「レート動作」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

粘弾性又は粘性ダンパ、線形バネ、及び硬化といった非線形バネを下部プレートと上部プレートの間に設けて、ベアリングの変位を減少し、エネルギーを散逸、もしくはベアリングの周期的動作性を調節できる。例文帳に追加

A non-linear spring such as viscous elasticity or a viscous damper, a linear spring, and curing are provided between the lower plate and the upper plate, displacement of the bearing is reduced and scattering and losing of energy or a periodic operability of the bearing can be adjusted. - 特許庁

再生動作に悪影響を与えない範囲内で規格上の転送レート（回転数）よりも低い転送レートで光ディスクを回転させるようにして騒音の発生やアンバランスが原因となる振動の発生を抑制することができる光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk capable of suppressing the occurrence of vibration caused by noise and unbalance by rotating the optical disk with a lower transfer rate than a transfer rate (the number of rotation) on a standard within a range without having an adverse effect on a reproduction operation. - 特許庁

リセット処理部１６は、伝送路状態推定信号ＭＴで示された伝送路状態の推定結果に対応して設定したリセット判定基準値よりも、エラーレート信号ＤEで示されたエラーレートが大きいとき、受信信号処理部１３でリセット動作を行わせる。例文帳に追加

A reset processing part 16 makes a reception signal processing part 13 perform a reset operation when the error rate shown by the error rate signal DE is larger than a reset decision reference value set corresponding to the estimation result of the transmission path state shown by the reset path state estimation signal MT. - 特許庁

第１のモードの動作１０２において、第１の垂直リフレッシュレートでディスプレイをリフレッシュし、第１のレートでディスプレイをリフレッシュするのに使用された同じピクセル及びラインクロック信号を使用しつつ、第２のモードの動作１０４においてディスプレイの水平ラインを選択的にリフレッシュする。例文帳に追加

A display is refreshed at a first vertical refresh rate in a first mode of operation 102, and horizontal lines of the display are selectively refreshed in a second mode of operation 104, while using the same pixel and line clock signal utilized for refreshing the display at the first rate. - 特許庁

ＣＣＤ１を備えフレームレートを可変調節することができる可変速ビデオカメラにおいて、ＣＣＤ１の動作点を制御するＶｓｕｂコントローラ７を設け、このＶｓｕｂコントローラ７により、フレームレートに応じてＣＣＤ１の動作点を変化させて、水平、垂直のレジスタとセンサのダイナミックレンジを調整する。例文帳に追加

The variable speed video camera that is provided with a CCD 1 and whose frame rate is variably adjusted is provided with a Vsub controller 7 that controls an operating point of the CCD 1, and the Vsub controller 7 changes the operating point of the CCD 1 depending on a frame rate to adjust a dynamic range of horizontal and vertical registers and a sensor. - 特許庁

原材料を処理して半導体を形成する本体と、この本体が行う動作の情報を所定のデータとして記録する記録手段と、前記本体と遠隔した箇所に設けられ、前記データを利用して前記本体の動作を演算してシミュレートする演算手段のシミュレートした結果を表示する表示手段とを備えた半導体製造装置。例文帳に追加

The semiconductor equipment has a main body that processes materials to form the semiconductor; recording means that record operation data of the main body as predetermined data; and display means that are located at a remote point from the main body, and displays simulated results of arithmetic means that compute and simulate the operation of the main body using the data. - 特許庁

外部とのデータ送受信用インターフェース（ＩＦ）を複数備えたＬＳＩの内部に、複数のＩＦのうちの２つのＩＦが伝送線によって接続された時、２つのＩＦのうちの一方に、動作仕様が異なる接続相手先のＩＦをエミュレートする動作を実行させるエミュレート制御部を備える。例文帳に追加

This semiconductor integrated circuit device has an emulation control part making one of two data transmitting/receiving interfaces (IFs) execute operation for emulating the IF of a connection partner having the different operation specification when the two IFs among a plurality of IFs are connected by a transmission line inside an LSI having the plurality of IFs for transferring data with outside. - 特許庁

噛合動作を完了させる直前にある外歯リンクプレート１１２ＡＹと外歯リンクプレート１１２ＢＺとの噛合動作が、第１ピン間距離ｄ１を第２ピン間距離ｄ２にほぼ等しくさせるとともに、第３ピン間距離ｄ３を第２ピン間距離ｄ２に近接させるように完了する噛合チェーンユニット１００。例文帳に追加

