「レート動作」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、圧延機ロールのオンラインロール研削を複数回のオシレート動作で行うオンラインロール研削方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for on-line roll grinding by which the on-line roll grinding of the rolls of a rolling mill is performed by a plurality of times of oscillating movements. - 特許庁

この結果、外部からの読み出しコマンドに高速に応答でき、読み出し動作時のデータ転送レートを向上できる。例文帳に追加

Consequently, the memory can respond to a read command from the outside at high speed, and a data transfer rate at the time of reading can be improved. - 特許庁

ＦＯＵＰオープナーのドアプレートの開閉動作を回転ガイドを支点に揺動する開きドア方式とする。例文帳に追加

The FOUP opener is a type based on a hinged door system, wherein a door plate pivots about a rotation guide and to open. - 特許庁

温調プレート２および昇降装置８の動作はベークユニットコントローラ３０により制御される。例文帳に追加

The operation of the temperature control plate 2 and the elevating and lowering device 8 are controlled by the bake unit controller 30. - 特許庁

ゲートプレートの開閉動作不良を防止し得、安定した運転を行い得る粒状体ゲート装置を提供する。例文帳に追加

To provide a granular body gate device capable of preventing switching operation failure of a gate plate and performing a stable operation. - 特許庁

運転席の側部ボルスタ５内に、エアバッグ４３を保持し、駆動機構で動作可能なベースプレート４４を備える。例文帳に追加

Base plates 44 holding air bags 43 and operable by a drive mechanism are provided inside side part bolsters 5 of a driver seat. - 特許庁

メカニカルシャッタを備えた固体撮像装置において、メカニカルシャッタの開動作に比較的長い時間を要するためフレームレートの確保が難しい。例文帳に追加

To improve a frame rate in a solid-state image pickup device employing a mechanical shutter. - 特許庁

これにより、駆動力の大きいエアシリンダを用いて、シート拡張動作における保持プレート７の下降速度の精細な制御を行うことができる。例文帳に追加

Thus, an air cylinder having a large driving force is used to precisely control the lowering speed of the holding plate 7. - 特許庁

高速レート記録の際も記録レーザパワーを最適条件とできるようにし、記録再生動作の安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize a recording/reproducing operation by setting recording laser power to an optimal condition even in high-speed rate recording. - 特許庁

フェイルメモリ部をテストパターン生成部から独立したレート信号で動作させることを目的とする。例文帳に追加

To allow a fail memory section to operate by a rate signal independent of a test pattern generation section. - 特許庁

炉心のサブセットに対して原子炉動作がシミュレートされ、複数のシミュレーション結果が生成される（Ｓ３０）。例文帳に追加

Reactor operations are simulated for a subset of the core and simulation results are generated (S30). - 特許庁

また、姿勢保持エアバッグ２２の動作条件をロールレートＲＲとロール角θとから決めることもできる。例文帳に追加

In addition, it is also possible to determine an operating condition of the attitude holding air bag 22 in reference to a roll rate RR and a roll angle θ. - 特許庁

移動コラム部材２が車体前方側に縮められた状態では、テレスコロッド８７がロックプレート８の揺動動作の邪魔をしている。例文帳に追加

A telescopic rod 87 prohibits an oscillation work of a lock plate 8 under a state in which a moving column member 2 is retracted toward the front part of a vehicle body. - 特許庁

記録再生動作中に電気的オフセットを補正するにあたり、情報転送レートの低下を防止する光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk drive for preventing a decrease of an information transfer rate in the case an electrical offset is corrected during the recording/playing-back operation. - 特許庁

通信システムの動作条件をシミュレートする方法、シミュレーション装置及びシミュレーション装置の使用例文帳に追加

METHOD OF SIMULATING OPERATING CONDITION OF TELECOMMUNICATION SYSTEM, SIMULATION DEVICE AND USE THEREOF - 特許庁

燃料電池システムにおいて、燃料電池スタックを構成するエンドプレートに一体化されたリリーフ弁の誤動作を抑制する。例文帳に追加

To suppress occurrence of malfunctions of a relief valve integrated with an end plate constituting a fuel cell stack in a fuel cell system. - 特許庁

動作時に高いフレームレートの表示出力や色をもたらし、電力が取り除かれても表示情報を保持できるようにすること。例文帳に追加

To bring about the display output and color of a high frame rate during operation, and to insure that display information can be held, even if electric power is removed. - 特許庁

マルチキャリヤ変調信号受信装置１は、最大間引きレートの２倍で動作する修正ＤＦＴ変調分析バンクを備える。例文帳に追加

The multicarrier modulated signal reception device 1 has a corrected DFT modulation analysis bank which operates at a rate twice as large as a maximum decimation rate. - 特許庁

印刷用プレートの供給工程においてその種類を自動的に検出し、その検出結果に応じてその後の適切な処理動作を可能とする。例文帳に追加

To automatically detect type of a printing plate in a supply process to enable proper handling operation after detection in accordance with the result of detection. - 特許庁

