「ランプ機能」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

表示用ランプの設置部を前方側から覆う表示用レンズ部材１２０を、前側枠体の前面から前方に突出する形状に形成したり、表示用ランプからの可視光を透過して側方に照射する側面領域１２４を設けたり、背面側に所定のレンズカット加工を施したりすることにより、表示用レンズ部材１２０に装飾機能を持たせるようにする。例文帳に追加

The display lens member 120 for covering a display lamp arrangement part from a front side is provided with a decorating function by being formed to be projected forward from the front surface of the front frame body, with a side surface area 124 arranged for transmitting a visible light that irradiates sideward from the display lamp and with prescribed lens cut at a rear surface part. - 特許庁

放電ランプ１０への供給電力をシャッター羽根９２の開閉状態に応じて切り替える機能を備え、シャッター羽根９２を開いた状態では、放電ランプ１０を定格電力で点灯し、シャッター羽根９２を閉じた状態では、定格電力に対して７０％の電力で点灯する。例文帳に追加

The light irradiation device includes a function to switch over supply power to a discharge lamp 10 according to opening and closing status of a shutter blade 92, and lights the discharge lamp 10 at a rated power when the shutter blade 92 is open, and lights it at 70% of the rated power when the shutter blade 92 is closed. - 特許庁

超好熱性古細菌パイロコッカス・ホリコシ由来のＤＮＡポリメラーゼ、クランプ（ＤＮＡ複製中、鋳型ＤＮＡと伸長するプライマー鎖を外れないようにする留め金機能を有する複数のサブユニットからなるリング状のタンパク質複合体）及びインテイン配列を除去したクランプローダー（クランプの開閉を行う複数のサブユニットからなるタンパク質複合体）とから、ＤＮＡポリメラーゼ反応系を構築する。例文帳に追加

The DNA polymerase reaction system is constituted of a DNA polymerase originated from super thermophilic archaebacterium of Pyrococcus horikoshi, a clamp (a ring-shaped protein complex comprising a plurality of subunits having a clamp function for preventing a template DNA and an extending primer chain from being separated under replication of the DNA) and a clamp loader (a protein complex comprising a plurality of subunits for opening and closing the clamp) from which an intein sequence is removed. - 特許庁

ＬＥＤディスプレイ技術・ＬＥＤ照明技術を活用することで、安価で簡単な回路構成により、多色発光可能な複数のＬＥＤランプを備えた電飾器具を、カラオケ装置で演奏される個々の伴奏音楽に合わせて多彩に変化させる機能と、伴奏音楽に合わせて歌う人の歌の巧拙に合わせて変化させる機能の両方を備えた高性能なカラオケ電飾システムを実現する。例文帳に追加

To realize a high-performance Karaoke decorative illumination system which has both a function for variously changing a decorative illumination appliance with two or more LED lamps which can emit light in multiple colors, according to an individual accompaniment music played with a karaoke device; and changing depending on a skill in singing of a person who sings to the accompaniment music through an affordable, simple circuit configuration by using LED display and LED illumination techniques. - 特許庁

請求項１の発明は、電波通信機能を備えた照明器具１と；電波通信による信号を利用して前記照明器具に配設されたランプを点灯制御する照明制御装置と；前記無線通信機能を用いて前記照明器具と自己の位置との距離を測定し、制御対象の照明器具を設定するリモコン装置２と；を具備していることを特徴とする。例文帳に追加

The lighting control system comprises the luminaire 1 having a radio wave communication function; a lighting control unit for controlling the lighting of a lamp arranged at the luminaire by utilizing a signal by radio wave communication; and a remote control unit 2 for setting the luminaire to be controlled, by measuring the distance between the luminaire and the own position by using the radio communication function. - 特許庁

紫外線ランプによるオゾン生成機能とブラックライト機能に着目して新規な使用態様、例えば鑑賞魚の育成や生花の長期保存を可能とするとともにこれらのディスプレィ効果の向上を図る構造簡易で小型軽量であり、取り扱いが簡便かつ廉価なオゾン発生・照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ozone generation and illumination system capable of attaining a new use manner by giving attention to ozone generation functions and black light functions of ultraviolet lamps, for example, such as growing of aquarium fishes and long-term storage of fresh flower and improving display effects of the ultraviolet lamps and being compact and light in weight in a simple structure and easily being handled at low cost. - 特許庁

