「レート動作」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

コールドプレート１０のプレート本体１１上の任意の位置に自己発熱を伴なう電子部品に対して所要の冷却がなされ、電子部品が動作不良を起こしたり、損傷することがないコールドプレートを提供すること。例文帳に追加

To provide a cold plate performing required cooling of a self-heat generating electronic component located at an arbitrary position on the plate body 11 of the cold plate 10 without causing malfunction or damage of the electronic component. - 特許庁

ヒンジ71は、一方ヒンジプレート72と、一方ヒンジプレート72の長手方向複数箇所に軸支した複数の他方ヒンジプレート部73，74と、その開き動作を一定角度で係止する開き角度規制機構75とを備えている。例文帳に追加

The hinge 71 includes one hinge plate 72, a plurality of the other hinge plates 73, 74 pivotally supported at a plurality of places in the longitudinal direction of the one hinge plate 72, and an opening angle restricting mechanism 75 for locking the opening operation of the hinge plates at a certain angle. - 特許庁

本発明はウエハを保持するウエハ保持プレートを回動可能に支持するＸＹテーブルとウエハ保持プレートとの間を強固に結合すると共に、ウエハ保持プレートの回動動作時の誤差を低減することを課題とする。例文帳に追加

To rigidly couple an XY table which rotatably supports a wafer holding plate holding a wafer and the wafer holding plate, and to reduce an error when the wafer holding plate rotates. - 特許庁

制御部は、撮像部と信号処理部の動作を制御して、映像データのフレームレートを所望の設定フレームレートに可変して、この設定フレームレート等を示す付属情報を生成する。例文帳に追加

A control unit controls the operations of the image pickup unit and signal processing unit to vary a frame rate of the video data into a desired preset frame rate and generates associated information indicating this preset frame rate etc. - 特許庁

可動プレート２ｂをその自重により常時固定プレート２ａに密着もしくは圧接させていることで、かごの昇降動作に伴う可動プレート２ｂの揺動や振動あるいは異音の発生を防止している。例文帳に追加

By pressure-contacting the movable plate 2b to/against the fixed plate 2a constantly by the self weight, generation of oscillation, vibration or abnormal noise of the movable plate 2b caused by the elevating/lowering operation of the car is prevented. - 特許庁

折りプレート７４は、用紙束先端が折りプレート位置を通過した後に移動を開始し、用紙束中央（折り位置）が折りプレート７４位置に達する間に移動完了するタイミングで動作する。例文帳に追加

A folding plate 74 starts moving after the tip of paper sheet bundle passes through the position of the folding plate, and operates at the timing when finishing moving while the paper sheet bundle center (folding position) reaches the position of the folding plate 74. - 特許庁

音データ処理装置は、データベース１０５から、取得された動作状態に最も近い動作状態のテンプレートを検索するデータベース検索部１０７と、取得された音データから、取得された動作状態に最も近い動作状態のテンプレートの音データを減算して機械装置が発生するノイズを低減するテンプレート減算部１０９と、をさらに備えている。例文帳に追加

The sound data processing device also includes: a database retrieval part 107 retrieving a template of the operating state nearest to the acquired operating state from the database 105, and a template subtraction part 109 subtracting sound data of the template of an operating state nearest to the acquired operating state from the acquired sound data to reduce the noise to be caused by the mechanical device. - 特許庁

扉を開けると中間プレートと扉側プレートが重なって第一回転軸を中心に一定角度まで回転し、その後は扉側プレートのみが第二回転軸を中心に回転する動作を得、閉じるときは逆の動作を得る。例文帳に追加

Opening of the door brings actions such that the intermediate plate and the door-side plate overlap each other to rotate on the first rotating shaft at a fixed angle and such that only the door-side plate rotates on the second rotating shaft after that, and closing of the door brings about reverse actions. - 特許庁

パン動作のためのパン回転用ギヤ１７５については、台座プレートユニット１３０に対して相対位置が変わる接地プレート１２１の側に固定した上で、チルト・パン動作に関与するモータ・伝達機器をフレーム係合部１１４の台座プレートユニット１３０に集約配置する。例文帳に追加

A panning rotary gear 175 for a panning operation is fixed to a ground plate 121 the relative position of which is changed with respect to a pedestal plate unit 130 and motor transmission devices associated with tilting and panning operations are aggregately arranged to the pedestal plate unit 130 of the frame engagement section 114. - 特許庁

