「マイクロははいけいほうしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シャックハルトマン方式の面形状測定において、マイクロレンズアレーに入射する光束を複数に分割して、それら光束の夫々に、マイクロレンズアレーとセンサー（ＣＣＤ）を配置する。例文帳に追加

In the surface shape measurement by a Shack-Hartman method, a light beam incident on a microlens array is divided in two or more, and a microlens array and a sensor (CCD: charge coupled device) are disposed for each of the light beams. - 特許庁

排気通路から排ガスが導入されるキャビティ７と、マイクロ波吸収体材料４を添加した耐熱性材料で形成されキャビティ７内に収納された微粒子捕集用フィルタ２と、ＧＨｚ帯域の周波数の電磁波を出力するパルス電磁放射供給源９と、パルス電磁放射供給源９からの電磁波を供給されキャビティ７内にマイクロ波を放射するマイクロ波アンテナ８とを備え、キャビティ７は、マイクロ波アンテナ８から放射されるマイクロ波を共振させ閉じこめる。例文帳に追加

The microwave radiated from the microwave antenna 8 is confined and resonated in the cavity 7. - 特許庁

背面照射系で高感度な蛍光検出が可能なマイクロプレート及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a microplate capable of performing a high-sensitivity fluorescence detection in a back illumination system and a manufacturing method of the microplate. - 特許庁

誘電体基板１〜３よりなる積層基板の一方の表面にマイクロストリップパッチ放射体１１を形成し、他方の表面にマイクロストリップ端子及びコプレーナ端子を有する回路パターンの配線層４が形成され、基板内部の同一面にマイクロストリップパッチ放射体１１のグランド及び配線層４のグランドとなるグランド層５が形成される。例文帳に追加

Microstrip patch radiators 11 are formed on one surface of a laminated substrate consisting of dielectric substrates 1-3, a wiring layer 4 of a circuit pattern having a microstrip terminal and a coplanar terminal is formed on the other surface and a ground layer 5 which is the ground of the microstrip patch radiators 11 and the ground of the wiring layer 4 is formed on the same surface in the laminated substrate. - 特許庁

これらのマイクロレンズアレイの傾斜角度は前記配列方向に関し、徐々に大きく又は小さくなるように構成されている。例文帳に追加

The tilt angles of the microlens arrays are gradually increased or reduced in the arrangement direction. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明は、マイクロ波を漏洩させないチャンバーで覆われ、マイクロ波発熱体が入れられた反応槽に、プラスチックを投入し、マイクロ波発熱体とプラスチックを攪拌混合させながら、マイクロ波発熱体にマイクロ波を照射し、プラスチックを熱分解し、熱分解生成物を系外に排出し、回収することを特徴とするプラスチックの連続熱分解方法の構成とした。例文帳に追加

The continuous pyrolysis method of plastics comprises charging plastics in a reaction tank which is covered with a chamber not permitting microwave to leak and in which microwave exothermic bodies are disposed, irradiating the microwave exothermic bodies with microwave to pyrolize the plastics while stirring and mixing the microwave exothermic bodies and the plastics, and discharging the pyrolized products out of the system to recover the products. - 特許庁

通信用のＴ−ＮＣＵやガス漏れ警報器等の接続配線を伝わってくる外部雑音をマイクロコンピュータ回路と遮断すること。例文帳に追加

To cut off an external noise propagated through a connection wiring of a T-NCU for communication, a gas leakage alarm or the like from a microcomputer circuit. - 特許庁

反射型光学センサは、主方向に沿って等間隔で配置された１２個の発光部を含む照射系、１２個の照明用マイクロレンズを含む照明光学系、１２個の受光用マイクロレンズを含む受光光学系、及び１２個の受光部を含む受光系などを備えている。例文帳に追加

