「レング」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

支持体上に、光を吸収し熱を発生する物質と、フェノール性水酸基を有するアルカリ水溶液可溶性樹脂と、分子中に疎水性基を置換した、金属元素が配位したポリエチレングリコール基を有する化合物とを含有する画像記録層を設けたことを特徴とする平版印刷用原板。例文帳に追加

The lithographic printing original plate has an image recording layer formed on a supporting body, with the recording layer containing a substance which absorbs light to generate heat, a resin soluble with an alkali aqueous solution and having a phenolic hydroxyl group, and a compound having a hydrophobic group substituted in the molecule and having a polyethylene glycol group with a metal element coordinated. - 特許庁

ポリアルキレングリコール若しくはその反応性誘導体、リン脂質および薬物を反応させて共有結合を形成した送達性物質を全身または局所に投与すれば、該物質が生体内のターゲット部位で長期間滞留するので、１回の投与で長期に渡り薬効を持続させることが可能となる。例文帳に追加

When a deliverable substance produced by reacting a polyalkylene glycol or its reactive derivative, a phospholipid, and a drug to form covalent bonds is systemically or topically administered, pharmaceutical effects can be sustained at a dose over a long period, because the substance is stayed at a target site in the living body for the long period. - 特許庁

少なくとも反応性染料、水及び水溶性有機溶媒を含有するインクジェット捺染用インクにおいて、該水溶性有機溶媒として、エチレングリコールを全インク質量に対して１０〜５０質量％含有し、かつ沸点が２５０℃以上の水溶性有機溶媒を３〜１０質量％含有することを特徴とするインクジェット捺染用インク。例文帳に追加

In the ink for ink-jet printing comprising at least a reactive dye, water and water-soluble organic solvents, the ink contains 10-50 mass % based on the whole ink mass of ethylene glycol and 3-10 mass % of a water-soluble organic solvent having ≥250°C boiling point as the water-soluble organic solvents. - 特許庁

トリエタノールアミン等の水酸基を２〜３２個有する化合物と、（ポリ）エチレングリコールジグリシジルエーテル等の水酸基と反応する官能基を少なくとも２個有する化合物とを反応させて得られる架橋体、及びこの架橋体からなる汚れ放出剤、並びにこの汚れ放出剤を含有する洗浄剤組成物。例文帳に追加

There are provided a crosslinked product obtained by reacting a compound (e.g., triethanolamine) having 2 to 32 hydroxyl groups with a compound [e.g., (poly)ethylene glycol diglycidyl ether] having at least two functional groups reactive with a hydroxyl group; the stain releaser comprising the crosslinked product; and the detergent composition containing the stain releaser. - 特許庁

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、（Ｂ）単環又は多環の脂環炭化水素構造を有し、酸の作用により分解してアルカリ現像液中での溶解度が増大する樹脂、（Ｃ）特定の構造で表されるオリゴアルキレングリコールジアルキルエーテル化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。例文帳に追加

The positive resist composition contains (A) a compound which generates an acid by irradiation of active rays or radiation, (B) a resin which has a monocyclic or polycyclic alicyclic hydrocarbon structure and decomposes by the effect of an acid to increase the solubility in an alkali developer and (C) an oligoalkyleneglycol dialkylether compound expressed by a specified structure. - 特許庁

ゾルゲル法で二酸化チタンからなる吸着部材を製造するに際し、溶媒中に分散させた二酸化チタンの原料にポリエチレングリコールを添加してゲル化し、得られたゲルを加熱して溶媒を揮発させ、さらに溶媒の揮発により残存した原料を熱処理することで、二酸化チタンの原料をポーラス化し、多孔体状の吸着部材を得る。例文帳に追加

The method for producing the adsorbing member consisting of titanium dioxide by a sol-gel process comprises the steps of: adding polyethylene glycol to a raw material of titanium dioxide dispersed in a solvent to obtain a gel; heating the obtained gel to volatilize the solvent; and further volatilizing the solvent to heat-treat the remaining raw material and obtain the porous adsorbing member. - 特許庁

