「レート動作」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

蓋フレーム２３とボトムプレート５２との間には、蓋フレーム２３の開閉動作に連動してボトムプレート５２を開閉させる連動機構５４が構成されている。例文帳に追加

An interlocking mechanism 54 to open/close the bottom plate 52 interlockingly with the opening/closing operation of the lid frame 23 is provided between the lid frame 23 and the bottom plate 52. - 特許庁

メモリのデータ出力(132)、出力データバス(108)及び出力ポート(108)の少なくとも１つが、そのサンプリングレートよりも遅い最大レートで動作するよう構成される。例文帳に追加

At least one of the data output (132) of the memory, the output data bus (108) and the output port (110) is structured to operate at a maximum rate less than the sampling rate. - 特許庁

この駐車管理装置は、ロック板２を動作させるロック板駆動機構を備えており、ロック板２を第１プレート２ａと第２プレート２ｂに分割している。例文帳に追加

This parking control device comprises a lock plate drive mechanism operating a lock plate 2, and divides the lock plate 2 into a first plate 2a and a second plate 2b. - 特許庁

これにより、スクリーン印刷動作時の摩擦によって生じる静電気がマスクプレート１２に帯電するのを防止して、マスクプレートの帯電に起因する不具合を防止することができる。例文帳に追加

Thus the unexpediency caused by the static build-up of the mask plate l2 is prevented from occurring by preventing the mask plate l2 from being electrostatically charged by friction during screen printing operation. - 特許庁

そして、クライアント端末１０は転送レートが所定のアプリケーションを正常に動作させる転送レートの値に満たない場合に、アプリケーションの起動を制限する。例文帳に追加

Then, when the transfer rate does not satisfy the value of a transfer rate for normally operating a prescribed application, the client terminal 10 limits the start of the application. - 特許庁

シミュレート部３７は、端末側スケジュールを用いて、日時設定部３６で設定された設定日時での各機器７の動作状態をシミュレートする。例文帳に追加

A simulate unit 37 simulates operation states of the respective machines 7 at the setting date that is set by the date setting unit 36 by using the terminal side schedule. - 特許庁

テープアンローディング動作は、引っ張りコイルばねの伸びを伴ってドライブカムプレートがカムプレートに対して相対的に移動された状態で完了する。例文帳に追加

The tape unloading operation is completed in the state, when the drive cam plate is moved relatively with respect to the cam plate with respect to the extension of the extensions coil spring. - 特許庁

スライドプレート２２の対向面２２ａ上のグリースは、伸縮ブームの伸縮動作に伴い、スライドプレート２２の軌道に沿って第２ブーム部材（内筒）の下面に広がる。例文帳に追加

The grease on the opposite face 22a of the sliding plate 22 spreads over the lower face of a second boom member (the inner cylinder) along the track of the sliding plate 22 with the telescopic operation of the telescopic boom. - 特許庁

スルーレートをノーマルモードよりも遅く設定することができ、かつスルーレート調整時においても低消費電流で誤動作を生じさせることなくデータを出力する小占有面積のデータ出力回路を実現する。例文帳に追加

To realize a data output circuit having small occupancy area in which a through rate can be set later than a normal mode and data is outputted without causing malfunction with low current consumption even at the time of adjusting a through rate. - 特許庁

生体植え込み可能医療装置において、制御手段を通常時は低速のレートで稼働させ消費電力を抑え、制御手段が高速処理を必要とする時は、該処理ルーチンに最適なクロックレートで動作させる。例文帳に追加

To operate a control means at a low speed at a usual time to suppress power consumption in a living body implantable medical device and to operate the control means at a clock rate optimum to a processing routine when the control means requires high speed processing. - 特許庁

フルレートとハーフレートの両方に対応して、周波数比較モードおよび位相比較モードで正常動作を行うことのできる周波数／位相比較器を得る例文帳に追加

To provide a frequency/phase comparator capable of performing a normal operation in a frequency comparison mode and a phase comparison mode in accordance with both of a full rate and a half rate. - 特許庁

プレート駆動部２は、脚部にかかる負荷を検出する動作力検出機能と、フットプレート６の位置を検出する位置検出機能と、カーソルの移動やクリックを行うマウス機能とを備えた。例文帳に追加

The plate driving part 2 is provided with an operating-force detecting function detecting the load applied to the leg, a position detecting function detecting the position of the foot plate 6, and a mouth function executing cursor movement and click. - 特許庁