A reflective optical sensor includes: an irradiation system including twelve pieces of light emitting parts arranged at equal intervals along a main direction; an illumination optical system including twelve pieces of microlenses for illumination; a light receiving optical system including twelve pieces of microlenses for receiving light; and a light receiving system including twelve pieces of light receiving parts. - 特許庁

サイクル時間の延長を必要とせずにむしろサイクル時間の短縮を可能にしながら改善された補綴結果を達成することができる、成形部材とマイクロ波発生器の間に配置されたサセプタにマイクロ波放射線を照射するマイクロ波発生器を備えてなる特に歯科成形部材等の成形部材を加熱する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for the heating of molding, in particular dental-ceramic moldings and the like, including a microwave generator that impinges a susceptor arranged between the molding and the microwave generator with microwave, the apparatus achieving an improved restoration result without requiring an extension of the cycle time, while achieving reduction in the cycle time. - 特許庁

マグネトロンを用いたプラズマスパッタリング装置内に、薄膜を堆積する基板の進行方向及び／又はその反対方向に向って一つ又はそれ以上のマイクロ波アンテナを配置して、基板表面上にマイクロ波を放射して基板表面近傍に支援プラズマを形成する。例文帳に追加

This method comprises arranging one or more microwave antennas along a traveling direction of the substrate to be thin-film-deposited and/or the opposite direction, in a plasma sputtering apparatus using a magnetron, and forming assisted plasma in the proximity of the surface of the substrate by irradiating the surface of the substrate with a microwave. - 特許庁

本発明の明所コントラスト向上部材１０は、一対の主面を有する光透過性基材１２と、光透過性基材１２の一方の主面上に配置されたマイクロレンズアレイと、光透過性基材１２の他方の主面上に形成され、マイクロレンズアレイの個々のマイクロレンズ１１により集光した光を通過させる開口部１３ａを有する遮光層１３と、を具備する。例文帳に追加

The member for improving contrast in a bright place 10 includes a light transmissive base material 12 having a pair of main surfaces, a microlens array arranged on one main surface of the light transmissive base material 12, a light shielding layer 13 which is formed on another main surface of the light transmissive base material 12 and which has openings 13a where light converged by each microlens 11 of the microlens array passes. - 特許庁

基材に多数本の線材を配置し、所定の線材と基材とを接合材で接合した後、不要な線材を除去することにより基材に凸部を形成するマイクロパーツの製造方法を発展させ、マイクロタービンの翼車製造法を確立する。例文帳に追加

To establish a micro turbine blade wheel manufacturing method by developing a manufacturing method of micro parts which forms a convex portion in a base by removing unnecessary wire rod after multiple pieces of wire rods are arranged on the base, and a designated wire rod and the base are bonded with a bonding material. - 特許庁

この第１光学ユニット１９は、露光光ＥＬの光路に沿って配置された一対のマイクロフライアイレンズ３０，３１を備え、各マイクロフライアイレンズ３０，３１の射出側の面上には、Ｙ方向に沿って形成された複数のレンズ面３２，３３が形成されている。例文帳に追加

The first optical unit 19 includes a pair of micro-fly eye lenses 30, 31 disposed along the light path of the exposure light EL, and a plurality of lens planes 32, 33 formed in a Y-direction are formed on the surfaces of emission side of each of the micro-fly eye lenses 30, 31. - 特許庁

特に閉鎖式の容器の形式で成形部材を被包しマイクロ波放射線を吸収するかあるいは磁界によって加熱され成形部材に対して熱を放射するサセプタを設け、マイクロ波オーブンあるいは誘導コイルと成形部材の間の放射路内、特にサセプタの内壁上に電界および／または磁界に対するシールドを配置する。例文帳に追加

The molded member is encapsulated in the form of an enclosed vessel in particular and a susceptor absorbing microwave radiation or heated by a magnetic field and radiating heat to the molding member is provided and a shield against the electrical filed and/or the magnetic filed is arranged in a radiation route between a microwave oven or an induction coil and the molded member, especially on the inner wall of the susceptor. - 特許庁