In the meshing chain unit 100, meshing of an external gear link plate 112AY and an external gear link plate 112BZ which are immediately before achieving meshing makes a first inter pin distance d1 approximately equal to a second inter pin distance d2 and finishes so that a third inter pin distance d3 approaches the second inter pin distance d2. - 特許庁

サーボコントローラ・デコーダ２０４は、ディスク１００上に記録されたデジタル圧縮データ内のビットレート情報を取得し、取得したビットレート情報とマイクロコンピュータ２０３が取得した再生動作中の現在の再生時間情報とに基づいて再生開始位置を特定し、特定した再生開始位置からディスク上のデジタル圧縮データを読み出して再生する動作を単位時間毎に繰り返す。例文帳に追加

A servo controller decoder 204 obtains bit rate information from compressed digital data recorded in a disk 100, specifies a reproduction starting position based on the obtained bit rate information and currently reproduced reproduction time information obtained by a microcomputer 203, and repeat an operation to read the compressed digital data of the disk from the specified reproduction position for reproduction for every unit time. - 特許庁

並列チャネルごとに、受信ＳＮＲがチャネル推定に基づいて計算され、動作ＳＮＲが並列チャネルの受信ＳＮＲおよびＳＮＲオフセットに基づいて計算され、データレートが並列チャネルの動作ＳＮＲと、システムによってサポートされている１セットのデータレートの１セットの必要ＳＮＲとに基づいて選択される。例文帳に追加

Reception SNRs are calculated based on the channel estimation by parallel channels; operation SNRs are calculated, based on the reception SNRs and SNR offsets of the parallel channels; and the data rates are selected, based on the operation SNRs of the parallel channels and one set of necessary SNRs of one set of data rates supported by systems. - 特許庁

画像取り込みコントローラ１で取り込んだ画像信号に信号処理プロセッサ２によって画像処理を行って表示コントローラ３によって表示する画像処理装置において、画像取り込みコントローラ１は動作モードに応じて指定された解像度及びフレームレートで画像データを取り込み、表示コントローラ３は動作モードに応じて指定された解像度及びフレームレートで表示する。例文帳に追加

In the image processing apparatus where an image processor 2 applies image processing to an image signal captured by an image capturing controller 1 and a display controller 3 displays the processed image, the image capturing controller 1 captures image data with a resolution designated in an operating mode and at a frame rate and the display controller 3 displays the image data with a resolution at a frame rate designated in response to the operation mode. - 特許庁

コントローラは、キャリア（電荷情報）の蓄積・読み出しの一連の動作に関する周期であるフレームレートについて、Ｘ線の照射時のフレームレートＴ_1よりも、照射のための所定の準備移行（Ｘ線照射準備信号がＯＮに移行）から照射開始前までのフレームレートＴ_2が短くなるように設定する。例文帳に追加

A controller sets a frame rate which is a cycle relating to a series of operations of storing or reading a carrier (charge information) such that a frame rate T_2 after prescribed preparation sift for irradiation (shift of X-ray irradiation preparation signals to ON) to irradiation start becomes shorter than a frame rate T_1 during the irradiation of X-rays. - 特許庁

認識動作においては基準テンプレートをオフセット角度だけ回転させて認識実行用のテンプレートを作成するとともに、基準テンプレートに対応した基準サーチエリアを認識実行用の変換後サーチエリアに変換し、変換後サーチエリア内でラスタ走査を行って認識画像と認識実行用のサーチエリアとのパターンマッチングを行い、チップの位置を認識する。例文帳に追加

In recognition operation, the reference template is rotated by an offset angle, to form a recognition execution template, a reference search area corresponding to the reference template is converted to a converted search area for recognition execution, and pattern matching of the recognition image with the search area for recognition execution is performed by raster scanning within the converted search area, whereby the position of the chip is recognized. - 特許庁

入力映像信号をデジタルＦＰＵ送信機側の転送レートに合わせることなく、入力映像信号のデータレートに応じた最適な伝送方式を選択し、自動的にデジタルＦＰＵ送信機側の転送レートで動作し得るようにしたデジタルＦＰＵ送信機を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a digital FPU transmitter constituted so as to select the optimal transmission system according to data rate of an inputted video signal without adjusting the inputted video signal to transfer rate on the side of the digital FPU transmitter and to automatically operate at the transfer rate on the side of the digital FPU transmitter. - 特許庁

