「ランプ機能」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

白熱ランプ２１を駆動するために与えられる電力をスイッチングし、更に、自身に流れる電流の電流値を検出する機能を有する半導体リレー１１を備え、制御部１０は、半導体リレー１１の検出結果が所定電流値を超過しているか否かを判定する。例文帳に追加

The lamp driving device includes a semiconductor relay 11 having a function to switch the power given to drive an incandescent lamp 21 and furthermore to detect the current value of the current made to flow to itself, and the control part 10 determines whether the detection results of the semiconductor relay 11 exceed a prescribed current value. - 特許庁

ロッドカバー背面を固定側部材への取付け面としているクランプシリンダにおいて、ロッドカバーとこれに対向するヘッドカバー側部材との間のシール構造が、固定側部材への取付けボルトの振動等による弛みを防止し得る機能を兼用できるようにする。例文帳に追加

To provide a sealing structure between a rod cover and a head cover side member to face against it with a function to prevent looseness by vibration of a fitting bolt to a fixed side member, etc., on a clamp cylinder with a rod cover back surface as a fitting surface to the fixed side member. - 特許庁

このハロゲンランプ４７は、除去液収納部４４における内部空間４５内の除去液に対し、透光性の除去液収納部４４を介して光線を照射することにより、内部空間４５内の除去液を加熱する加熱用光源として機能する。例文帳に追加

The halogen lamp 47 functions as a light source for heating the liquid in the inner space 45 by applying light to the liquid to be removed in the inner space at the section 44 for receiving the liquid via the translucent section 44 for receiving the liquid. - 特許庁

車両の前方衝突によりバンパーレインフォースメント６に前方から後方に向かう荷重Ｆが加わってラジエータシュラウド１が後方に移動すると、ヘッドランプユニット３はリンクのように機能して、第１、第２の軸線４、５を中心に回動することができる。例文帳に追加

When the force F from the front side to the rear side is applied to a bumper reinforcement 6 in a head-on collision of a vehicle and the radiator shroud 1 is moved backward, the headlamp unit 3 is functioned like a link, and turned around the first and second axes 4, 5. - 特許庁

また、ランプボディ１２の開口部１２ｃに金属製バックカバー２４を装着して防水機能を確保した上で、その前面に、水平面に沿って延びる複数の第２フィン２４Ｂを形成するとともに、その後面に、複数の第３フィン２４Ｃを形成する。例文帳に追加

A metallic back cover 24 is mounted on an opening 12c of the lamp body 12 to ensure the waterproof function, and a plurality of second fins 24B extending along the horizontal surface are formed at the front surface thereof while a plurality of third fins 24C are formed at the rear surface thereof. - 特許庁

遊技の状態を示す上部ランプ２１を扉部３の前面ではなく天井部（キャビネット天井面７０a）に設置することにより、従来の発光部の機能を失うことなく、近年要求されてきている液晶表示装置の画面の大型化が可能になる。例文帳に追加

The screen of the liquid crystal display device is enlarged, which is required recently, without losing the function of the conventional light emitting part by installing an upper lamp 21 showing the state of the game on a ceiling part (a cabinet ceiling face 70a) instead of the front face of a door part 3. - 特許庁

モータなどの負荷からの電力を、モータなどの負荷に戻す機能を電力変換装置に持たせることで、直流リンクキャパシタおよびダイオードクランプ回路を使用しない交流から交流への電力変換装置を実現する。例文帳に追加

To provide an AC-to-AC power converter which uses neither a DC link capacitor nor a diode clamp circuit, by providing the power converter with a function of feeding back the power from a load, such as, motor back to the load such as a motor. - 特許庁

皿ばね（５）がボールランプ装置（２）のディスク（６，７）に対して同軸的に、摩擦クラッチのディスクセット（３）に力を導入するために配置されており、軸方向で予圧されており、かつ機能的にディスクセット（３）に直列に配置されているようにした。例文帳に追加

The belleville spring 5 is provided to introduce force to a disk set 3 of the friction clutch coaxially for disks 6, 7 of a ball ramp device 2, is applied preload in an axial direction and is functionally provided for the disk set 3 in series. - 特許庁

ワイヤソーには、上下方向に延びる軸線を中心に位置調節可能なワーク支持部２７と、位置決め機能を有する複数のクランプ金具３０を介してワーク支持部２７に着脱可能に装着されるワーク用治具とを備える。例文帳に追加

The wire saw includes: a workpiece support section 27 capable of adjusting the position around an axis extending in the vertical direction; and a jig for workpieces detachably attached to the workpiece support section 27 through a plurality of clamp fittings 30 having the positioning function. - 特許庁