（Ａ）高級脂肪酸塩から選ばれる一種又は二種以上、（Ｂ）ベタイン系両性界面活性剤、（Ｃ）平均重合度２００〜１５４０のポリエチレングリコール、（Ｄ）ＨＬＢ＝４以下のモノステアリン酸グリセリル、（Ｅ）脂肪酸塩を含有した自己乳化型モノステアリン酸グリセリルを配合した洗浄料。例文帳に追加

The detergent is blended with: (A) one or more kinds selected from higher fatty acid salts; (B) a betaine amphoteric surfactant; (C) polyethylene glycol with the average polymerization degree of 200 to 1,540; (D) glyceryl monostearate with an HLB of ≤4; and (E) self-emulsification type glyceryl monostearate including a fatty acid salt. - 特許庁

各種性能、特に分散性能に著しく優れ、セメント混和剤等の各種用途に有用な成分を与え得るチオール変性単量体混合物、該単量体混合物を用いて得られるポリアルキレングリコール鎖含有チオール重合体、これらを含む分散剤及びセメント混和剤、並びに、セメント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thiol-modified monomer mixture which is excellent in various performances, particularly significantly excellent in dispersibility, and capable of providing a component which is useful in various applications such as an admixture for cement, a polyalkylene glycol chain-containing thiol polymer obtained by using the monomer mixture and a dispersant and an admixture for cement, each including the polymer, and a cement composition. - 特許庁

上記課題は、ポリエチレンテレフタレートを主体とする二軸配向フィルムであって、フィルム中のジエチレングリコール（ＤＥＧ）量が０．０１〜１．０重量%以下、面配向係数が０．１６７〜０．１７５であり、なおかつ複屈折の絶対値が５未満であることを特徴とする包装用二軸配向ポリエステルフィルムによって解決される。例文帳に追加

The biaxially oriented polyester film for packaging is characterized by being a biaxially oriented film consisting of polyethylene terephthalate as a main component, the amount of diethylene glycol (DEG) in the film is ≤0.01-1.0 wt.%, the facial orientation coefficient is 0.167-0.175, and the absolute value of birefringence is less than 5. - 特許庁

（ａ）色材、（ｂ）溶剤、（ｃ）バインダー樹脂、（ｄ）光重合開始剤、（ｅ）界面活性剤を含む着色硬化性樹脂組成物であって、前記（ｂ）溶剤がジプロピレングリコールジメチルエーテルを含み、かつ、前記（ｃ）バインダー樹脂が側鎖に脂環式（メタ）アクリロイル基を有する（メタ）アクリル共重合体を含むことを特徴とする着色硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The colored curable resin composition contains (a) a coloring material, (b) a solvent, (c) a binder resin, (d) a photopolymerization initiator and (e) a surfactant, wherein the (b) solvent includes dipropyleneglycol dimethylether and the (c) binder resin contains a (meth)acryl copolymer having an alicyclic (meth)acryloyl group in a side chain. - 特許庁

食品添加剤であるカルボキシメチルセルロースナトリュウム（ＣＭＣ）を用いた粘性食品素材に、プロピレングリコール３０％安息香酸ナトリュウム１８．３％パラオキシ安息香酸プチル２．５％食品素材４９．２％の混合液を０．３８％混入して成る、食しても安全である事を特徴とする粘性潤滑ゼリー剤を提供する。例文帳に追加

The viscous lubricant jelly is obtained by mixing a viscous food material using sodium carboxymethylcellulose (CMC) being a food additive with 0.38% of a mixed liquid of 30% of propylene glycol, 18.3% of sodium benzoate, 2.5% of butyl p-hydroxybenzoate and 49.2% of a food material and is safe by eating. - 特許庁

ポリアルキレングリコール系化合物と不飽和化合物とを反応器内で反応させてグラフト重合体を製造する方法であって、反応器内へのゲル状物質の付着を効果的に防止でき、得られるグラフト重合体の性能低下や生産性の低下を回避できる、グラフト重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a graft polymer in which adhesion of a gel-like substance to the interior of a reactor can effectively be prevented and lowering of performance and lowering of productivity of the resulting graft polymer can be avoided, in the method for producing the graft polymer by reacting a polyalkylene glycol-based compound with an unsaturated compound in the reactor. - 特許庁