スルーレート・コントロール部は、外部終端抵抗による電圧降下分を基準電圧と比較し、前記比較結果によって、スルーレート・コードをインクリメント、又はデクリメントするか判断し、電流源電流を制御するNchトランジスタ１１４のサイズを選択するためのスルーレート・コードを自動作成する。例文帳に追加

The slew rate control section compares a voltage drop by the external termination resistor with a reference voltage, discriminates whether a slew rate code is to be incremented or decremented, according to the result of comparison and automatically generates the slew rate code to select a size of an N-channel transistor(TR) 114 for controlling a current source current. - 特許庁

ヒートブロックの熱を蓄熱し、マイクロプレートの各ウェル底面形状に合致するような窪みを形成したマイクロプレート用ヒートブロックを設け、前記マイクロプレートの各ウェル底部を確実に均一に加熱又は吸熱する手段と、加熱又は吸熱しながら揺動動作する手段を備えたインキュベータを設けることにより解決できる。例文帳に追加

Hereby, this inexpensive incubator can be acquired, dispensing with a troublesome work such as opening/closing of the lid, capable of keeping the sample temperature constant with high accuracy, while leaving the upper part of the micro-plate in the open state, and connectable easily to the automatic dispensing device or the like. - 特許庁

プレートノズル８は薄板状に形成されているため、容器７上端からのプレートノズル８の退避は素早く行われ、キャッパー４はプレートノズル８退避直後からキャップ装着動作を開始するため、容器７はキャップ装着直前まで不活性ガスＧＮ２が供給され続ける。例文帳に追加

Since the plate nozzle 8 is formed like a sheet, a retreat of the nozzle 8 from an upper end of the container 7 is done quickly, and since the capper 4 starts an operation of mounting the cap immediately after the retreat of the plate nozzle 8, supply of the inert gas GN2 to the container 7 continues until immediately before the cap is mounted. - 特許庁

トレイからシートを１枚ずつ分離して送り出すためのセパレートローラ７の駆動軸３１にはセパレートハブ４０を軸方向に移動可能に設け、駆動軸を給紙方向に回転させる動作により、セパレートハブの駆動爪部材４３をローラ７の係合爪３４に係止させて駆動伝達する。例文帳に追加

In a drive shaft 31 of a separate roller 7 for separating one by one a sheet fed out from a tray, a separate hub 40 is provided movably in an axial direction, by action rotating the drive shaft in a paper feed direction, a drive pawl member 43 of the separate hub is locked to an engaging pawl 34 of the roller 7, to transmit driving. - 特許庁

プレート１１に収容された試験用の液体をシェイキングする液体のシェイキング装置において、プレート１１を水平方向に移動自在な移動テーブル６０に保持させ、シェイク用モーター７２によって移動テーブル６０を偏心回転運動させることによりプレート１１にウェル１１ｂ内に分注された複数種類の液体を混合するシェイク動作を行わせる。例文帳に追加

In the liquid shaker for shaking the testing liquid housed in a plate 11, the plate 11 is held to a moving table 60 freely movable in a horizontal direction and the moving table 60 is subjected to eccentric rotary motion by a shaking motor 72 to perform shaking operation for mixing more than one kinds of liquids dispensed in wells 11b by the plate 11. - 特許庁

このとき、マッピング動作は同一の対象物画像を、プレートエリアの上辺エッジ部分を走査するフィールドと走査しないフィールドに分割した形で複数回取り込み、その文字プレート部分を重ね合わせることによりメモリマップ上の標準文字プレートメモリ（３５）上に高精度の画像フレームデータを生成する。例文帳に追加

In this case, image frame data with high precision is generated on a standard character plate memory (35) on a memory map by fetching the same object image for plural times in a form of dividing an upper edge part of the plate area into a field to be scanned and a field not to be scanned, and superposing the character plate parts in an mapping operation. - 特許庁

自動作曲装置は、楽曲を自動的に作曲するための複数のデータからそれぞれなる複数のテンプレートを記憶したテンプレートデータベース１５ａと、複数のテンプレートにそれぞれ対応して予め生成された複数の伴奏音列を表す複数の伴奏データを記憶した伴奏データベース１５ｂとを備えている。例文帳に追加