植物栽培室３は、日照時間の調整機能手段５としての光偏光器内蔵ガラス５ａ等の光透過可変機能を有する部材と、紫外線ランプ６や各種センサ７及びそれらの配線、更には水分補給のための通水管１２５等を設置又は引回すための仕切壁８とにより外部と仕切られている。例文帳に追加

The vegetable culture chamber 3 is separated from the outer environment by a member having a variable light transmission function such as a glass 5a containing a light polarizer as a means 5 for controlling the sunshine duration and a partition wall 8 for holding or laying an ultraviolet lamp 6, various sensors 7, their distribution cables, water pipe 125 for water supply, etc. - 特許庁

先行技術の欠点を除去した工作機械工具用の駆動装置を得ること、また工作片をクランプする機能と、機械のトルクを工作片チャックへ伝える機能とが分離され、できるだけ横方向の力が除去され、更に駆動体の回転質量が小さくされた、小型の部品をも安全に扱い得るようにする。例文帳に追加

To provide a driving device for a machine tool, which is capable of eliminating the disadvantages of a prior art and safely handling even small components, wherein the function of clamping a workpiece and the function of transmitting machine torque to a workpiece chuck are separated, the force of a traverse direction is eliminated as much as possible and the rotational mass of a driving body is reduced. - 特許庁

また、多機能電話制御装置４は、生成した制御情報をＵＳＢポートを介してＵＳＢ電話機３に送信し、ＵＳＢ多機能電話機３は、受信した制御情報に応じて、ディスプレイ３２０やランプ３２１の表示を変えたり、スピーカ３３１やスピーカ３４０から音声を出力したりする。例文帳に追加

The multi-function telephone controller 4 transmits information relating to control which has been generated thereby, to the USB multi-function telephone 3 via the USB port, and the USB multi-function telephone 3 changes how a display 320 or a lamp 321 is displayed or outputs voice from a speaker 331 or a speaker 340, corresponding to the received information relating to control. - 特許庁

そして、前記管理用コンピューター１０が、前記モニター１０ａに表示されたリモート管理画面からパチンコ台の動作状況に応じて前記モニター１０ａの動作態様を設定できる設定機能と、設定して得た設定データを前記呼出用ランプ１３に送信できる送信機能と、を有する。例文帳に追加

Then, the controlling computer 10 has: a setting function for setting the operation mode of the monitor 10a according to the operating situation of a pachinko game machine from the remote control screen displayed on the monitor 10a; and a transmitting function for transmitting set data obtained by setting to the calling lamps 13. - 特許庁

ヤーントラップ（糸切断時の下糸捕捉手段）としての機能と、糸継時の下糸捕捉及び下糸の糸継装置への案内機能とを有し、糸継用下糸吸引案内部材が下方の下糸捕捉位置から上方の待機位置へ回動動作するときにのみ、給糸側の糸端を確実にクランプするようにする。例文帳に追加

To surely clamp the yarn end of the yarn supply side only when a bobbin yarn sucking guide member for ending is turned form the lower bobbin yarn trap position to the upper standby position by providing a a function as a yarn trap (bobbin yarn trapping means in cutting the yarn) and a guide function of trapping the bobbin yarn in ending and guiding the same to an ending device. - 特許庁

ディスク保持機能を持つターンテーブルを採用していながら、ターンテーブルによるディスクのクランプが、手作業に頼ることなく、ターンテーブルの移動動作を通じて自動的に行われるようにして、クランパやクランパホルダーを不要とする。例文帳に追加

To dispense with a clamper and a clamper holder by automatically clamping a disk by a turntable through moving operation of the turntable without requiring manual operation while adopting the turntable with a disk holding function. - 特許庁

光触媒に対する紫外線の照射強度をほぼ均一にして脱臭、殺菌するとともに、紫外線照射停止中も臭い成分を分解でき、紫外線ランプの長寿命化、消費電力の低減を図れる脱臭機能付冷蔵庫の提供。例文帳に追加