低速動作シフトレジスタ３３は、圧縮回路３２からの圧縮データｎ５を、この圧縮データｎ５のデータ生成レートと同じく動作レートの１４分の１のレートで１６段分だけ遅延させた遅延圧縮信号ｎ６を生成する。例文帳に追加

A low-speed shift register 33 generates a delayed compressed signal n6, in which the compressed data n5 from the compression circuit 32 is delayed by 16 stages at a rate of 1/14 of the operating rate, which is the same as the data generating rate of this compressed data n5. - 特許庁

上昇プレートは積上げ領域内に動作可能に設置され、第１アクチュエータはクランプ部と連係して動作し第１アクチュエータの動作により上昇プレートに対してクランプ部が内側及び外側に移動可能である。例文帳に追加

The lift plate is operably arranged in the stack area, and the first actuator operates by linking with the clamp parts, and the clamp parts can move to the inside and the outside to the lift plate by operation of the first actuator. - 特許庁

工作機械を制御する制御手段と、工作機械の動作に同期させて当該工作機械の３次元形状モデルを動作させることが可能なシミュレート手段と、シミュレート動作させている工作機械の３次元形状モデルを表示する表示手段とを備える。例文帳に追加

The machine tool controller includes a control means for controlling a machine tool; a simulation means capable of operating the three-dimensional shape model of the machine tool in synchronism with the operation of the machine tool; and a display means for displaying the three-dimensional shape model of the machine tool operated for simulation. - 特許庁

通電動作部３１は、スイッチングパルス信号に応動して変化するスルーレート・スイッチング信号Ｒ１を作成し、スルーレート・スイッチング信号に応動して上側パワートランジスタをフォロア動作させ、同時に高周波スイッチング動作させる。例文帳に追加

An excitation portion 31 generates a slew rate switching signal R1 that varies in response to the switching pulse signal, and causes an upper power transistor to perform a follower operation in response to the slew rate switching signal and simultaneously perform a high-frequency switching operation. - 特許庁

重り２００は、押し操作によってラッチプレート１８０をラッチ位置からラッチ解除位置へ移動させるが、プリテンショナの動作中はラッチプレート１８０上に力を加え、ラッチプレート１８０に作用する力に抗してラッチプレート１８０をスロット１２６内に保持する。例文帳に追加

The weight 200 moves the latch plate 180 to the latch releasing position from the latch position by push operation, and applies force onto the latch plate 180 when operating the pretensioner to to hold the latch plate 180 in the slot 126 against force acting on the latch plate 180. - 特許庁

可変ターボチャージャ１０は、サイドプレート１０６をマウントプレート１０２側に押圧する押圧手段１１６、１５０と、サイドプレート１０６のマウントプレート１０２へ向かう軸方向の動作を限定する限定手段１０８とを具備している。例文帳に追加

The variable turbocharger 10 is provided with pressing means 116, 150 for pressing the side plate 106 to the mount plate 102 side and a limiting means 108 for limiting shaft directional operation turning to the mount plate 102 of the side plate 106. - 特許庁

一対の昇降カムプレート６６が下降すると、一対の横行カムプレート６８が接近する方向へとスライドし、一対の横行カムプレート６８の動作が、円弧状摺接面６８ｂ及び円弧状突起部５６ａを介して一対のスライドプレート５６へと伝達される。例文帳に追加

When a pair of vertically moving cam plates 66 fall, a pair of transverse cam plates 68 slide in an approaching direction, and the operation of the pair of transverse cam plates 68 is transmitted to a pair of slide plates 56 via an arc-shaped sliding surface 68b and an arc-shaped protrusion 56a. - 特許庁

スライドショー生成部１は、テンプレート管理部５のテンプレート管理情報を参照し、特定した動作種類のテンプレートのＩＤおよび抽出ＯＫ信号または抽出ＮＧ信号に対応する表示条件を規定するテンプレートのＩＤを特定する。例文帳に追加

The slideshow generating section 1 references a template management section 5 to specify an ID of a template of a specified operation kind and an ID of a template for prescribing a display condition corresponding to the extraction OK signal or the extraction NG signal. - 特許庁

マルチメディア処理動作の実行に先立って、送処理部３３は処理動作の動作モードとデジタル放送データのビットレートとを判断する。例文帳に追加

Prior to the performance of the multimedia processing operations, the broadcast processing section 33 decides on the operational mode of the processing operations and the bit rate of the digital broadcast data. - 特許庁