レーダー部１０の各々が出力する複数のドップラー信号により、各レーダーのパルス状マイクロ波放射方向に沿って配される、複数の計測点での水面での水粒子の運動の情報を生成し、また各レーダー部１０のパルス状マイクロ波放射方向と波浪の進行方向とのなす角を表す情報に基づいて、波浪の進行方向を決定する。例文帳に追加

The plurality of Doppler signals output by the respective radars 10 are used to generate information concerning the movement of water particles on the water surface at the plurality of measuring point provided in the radiation directions of the pulse-like microwaves of the radars, and the advancing direction of waves is determined based on the information indicating angles formed by the radiation directions of the pulse-like microwaves of the respective radars 10 and the advancing direction of waves. - 特許庁

マイクロミラーアレイ２４は、多数のミラー素子７０がマトリックス状に配置してあり、これらのミラー素子７０が直交変調パターンを構成する駆動パターンによって駆動され、入射した蛍光を所定の方向に反射する。例文帳に追加

In the micro-mirror array 24, many mirror elements 70 are arranged matrically, and the mirror elements 70 are driven by a driving pattern constituting an orthogonal modulation pattern, and reflect the entering fluorescence in the prescribed direction. - 特許庁

磁石３は、発生する磁界の向きとマイクロ波放射部材２ａ、２ｂにより形成される電界の向きとが互いに垂直になるように配置される。例文帳に追加

The magnet 3 is arranged so that the direction of the generated magnetic field is perpendicular to the direction of the electric field formed by the microwave radiators 2a and 2b. - 特許庁

ＣＣＤ１０を形成するときには、色フィルタアレイ２２上に、フォトリソグラフィー法を用いて、マイクロレンズの配置パターンに合わせて、レンズ材料を転写してブロック３０を形成する。例文帳に追加

When the CCD 10 is formed, a block 30 is formed by transferring a lens material onto a color filter array 22 in accordance with an arrangement pattern of the microlenses by a photolithographic method. - 特許庁

パイプラインの配管２内を走行するマイクロマシン３と、マイクロマシン３に搭載された位置検知手段（三次元ジャイロスコープ２４及び車輪回転式距離計）と、位置検知手段からの検知信号を処理して位置情報を生成する位置情報生成手段とを具備する配管情報作成システム。例文帳に追加

This piping information generating system is provided with a micromachine 3 which runs inside piping 2 in a pipeline, a position detecting means (a three-dimensional gyroscope 24 and a wheel rotation type range finder) mounted on the micromachine 3, and a position information generating means which processes detection signals from the position detecting means to generate position information. - 特許庁

電磁放射線検出用の大規模アレイ型装置の製造に応用可能である、マイクロエレクトロニクスの分野の相互連結バンプを用いる異なる部材のハイブリッド形成方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method for a hybrid of different components using interconnection bumps of a microelectronic field and applicable to the manufacturing of a large array device for detecting electromagnetic radiation, and a device for the method. - 特許庁

そして、各マイクロレンズアレイは、その配列方向に対し、露光基板に平行の方向から傾斜することができるように支持基板に支持されている。例文帳に追加

Each of the microlens arrays is supported by the supporting substrate such that the microlens array can be tilted, with respect to the arrangement direction, from the direction parallel to the substrate to be exposed. - 特許庁

ＲＦおよびマイクロ波の放射を案内、または、制御する複数の要素は一体的で、この要素は複数の電着作業、および／または複数の材料の堆積層から形成される。例文帳に追加

A plurality of components for guiding or controlling RF and microwave radiation are integrated by a plurality of electrodepositions and/or a plurality of laminated materials. - 特許庁

ＤＮＡマイクロアレイ上にハイブリダイゼーションにより結合させた放射性標識核酸断片試料を蓄積性蛍光体シートによるオートラジオグラフィーでの高解像度検出法の提供。例文帳に追加