１）液晶生成成分と、２）ポリグリセリンの脂肪酸エステルと３）ジプロピレングリコール、１，２−ペンタンジオール及び１，２−ヘキサンジオールから選択される１種乃至は２種以上とを含有し、前記液晶生成物質がつくる液晶が分散した形態であることを特徴とする、皮膚外用剤製剤を提供する。例文帳に追加

A skin care preparation for external use comprises (1) a liquid crystal-producing component, (2) a fatty acid ester of polyglycerol and (3) one or more kinds of diols selected from dipropylene glycol, 1,2-pentanediol and 1,2-hexanediol, and has a form in which the liquid crystals formed from the liquid crystal-producing component are dispersed. - 特許庁

これにより、粉末寒天の多孔質構造が断熱材の効果を提供し、高速回転により発生する摩擦熱の伝搬を抑制し、含浸されたポリエチレングリコールが摩擦熱の発生程度にあわせて軟化して切削作用面ににじみ出て潤滑効果を提供して摩擦熱の発生を抑制し、加工液を使用しない乾式加工が可能となる。例文帳に追加

A lubricating effect is thereby provided to suppress the generation of frictional heat, thus permitting dry machining without using the machining fluid. - 特許庁

支持体上に少なくとも一層の磁性粒子を含む磁気記録層を有する磁気記録媒体において、該磁気記録層側の上層にジアセトンアルコールおよび／またはエチレングリコールジアセテートおよび／または１−アセトキシ−２−メトキシエタンを各１００μｌ／ｍ^2 以下の量含む滑り剤含有層を有する透明磁気記録媒体。例文帳に追加

In the magnetic recording medium having at least one magnetic recording layer containing magnetic particles on a supporting body, a lubricant- contg. layer containing each ≤100 μl/m2 of diacetone alcohol and/or ethylene glycol diacetate and/or 1-acetoxy-2-methoxyethene is formed as an upper layer on the face where the magnetic recording layer is formed. - 特許庁

少なくとも１層の銀触媒層、少なくとも１層の銀とパラジウムからなる銀系触媒層及び少なくとも１層の銅触媒層とからなる多層触媒層にエチレングリコールと分子状酸素を４００〜７００℃の反応温度において銅触媒層、銀系触媒層、銀触媒層の順で流通させ酸化脱水素反応を行なう。例文帳に追加

Ethylene glycol and molecular state oxygen are passed through a multilayer catalyst layer composed of at least one layer of a silver catalyst, at least one layer of a silver based catalyst consisting of silver and palladium and at least one layer of a copper catalyst in the order of the copper catalyst layer, the silver based catalyst layer and the silver catalyst layer at 400-700°C to perform oxidative dehydrogenation reaction. - 特許庁

（ａ）芳香族ジカルボン酸単位、（ｂ）エチレングリコール単位、及び、（ｃ）ポリトリメチレンエーテルグリコール単位から主に構成され、該ポリエーテルエステルブロック共重合体に対する、（ｃ）ポリトリメチレンエーテルグリコール単位の含有率が、１０重量％以上、９０重量％以下であるポリエーテルエステルブロック共重合体を用いる。例文帳に追加

The fiber is obtained by using a polyetherester block copolymer mainly composed of (a) an aromatic dicarboxylic acid unit, (b) an ethylene glycol unit, and (c) a polytrimethylene ether glycol unit, wherein the content of (c) the polytrimethylene ether glycol unit to the polyether ester block copolymer is ≥10 wt.% and ≤90 wt.%. - 特許庁

（Ａ）オキシメチレンユニットを主たる繰り返し単位とする重合体中に、オキシメチレンユニット１００ｍｏｌ当たり、炭素数２以上のオキシアルキレンユニット１〜３０ｍｏｌを共重合成分として含有してなるポリオキシメチレン共重合体１００重量部と、（Ｂ）ポリアルキレングリコール１〜５０重量部とからなるポリオキシメチレン樹脂組成物。例文帳に追加

The polyoxymethylene resin composition comprises (A) 100 parts wt. of a polyoxymethylene copolymer which contains 1-30 mols of ≥2C oxyalkylene units as a copolymerization component based on 100 mols of an oxymethylene unit in a polymer comprising an oxymethylene unit as a main repeating unit and (B) 1-50 parts wt. of a polyalkylene glycol. - 特許庁

