「リップリング」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

また、圧縮行程では、ピストン１６とリップリング２２との間に設けたシール部２３により、圧縮室１７内の空気の漏れを防止することができる。例文帳に追加

In a compression stroke, a seal portion 23 is provided between the piston 16 and the lip ring 22 to prevent the leakage of air from a compression chamber 17. - 特許庁

ラジアルベアリング３７，３８とロータ２７，３２との間における回転軸１９，２０の周面１９２，２０２にはゴム製のリップリング５０，５１が配置されている。例文帳に追加

Rubber made lip rings 50, 51 are arranged on peripheral surfaces 192, 202 of rotating shaft 19, 20 between radial bearings 37, 38 and rotors 27, 32. - 特許庁

操作員は単にグリップリング（１２）を工具又はビットが正しい方位になるまで、回転することにより、簡単にハンマーのビットの方位を簡単に変更することが可能である。例文帳に追加

An operator can easily change the azimuth of the bit of the hammer by rotating a grip ring 12 until the tool or the bit directs to a correct azimuth. - 特許庁

揺動ピストン９とシリンダ１との間をシールするため環状のリップリング１４を、揺動板１０とリテーナ１２との間に挟持して設ける。例文帳に追加

The annular lip ring 14 for sealing a part between the swinging plunger 9 and a cylinder 1 is provided between the swing plate 10 and a retainer 12. - 特許庁

ポンプ室４３とリップシール４５，４６との間には背圧室５３，５４がリップシール４５，４６のゴム製のリップリング５１，５２に対するように形成されている。例文帳に追加

Back pressure chambers 53 and 54 are formed between a pump chamber 43 and the lip seals 45 and 46, so as to be opposed to rubber lip rings 51 and 52 of the lip seals 45 and 46. - 特許庁

スリップリングに組み込まれた角度検出器を車体との間で基準座標系を保持し、転舵による角度変化に対する誤差を無くし、精度の向上を図る。例文帳に追加

To hold a standard coordinate system between an angle detector assembled in a slip ring and a vehicle body, and to improve accuracy by eliminating an error to angle change due to steering. - 特許庁

スリップリングを使用せずに済み而もガラス糸張力に対する定張力制御の精度向上を図ることのできるガラス糸巻付装置の提供。例文帳に追加

To provide a glass yarn winding device capable of improving the accuracy in controlling a specified tension for the tension in a glass yarn without using any slip ring. - 特許庁

従って、吸入行程では、リップリング２２をピストン１６の周方向に回転させることができ、摩耗する部位をリップ部２２Ｂの全周に分散させることができる。例文帳に追加

In an intake stroke, the lip ring 22 is rotated in the peripheral direction of the piston 16 and a wearing area is dispersed to the whole periphery of the lip porion 22B. - 特許庁

スリップリングと電気接続の間のインピーダンス不整合を補正するための変圧器が、データ収集システムと伝送線路セグメントとの間に設けられる。例文帳に追加

A transformer to correct impedance inconsistencies between the slip ring and the direct electricity connection part is provided between the data acquisition system and the transmission line segment. - 特許庁

スリップリング装置の内径側に雨水等が浸入および滞留することを防止あるいは低減することができる車両用交流発電機の回転子を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotor of a vehicle AC generator which can prevent or reduce the infiltration and retention of rain water or the like on the inner diameter side of a slip ring device. - 特許庁

従来の電圧印加部品であるスリップリング・ボールベアリングは摺動または転がりによる磨耗・劣化の影響が懸念されているが、電歪公転子は電歪公転子自体は回転しないため耐久性が高い。例文帳に追加

The electrostrictive revolving element has high durability since the electrostrictive revolving element itself is not rotated although influence of wear and deterioration by sliding or rolling is concerned about in a slip ring or ball bearing to be a conventional voltage applying component. - 特許庁

スリップリング４３は、電力供給部４１からブラシ４２を介して供給される電力を受電し、受電した電力を中空モータ４４に供給する。例文帳に追加

The slip ring 43 receives the electric power supplied from the power supply part 41 through the brush 42 and supplies the received electric power to a hollow motor 44. - 特許庁