To provide a method for detecting a radioactive labelled nucleic acid fragment sample bond on a DNA microarray by hybridization by autoradiography by means of a storage phosphor sheet with a high resolution. - 特許庁

マイクロ波を給電するための給電用導波管２と、給電用導波管２の長手方向に沿って配置された複数の窓４からマイクロ波をアンテナ１の外部へ案内するように、複数の窓４に接続された複数の矩形放射用導波管３とを含むスロットアレイアンテナ１。例文帳に追加

A slot array antenna 1 includes a waveguide for electric power feeding 2 for feeding electric power in microwave and a plurality of waveguides for rectangular radiation 3 which are connected to a plurality of windows 4 which are arranged in a longitudinal direction of the waveguide 2, in such a manner that the microwave is introduced outside the antenna 1 from the plurality of windows 4. - 特許庁

管内波長の１／２もしくは１／４の間隔で複数のスロット１０６が放射状に形成されてなる無終端の環状導波管１０３の複数の導入口にマイクロ波を導入するＨ分岐１０４を設ける。例文帳に追加

A H distributor is provided for introducing microwave to a plurality of inlet ports of annular non-terminal waveguide 103 in which a plurality of slots 106 are radially formed at a space half or quarter a wavelength inside the waveguide. - 特許庁

まず、マイクロリアクターアレイ１０を回転軸からマイクロリアクターアレイ１０に向かう方向に対して４５°傾斜させると共に、回転軸から見て透明基板１０１が外側になるように配置して回転し、遠心力により反応液収容部１０７内の反応液を反応液導入用流路１０５と反応容器１０４に充填する。例文帳に追加

The microreactor array 10 is inclined from a rotation axis toward the microreactor array 10 at an angle of 45°, disposed and rotated so as to view the outward transparent substrate 101 from the rotation axis, and fills the reaction liquid introducing flow path 105 and the reaction vessels 104 with the reaction liquid within the reaction liquid accommodating section 107 by a centrifugal force. - 特許庁

照射部３は、固体マイクロ波源で発生したマイクロ波が供給される、軸方向に延在して配置された中心導体２２と、この中心導体２２の周囲に設けられてこの中心導体２２と同心円状に形成された円筒状の外側導体２３と、を有してなるＴＥＭモード共振器からなっている。例文帳に追加

The irradiation portion 3 is composed of a TEM mode resonator having a center conductor 22 arranged by axially extending and to which the microwave generated by the solid microwave source is supplied, and a cylindrical outer conductor 23 formed around the center conductor 22 concentrically with the center conductor 22. - 特許庁

その際に１つの母型１１Ｂをダミーとして内部に温度センサ２０を配設し、この温度センサ２０の検出した温度情報に基づいてマイクロ波の照射量を経時的に制御する。例文帳に追加

In that case, a temperature sensor 20 is arranged in an interior of one mold 11B as a dummy, and the amount of irradiation of the microwave is controlled with time based on the temperature information detected by this temperature sensor 20. - 特許庁

その際に１つの母型１１Ｂをダミーとして内部に温度センサ２０を配設し、この温度センサ２０の検出した温度情報に基づいてマイクロ波の照射量を経時的に制御する。例文帳に追加

In this case, one matrix 11B is made a dummy, a temperature sensor 20 is arranged in the matrix 11B, and the irradiation amount of the micro wave is controlled with time based on the temperature information which has been detected by the temperature sensor 20. - 特許庁

パイプ材からなる所定の長さを有する遮断かん２が降下したときに所定の警報音を発する踏切遮断機１において、遮断かん２の内側に警報音を検出する警報音検出手段としての内マイクロホン８を配する。例文帳に追加

In the barrier 1 for emitting a predetermined warning sound when the interception rod 2 comprising a pipe material having predetermined length is descended, an inner microphone 8 as a warning sound detection means for detecting the warning sound is arranged at an inner side of the interception rod 2. - 特許庁