ポリアルキレンテレフタレートを主成分とし、ポリアルキレンテレフタレートと異種プラスチックを含むポリエステル廃棄物から異種プラスチックを分離する方法であって、ポリアルキレンテレフタレートをアルキレングリコールを用いて解重合し、異種プラスチックを解重合物から分離した後、分離した異種プラスチックを熱水洗浄する異種プラスチックの分離方法。例文帳に追加

In this method for separating a plastic of a different kind from polyester waste based mainly on polyalkylene terephthalate and containing polyalkylene terephthalate and the plastic of the different kind, polyalkylene terephthalate is depolymerized using alkylene glycol and, after the plastic of the different kind is separated from the depolymerized matter, the separated plastic of the different kind is washed with hot water. - 特許庁

(A) アニオン界面活性剤(B) アンヒドログルコース由来の主鎖を有し、カチオン化エチレンオキシ基による置換度が0.01〜2.9、プロピレンオキシ基による置換度が0.1〜4.0であるカチオン化ヒドロキシプロピルセルロース(C) (C1)及び(C2)から選択される有機溶剤 (C1)芳香族アルコール (C2) 分子量200〜1000のポリプロピレングリコール(D) ヒドロキシモノカルボン酸又はジカルボン酸例文帳に追加

(C): an organic solvent which is selected from among the following (C1) and (C2): (C1): aromatic alcohols; and (C2): polypropylene glycols which have molecular weights of 200-1,000; and (D): hydroxy monocarboxylic acids or dicarboxylic acids. - 特許庁

この溶液は、特に、１０から１５％の水、４７から５５％のエトキシジグリコール、２２から２９％のプロピレングリコールを含むキャリアーに、１５％以下のＬ-アスコルビン酸を含み、ここで全てのパーセントは最終的な組成物の重量に対して与えられたものであり、１００％までの残部が香料のパーセントであることを特徴とする。例文帳に追加

The solution comprises 15% or less L-ascorbic acid especially in a carrier comprising 10 to 15% water, 47 to 55% ethoxydiglycol, and 22 to 29% propylene glycol, wherein all percentages are given to weight of final composition, and the balance to 100% comprises a percentage of a perfume. - 特許庁

プロピレングリコールおよびグリセリン脂肪酸エステルからなる分散性向上剤を含有するエタノールにシェラック樹脂を溶解させたシェラック・エタノール溶液中に、所定量の酸化チタン粉末および所定量の着色料とが均一に分散した状態の懸濁液からなる歯の彩色用インキを用い、１０℃以下で、弱アルカリ性に維持して保管する。例文帳に追加

The ink is kept at ≤10°C and at weak alkali to preserve the ink. - 特許庁

（ａ）ポリオキシエチレンモノラウリン酸ソルビタン（ｂ）アシル基の炭素数が８〜１２である脂肪酸グリセライドにおいて、ｂ成分全量に対するモノグリセライドの含有量が８５質量％以上である脂肪酸グリセライド（ｃ）水、エタノール、プロパノール、プロピレングリコールから選ばれる１種又は２種以上の水性溶媒例文帳に追加

(a) Sorbitan polyoxyethylene monolaurate; (b) a fatty acid glyceride wherein the carbon number of the acyl group is 8-12, and the content of the monoglyceride is ≥85 mass% based on the total amount of the ingredient; (c) one or more aqueous kinds of solvents selected from water, ethanol, propanol, and propylene glycol. - 特許庁

リポソームを調製する方法であって、以下：水溶液を提供する工程；脂質溶液を提供する工程であって、この溶液が、約０．８４と０．８８との間のＰ_a、約０．８８と０．９３との間のＰ_vを有し、そしてこの溶液中の少なくとも１つの脂質がポリエチレングリコール（ＰＥＧ）鎖を含む、工程、および脂質溶液および水溶液を合わせる工程、を包含する、方法。例文帳に追加

The process for preparation of a liposome includes: a step of giving an aqueous solution; a step of giving a lipid solution including P_a between about 0.84 and 0.88, and P_v between about 0.88 and 0.93 in which at least one lipid in this solution includes a polyethylene glycol (PEG) chain, and a step of mixing the lipid solution with the aqueous solution. - 特許庁