第１の動作モード中は、前記液晶セルはすべて、低リフレッシュレートで繰り返し再充電される。例文帳に追加

During a first mode of operation, all the liquid crystal cells are repeatedly recharged at a low refreshed rate. - 特許庁

固定具５２は、溶接中に一定に制御されたレーザ光源７５の下で、４自由度の動作を通して鋳造下部タイプレート１４を保持する。例文帳に追加

Fixture 52 holds the cast lower tie plate 14 through four degrees of motion under a constantly controlled laser source 75 during welding. - 特許庁

ステーション群が種々の電力ライン環境の下で信頼性良く、かつ高データレートで動作することができる。例文帳に追加

To enable a group of stations to highly reliably operate at a high data rate under various power line environments. - 特許庁

機能シミュレーション実行手段１１２は記述した機能をシミュレートし、機能仕様通りに動作するかを検証する。例文帳に追加

A function simulation executing means 112 simulates the described function, and verifies or not the function is operated according to the function specification. - 特許庁

動作サンプリングレートを高くする場合に構造や処理を簡略化することができる音声強調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speech enhancement device capable of simplifying a structure and a processing when an operation sampling rate is made high. - 特許庁

針１５は、ストレート部２２の所定位置においてシート２３に対して垂直方向に昇降動作可能である。例文帳に追加

A needle 15 is able to move up and down vertically against a sheet 23 from a predetermined position of a straight part 22. - 特許庁

トッププレート上の指で触れる部分に導体の膜を設け、導体の膜に触れれば、指先のみで触れても正常な動作をする。例文帳に追加

A conductive film is formed to a part of the top plate touched by a finger, so as to normally operate the heating cooker by touching the conductive film only by a tip of a finger. - 特許庁

次いで、位置Ｚ４に到達すると設定速度Ｖ２が指令され上プレートは後退限位置まで移動され成形動作完了となる。例文帳に追加

Thereafter, set speed V2 is directed after reaching the position Z4 so as to have the upper plate move to an ultimate retreating position, thus the molding operation is completed. - 特許庁

PBX50は、ISDN網２とはストレート、SIP網１とは内蔵するBRIインタフェース部51を介して交換動作を行なう。例文帳に追加

A PBX 50 executes a straight exchange operation in-between an ISDN network 2 and executes an exchange operation in-between a SIP network 1 via a built-in BRI interface part 51. - 特許庁

フレーム加算を行ってフレームレートを可変するとき、信号処理動作の設定の変更が正しく反映された画像信号を得る。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of obtaining an image signal on which the revision of the setting of a signal processing operation is correctly reflected when frames are summed to vary the frame rate. - 特許庁

成形品の押出動作を開始する移動ダイプレートの位置を調整可能な型締装置を提供する。例文帳に追加

To provide a locking device in which the position of a movable die plate to start the extruding operation of a formed article is adjustable. - 特許庁

フレーム加算を行ってフレームレートを可変するとき、信号処理動作の設定の変更が正しく反映された画像信号を得る。例文帳に追加

To obtain an image signal on which revision of settings of a signal processing operation is correctly reflected when frames are summed to vary a frame rate. - 特許庁

シミュレート装置は、パソコン（ＰＣ）を１つの台車制御ユニットに接続して構成されており、ＰＣ上で動作可能である。例文帳に追加

The apparatus for simulating is configured by connecting a personal computer (PC) to a carriage control unit, and can operate on the PC. - 特許庁

さらに上記シリアルコミュニケーションインタフェースに、上記動作用クロックの上記ボーレートジェネレータへの供給を部分的にマスクすることで所望のビットレートを実現可能なビットレートモジュレータ（２０３）を設けることで、所要のビットレートに近いビットレートでのシリアル通信を実現する。例文帳に追加

The serial communication interface is further provided with a bit rate modulator (203) which attains the desired bit rate by partially masking supply of the clocks for operation to the baud rate generator to attain the bit rate close to the desired bit rate. - 特許庁

プレートを搬送するプレート搬送アームとプレート蓋を搬送するプレート蓋搬送アームとの２つの搬送アームのそれぞれの回動作動のために、装置の周囲に作業空間を要することで、広い面積の設置場所を用意しなければならないプレート供給・回収装置を、それの設置に要する設置面積が小さく抑えられるように構成する。例文帳に追加

To configure a plate supply/recovery system so as to make the installation area of the system small, which requires a large installation area needed for its work space around the system because two plate conveyance arms of a plate conveyance arm conveying a plate and a plate cover conveyance arm conveying a plate cover are rotated and operates respectively. - 特許庁

ゲート電極とドレイン電極との間にフィールドプレート電極を設けるとともに、このフィールドプレート電極と動作層との間にある表面保護膜の膜厚を所定の値とすることによって動作層の厚さを調節する。例文帳に追加

In the semiconductor device, a field plate electrode is provided between a gate electrode and a drain electrode, the thickness of an operating layer is adjusted by setting the thickness of a surface protective film provided between the field plate electrode and the operating layer at a predetermined value. - 特許庁