光学的にランダムな凸形状のレンズ３１を配列されたマイクロレンズ層３に、開口部４１を形成した出射面側に形成した光学的にある一定方向から入射される入射光の効率を抑圧することのない遮光層４と配置する。例文帳に追加

A light shielding layer 4 which is obtained by forming aperture parts 41 at an emitting surface side and which does not suppress the efficiency of the light optically made incident from some fixed direction is arranged at a microlens layer 3 obtained by arranging optically random convex lenses 31. - 特許庁

放射光を物体平面（１０３）から像平面（１０２）に結像するように配列された複数の素子を含み、これらの複数の素子のうちの少なくとも１つは放射光の経路内に位置する回転非対称面を有する反射素子であるマイクロリソグラフィ投影光学系（１０１）とする。例文帳に追加

The microlithography projection optical system (101) includes a plurality of elements arranged to image radiation from an object plane (103) to an image plane (102), at least one of the elements being a reflective element that has a rotationally asymmetric surface positioned in a path of the radiation. - 特許庁

放射光を物体平面１０３から像平面１０２に結像するように配列された複数の素子を含み、これらの複数の素子のうちの少なくとも１つは放射光の経路内に位置する回転非対称面を有する反射素子であるマイクロリソグラフィ投影光学系１０１を特徴とする。例文帳に追加

A microlithography projection optical system 101 includes a plurality of elements which are arranged so as to form an image of radiation light from an object plane 103 to an image plane 102, where at least one of these elements is a reflecting element which is located in a path of radiation light ad has a rotational asymmetrical surface. - 特許庁

音響システムに含まれるスピーカを音響空間の音の反射面から遠ざけてその音響空間内に配置し、当該スピーカから放射される音のサービスエリア内の遠方の複数の位置にマイクロホンを配置してインパルス応答を計測する。例文帳に追加

A speaker included in a sound system is disposed in an acoustic space remotely from a reflecting surface of sound of the acoustic space, and microphones are disposed in a plurality of remote positions within a service area of sound emitted from the speaker to measure impulse responses. - 特許庁

光電変換部の前方にマイクロレンズを配置した画素を光学系の予定結像面近傍に配列した撮像素子２１２を用いて被写体像を撮像する撮像装置において、各画素の光学的なバラツキ情報を記憶する画素情報メモリ２１８を備える。例文帳に追加

An imaging apparatus disclosed herein for imaging an object image by using an imaging element 212 comprising pixels each of which is arranged with a micro lens in front of its photoelectric conversion section, the pixels are being arranged in the vicinity of a scheduled image forming face, is provided with a pixel information memory 218 for storing optical variation information of each pixel. - 特許庁

チップに流路を効率的に配置でき、細い流路を設けた場合であっても、射出成形後に、流路溝を形成した基材を金型から離型可能であり、また、チップの反りが少ないマイクロリアクタおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a micro-reactor with less warping of a chip capable of efficiently arranging a channel on the chip and a base material formed with a channel groove can be released from a metal die after injection molding even when a fine channel is provided, and its manufacturing method. - 特許庁

光学シート１２は、透光性の基材の出射面に略三角形柱状のプリズムレンズ１６を一次元方向に複数配列し、プリズムレンズ１６よりも幅広で高さの高い略半球状のマイクロレンズ１５を分散して配設した。例文帳に追加

On an emission surface of a translucent base of an optical sheet 12, a plurality of prism lenses 16 having an approximately triangular prism shape are arrayed on an emission surface of a translucent base in a one-dimensional direction, and approximately semispherical microlenses 15 wider and higher than the prism lenses 16 are dispersedly arranged. - 特許庁

本発明のマイクロプレートデバイスでは、各窪みの側壁面の傾斜角度が窪みの周方向において一定していないので、デバイスを傾ける方向によって“窪み収容物の排出”や“窪みにおける通過物の流れ・移動”などを制御することができる。例文帳に追加