The device for automatic musical composition is provided with a template database 15a in which a plurality of templates each of which consists of a plurality of data for automatic musical composition are stored and an accompaniment database 15b in which a plurality of accompaniment data representative of a plurality of accompaniment sound strings previously generated correspondingly to the templates respectively are stored. - 特許庁

もちろん単一の大きなバッファにデータを読み込み、読み込んだデータを必要な場所に移動することで scatter動作をシミュレートすることは可能です。 ただし、このようなメモリ間のコピーのコストは、アプリケーションの動作に必要な時間を 2 倍以上にしてしまうことも良くあります。例文帳に追加

Although an application can simulate the ability to scatter data by reading the data into a large buffer and then copying the pieces to their intended destinations, the cost of memory-to-memory copying in such cases often would more than double the running time of the affected application.  - FreeBSD

シナリオを解釈実行するシミュレータにおいて、シナリオの動作から逸脱した場合でも他に実行継続可能なシナリオがあれば動作を継続することができる機器組み込み機器制御ソフトウエアの制御対象であるハードウエアを確実にシミュレートすることである。例文帳に追加

To surely simulate hardware which is a control object of equipment control software integrated into the equipment capable of continuing operation if another execution-continuable scenario exists even in deviation from the scenario operation in a simulator for interpreting and executing the scenario. - 特許庁

ステップ画像コンポーネントは、動作パラメータやコンピュータ環境パラメータなど入力コンポーネントが受信したデータに基づき、滑らかな動作をシミュレートするための最大ステップ画像サイズおよびステップ画像の適切な数を決定する。例文帳に追加

A step image component determines the maximum step image size and appropriate number of step images to simulate a smooth motion based upon an input component receiving data such as a motion parameter and a computer environment parameter. - 特許庁

通信エラーレートが所定の閾値よりも大きいと判別した場合には、ＣＰＵ１３０が所定のデバイス部分の動作を停止させるように制御し、当該デバイス部分が動作することによって発生させるノイズが通信信号に影響を及ぼすことがないようにする。例文帳に追加

When the CPU 130 determines the communication error rate as larger than the predetermined threshold, it controls specific device parts for stopping their operations so that noise which is caused by operations of the device parts may not affect communication signals. - 特許庁

基板を順次に処理する基板処理装置を実際に動作させることなく、基板の移動状況及び搬送ロボットの動作状況をシミュレートし、その結果をオペレータに通知するとともに、最適な投入規制時間についても導くこと。例文帳に追加

To simulate the moving condition of a substrate and the operating condition of a carrier robot without actually operating a substrate processing device for successively processing substrates to report the result to an operator and to guide optimum input regulation time as well. - 特許庁

様々な要因によって生じる通信レートの変動や通信装置の動作状態の変化に応じて、電力消費レベルを制御するための適切な動作モードを設定して、データ通信を行うことが可能な通信技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication technology establishing an operation mode suitable for controlling a power consumption level to perform data communication in response to communication rate fluctuation and operating state change in communication equipment due to various factors. - 特許庁

円滑な動作を行うことができ、しかもフラッシング動作時におけるキャップ先端とノズルプレートとの距離を所定量以下に保ちつつ、キャップホルダの横移動可能範囲を拡大したキャッピング装置を備えたインクジェット式記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet recorder comprising a capping unit performing smooth operation in which transversal movable range of a cap holder is enlarged while keeping the distance between the forward end of a cap and a nozzle plate at a specified distance or less during flushing operation. - 特許庁

バックアップピン挿着状態の安定性を備えるとともにバックアッププレートに対してピンの抜き差し動作を容易にすることにより、ピンの抜き差し動作に要する作業時間の短縮を図ることのできる印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing machine which has stability in a backup pin inserting condition by which the operating time required for removal and insertion movement of a pin can be reduced by facilitating the removal and insertion movement of the pin out of and into the backup plate. - 特許庁

特徴量計算部１０は、映像から特徴ベクトルを計算し、識別計算部３０は、特徴量計算部１０により計算された特徴ベクトルと、特定動作テンプレート作成部２０により記憶された特徴ベクトルとを比較し、特定動作を識別する。例文帳に追加

A feature amount calculation unit 10 calculates a feature vector from a video, and an identification calculation unit 30 compares the feature vector calculated by the feature amount calculation unit 10 with the feature vector stored in the specific operation template creation unit 20, and identifies the specific operation. - 特許庁