前記アタッチメント４は、輪形状の鍔部４ａを構成すると共に、該鍔部４ａと前記ステータハウジング２の底面部２ａとの間に、スリップリング機構を設置している。例文帳に追加

The attachment 4 constitutes a ring shaped flange part 4a, and at the same time, is equipped with a slip-ring mechanism between the flange part 4a and the bottom face 2a of the above stator housing 2. - 特許庁

記録信号と再生信号は回転トランスを介して回転シリンダ５と固定シリンダ１１との間で伝送するが、記録アンプ２に対する電源供給はブラシ９ａ，９ｂとスリップリング１０ａ，１０ｂから供給する。例文帳に追加

A recording signal and reproducing signal are transmitted between the rotary cylinder 5 and a fixed cylinder 11 through a rotary transformer, and power to the recording amplifier 2 is supplied from brushes 9a and 9b and slip rings 10a and 10b. - 特許庁

ケーブル収容室４には、固定体２と回転体３との間の電気的接続を行うスリップリング機構５及びフレキシブルフラットケーブル６の何れかが、必要に応じて収納される。例文帳に追加

Any of a slip ring mechanism 5, and a flexible flat cable 6 which carries out electrical connection between the stator 2 and the rotor 3 is housed in the cable housing chamber 4 as required. - 特許庁

回転子の位置検出を行う場合に、検出精度を向上させることができるとともに、スリップリング周辺の冷却性および耐水性を確保することができる車両用回転電機を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotary electric machine for vehicle, which can enhance detection accuracy in detecting the position of a rotor and can secure cooling performance and water resistance around a slip ring. - 特許庁

スリップリングやテレメータ等の面倒な構造を採用する事なく、回転する内輪５、５の温度を正確に測定して、焼き付き防止を効果的に行なえる様にする。例文帳に追加

To effectively prevent seizure by exactly measuring temperature of rotating inner rings 5, 5 without employing troublesome structure such as a slip ring or telemeter. - 特許庁

本発明は、機械内に取り付けられた状態でスリップリングのスリップレールを加工するための方法を実施するための方法ならびに装置に関する。例文帳に追加

The method and the device are used for machining a slip rail of a slip ring which is attached in a machine. - 特許庁

スリップリングの数を減らすとともに、投映装置に搭載された各負荷に対する指令データの欠損を発見することができるプラネタリウム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a planetarium equipment which can decrease the number of slip rings and can find the loss of command data to each load mounted on a projector. - 特許庁

ブラシ装置１５は、スリップリング６を覆うようにスリンガ部１８をシャフト５の端部に装着されてリヤブラケット１に取り付けられている。例文帳に追加

A brush device 15 is mounted to the rear bracket 1 with the slinger 18 installed at the end of a shaft 5 so as to cover the slip ring 6. - 特許庁

前側のランデル型界磁子の界磁コイル２２は、リア側のスリップリング給電機構１０、リア側のレギュレータ９を通じて前側の整流器８Ａから給電される。例文帳に追加

Power is fed to a field coil 22 of a Lundell-type armature from the front rectifier 8A through a rear slip ring power feeding mechanism 10 and a rear regulator 9. - 特許庁

このために、スリップリングが機械の駆動装置によって回転され、一方、工具保持装置によって保持される工具はスリップレールを介して案内され、この結果、材料がスリップレールの表面から切断される。例文帳に追加

The slip ring is rotated by a driving device of the machine, meanwhile, a tool held by a tool holding device is guided through the slip, so that a material is cut from the surface of the slip rail. - 特許庁

軽負荷時には、ブラシホルダーＢＨ１が、駆動軸Ｓ１を中心として揺動して、ブラシＢ１がスリップリングＳＲから離反し、電流は一方のブラシＢ２のみを通じて流れる。例文帳に追加

When a light load is applied, the brush holder BH1 slides centering around a drive shaft S1 to separate the brush B1 from the slip ring SR, allowing current to flow only through the brush B2. - 特許庁

回転軸の偏心によってもエラストマリップリングの本体部を背面側から安定して支持することができる軸封装置及び該軸封装置を備えた圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide a shaft seal device capable of stably supporting the body portion of an elastomer lip ring from a back face side even though a rotary shaft is decentered, and a compressor having the shaft seal device. - 特許庁