Since the angle of inclination of the side wall surface of the recession is not uniform in the circumferential direction of the recession in the micro-plate device, it is possible to control "the discharge of a recession content" and "the flow and movement of a passing object in the recession" according to the direction in which the device is tilted. - 特許庁

本発明において、希土類元素化合物と配位子を含む系にマイクロ波を照射し、反応を極めて迅速に進行させ、目的物を高収率で製造することを特徴とする有機錯体発光素子材料の合成方法が提供される。例文帳に追加

This method for synthesizing the organic complex luminescent element material is characterized by irradiating a microwave to a system containing a rare earth element compound and a ligand, and progressing the reaction extremely rapidly to produce an objective material in a high yield. - 特許庁

マイクロ−アロイ化した材料の組み合わせ物により形成したマーカー・タブを有するステントがＸ線透視法におけるステントの放射線不透過性を高めることにより脈管内における比較的高精度な配置および処置後の可視化を提供する。例文帳に追加

A stent has a marker tab which is formed from a micro-alloyed combination of materials to improve the radiopacity of the stent under X-ray fluoroscopy, whereby the intravascular device can be more precisely placed in a vessel and can be visualized post-procedurally. - 特許庁

エチレン性不飽和二重結合を有する液晶化合物が中心部から放射状に配向された状態で光重合され、且つ平均粒子径が５マイクロメートル以下であることを特徴とする高分子液晶球形粒子からなる色材。例文帳に追加

This coloring material comprises the polymer liquid crystal spherical fine particles which are prepared by photo-polymerizing an ethylenic unsaturated double bond-having liquid crystalline compound in a state radially arranged from the center and has an average particle diameter of ≤5μm. - 特許庁

複数の中空状繊維を長手方向に配列し、当該中空状繊維の内壁及び／又は中空部に生体関連物質検出プローブを固定化してなる生体関連物質検出用マイクロアレイにおいて、上記中空状繊維の外壁に反射膜を形成する。例文帳に追加

The microarray for detecting a biological substance comprises a plurality of hollow fibers arranged in the longitudinal direction, and probes for detecting a biological substance secured to the inner wall and/or the hollow section of the hollow fibers wherein a reflective film is formed on the outer wall of the hollow fiber. - 特許庁

長尺な基板６の上に、少なくとも１列の画素状に配列された有機ＥＬ発光部４のアレイを備え、各有機ＥＬ発光部４上の基板６と反対側表面にインクジェット法により形成されたマイクロレンズ１３を備えている有機ＥＬアレイ露光ヘッド。例文帳に追加

The organic EL array exposing head comprises at least one array of organic EL light emitting parts 4 arranged like pixels on a long substrate 6, and microlenses 13 formed by ink jet method on the surface of respective organic EL light emitting parts 4 opposite to the substrate 6. - 特許庁

フィルタは、ダミー音源１８の近傍に配置された音源マイクロホン２０の出力のデジタル値と設定されたフィルタ係数とを用いて、デジタルフィルタリング処理を行ない、このフィルタ出力に基づいて、制御スピーカ１４から騒音を低減するための制御音を放射する。例文帳に追加

A filter performs a digital filtering process by using the digital value of the output of a sound source microphone 20 arranged nearby a dummy sound source 18 and the set filter coefficient and according to the filter output, a control speaker 14 radiates a control sound for reducing noise. - 特許庁

平坦化層１４の上部と、ボンディングパッド部となる第４金属配線１２の上部が同一の高さにあるため、写真食刻法を用いてボンディングパッド上の材料を取り除く工程を必要としないため、マイクロレンズの溶解、変形、剥がれ、による歩留まりの低下を抑制することができる。例文帳に追加

Since the upper part of a planarization layer 14 is flush with the upper part of a fourth metallization 12 serving as bonding pads, a photoetching step for removing materials on bonding pads is not required and thereby fabrication yield is prevented from lowering due to dissolution, deformation or stripping of microlenses. - 特許庁