To provide a refrigerator with the deodorizing function for performing deodorization and sterilization by almost uniformizing irradiation intensity of an ultraviolet ray to a photocatalyst, decomposing a smell component even when stopping irradiation of the ultraviolet ray, lengthening the service life of an ultraviolet lamp, and reducing electric power consumption. - 特許庁

冷陰極管の表面の温度を所定の温度に調節することにより、冷陰極管の寿命および輝度の低下を防止できることができ、さらに、その温度を調節する機能を安価な構成で実現できるランプユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a lamp unit capable of preventing the degradation of life and luminance of a cold-cathode tube by controlling the temperature of surface of the cold-cathode tube to a prescribed temperature and further materializing the function of controlling the temperature with a low-cost configuration. - 特許庁

さらに当該する空隙部に対して金属酸化物を配設し、黒化要因物質を媒体とする酸素キャリアのメカニズムを形成することで、より一層の結晶化・黒化抑制機能を実現し、非常に長寿命化された放電ランプを提供することができる。例文帳に追加

Further, a more suppressing mechanism of crystallization/blackening is realized, and the discharge lamp with a long life can be provided by arranging and installing metal oxide against the above void part and by forming the mechanism of oxygen carrier mediated by blackening causing substance. - 特許庁

ブレーキランプを時間的に連続する動的と静的の２種類の信号によって駆動することにより、後続車両の運転者の視覚的警告認識機能を向上させることができ、衝突事故等を確実に防ぐことができる初期点滅型ブレーキ踏押表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an initial-flashing-type brake pedaling indicator that can improve a visual warning recognizing function of a driver of a following vehicle by driving brake lamps with two kinds of dynamical and static signals that continue over time, and can certainly prevent collision accident. - 特許庁

また、マイコン２１において、電源電圧（５Ｖ）のラインとグランドラインとの各々と、入力端子２３との間には、寄生ダイオードＤ１，Ｄ２がサージ電圧保護用のクランプダイオードとして機能するトランジスタ（ＭＯＳＦＥＴ）Ｔ１，Ｔ２が接続されている。例文帳に追加

In the microcomputer 21, transistors (MOSFETs) T1, T2 in which parasitic diodes D1, D2 are respectively functioned as surge voltage protecting clamp diodes are respectively connected between a power supply voltage (5 V) line and the input terminal 23 and between a ground line and the input terminal 23. - 特許庁

車両前方の物体検出を行うためのミリ波レーダが組み込まれてなるミリ波レーダ組み込み型ヘッドランプにおいて、その見映えを損なうことなく、かつ、コンパクトで簡素な構成とした上で、ミリ波レーダとしての機能を確保する。例文帳に追加

To provide a millimeter-wave radar built-in headlamp, wherein a millimeter-wave radar for detecting an object in front of a vehicle is assembled, capable of securing a function as a millimeter-wave radar in a compact and simple structure without spoiling its appearance. - 特許庁

被加工物が確実に見える状態で、ワンタッチで着脱自在に固定する事が可能で、しかも、締め付け・解放を行うレバーやハンドルが、手前の作業者側に出てくる事が無い構造のクランプが求められており、この条件・機能を満足する事が本発明の課題である。例文帳に追加

To provide a clamp capable of detachably fixing a workpiece by one operation while the workpiece is surely kept in sight, and configured to prevent a fastening/releasing lever or handle of the clamp from being protruded toward a front side worker. - 特許庁

ハイビーム照明モードとロービーム照明モードの自動切り替えユニットと、ベンディングライト（ＤＢＬ）機能との両方を備えている自動車用ヘッドランプにおいて、道路カーブが検出されたときに、対向車両の運転者を眩惑しにくい方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for hardly dazzling a driver in an oncoming vehicle when detecting a road curve, in an automobile head lamp which includes both an automatic change-over unit for a high-beam lighting mode and a low-beam lighting mode and a bending light (DBL) function. - 特許庁

さまざまな径のケーブル電線に対応できる結束とアースができ、車体のさまざまな座面に取り付けることができ、かつケーブル電線に余分なストレスがからないシールド機能付き電線支持用クランプとそのブラケットを提供する。例文帳に追加