この刃１７ａの先端部分が刃先１７ｃであって、ケーシング１５を締め付けた際、このグリップリング１７の刃先１７ｃが配管（パイプ）（図示せず）の側面に食い込み脱管を防止する。例文帳に追加

Tip parts of the blades 17a are the blade edges 17c, and the blade edges 17c of the grip ring 17 bite into the side surface of the pipe (not shown) to prevent the disconnection of the pipe when a casing 15 is fastened. - 特許庁

これにより、電動モータ３の正転時と逆転時とで、ピストン１６に負荷が作用する部位が異なるから、リップリング２２の部位ａ，ｂに摩耗を分散させることができる。例文帳に追加

Thus, since a part of making a load act on the piston 16 is different in normal rotation and reverse rotation of the electric motor 3, the abrasion can be dispersed to parts (a and b) of the lip ring 22. - 特許庁

電動機のブラシとスリップリングのように、相対運動する２つの部材間での機械的な相互摺動に伴う摩擦係数を増加させることなしに、両部材間での電気的な相互接続に伴う電気抵抗を小さくする。例文帳に追加

To reduce electric resistance in mutual connection without increasing the mechanical friction in mechanical sliding between members such as a blush and a slip ring of an electric motor. - 特許庁

コイル回転型電磁クラッチにおいて、装置の軸線方向における小型化を図り、かつブラシとスリップリングとの間の接触抵抗を低減させる。例文帳に追加

To miniaturize a device in an axial direction, and to reduce contact resistance between a brush and a slip ring in a coil rotation type electromagnetic clutch. - 特許庁

スリップリングを通過した複数のデジタル信号は信号合成回路によって、元の一つのデジタル映像信号に合成され、雲台装置から出力される。例文帳に追加

A signal combination circuit combines the plurality of digital signals passing through the slip ring into a single original digital video signal, and the original digital video signal is output from the universal head device. - 特許庁

操作員は単にグリップリング（１２）を工具又はビットが正しい方位になるまで、回転することにより、簡単にハンマーのビットの方位を簡単に変更することが可能である。例文帳に追加

An operator easily alters the orientation of the bit of the hammer by simply rotating a grip ring (12) until the tool or bit is in the correct orientation. - 特許庁

スリップリングを保持する回転フレーム１３４とブラシ１３２を保持する固定フレーム１３３との間に形成された空間内に吸気口１４１ａ，１４１ｂを有する排気ダクト１４１を設ける。例文帳に追加

In the X-ray CT apparatus, an exhaust duct 141 having air intakes 141a, 141b is provided inside a space formed between a rotary frame 134 for holding the slip ring and a fixed frame 133 for holding the brush 132. - 特許庁

複合ブラシ５０は、ロータコア４３の内側に配置されたブラシホルダ４６にて保持されるとともに、スリップリング６３，６４及び整流子３１に軸方向から摺接する。例文帳に追加

A composite brush 50 is held by a brush holder 46, disposed inside the rotor core 43 and is placed in slide contact with the slip rings 63, 64 and the commutator 31 from an axial direction. - 特許庁

巻線形電動機を構成するスリップリングの外周面に押し付けて使用されるブラシの研磨を、一人で簡単にでき、誰が行っても同じ研磨面が得られるようにする。例文帳に追加

To perform, easily by one person, polishing of a brush used being pressed to the outer circumferential surface of a slip ring constituting a wound-rotor type motor, and obtain the same polished surfaces whoever performs it. - 特許庁

システムはハンドルモジュールと、ジョイスティック等のカメラ制御装置を包囲する制御装置籠を含み、ハンドルモジュールは軸方向及び回転方向に移動可能なグリップと末端ハンドルグリップリングとを組み入れる。例文帳に追加

The system can also include a handle module that incorporates, for example, an axially and rotationally moveable grip and a proximal handle grip ring and control cage for surrounding a camera control, such as a joystick. - 特許庁

スリップリング及びブラシを介して回転子導体に電流を流すことで回転子同士の電磁気結合を利用して動力伝達を行うことが可能な動力伝達装置において、ブラシの摩耗を低減させる。例文帳に追加