これにより、マルチマスタで動作することを前提とする同期動作がシングルマスタで動作する状態においても行われ、配線負荷容量がもたらすクロックレートの低下が防止される。例文帳に追加

Thus, a synchronizing operation on condition of being operated by a multi-master is also performed while being operated by a single master and lowering of the clock rate brought by wiring load capacity is prevented. - 特許庁

可動中間プレート４０が横方向に往復動作されることで、第１の成形型装置が型締め・型開き動作される一方、第２の成形型装置２１、３１が型開き・型締め動作される。例文帳に追加

By reciprocating the intermediate plate 40 laterally, the first mold device is clamped/opened, and the second mold device 31 is opened/clamped. - 特許庁

情報機器に組込まれるアプリケーション部２１が動作するプロセスと、アプリケーション部２１がプログラム開発装置の環境下で動作するようにエミュレートするエミュレータ部２２が動作するプロセスとが生成される。例文帳に追加

A process for operating an application part 21 integrated in information equipment, and a process for operating an emulator part 22 for emulating the application part 21 so as to operate the same under an environment of the program developing device are generated. - 特許庁

所定モデルの動作を実動作に近い状態で実現可能で、実際に光ディスクをドライブした時の動作をより正確にエミュレートすることが可能な編集データ評価装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an editing data evaluating device and a method by which operation of the prescribed model can be achieved in a state being almost near actual operation and operation when an optical disk is driven actually can be emulated more accurately. - 特許庁

制御部４は、長周期で送信レート検出部８が検出した送信レートを長周期で平均した長周期平均レートと、長周期よりも短い短周期で平均した短周期平均レートとを算出し、算出した長周期平均レートと短周期平均レートに基づいてダイバーシティの動作の開始／停止を制御する。例文帳に追加

A control part 4 calculates a long-period average rate obtained by averaging transmission rates detected by the transmission rate detection part in a long period and a short-period average rate obtained by averaging the transmission rates by a short period shorter than the long period and controls the start/stop of diversity operation based on the calculated long-period average rate and the short-period average rate. - 特許庁

巻き簀プレート５は固定プレートと、その両端に回転自在な回動プレートおよびそれに連結された回動プレートを有し、切断された板状のすし飯を回動プレートの回動動作に追従して折り畳み、連結された回動プレートによって上から押しつけることにより、巻き締めることができる。例文帳に追加

The rolling bamboo screen plate 5 has a fixing plate, and a rotatable turning plate and a turning plate connected thereto, which are set at both ends, and can roll and tighten the sushi rice cut into a plate-like form by folding, following the turning action of the turning plate, and pressing against from above with the connected turning plate. - 特許庁

定位置に配置された固定ダイプレート１２，１４と、所定の駆動力によって往復動作する可動ダイプレート１８との間において成形型が設けられているプレス成形装置であって、可動ダイプレート１８の動作方向に関する両側において、それぞれ固定ダイプレート１２，１４が配置されている。例文帳に追加

In a press molding apparatus wherein molds are provided between fixed die plates 12 and 14 arranged at definite positions and a movable die plate 18 subjected to reciprocating operation by predetermined drive force, the fixed die plates 12 and 14 are arranged on both sides related to the operation direction of the movable die plate 18. - 特許庁

動作切換回路２１からの出力信号に基づき、動作制御回路２２にてプレート線への電圧印加時間を制御することで、例えば第１のメモリ領域１１の揮発モード動作と、第２のメモリ領域１２の不揮発モード動作とを実現する。例文帳に追加

Based on an output signal from the operation switching circuit 21, an operation control circuit 22 controls a period of voltage application to a plate line to obtain volatile mode operation of a first memory area 11 and a nonvolatile mode operation of a second memory area 12, for example. - 特許庁

CSI社は, Intel/Nestor Ni1000ニューロ・チップの動作をエミュレートする, 訓練可能なラジアル・ベースのアルゴリズムをソフトウェアに実装しました.例文帳に追加

CSI implemented in software, a trainable radial basis algorithm which emulated the operation of the Intel/Nestor Ni1000 neural processing chip.  - コンピューター用語辞典

ダイレクト・ラムバスは狭いバス・トポロジ（ラムバス・チャネル）を使う.これは, 市場にある通常のSDRAMに比べて高いクロックレート（800 MHz）で動作する.例文帳に追加

Direct Rambus uses a narrow bus topology (Rambus channel) operating at a higher clock rate (800 MHz) relative to conventional SDRAM on the market.  - コンピューター用語辞典