外部から再生装置に加わる振動や、電池残量などの再生動作環境に応じて、記録媒体に記録された異なるビットレートで同一内容の複数のコンテンツデータのうちで特定のコンテンツデータを選択して再生することで、状況に応じた動作上の優位性を得る。例文帳に追加

Depending on reproduction operation environment such as vibration externally applied to a reproduction device or remaining battery power, particular content data are selected and reproduced among a plurality of content data having the same content in different bit rates, which are recorded in a recording medium, thereby advantage in operation depending on a situation is obtained. - 特許庁

打抜き動作時において、プレスラムの傾きや横移動等に起因する、打抜き不良の発生やパンチ／ダイの損傷を未然に防止し得る一方、打抜き動作時以外において、ストリッパプレートの横移動や傾斜に起因するパンチの損傷を未然に防止できる金型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a die device which can prevent the occurrence of defective blanking and damage to a punch and a die caused by the inclination, traverse of a press ram, etc. in blanking operation and, meanwhile, can prevent damage to the punch caused by the traverse and inclination of a stripper plate in operation other than blanking. - 特許庁

階層化伝送放送受信時に、降雨減衰等でエラーレートが悪化して、サービスの提示を停止させなければならない動作への切り換え、及びサービスの停止から低階層への復帰の場合にも、安定的に切り換え動作が行えるデジタル放送受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver that can stably conduct switching to an operation for stopping service provision due to a deteriorated error rate by the attenuation due to rain or the like at the reception of a hierarchical transmission broadcast program and stably switching to an operation even when the reception of a lower layer is restored from the service stop operation. - 特許庁

直圧型締且つ省スペースでありながら、タイバー引き抜きが可能であり、さらに、移動ダイプレートの後退動作とタイバー引抜を同時動作させることにより金型交換時間を短縮可能にした新規な型締装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new die fastening apparatus with which in spite of being a direct-pressing die fastening and space-saving apparatus, the drawing-off of a tie-bar can be performed and further, changing time of the dies can be shortened by simultaneously operating the retreating movement of a shifting die plate and the drawing-off of the tie bar. - 特許庁

さらに制御部１２が、衝突予知情報を受け、所定時間内に衝突検知情報を受けない場合には、ベースプレート４４は、制御部１２からの動作指令により駆動機構の動作で側部ボルスタ５内に再収容され、通常運転状態に復帰することができる。例文帳に追加

When the control part 12 receives the collision prediction information and does not receive the collision detection information within the predetermined time, the base plates 44 are stored again inside the side part bolsters 5 by the operation of the drive mechanism based on an operation command from the control part 12, so as to return to a normal driving state. - 特許庁

前記コピー制御情報が、一世代のみ記録を許すことを示すものである場合には、予め定めた数の予め定めたビットレートに変換し、前記コピー回数情報を前記記録媒体に記録し、コピー制御情報に従い、不能化動作と、更新動作を制御する。例文帳に追加

When the copy control information allows recording of only one generation, the digital information is converted to a predetermined number of predetermined bit rates, the copy frequency information is recorded in the recording medium, and the disabling operation and update operation are controlled according to the copy control information. - 特許庁

同一内容のコンテンツデータが、異なるビットレートで符号化されたデータとして複数記録されている記録媒体に対して再生を行う際に、動作環境に応じて自動的に適切なコンテンツデータが選択され、ユーザーにとって適切な再生動作が行われるようにする。例文帳に追加

To allow appropriate content data to be automatically selected depending on operation environment when a recording medium is reproduced, in which a plurality of content data having the same content are recorded as data encoded in different bit rates, so that reproduction is performed appropriately for a user. - 特許庁

制御装置７が動作指令時刻において表示器４に目標重心位置を表示すると、重心計２の測定プレート上に乗る被検者Ｐは、自身の重心位置を目標重心位置に合わせるように動作を開始する。例文帳に追加

When a controller 7 displays a target centroid position on a display device 4 at an operation command time, the subject P to ride on the measurement plate of a centroid meter 2 starts operation so as to match the centroid position of the subject himself/herself to the target centroid position. - 特許庁

本発明のロボット監視システム１００において、動作シミュレーション装置８０は、外形を擬似的に拡大したロボットアーム１０の動作をシミュレートし、そのロボットアームと周辺構造物９０との衝突個所を検出することにより、実際に衝突の危険がある個所を予想できる。例文帳に追加