To reduce wear of a brush in a power transmission device capable of electromagnetically connecting rotors, by applying a current to a conductor of the rotor via a slip ring and the brush. - 特許庁

Ｘ線ＣＴ装置の製造コストの増大や騒音の発生を抑えつつ、固定部と回転部とを電気的に接続するブラシ及びスリップリングの摩擦により生じる磨耗粉を効率的に回収すること例文帳に追加

To effectively recover wear powder produced by friction of a brush and a slip ring electrically connecting a fixed part and a rotary part while suppressing the increase of the manufacture cost of an X-ray CT apparatus and occurrence of noise. - 特許庁

スリップリングとブラシとの摺動部分への異物の侵入を抑制しつつ、ブラシの温度を減少させ、ブラシの長寿命化を図ることができる車両用回転電機を得ること。例文帳に追加

To provide a vehicle rotating electric machine that can suppress the intrusion of a foreign material into the sliding portion between a slip ring and a brush while reducing the temperature of the brush so as to lengthen the life of the brush. - 特許庁

電気信号を伝送する摺動する金属製リング１の表面に微粒子を高速で噴射させ、表面が高硬度化した処理をしたスリップリング。例文帳に追加

A slip ring is treated with fine particles by high-speed spray on a surface of a sliding metallic ring 1 transmitting electric signals, to obtain a highly hardened surface. - 特許庁

これら対を形成した導線は、回転体表面に装着された分割体スリップリング４２の対向する分割体対４４ａ，ｂ、４６ａ，ｂにそれぞれ接続されている。例文帳に追加

The conductors forming the pair are connected to opposing pairs of split body 44a and 44b, and 46a and 46b of a split-body slip ring 42 mounted on the surface of the rotary body. - 特許庁

車椅子は、連続壁部３１で指入れ凹部３２を形成しており、この指入れ凹部３２の内側に指を挿入してグリップリング２７を手で掴んで車輪２を回転して移動する。例文帳に追加

In the wheelchair with this structure, the continuous wall section (31) forms a finger hook recessed section (32) in which fingers are inserted to grip the grip ring (27) to rotate the wheel (2) for moving. - 特許庁

該クリップリング３０は内壁５０及び外壁４５を有する環状本体４０を含み、該外壁は複数の周方向に離隔されたスロット６０〜７２を有している。例文帳に追加

The clip ring 30 includes a ring-shaped main body 40 having an inner wall 50 and an outer wall 45, which latter has a plurality of slots 60 to 72 separate from each other in circumferential direction. - 特許庁

車両用交流発電機のリヤ側のフレーム４には、スリップリングを覆う円筒部４ａが形成されており、この円筒部４ａの開口端部にシール部材を介してブラシホルダが組み付けられている。例文帳に追加

A cylindrical part 4a, covering a slip ring is formed at a frame 4 on the rear side of an AC generator for a vehicle, and at the opening end of the cylindrical part 4a, a brush holder is assembled on the opening end of the cylindrical part 4a via a sealing member. - 特許庁

遠心力載荷装置と地上側とのデータ通信を、専門的な点検を要する光スリップリングを使用することなく、高速、かつ良好に行なえるシステムを構築する。例文帳に追加

To provide a system capable of adequately performing data communication between a centrifugal force loading apparatus and a ground side at a high speed without utilizing an optical slip ring requiring specialized checking. - 特許庁

スリップリング２０の外周を所定の隙間で保って囲み、カーボンブラシ２１を挿入する開口部２３ａを有した案内リング２３を備える。例文帳に追加

An X-ray tube device is provided with a guide ring 23 with an outer periphery of a slip ring 20 surrounded with a given gap and having an opening 23a for inserting a carbon brush 21. - 特許庁

充填された上記間隙は貴金属を用いて電気メッキされ、上記スリップリングの全周の周りに一様な硬度、耐摩耗性、導電性及び環境抵抗の材料の層を形成する。例文帳に追加

The filled up gap is electroplated using noble metal, and a layer of material of uniformed hardness, abrasion resistance, electro-conductivity, and environmental resistance is formed in surroundings of the whole circumference of the slip ring. - 特許庁