リードチャネル３２は、可変利得増幅器３１１、ローパスフィルタ３１２、ＡＧＣ３１７、アナログ／ディジタル変換器３１３、周波数シンセサイザ３１４、フィルタ３１５、ソフト出力検出部３２０、ＬＤＰＣ復号部３２２、同期信号検出部３２１、ランレングス制御復号部３２３、デスクランブラ３２４、第１ベースライン変動補正部（ｆｉｒｓｔ ｂａｓｅｌｉｎｅ ｗａｎｄｅｒ ｃｏｒｒｅｃｔｏｒ）３３０とから構成されている。例文帳に追加

A read channel 32 comprises a variable gain amplifier 311, a low pass filter 312, an AGC 317, an analog/digital converter 313, a frequency synthesizer 314, a filter 315, a soft output detection part 320, an LDPC decoding part 322, a synchronizing signal detection part 321, a run length control decoding part 323, a descrambler 324, and a first baseline wander corrector 330. - 特許庁

（Ａ）（ａ−１）下記一般式（I） （式中、ｎは１〜４の整数を表す）で表されるアミノ基含有化合物と、（ａ−２）下記一般式（II） （式中、Ｒ_1は水素原子またはメチル基を表し、ｍは４〜１４の整数を表す）で表されるポリエチレングリコールジ（メタ）アクリレート、とのマイケル付加反応生成物を含有する、ネガ型感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The negative photosensitive resin composition contains (A) the Michael addition reaction product of (a-1) an amino-containing compound represented by formula (I) (where n is an integer of 1-4) and (a-2) a polyethylene glycol di(meth)acrylate represented by formula (II) (where R_1 is H or methyl and m is an integer of 4-14). - 特許庁

食用油脂100重量部に対し、少なくとも一種のグリセリン脂肪酸エステル及び少なくとも一種のプロピレングリコール脂肪酸エステルをそれぞれ0.1〜10重量部含み、及び油脂組成物の0℃における固体脂含量が10〜30％であり、20℃における固体脂含量が10〜25％であることを特徴とする、バッター用油脂組成物。例文帳に追加

This oil and fat composition for the batter comprises 0.1-10 pts.wt. each of at least one kind of a glycerol ester of a fatty acid and at least one kind of a propylene glycol ester of the fatty acid and has 10-30% of solid fat content of the oil and fat composition at 0°C and further 10-25% solid fat content thereof at 20°C. - 特許庁

塗工紙用添加剤は、数平均分子量５００〜５００００のポリエチレングリコール（ａ１）、ヒドロキシル基を有する化合物（ｘ）にエチレンオキサイドを付加したポリオキシエチレン化合物（ａ２）および該ポリオキシエチレン化合物（ａ２）の脂肪酸エステル（ａ３）からなる群より選ばれる少なくとも一種（ａ）と、脂肪酸（ｂ）とを含む。例文帳に追加

The additive for coated paper includes at least one kind (a) selected from the group consisting of a polyethylene glycol (a1) having a number average molecular weight of 500-50,000, a polyoxyethylene compound (a2) obtained by adding ethylene oxide to a hydroxyl group-containing compound (x), and a fatty acid ester (a3) of the polyoxyethylene compound (a2), and a fatty acid (b). - 特許庁

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）、（Ａ）高級脂肪酸グリコールエステル、高級脂肪酸及び高級アルコールから選ばれる一種又は二種以上のパール剤０．００５〜１０重量％、（Ｂ）平均分子量が１０００〜２００００であるポリエチレングリコール０．１〜２重量％、（Ｃ）エタノール１０〜５０重量％を含有することを特徴とするボディ用化粧料。例文帳に追加

This cosmetic for body includes (A) 0.005-10 wt.% of one or more kinds of the pearling agents selected from glycol ester of a higher fatty acid, a higher fatty acid and a higher alcohol, (B) 0.1-2 wt.% of a polyethylene glycol having average molecular weight of 1,000-20,000 and (C) 10-50 wt.% of ethanol. - 特許庁