ランプハウジング８のレンズ用開口部８ｃよりも後方へフードと同一面状に延長されたアウタレンズ延長部３ａに、呼吸機能を持たせるように、吸気口８ａから吸気された空気を排気する呼気口１０を形成する。例文帳に追加

An outer lens extension 3a which is extended rearwardly from a lens opening 8c in a lamp housing 8 into the same planar shape as a hood is formed with an exhalation port 10 which exhausts air taken in from an intake port 8a, so that the outer lens extension 3a has respiratory functions. - 特許庁

遊技盤の前面に装着されかつ遊技領域をその側縁部において区画する区画機能を有するサイドランプ装飾部材において、遊技領域を狭めることを軽減しながら上下方向に長い連続した電飾効果を得る。例文帳に追加

To obtain an illuminating effect which is long and continuous in a vertical direction while reducing narrowing of a game area with respect to side lamp decoration members mounted on the front surface of a game panel and having a dividing function for dividing the game area at its side edge parts. - 特許庁

冷水容器１４内の殺菌が必要となった場合、スイッチ１０をＯＮすると、制御回路１９が機能して冷水容器１４の冷却手段１３の作動を自動停止した後、補助加熱ヒータ１８を作動させると同時にパイロットランプ１１が点灯する。例文帳に追加

When the sterilization in the cold water container 14 is needed, a switch 10 is turned on, thus a control circuit 19 is functioned to automatically stop the operation of the cooling means 13 of the cold water container 14, to operate the auxiliary heater 18, and simultaneously to light a pilot lamp 11. - 特許庁

暗黒中に長時間放置された場合であっても放電開始電圧の上昇および放電遅れが生じにくいとともに、表示機能が低下しないようにした冷陰極形電極を備えた表示用グロー放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a glow discharge lamp for display that hardly produces a rise in the discharge starting voltage and the discharge delay even left for many hours in a dark place, and that is provided with a cold-cathode type electrode to prevent display function from lowering. - 特許庁

このタンパク質は、超好熱性古細菌であって、好気性ｔｈｅｒｍｏａｃｉｄｏｐｈｉｌｉｃ ｃｒｅｎａｒｃｈａｅｏｎの１種であるスルホロブス・トコダイイ（Ｓｕｌｆｏｌｏｂｕｓ ｔｏｋｏｄａｉｉ）種７（ＪＣＭ１０５４５）の遺伝子配列から、ＤＮＡポリメラーゼスライディングクランプ機能を有するタンパク質をコードすると推定される遺伝子をクローニングし、これを大腸菌を用いて発現させることにより得たものである。例文帳に追加

The protein is obtained by cloning a gene estimated to encode protein having sliding clamp function of DNA polymerase from a gene sequence of Sulfolobus tokodaii species 7(JCM10545) which is a hyperthermophilic archaebacterium and a kind of aerobic thermoacidophilic crenarchaeon and expressing the cloned gene using Escherichia coli. - 特許庁

この半導体装置１は、Ｎ^-型のシリコン基板２（ドレイン領域）の上に、内方の領域に設けられた機能素子形成領域であるアクティブ領域４と、アクティブ領域４の最外周部に、アクティブ領域４を取り囲むように連続して形成されたＰ^+型の低抵抗領域５とが形成されてなるフィールドクランプダイオード構造を有している。例文帳に追加

The semiconductor device 1 has, on an N^--type silicon substrate 2 (the drain region), a field clamp diode structure formed by forming an active region 4 as a functional element formation region provided in an inner region and a P^+-type low-resistance region 5 formed at the outermost peripheral portion of the active region 4 that continuously surrounds the active region 4. - 特許庁

基材上にオフセット印刷で紫外線硬化性組成物の画像を形成する工程（工程１）、発光ピーク波長３５０〜４２０ｎｍの発光ダイオード（ＬＥＤ）で紫外線を照射する工程（工程２）及び紫外線ランプで紫外線を照射する工程（工程３）をこの順に有する機能分離の照射方式を採用する。例文帳に追加

The manufacturing method of an ultraviolet curable printed matter adopts a function separated irradiation system which includes a process (process 1) for forming an image of an ultraviolet curable composition on a base material by offset printing, a process (process 2) for irradiating with ultraviolet rays by light emitting diodes having an emission peak wavelength of 350-420 nm, and a process (process 3) for irradiating with ultraviolet rays by an ultraviolet lamp in this order. - 特許庁

ランプ１２とライトガイド５１の入射端５１Ａとの間にロータリシャッタ１５を設けて露光期間を調整するように一定速度で回転させる撮像方式の電子内視鏡装置において、電子シャッタ機能を有するビデオスコープが接続された場合、ロータリシャッタ１５を所定の回転位置に位置決めさせるため。例文帳に追加