指示プレート６２は、表示プレート５８と隙間を設けて平行に配置され、ダイヤル６０と共に回動し、透光部分のところで、ダイヤル６０の操作により選択された動作モードを指示する。例文帳に追加

The indication plate 62 is arranged in parallel with the displaying plate 58 with an interval, turns together with the dial 60, an indicates the action mode which is selected by the operation of the dial 60 at the transparent section. - 特許庁

この様な動作を実現するために、電源電圧より高い電圧Ｖplでプレート線ＰＬを駆動するプレート線駆動回路ＰＬＤ及びＶpl発生回路ＶＰＬＧを設ける。例文帳に追加

In order to realize such operation, a plate line driving circuit PLD and a VPl generating circuit VPLG which drive the plate line PL with higher voltage than power source voltage are provided. - 特許庁

非同期型サンプリングレートコンバータに入力されるクロックがジッタを含む場合であっても高精度で且つ安定に動作するサンプリングレートコンバータを提供する。例文帳に追加

To provide an asynchronous sampling rate converter that operates stably with high accuracy even when the converter receivers a clock signal including jitter. - 特許庁

各サイドフラップ部のベースプレート３０は少なくとも２つの爪部４４を含み、歯ブラシからの力がサイドフラップ部のベースプレート上に加えられることにより、サイドフラップ部の開閉動作が自動的に始動される。例文帳に追加

The base plate 30 of each side flap section includes at least two claw sections 44, and an opening/closing motion of the side flap sections is automatically started when a force from the toothbrush is applied onto the base plate of the side flap sections. - 特許庁

シフト動作時において、インターロックプレート２００に対する傾倒力が、非選択のヘッド部によるインターロックプレート２００に対する傾き抑止力よりも小さく設定されている。例文帳に追加

During the shift movement, a toppling force with respect to the interlock plate 200 is set smaller than a slant suppressing force with respect to the interlock plate 200 by an optional head section. - 特許庁

機器状態反映部３８は、各機器７がシミュレート部３７でシミュレートされた動作状態になるように各機器７を制御させるための制御要求を制御装置２に出力する。例文帳に追加

A machine state reflection unit 38 outputs a control request for controlling the respective machines 7 so that the respective machines 7 are in the operation state simulated by the simulate unit 37, to the control device 2. - 特許庁

支持プレートの各先端部と関節動作機構の先端側及び基端側との弾性係合及びばね係合、並びに弾性支持プレートを用いることができる。例文帳に追加

The resilient engagement and spring engagement of each tip part of the support plate and the tip side and base end side of the articulation mechanism, and a resilient support plate can be used. - 特許庁

ＨＤＬシミュレート部１５０によってシミュレートされた半導体デバイスは、製造による欠陥を含まない被検査用半導体デバイスと全く同じように動作する理想的な半導体デバイスとなる。例文帳に追加

The semiconductor device which is simulated by the HDL simulation part 150 becomes an ideal semiconductor device which is operated completely in the same way as a semiconductor device, to be inspected, which does not contain a defect due to its production. - 特許庁

ベースプレートに対してスライドプレートを二方向にスライド可能としたスライド機構に関し、異なる二方向に対するスライド動作を安定して行う。例文帳に追加

To stably perform slide operation to two different directions with respect to a slide mechanism which enables a slide plate to slide in two directions relative to a base plate. - 特許庁

静止画撮影や、任意のフレームレートでの動画記録、拡大表示等の動作モードに応じて、画像信号の読み出し方法及びフレームレートを選択して制御する撮像装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus for selectively controlling an image signal reading method and a frame rate in accordance with operation modes such as still image photographing, a moving image recording at any frame rate, and magnification displaying, and also to provide a method for controlling the apparatus. - 特許庁

支持プレート１２７は、外周部がバルブボディ１０１の内壁に止着され、内周部に相当するプレートゴム２０３が移動ストローク域内で移動することにより、片振りとなって動作する。例文帳に追加

The supporting plate 127 has an outer peripheral portion anchored to the inner wall of a valve body 101 and a plate rubber 203 serving as an inner peripheral portion to be moved in a moving stroke region, and so it is operated with one-sided swing. - 特許庁