一般式 Ｒ^1ＣＯ(ＯＣＨ_2ＣＨ_2)_nＯＯＣＲ^2（Ｒ^1及びＲ^2は炭素数１２〜２４の直鎖又は分岐鎖を有するアルキル基、ｎは平均重合度を示し、５〜２０の整数である）で示されるポリエチレングリコールジエステルより選択した１種又は２種以上を主な乳化剤とし、油性成分及び水を乳化する。例文帳に追加

This cosmetic is obtained by emulsifying water and oily ingredient(s) with, as the main emulsifier, one or more kinds selected from polyethylene glycol diesters of the general formula R1CO(OCH2CH2)nOOCR2 (R1 and R2 are each a 12-24C straight-chain or branched-chain alkyl group; n denotes an average polymerization degree, being an integer of 5-20). - 特許庁

更には、グリチルレチン酸およびその誘導体からなる群より選ばれる一種以上を配合する外用組成物において、モノ脂肪酸ポリエチレングリコールおよびトリ脂肪酸ポリオキシエチレンソルビタンのうち炭素数が１８である脂肪酸を分子内に有する化合物からなる群から選ばれる一種以上を含有させることで、外用組成物の抗炎症効果を高めることが出来る。例文帳に追加

Further, the anti-inflammatory effect of the composition for the external application is enhanced by containing one kind or more selected from the group comprising compounds having the 18C fatty acid in its molecule, out of the mono-fatty acid polyethylene glycols and the tri-fatty acid polyoxyethylene sorbitanes, in the composition for the external application blended with the one kind or more selected from the group comprising the glycyrrhetinic acid and the derivative thereof. - 特許庁

ジエチレングリコール成分を０．１モル％〜３モル％（全グリコール成分の総量に対し）含有するポリエチレン−２，６−ナフタレンジカルボキシレートの二軸配向フィルムからなり、フィルムの表面粗さがＲａ６０ｎｍ以下、ヘーズが２０％以下、全光線透過率が７５％以上、３５０ｎｍでの光線透過率が２０％以下である包装用フィルム。例文帳に追加

This packaging film comprises a biaxial oriented film of a polyethylene/2,6-naphthalene dicarboxylate containing 0.1-3 mol% of a diethylene glycol component (based on the total amount of glycols) and a surface roughness of the film Ra of 60 nm or less, a haze of 20% or less, a total transmittance of 75% or more and a transmittance at 350 nm 20% or less. - 特許庁

主たる繰り返し単位がプロピレンテレフタレートからなり、（１）アンチモン化合物をアンチモン原子換算で０．１〜３０ｐｐｍ、（２）アルカリ金属化合物を金属原子換算で０．５〜２０ｐｐｍ含有し、かつ、下記式を満足する量を含むポリエステルであって、固有粘度が０．７５〜２ｄｌ／ｇ、ジプロピレングリコール含有量が５．０モル％以下であることを特徴とするポリエステル組成物。例文帳に追加

The polyester composition is composed of propylene terephthalate as main repeating unit, contains (1) 0.1-30 ppm of an antimony compound in terms of antimony atom and (2) 0.5-20 ppm of an alkali metal compound in terms of the metallic atom, and satisfies the requirements that the intrinsic viscosity is 0.75-2 dL/g and the dipropylene glycol content is ≤5.0 mol%. - 特許庁

インドメタシン０．１〜３重量％、炭素数１〜３のアルコール２５〜５０重量％、高分子などのゲル化剤０．０１〜５重量％、炭化水素類やエステル類等の油分７〜３０重量％、水２０〜５０重量％、及びモノステアリン酸ポリエチレングリコール０．０１〜１０重量％を含有するインドメタシン含有ゲルクリーム剤。例文帳に追加

The indomethacin-containing gel cream agent contains 0.1 to 3 wt.% of indomethacin; 25 to 50 wt.% of a 1-3C alcohol; 0.01 to 5 wt.% of a gelling agent such as polymer; 7 to 30 wt.% of an oil component such as hydrocarbon and an ester; 20 to 50 wt.% of water; and 0.01 to 10 wt.% of polyethylene glycol monostearate. - 特許庁