This electronic endoscope device employs an imaging method wherein a rotary shutter 15 is provided between a lamp 12 and an incident end 51A of a light guide 51, and is rotated at a constant speed so as to adjust exposure periods. - 特許庁

ディスク駆動装置のディスククランプリングのネジ締め装置に、互いの角度が１２０°になるように配置されたディスク媒体片寄せ部品からなり、ディスク媒体片寄せ部品の先端部が互いに異なった段差構造を有し、異なった段差で異なった積層位置のディスク媒体を押し出す機能を有するディスク媒体片寄せ機構２を備える。例文帳に追加

The screw fastening device of a disk clamp ring of a disk driving device is provided with a disk medium offset mechanism 2 constituted of disk medium offset components arranged so that an angle therebetween is 120°, having a step structure where the tips of the disk medium offset components are different from each other, and having a function of pushing out disk media of different steps and different stacking positions. - 特許庁

上記レーザ光照射の際、煙が発生してランプボディ１４に煙粒子が付着するようなことがあっても、前面レンズ１２とは異なり灯具機能上特に問題はないので、レーザ光照射エネルギを高めて明瞭な凹溝１８を形成し、灯具認証マークＭを容易に視認可能とする。例文帳に追加

When the laser beam is irradiated, in case that fume is generated and the particle of the fume is adhered to the lamp body 14, there is no problem especially for the function of a lamp as different from a front lens, therefore irradiation energy of laser beam is enhanced to form the sharp recess groove 18 and the mark M is to be made easily visible. - 特許庁

ウインカーやストップランプなどの照明装置が装着されているアウターミラーであって、ミラーハウジング内に組み込まれる各種部品の機能を制限する必要がなく、かつ、容易に組み立てることができ、さらには、当該照明装置の第三者からの視認性を十分に確保することのできるアウターミラーを提供すること。例文帳に追加

To provide an outer mirror to which an illuminating device such as a blinker or a brake lamp is fitted, and in which function of each kind of part incorporated in a mirror housing is not necessarily limited, further capable of being easily assembled, and still further capable of securing sufficient visibility of the illuminating device from a third party. - 特許庁

ランプとソケットの間に電力コントローラを簡便に接続するために、差し込みコネクター式の引き出し線を備え、水銀灯設備の各々の容量に応じて、その特性機能を損なうことなく適正な電力削減を図り、装置の取り付けも簡便な手法を用いて省力化したことが特徴である。例文帳に追加

A plug-in connector type lead-out wire is provided for simply connecting a power controller between a lamp and a socket, and power is appropriately reduced according to a capacity of each mercury lamp equipment without damaging its characteristic function, and a power saving is attained by using a simple device-mounting method. - 特許庁

ナイトライトとしての機能を有し、夜間に点灯切換手段４０で電源回路部３０を制御してランプＬを点灯させれば、周辺を照らすことができて、使い勝手を向上することができるとともに、従来例のようにナイトライトを含め２つの機器を別々に壁面に取り付けることを要さず、取付作業性の向上を図ることができる。例文帳に追加

The outlet has the function of the night light and when the lamp 1 is lighted by controlling the power source circuit part 30, the periphery is illuminated, convenience for use is enhanced, the separate installation of two apparatuses including the night light like the conventional example is made unnecessary, and fitting workability can be enhanced. - 特許庁

ルーフパネルに取り付けるルーフトリムの取付構造において、アシストストラップ，ルームランプ，ルームミラー用ブラケット等のアクセサリとルーフトリムとをモジュール化することにより、ルーフトリムの取付作業性を高めるとともに、特にアシストストラップ取付部近傍部分の衝撃吸収機能を高める。例文帳に追加

To raise the installation workability of a roof trim and also the shock absorb function of the part near an assist strap installation part, especially by modulizing the accessory and roof trim such as an assist strap, room lamp, bracket for room mirror, in the installation structure of the roof trim instaslled on a roof panel. - 特許庁

このモジュール２１内に、空気清浄装置４０、ナビゲーションシステム制御部６５、無線施解錠装置制御部７０、シートベルト巻取部８０、ディジタルチューナ７５、パワーアンプ８１、スピーカ８８、サブスピーカ７１、サンシェード９０、ハイマウントストップランプ１０２等の各種機能部品を収容固定する。例文帳に追加

Various functional components such as an air cleaner 40, a navigation system controller 65, a radio locking/ unlocking device controller 70, a seat belt winding part 80, a digital tuner 75, a power amplifier 81, a speaker 88, a sub speaker 71, a sun shade 90, and a high mount stop lamp 102 are stored and fixed in the module 21. - 特許庁