２つのワーク保持部は、進退動作可能なスライドプレート上に配置し、そしてスライドプレートの進退動作によって、２つのワーク保持部は孔加工を行う加工ポジションと、ワークの供給排出を行うローディングポジション間を交互に切り替わる。例文帳に追加

The two work holding units are arranged on an advancing/retractable slide plate, and alternately changed between the working position of making holes and the loading position to feed/discharge the work by the advancing/retracting action of the slide plate. - 特許庁

慣性ロック手段５１と抵抗発生手段５２の解離後は、ムービングプレート３０を保持位置から解離させることに起因する嵌合抵抗が発生しないので、両ハウジング１０，４０の嵌合動作とムービングプレート３０の移動動作とが円滑に且つ確実に進む。例文帳に追加

After the inertia lock means 51 and the resistance generating means 52 are separated, insertion resistance due to the separation of the moving plate 30 from the holding position is not generated, thereby, the insertion action of both housings 10, 40 and the moving action of the moving plate 30 proceeds smoothly and steadily. - 特許庁

少なくとも曲進行に関する情報と曲進行に関係しない情報とを含む既存の自動作曲用テンプレートを供給し、該供給した既存の自動作曲用テンプレートから曲進行に関係しない情報を抽出する。例文帳に追加

The template generating device for the automatic composition supplies an existing template for the automatic composition including information relating to at least music progress and information not relating to music progress, and extracts the information not relating to the music progress from the existing supplied template for the automatic composition. - 特許庁

検出回路で検出されたサブストレート電圧が所定の閾値以下に低下している場合は、電荷引抜き回路を動作させ、サブストレート電圧が所定の閾値以下に低下していない場合には、電荷引抜き回路を動作させないように制御する。例文帳に追加

When the substrate voltage detected by the detecting circuit is lowered to a designated threshold or less, the charge extract circuit is controlled to operate, and when the substrate voltage is not lowered to the designated threshold or less, the charge extract circuit is controlled not to operate. - 特許庁

押圧操作により第１、第２スイッチが続いてオンとなる２段動作のプッシュオンスイッチにおいて、金属製の板バネよりなる可動接点プレートの動作特性を劣化することなく、該可動接点プレートを粘着テープにより回路基板上に固定する。例文帳に追加

To provide a push-on switch of two stage operation in which a first and a second switches are switched on by pushing operation, in which a movable contact plate is fixed to a circuit board by a pressure-sensitive adhesive tape without deteriorating the operation property of the movable contact plate made of a metallic spring plate. - 特許庁

大径ギア８は、同方向の続く回転によって、カム孔８ａと連結ピン１２ａを介して第１クランププレート１２をスライド動作させ、第２、第３クランププレート１３，１５をスライド動作させて、ドライブシャーシ１６をクランプ位置まで回動させ、ディスクＤを再生位置に固定する。例文帳に追加

By the subsequent rotation in the same direction, the large-diameter gear 8 slidingly actuates a first clamping plate 12 and slidingly actuates second and third clamping plates 13 by means of a cam hole 8a and a connecting pin 12a to rotate a drive chassis 15 up to a clamping position, thereby fixing the disk D to a reproduction position. - 特許庁

第１弁プレートは、弁体部材が第１位置にある時に、出口ポートについて緊密な遮蔽を形成するように関節動作し、第２弁プレートは、弁体部材が第２位置にある時に、バイパスポートについて緊密な遮蔽を形成するように関節動作する。例文帳に追加

The first valve plate articulates to form a tight barrier with the outlet port when the valve member is in a first position, and the second valve plate articulates to form a tight barrier with the bypass port when the valve member is in a second position. - 特許庁

チェンジレバーをCD方向に揺動させると、第摺動部により従動体が移動され、これと一体的に設けられたピンと第プレートに設けられたカム溝とにより、第プレートがIJ方向に移動してシフト動作が行われる。例文帳に追加

When the change laver is oscillated in the direction of CD, the driven body is moved by the second sliding part, and the second plate is moved in the IJ direction by the pin laid integral with the driven body and the cam groove laid on the second plate, thereby causing shift operation.  - 特許庁

ＭＰＵが高速動作を必要とするルーチンに入った時、クロックレートレジスタに高速クロックデータを書き込む命令を実行し、ハイレートイネーブル信号HRENを出力する。例文帳に追加

When the MPV enters a routine requiring high speed processing, a command for writing high speed clock data in a clock rate register is performed to output a high rate enable signal HREN. - 特許庁

プレートドライバは、揮発書き込み動作中に、ラッチのいずれか一端に接続された強誘電体キャパシタの電極間に抗電圧を超える電圧を与えるために、プレート線を所定の電圧に設定する。例文帳に追加

A plate driver sets the plate line to have prescribed voltage for applying voltage over resisting voltage between the electrodes of the ferroelectric capacitor connected to one of the ends of the latch during the volatile writing operation. - 特許庁