芯成分が融点２２０℃以上のポリアルキレンテレフタレート、鞘成分がテレフタル酸成分、エチレングリコール成分、脂肪族ラクトン成分及び１，４−ブタンジオール成分からなり、ガラス転移点２０〜５０℃、融点１３０〜１８０℃である共重合ポリエステルからなる未延伸糸条束を糸条収納容器７内に収納する。例文帳に追加

This method for receiving an undrawn yarn comprises receiving the undrawn yarn comprising a polyalkylene terephthalate having a melting point of ≥220°C as a core component and a copolyester comprising terephthalic acid component, ethylene glycol component, an aliphatic lactone component and 1,4-butanediol component and having a glass transition temperature of 20-50°C and a melting point of 130-180°C in a yarn-receiving vessel 7. - 特許庁

本発明の金属加工用水性潤滑剤組成物は、（Ａ）金属防食剤０．１〜２０重量％、（Ｂ）両性界面活性剤３〜３０重量％、（Ｃ）分子量２００〜１０万の水溶性ポリアルキレングリコールまたはその誘導体０．５〜４０重量％、（Ｄ）水１０〜９６重量％を含有し、かつｐＨが５．０〜９．０の範囲内である。例文帳に追加

This aqueous lubricant composition for the metal-processing contains (A) 1-20 wt.% metal anticorrosive, (B) 3-30 wt.% amphoteric surfactant, (C) 0.5-40 wt.% water soluble polyalkylene glycol having 200-100,000 molecular weight or its derivative, (D) 10-95 wt.% water, and also shows pH 5.0-9.0 range. - 特許庁

一般式［１］ 〔式中、Ｒ_１は炭素数１〜２０のアリキル基を示し、ｎは０〜５の整数である〕で表されるアルキルモノアザチアクラウンエーテル、及び一般式［２］ 〔式中、Ｒ_１は炭素数１〜２０のアルキル基を示し、Ｒ_２は水素、炭素数１〜５のアルキル基を示し、ｎは０〜５の整数である〕で表されるアルキルモノアザオリゴチオエチレングリコール。例文帳に追加

The compounds are an alkylmonoazathia crown ether represented by the general formula [1] (wherein R1 is a 1-20C alkyl; and n is a 0-5 integer) and an alkylmonoaza oligothioethylene glycol represented by the general formula [2] (wherein R1 is a 1-20C alkyl; R2 is H or a 1-5C alkyl; and n is a 0-5 integer). - 特許庁

支持体上に感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、銀イオン還元剤及びバインダーを含有する層を少なくとも１層有する熱現像感光材料において、該層がさらにポリプロピレングリコールモノメチルエーテルを該層のバインダー１００質量部に対し０．０５〜５質量部含有することを特徴とする熱現像感光材料。例文帳に追加

In the heat developable photosensitive material having at least one layer comprising a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a silver ion reducing agent and a binder on a support, the layer further contains 0.05-5 parts by mass of a polypropylene glycol monomethyl ether based on 100 parts by mass of the binder in the layer. - 特許庁

下記一般式（１）で表される基を有する架橋ポリマー粒子であることを特徴とするマレイミド基含有架橋ポリマー粒子、および、架橋ポリマー粒子に（ポリ）プロピレングリコールを導入して得られた水酸基含有架橋ポリマー粒子に、ヒドロキシメチルマレイミドを反応させることを特徴とするマレイミド基含有架橋ポリマー粒子の製造方法である。例文帳に追加

The maleimide group-containing crosslinked polymer particle comprises a crosslinked polymer particle having a group represented by general formula (1) (wherein m is an integer of at least 1; and l and n are each independently 0 or an integer of at least 1). - 特許庁

（Ａ）水酸基が酸解離性基で保護されたヒドロキシスチレン単位と水酸基が保護されていないヒドロキシスチレン単位とを有する重合体及び（Ｂ）酸発生剤を、（Ｃ）プロピレングリコールモノアルキルエーテルアセテートと過剰量の沸点８０〜２００℃のヒドロキシル系有機溶剤とからなる混合溶剤に溶解させて、ディフェクト抑制ポジ型レジスト塗布液とする。例文帳に追加

The coating fluid for the positive resist restrained from occurrence of defects is prepared by dissolving a polymer having hydroxystyrene units having the hydroxyl groups protected with acid-dissociable groups and having the nonprotected hydroxy groups and an acid generator into a solvent mixture comprising propyleneglycol monoalkyl ether acetate and an excess amount of hydroxyl organic solvent having a boiling point of 80-200°C. - 特許庁