動画像の記録動作中に、記録媒体に対するフレーム毎の画像データの書込み処理時間が、そのとき許容されている時間を超えた範囲外であるときのフレームレート、ビットレートを記憶しておく。例文帳に追加

A frame rate and a bit rate when a write processing time of image data by each frame applied to a recording medium is outside of a range in excess of a time permitted for that time are stored during a recording operation of a moving picture. - 特許庁

検索レート設定手段は、電流変動を抑制するレベルの検索レートを設定することができ、そのような設定が行われることで、検索動作による電流を常に流すことができ、電流変動を抑制することができる。例文帳に追加

The retrieving rate setting means can set a retrieving rate of a level at which variation of current is suppressed, a current by retrieving operation can be made to flow always by performing such setting, variation of current can be suppressed. - 特許庁

マグネットプレートによりダイプレートにクランプした金型の落下を、ロケートリングと突出ロッドとの関連によるストッパー部材の拘束動作をもって防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent falling of a mold clamped to a die plate by a magnet plate by restraining operation of a stopper member by relation between a locate ring and a protruding rod. - 特許庁

キャリッジ４の底面の凸部４ａが排紙プレート１０のアーム部１２を押し下げると、排紙プレート１０は回動し、排紙ガイド９の記録媒体搬送面より上昇して動作位置に位置する。例文帳に追加

When a projecting part 4a at a bottom face of a carriage 4 presses down an arm part 12 of a paper discharge plate 10, the paper discharge plate 10 is rotated, moved up from a recording medium transfer face of a paper discharge guide 9 and positioned to an operation position. - 特許庁

運転者は乗降時にこのサブステッププレート１と通常のステッププレート６を利用して乗降動作を行うことにより円滑な乗降ができる。例文帳に追加

The driver can smoothly gets on or off using the sub-step plate 1 and the step plate 6 in getting on/off. - 特許庁

一定の記録レートにて記録動作を行う映像信号記録再生装置において、入来するトランスポートパケットのデータレートが比較的低い場合でもダミーデータを付加することなくこれを記録する。例文帳に追加

To provide a video signal recording and reproducing device that records data at a prescribed recording rate without the need for addition of dummy data even when a data rate of incoming transport packets is comparatively low. - 特許庁

プレート部１１０をベースハウジング１４０に対して開方向に付勢するトーションバネ１９０を介して、メモリカード２００は、プレート部１１０の開姿勢時及び開閉動作時に、グランドに導通されている。例文帳に追加

The memory card 200 is grounded when the plate part 110 is in open attitude and in opening/closing operation, through a torsion spring 190 energizing the plate part 110 toward open direction against the base housing 140. - 特許庁

光量調節装置は、モータ１により回転駆動されるロータリプレート４を介して、カムプレート６のカム溝６０１ａ〜６０１ｆにより動きが規制される絞り羽根５を動作させて、絞り値を調整する。例文帳に追加

The light intensity adjustment device operates aperture blades 5 of which the movement is restricted by cam grooves 601a to 601f of a cam plate 6, via a rotary plate 4 rotationally driven by a motor 1 to adjust an aperture value. - 特許庁

型閉じ動作の際、移動ダイプレートの前進推力がいずれかの監視区間においてそれぞれ設定された上限値に到達した場合には、異常が発生したと判断して、移動ダイプレートの前進を停止させる。例文帳に追加

When the advance propelling force of the movable die plate 4 arrives at the upper limit value set in either one of the monitor sections at the time of mold closing operation, abnormality is judged to be generated to stop the advance of the movable die plate. - 特許庁

パソコンによって車載ナビゲーション装置１００の動作をシミュレートして、パソコンのディスプレイに表示装置１１と同一の画面であるシミュレート画面を表示させる。例文帳に追加

An operation of the vehicle-mounted navigation apparatus 100 is simulated by a personal computer, and a simulation screen the same as a display device 11 is displayed on a display of the personal computer. - 特許庁

記録時のフレームレートが再生時のフレームレートとは異なる動画および音声の再生中において、使用者に負担を掛けることなく、違和感のない再生動作を提供すること。例文帳に追加

To provide reproducing operation free of a sense of incompatibility without burdening a user during reproduction of a moving picture and a sound such that a frame rate in recording is different from a frame rate in reproduction. - 特許庁