In this robot monitoring system 100, an operation simulating system 80 simulates an operation of a robot arm 10 of which the outline is pseudo-magnified, to detect a collision portion between the robot arm and the peripheral structure and a portion having an actual collision risk is predicted thereby. - 特許庁

燃料添加剤を含有する燃料を用いたエンジン１０から放出された排気ガスＧin中に含まれるパティキュレートを捕捉したＳｉＣ交互目封止フィルタ２２を再生する際、例えば、再生ユニット１２−１のみを動作させ、他のユニット１２−２，１２−３は非動作状態を維持する。例文帳に追加

When an SiC alternately cell-sealed filter 22 collecting particulates contained in exhaust gas Gin discharged from an engine 10 using fuel containing fuel additives is regenerated, only a regeneration unit 12-1 is operated and other units 12-2, 12-3 are held in a non-operation state. - 特許庁

電気絶縁物のガラスプレート上に配置したタッチキータイプの操作スイッチにおいて、いかなる使用環境においても誤動作を極力低減する事と、加熱動作無しに被加熱物の位置や大きさを判別する事により安全性を向上させること。例文帳に追加

To reduce malfunction in any using environment, and improve safety by determining a position and a size of a heated material without heating operation in a touch-key type operation switch arranged on a glass plate of an electrically insulated material. - 特許庁

該オペレーティングシステムは、入力を受信すると共に該入力に基づいて物理環境に対応するシミュレートされた環境でのミッションをシミュレートしてシミュレート結果を生成するように構成されるシミュレーション区分２０７と、シミュレート結果を受信すると共に該シミュレート結果に基づいてミッションを達成するための動作を決定するように構成されるミッション区分２０６とを含む複数の区分に分割される。例文帳に追加

The operating system is divided into a plurality of partitions including a simulation partition 207 receiving input and formed to generate simulation results by simulating the mission at a simulated environment corresponding to the physical environment based on the input, and a mission partition 206 receiving the simulated results and formed to determine motions for attaining the mission on the basis of the simulated results. - 特許庁

記録媒体やデータ記録手段の温度に関係なく、記録レートが設定されているため、記録動作開始時の記録媒体やデータ記録手段の温度が低い場合には、温度に余裕があるにもかかわらず、画質が制限されてしまい、記録動作開始時の記録媒体やデータ記録手段の温度が高い場合には、データ記録手段の書き込み保証温度を超えてしまい、記録動作が破綻する。例文帳に追加

To solve the problem, that since the recording rate is set regardless of the temperature of the recording medium and data recording means, the image quality is limited in spite of the temperature margin remaining enough when their temperatures are still low at the start of recording, and on the contrary, when their temperatures are high, the temperature exceeds the guaranteed limit of the data recording means, and recording is interrupted. - 特許庁

この際に、動作制御部１０５で、動画像復号器１０１の実質フレームレートに応じてＲＧＢマトリックス演算部１０３及びコントラスト／ブライト調整部１０４をＯＮ／ＯＦＦ動作させ、また、ＯＮ動作時にのみ、液晶表示モジュール部１１０のビデオＲＡＭ１０７にコントラスト／ブライト調整部１０４からの映像信号を記憶する制御を行う。例文帳に追加

In this case, an operation control section 105 activates/deactivates the RGB matrix arithmetic section 103 and the contrast/brightness adjustment section 104 depending on the substantial frame rate of the moving picture decoder 101 and allows a video RAM 107 of the liquid crystal display module section 110 to store the video signal from the contrast/brightness adjustment section 104 only when the contrast/brightness adjustment section 104 is activated for its control. - 特許庁

ファイルのオープン処理に際してのＥＯＦ識別に係るテープ動作をエミュレートすることによりそのオープン処理に伴うテープ動作を簡略化できるようにするほか、ファイルのクローズ処理に伴う動作も簡略化できるようにして、オープン処理性能やクローズ処理性能、ひいては磁気テープ装置にアクセスするシステムの処理性能の向上をはかる。例文帳に追加

To improve the open processing performance or close processing performance of a file, and to improve the processing performance of a system, which performs access to a magnetic tape device by emulating a tape operation related with EOF identification in the open processing of a file for simplifying the tape operation accompanied with the open processing, and for simplifying the operation accompanied with the close processing of the file. - 特許庁