表面処理剤の成分として、水性高分子物質と、重量平均分子量が10,000〜30,000のポリエチレングリコールと、カチオン化度が0.４meq/g以上の表面サイズ剤とを少なくとも含有させることにより、表面強度を高く、ネッパリトラブルが発生せず、吸水抵抗性を高くできる高性能の表面処理剤が得られる。例文帳に追加

The high-performance paper surface treatment agent having the above-mentioned advantages is obtained by including, as the essential components, an aqueous macromolecular material, a polyethylene glycol 10,000-30,000 in weight-average molecular weight and a surface sizing agent ≥0.4 meq/g in cationization degree. - 特許庁

基材シートの少なくとも一方の面に、インクジェットインク受容層が設けられてなる校正用インクジェット記録シートであって、前記該インク受容層が、耐水性が１０％以下の塗膜を形成し得る加水分解縮合性シラン含有カチオン性親水性樹脂、ポリエチレングリコール鎖を有するポリウレタンウレア樹脂、及びフィラーを含有することを特徴とする校正用インクジェット記録シート。例文帳に追加

In the proof inkjet recording sheet formed by providing an inkjet ink receiving layer on at least one side of a base material sheet, the ink receiving layer includes a cationic hydrophilic resin including a hydrolytically condensable silane having the ability to form a coating film with water resistance of 10% or less, a polyurethane glycol chain and a filler. - 特許庁

さらに、アルギネート、ポリホスファゼン、ポリアクリレート、ポリエチレンオキシド−ポリプロピレングリコールブロックコポリマー、およびヒアルロン酸からなる群から選択されるポリマーから形成される、含水したヒドロゲルの最終重量の90％までの量の水を吸収する合成重合ヒドロゲル中に分散したGM-CSFを含む、ヒドロゲル微粒子。例文帳に追加

The invention further relates to the hydrogel microparticles containing GM-CSF dispersed in a synthetic polymeric hydrogel which absorbs water in an amount up to 90% of the final weight of the hydrated hydrogel, formed of a polymer selected from a group comprising an arginate, a polyphosphazene, a polyacrylate, a polyethylene oxide-polypropylene glycol block copolymer, and hyaluronic acid. - 特許庁

プロピレングリコールを主成分とする、例えば航空機用の防氷剤、除氷剤、滑走路用の凍結防止剤、融雪剤等の撒布用不凍液を安価で効率的に処理する方法であり、粘性を低下させる方法であり、効果的にセメントクリンカーの粉砕助剤として再利用する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method which enables the cheap and efficient treatment of an antifreeze for spraying, mainly having propylene glycol, such as an ice prevention agent and an ice removal agent for an aircraft and an antifreezing agent and a snow-melting agent for a runway, wherein this method reduces the viscosity and effectively reuses it as a pulverizing agent of cement clinker. - 特許庁

アルキレンナフタレンジカルボキシレート単位を含む重合体および／またはそのアルキレングリコール解重合生成物をメタノリシスさせて得た反応生成物からナフタレンジカルボン酸ジメチルを回収するに際し、メタノリシスに含水率が０．３重量％以下のメタノールを用い、且つその使用量をアルキレンナフタレンジカルボキシレートを含む重合体および／またはそのアルキレングリコール解重合生成物の重量を基準として２〜２５倍とし、さらに該メタノリシスで生成するナフタレンジカルボン酸ジメチルを基準として５０％以上が該反応溶液中に溶解する条件で該メタノリシスを行う。例文帳に追加

This method comprises recovering dimethyl naphthalenedicarboxylate from a reaction product obtained by methanolysis of polymers having alkylene naphthalenedicarboxylate unit and/or its alkylene glycol depolymerization product; wherein the methanolysis is performed in the condition using methanol containing ≤0.3 wt.% water, using 2-25 times methanol based on the weight of the polymers having an alkylene naphthalenedicarboxylate unit and/or its alkylene glycol depolymerization product and dissolving ≥50 wt.% dimethyl naphthalenedicarboxylate in the reaction liquid. - 特許庁