トイレ未使用時、ある一定時間経過後、ＣＰＵよりスイッチング電源コントロール用カプラを介して、スイッチングＩＣ内部のクランプを外し、スイッチング動作を行わないようにし、出力電圧を降下させ、電源ＩＣの入出力電圧差を小さくして、電源ＩＣ自身の消費を低減する機能を構成した。例文帳に追加

When a lavatory is not used, a clamp in the switching IC is released from a CPU via a switching power control coupler after the lapse of a fixed time, a switching operation is not performed, an output voltage is lowered, and the input/output voltage difference of the power supply IC is made small, thus constituting the function for reducing the consumption of the power supply IC itself. - 特許庁

ランプハウジング２とアウターカバー３によって形成された灯具外筐４の内部に光源７と光学体９を配置し、光学体に光源から出射された光を反射するリフレクター部１１と光を透過して出光しインナーレンズとして機能するレンズ部１０とを設け、レンズ部とリフレクター部を一体に形成した。例文帳に追加

A light source 7 and an optical body 9 are arranged inside an outer case 4 of a lighting fixture formed by a lamp housing 2 and an outer cover 3, the reflector section 11 for reflecting light emitted from the light source and the lens section 10 emitting by permeating the light and functioned as an inner lens are arranged on the optical body, and the lens section and the reflector section are integrally formed. - 特許庁

主制御部１は、ネットワーク通信制御部１１によりネットワーク２４経由でオフランプゲートウェイ機能による送信依頼を受けると、宛先がＦＡＸ番号にて指定されている場合、上記送信依頼時に利用する回線として内線が優先設定されている場合には、通信制御部７等により、ＰＳＴＮ内線２３（内線）を利用してＧ３モードで発呼する。例文帳に追加

When a network communication controller 11 receives a request to send by an off-ramp gateway function over a network 24, a main controller 1 actuates a communication controller 7, etc. to call in a mode G3, utilizing a PSTN extension 23 (extension), if its address is designated with a FAX number and an extension is preferentially preset as a line to be used for the send request. - 特許庁

車両の走行駆動源を止めて駐車しており、しかも運転者の制動操作がなされていない期間、例えば、イグニションスイッチがＯＦＦ、ギヤシフトがＰレンジ、ストップランプスイッチがＯＦＦの各条件が併せて成立している期間にサービスブレーキを作動させる機能を車両用制動装置に付加した。例文帳に追加

Function for operating a service brake is added to the vehicular braking device for a period that the traveling drive source of the vehicle is stopped, parking is performed and braking operation of a driver is not performed, for example, a period that the respective conditions such as OFF of an ignition switch, P range of a gear shift and OFF of a stop lamp switch are materialized together. - 特許庁

通常、スマートキー２のロックボタン２６やアンロックボタン２７が短押し操作されたとき、このスマートキー２が適合する車両のドアロックが施解錠されるとともに、この車両のドアロックが施解錠されたことを知らせるべく、アンサーバック機能が働き、ハザードランプ６１やホーン６２が作動する。例文帳に追加

Usually when the lock button 26 and the unlock button 27 of a smart key 2 is short-pushed, the door lock of a vehicle matched with the smart key 2 is locked/unlocked, an answer-back function is operated for informing the locking/unlocking of the door lock of the vehicle to actuate a hazard lamp 61 and a horn 62. - 特許庁

通常、スマートキー２のロックボタン２６やアンロックボタン２７が短押し操作されたとき、このスマートキー２が適合する車両のドアロックが施解錠されるとともに、この車両のドアロックが施解錠されたことを知らせるべく、アンサーバック機能が働き、ハザードランプ６１やホーン６２が作動する。例文帳に追加

When a lock button 26 or an unlock button 27 of a smart key 2 is short-pushed, generally, a door lock of a vehicle matched with the smart key 2 is locked/unlocked, and an answer-back function is operated for informing that the door lock of the vehicle has been locked/unlocked to actuate a hazard lamp 61 and a horn 62. - 特許庁

そこで紫紫外線吸収材を含まない紫外線透過材からなる板状またはフィルム状の基体に酸化チタンを積層させて、これに紫外線ランプなどの紫外線を照射させることのできる光源を組み合わせて利用することで酸化チタンの光触媒機能と活性作用を高める特徴を持ったセットを製作した。例文帳に追加

The set having the characteristics to enhance the photocatalyst function and activity effect of titanium oxide is manufactured by laminating the titanium oxide on a planar or film-like substrate consisting of a UV transparent material not containing a UV absorbent material, combining a light source capable of emitting the UV rays, such as a UV lamp and utilizing this combination. - 特許庁