To provide a clamp for supporting wires having shielding functions capable of being grounded with bindings capable of handling cable wires with various diameters, capable of being mounted on various seat surfaces of car bodies and preventing excess stresses on the cable wires; and to provide a bracket for clamp for supporting the wires. - 特許庁

落下防止機能を有する金属板製のアダプタにより内管および外管を支持するようにした、構造簡単で組立作業も容易であるとともに安全性の向上がはかれた高圧放電ランプなどの管球およびこの管球を用いた照明装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bulb which has a simple structure, is easily assembled, and has achieved improved safety, such as a high-voltage discharge lamp, capable of supporting an inner pipe and an outer pipe by a metal plate adapter having a drop prevention function, and to provide a lighting device using the bulb. - 特許庁

発光管の内部に陰極と陽極とが対向配置され、前記陰極にはエミッタ材が埋設されてなるショートアーク型放電ランプにおいて、エミッタ材の使用量を減じても、従来と同等の電子放射機能が確保できる陰極構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a cathode structure in which the same electron radiation function as the conventional one can be secured in a short arc-type discharge lamp which has a cathode and an anode disposed opposite to each other even if the use amount of emitter material is reduced in the inside of a light-emitting tube, and also has the emitter material embedded in the cathode. - 特許庁

基板ボタン３１３は、どの基板にも対応し、作業者がこれを押すと、ディスプレイ３２に基板の機能や仕様、装置への挿抜方法、スイッチの設定方法等が表示され、図示しない基板収容箱１の側面において基板の収容位置を示すランプが点灯する。例文帳に追加

The substrate button 313 corresponds to any substrate and when an operator depresses it, functions and specifications of the substrate, a method for insertion into and extraction from the device, a method for setting a switch, etc., are displayed on the display 32 while a lamp indicating the storage position of the substrate illuminates on an unillustrated side surface of the substrate storage box 1. - 特許庁

この広告用ＣＤ−Ｒディスク２５を広告画像形成機能を有する光ディスク記録装置３２にローディングすると、オートランプログラム２１−１が起動し、広告情報配給装置４０から広告画像情報を受け取る。例文帳に追加

WHen this CD-R disk 25 for advertisement is loaded on an optical disk recording apparatus 32 having an advertisement picture forming function, the auto-run-program 21-1 is started and advertisement picture information is received from the advertisement information distribution apparatus 40. - 特許庁

剥離されたフィルムを収納箱へ搬送する搬送手段と収納箱との間にガイドローラ、駆動手段、クランプ板などから成るフィルムの落下をコントロールする機能を設置し、収納枚数の増加を達成させる。例文帳に追加

The functions of controlling the fall of films composed of a guide roller, a driving means and a clamp plate and the like are installed between a conveyance means for conveying the separated films to the housing box and the housing box, so that the number of films to be housed can be increased. - 特許庁

これにより、遊技球が入賞したときに電源が遮断した場合であっても、サブ化基板よりも主基板の方が早く機能を停止しないため、入賞があったにもかかわらず、入賞ランプやＬＥＤ類が点灯または点滅しなかったり、効果音が再生されなかったりすることがない。例文帳に追加

Thus, even if the power source is cut out when a game ball wins a premium, a prize winning lamp and LEDs are lit on or flashed and an effect sound is played back without fail upon winning the premium. - 特許庁

ＩＣＭＰエコー要求に応答する機構の無い中継装置に、ＩＣＭＰエコー要求に応答する機能を付加し、且つ容易に特定の中継装置の設置場所を音ａｎｄ／ｏｒ表示ランプで見つけることが可能なＩＣＭＰエコー応答装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ICMP echo answering device which adds a function of answering an ICMP echo request to a repeating device having no function of answering the ICMP echo request and can easily find the installation place of the specific repeating device with a sound and/or pilot lamp. - 特許庁

ユニット制御部は、スイッチテーブルを参照して、ストック枚数が第２上限値以上であるか否かを判定し、第２上限値以上であると判定されたときには、多機能ランプによる報知を行い、自動的にメンテナンスモードに移行する。例文帳に追加