NetBeans 6.1 より前、これらのコード生成テンプレートでは、あなたが開発者として提供できたであろうカスタム動作がサポートされていませんでした。例文帳に追加

Before NetBeans 6.1, these code generation templates did not support custom behaviors that you could provide as a developer.  - NetBeans

それ以前のバージョンでは要素テンプレートが正常に動作せず、ふたつのエラーブロックがあらわれてしまいます。例文帳に追加

Previous versions don't work correctly for element templates that have two error blocks.  - PEAR

弁又は弁システムは、変速機の弁又は弁システムの動作をシミュレートする試験台と結合される。例文帳に追加

The valve or the valve system is combined with a testing stand simulating actuation of the valve or the valve system of the transmission. - 特許庁

ユーザがテンプレートに基づいて動的に生成された文書内のフォント・リンク動作を制御できるようにすること。例文帳に追加

To enable a user to control font link operation in a document dynamically generated on the basis of a template. - 特許庁

有効データ・レートの判定および後続折衝の臨時の開始は、ネットワークの動作中に周期的に繰り返すことができる。例文帳に追加

The discrimination of the effective data rate and the temporary initiation of the succeeding negotiation can periodically be repeated during the operation of the network. - 特許庁

第１のサンプリングレートで動作する補間器１０と、第１の補間ネットワークおよび遅延ネットワーク２０を含む。例文帳に追加

The system includes an interpolation device 10 that is operated at a 1st sampling rate, a 1st interpolation network and a delay network 20. - 特許庁

広範囲のデータレートをサポートするために、ＣＤＲアーキテクチャは、複数の動作パラメータを含む。例文帳に追加

In order to support a wide range of data rates, the CDR architecture includes multiple operating parameters. - 特許庁

レーザダイオードに対する駆動動作の安定化を図り、光出力波形のスルーレートを改善することができる駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving device capable of improving the slew rate of an optical output waveform by stabilizing the driving operation of a laser diode. - 特許庁

半導体試験装置の動作をエミュレートした場合でも各ピンに対応した波形データを高速に作成することができるようにする。例文帳に追加

To quickly generate waveform data corresponding to each pin even if emulating the operation of a semiconductor device. - 特許庁

各チャンネルの伝送レート、電力比が異なるスペクトラム拡散信号であっても、復調動作スレッショルドが大きくなることを防止する。例文帳に追加

To prevent a demodulation operation threshold from increasing even in a spread spectrum signal in which transmission rates and power ratios of respective channels are different. - 特許庁

電子的オーディオ機器をソフトウエアまたはハードウエア的にエミュレートするために、非線形な動作を特徴付ける装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which features a nonlinear operation in order to emulate an electronic audio apparatus in terms of software or hardware. - 特許庁

ハイライトシーンが検出されていないときは、通常モードで撮像動作を行い通常フレームレートの画像信号を生成する。例文帳に追加

When a highlight scene is not detected, the imaging operation is performed in a normal mode to generate an image signal of a normal frame rate. - 特許庁

可動ダイプレート１８の動作方向に基づき、個々の成形型によって個別の加工が行われるように構成されている。例文帳に追加

Individual processings are performed on the basis of the movable die plate 18 by the individual molds. - 特許庁

列間で画素加算を行う場合に、列走査回路の動作周波数を上げずに、画素加算の数に応じたフレームレートの向上を実現する。例文帳に追加

To improve a frame rate in accordance with the number of pixel additions without increasing an operating frequency of a column scan circuit when performing the pixel addition between columns. - 特許庁

メディアプロセッサ１２からのブロックデータ転送動作をオフロードするために、テンプレートデータ転送コプロセッサ（ＴＤＴＰ）１４を実現する。例文帳に追加

To realize a template data transfer coprocessor (TDTP) 14 to off-load block data transfer operation from a media processor 12. - 特許庁

そして、キャリッジ２２は、弾性部材４７の弾性力で常時ガイドプレート４５へ押し付けられ、首振り動作を防止する摩擦力を受ける。例文帳に追加

The carriage 22 is always pressed to the guide plate 45 by an elastic force of the elastic member 47 and undergoes a frictional force for preventing a swinging motion. - 特許庁

これによりエミュレータ本体１２は、その機種に装着されるタグ群の動作をエミュレートすることができる。例文帳に追加

In this way, the emulator body 12 can emulate actions of the tag group attached to the device of the model. - 特許庁