スリューレート・傾斜磁場強度設定部７４が設定した複数のスリューレート、傾斜磁場強度でシーケンサ制御部７７がシーケンサ６を動作させる。例文帳に追加

A sequencer control section 77 actuates a sequencer 6 at a plurality of slew rates and gradient magnetic field intensities set by a slew rate/gradient magnetic field intensity setting section 74. - 特許庁

データの転送レートを変換する転送レート変換装置において、回路規模を小さくするとともに、ミスラッチを防止して正確な動作を実現する。例文帳に追加

To provide a transfer rate converter that converts a transfer rate of data with a decreased circuit scale and realizes an accurate operation by preventing mis-latching. - 特許庁

エミュレート対象となる装置用のアプリケーションに含まれる複数の命令で構成される命令列を実行して前記対象ＡＰを動作させるエミュレート装置である。例文帳に追加

This emulation device executes an instruction sequence composed of a plurality of instructions included in an application for a device to be an emulation target and operates the target AP. - 特許庁

外部装置の異常により正常な送信レートより高いオーバーレートでデータが送信されても、受信側の処理装置の動作に支障が生じることを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a trouble in operation of a processor on the receiving side even when data is transmitted at an overrate higher than a normal transmission rate due to an abnormality of an external device. - 特許庁

送信機３０は、車両１０の状態に拘わらず、１回の送信動作において２０〔ｋｂｐｓ〕のビットレートと１〔ｋｂｐｓ〕のビットレートとで交互に送信データを送信する送信サイクルを５回連続して送信している。例文帳に追加

A transmitter 30 continuously transmits five times of a transmission cycle for alternately transmitting data at a bit rate of 20 [kbps] and a bit rate of 1 [kbps] in one time transmission operation regardless of a state of a vehicle 10. - 特許庁

ビード成形リング２５２の外周がサイドウォール成形プレート２０２ｂに当接して拡張が停止した後、ビード成形リング２５２と上側ばねプレート２６０は、軸線方向外側（下方）へ移動する（第２段階の動作）。例文帳に追加

After the outer periphery of the bead molding ring 252 comes into contact with a side wall molding plate 202b and the expansion of the bead molding ring 252 is stopped, the bead molding ring 252 and an upper spring plate 260 move outwardly (downwardly) in an axial line direction (second stage operation. - 特許庁

自己診断の実行によって得られたエラーレートの計測値Ｅｂと初回起動時のエラーレートの計測値Ｅａに基づいて光ピックアップの動作診断を行う。例文帳に追加

Based on the measured value Eb for the error rate, obtained by execution of the self-diagnosis and the measured value Ea for the error rate at the time of its initial activation, diagnosis for an optical pickup operation is performed. - 特許庁

ナビゲーション受信機は、高レート並びに低レートで動作することができるディジタル信号処理プロセッサよりも前にディジタルサンプラーが設けられている。例文帳に追加

A navigation receiver is provided with digital samplers before a digital signal processor that can operate at a high rate or a low rate. - 特許庁

即ち、連続逆チャネル送信を利用して特定の送信レートで動作しているリモート・ユニットが、現在のまたは今後のデータ・トラフィック・チャネル・レートに応じて、各ウォルシュ・コードの極性を設定することによって、送信レートを変調する。例文帳に追加

In other words, the transmission rate is modulated in such manner that the remote unit in operation under a specific transmission rate by utilizing the continuous reverse-channel transmission establishes the polarity in every Walsh code, in accordance with a present or a future data-traffic channel rate. - 特許庁

マイクロコンピュータ３は、音響データの再生時、音響データからビットレート情報を抽出する動作を実行し、ビットレート情報を抽出する度に、該ビットレート情報に応じた周波数制御信号をＤＳＰ４に供給する。例文帳に追加

During reproducing acoustic data, the microcomputer 3 carries out operations in which bit rate information is extracted from the acoustic data and supplies frequency control signals to the DSP 4 corresponding to the bit rate information every time the bit rate information is extracted. - 特許庁

無線網と無線通信モジュールを介して通信する情報処理装置上で動作するアプリケーションの最大転送レートを[A]、無線モジュールで算出されるビットレート予測値を[C]、低速バスの各最大転送レートを[B]とする。例文帳に追加

The maximum transfer rate of an application operating on an information processing apparatus which communicates with a wireless network via a wireless communication module is defined as [A], bit rate prediction calculated by the wireless module is defined as [C] and each of maximum transfer rates of low-speed buses is defined as [B]. - 特許庁