The unit control part determines whether the number of stocks is a second upper limit value or more by referring to a switch table, when determined to be the second upper limit value or more, executes the notification by a multifunctional lamps and automatically shifts to a maintenance mode. - 特許庁

コラムスイッチと、駆動ユニットのコイルとを接続しているバックアップ線を取り外して、オプションユニットから出力されるデータを優先している状態で、駆動ユニットのＣＰＵなどに何らかのトラブルが発生しても、ヘッドランプ、ワイパーなどの基本的な機能を維持させる。例文帳に追加

To maintain basic functions for a head lamp, a wiper, etc., even when any trouble occurs in a CPU or the like in a driving unit in a state that a back up line connecting a column switch to a coil of the driving unit is detached and data outputted from an option unit are preferentially treated. - 特許庁

ショートアーク型放電灯における口金内部構造に、ランプ点灯に伴う熱の影響により口金が脱落することと口金内部における部材が分断されることと電力供給導体の酸化とを防ぐ機能を有する補強構造を設ける。例文帳に追加

A reinforcing structure having a function of preventing the base from falling off due to heat accompanying lamp lighting, preventing members in the base from being cut off, or preventing oxidation of the power supply conductor is provided in a base inner structure of the short-arc type discharge lamp. - 特許庁

セルフタイマー撮影機能を有するカメラにおいて、カメラ本体の被写体側の面に複数の表示色による表示が可能な多色ＬＥＤを利用したセルフタイマーランプを設置し、セルフタイマー経過時間に応じて表示色や点灯状態を変化させる。例文帳に追加

In the camera having a self-timer photographing function, a self-timer lamp utilizing multi-color LED enabling display by a plurality of display colors is installed on the face of a subject side of a camera body, and the display colors and a lighting state are changed in response to a self-timer passing time. - 特許庁

例えば車両のパワーウィンドウ、ワイパー、ランプ、ホーンが操作された場合や、車両用表示装置の既存の所定の２つのキーが同時に操作された場合や、所定のプッシュボタン信号が検出された場合に走行強制機能を解除する。例文帳に追加

For example, when a power window, a wiper, a lamp or a horn of the vehicle is operated, when two given existing keys for the indication device for the vehicle are operated at the same time, or when a preset push button signal is detected, the travel forcing function is cancelled. - 特許庁

小型化を実現して設計の自由度を高め、且つ配光特性あるいは照射光の色調の異なる複数のランプユニットを一体に構成すると共に再帰反射機能を兼ね備えた車両用ＬＥＤ灯具を提供することにある。例文帳に追加

To integrally compose a plurality of lamp units different in a light distribution characteristic or color tone of emission light by increasing the degree of freedom of design by achieving miniaturization; and to provide a LED lamp for vehicle having a retroreflective function as well. - 特許庁

ｎ：１（ｎは３以上の自然数）のインターレース読出し方式の撮像素子を用いても、縦筋状の白ノイズの発生を抑制し、また黒レベルのクランプミスによる信号シェーディングを抑制することのできる機能を備えた電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic camera with a function capable of suppressing the occurrence of white nose like vertical streaks and suppressing signal shading due to a clamp mistake of a black level even when an interlace reading system imaging device of n:1 (n is a natural number ≥3) is used. - 特許庁

本発明は、車体前部の側部にサブウインドウとフロントフェンダーを備えた車体構造において、ヘッドランプの後方の車体側部を効率よく使用して、全体として車体構造の機能を高めることができる車体構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicle body structure capable of efficiently using a vehicle body side portion behind a head lamp, and improving a function of the vehicle body structure as a whole, in the vehicle body structure equipped with sub windows and front fenders at side portions of the vehicle body front part. - 特許庁

部品点数を減らして形成することができ、さらにランプ点灯時にＨｇの遊離と点灯用アマルガムによる過剰Ｈｇの吸収とを考慮して改良された機能様式を保証するリード素子および電極支持体を提供する。例文帳に追加

To provide a lead element capable of being formed by reducing the number of components and capable of assuring an improved functional style in consideration of isolation of Hg and absorption of excessive Hg by amalgam for lighting at the time of lamp lighting, and to provide an electrode support having at least one lead element. - 特許庁

半導体ウェハーの表面から放射される放射光を受光する光検出素子は、フラッシュランプの発光中（発光開始時刻ｔ_onから発行停止時刻ｔ_offまでの間）は受光強度が検出限界を超えるために、検出機能を喪失する。例文帳に追加

A photo detector that receives radiation light applied from a surface of a semiconductor wafer loses a detection function while a flash lamp is emitting light (a period from light emission start time t_on to light emission stop time t_off) because a received light intensity excesses a detection limit. - 特許庁

スピンドルハブ２０に設けた鍔状受け面２０Ａに光記録媒体１０とスペイサーリング２１とを交互に積層し最終端面からクランプリング２２で光記録媒体を押圧保持してなる光記録媒体の装着において、ばね要素機能（１）、（５）を付与して光記録媒体を押圧保持した光記録媒体の装着装置。例文帳に追加

As explained above, since the spring element functions are give to the loading apparatus, drop of optical disk holding force can be prevented. - 特許庁

また、筐体１の内部空間において、ランプ２と点灯ユニット４と収納スペース５とを除く部位には、外部装置との間でデータ通信が可能であって少なくとも２次電池３ａ，３ｂの交換を外部装置に通知する機能を有した通信ユニット６が収納可能になっている。例文帳に追加

Moreover, a communication unit 6 capable of data communications with an outside device and having a function of informing the outside device at least of replacement of the secondary batteries 3a, 3b is enabled to be stored in the inner space of the case 1 except at positions for the lamp 2, the lighting unit 4, and the storage space 5. - 特許庁

電子カセッテ１０の取っ手として機能するハンドル１６を、放射線画像検出器１１の側面に設け、そのハンドル１６にタッチパネルディスプレイ７２、スピーカ７４及びＬＥＤランプ７６で構成された、電子カセッテ１０の動作状態を報知するための報知部６６を設ける。例文帳に追加

A handle 16 functioning as a handle of an electronic cassette 10 is provided on the side face of a radiographic image detector 11, and the handle 16 is provided with a notification section 66 comprising a touch panel display 72, a speaker 74 and an LED lamp 76 for giving a notice of the operating state of the electronic cassette 10. - 特許庁

ドリフト治具２１は、ワークベース８に設けられたクランパー１１を各仕様のものに共通して使用するためにクランプ位置の高さを一定にする機能を有し、左右のドリフト治具２１，２１は連結バー４３にて互いに連結されている。例文帳に追加

The drift jig 21 has a function for making the height of a clamping position constant because clampers 11 provided on the workpiece base 8 are used in common for every specification, and the right and left drifting jigs 21, 21 are connected to each other by means of a connecting bar 43. - 特許庁

世界の各地で採用される商用電源電圧の広範囲に対応して電力損失の低減を実現すると共に、電源電圧の上昇による昇圧回路の機能停止、又は放電ランプの特性劣化などの理由による降圧回路の作用停止を回避できる。例文帳に追加

To realize reduction of power loss by responding to a wide range of commercial power supply voltage adopted in various parts of the world and avoid function stop of the step-up circuit due to the rise of power supply voltage or action stop of the step-down circuit due to property deterioration of the discharge lamp. - 特許庁

順逆反転回路によって一時的に低電圧異常のランプに逆電圧を印加し、電流を流すことによってインピーダンスを低下した部分を修復し、低電圧異常が発生しても正常に修復する機能を有する発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting device having a function which restores a part having reduced impedance by temporarily applying a reverse voltage to a lamp having low voltage abnormality through a forward/backward inversion circuit to make a current flow therethrough, and also repairs such a lamp into a normal condition even if the low voltage abnormality occurs. - 特許庁

車両の走行状況に対応してランプ光の照射方向を追従変化させる適応型照明システム（ＡＦＳ）において障害が発生した場合でも、走行安全性を確保したフェールセーフ機能を有する車両用照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system for a vehicle having a fail safe function securing the traveling safety even when a failure occurs in an adaptive lighting system (AFS) wherein the irradiating direction of the lamp light is changed while following up a traveling condition of the vehicle. - 特許庁