「レート動作」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

単一のアクチュエータで平行移動及びヒンジ回転を行えるようにした構造簡単で安価かつ軽量な複動作型プレートを提供する。例文帳に追加

To provide a structurally simple, inexpensive and lightweight double operation type plate for performing the parallel movement and hinge rotation by a single actuator. - 特許庁

オートフォーカス動作を容易にして、画像を確実に取得することのできるウェルプレート、生物顕微鏡及び生物観察装置を提供する例文帳に追加

To provide a well plate, a biological microscope, and an organism observation apparatus capable of surely acquiring images by facilitating auto-focusing operations. - 特許庁

システム、および装置はＥＭ信号およびエイリアシングレートを有するエイリアシング信号とを受信することで動作する。例文帳に追加

The system and circuit for down-converting the EM signal is operated by receiving the EM signal and an aliasing signal having an aliasing rate. - 特許庁

ハードウェア１０上においてホストオペレーティングシステム１１を動作させ、エミュレータ１２で実機の仮想機械をエミュレートする。例文帳に追加

A host operating system 11 is operated on hardware 10, and the virtual machine of an actual machine is emulated by an emulator 12. - 特許庁

撮像装置の動作が外部から制御されても、この制御に係らず撮像者が所望するフレームレートでモニタ画像を表示可能とする。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of displaying a monitor image at a frame rate desired by a photographer independently of external control even when operations of the imaging apparatus are externally controlled. - 特許庁

多重化装置１は、一定したビットレートのトランスポートストリームを生成し、記録装置２にスレーブ動作で伝送する。例文帳に追加

The multiplexer 1 generates the transport stream with the constant bit rate and transmits it to a recorder 2 by the slave operation. - 特許庁

カウンタは、そのカウント動作が許可されている間は、所定のレートでカウントアップ又はカウントダウンさせる。例文帳に追加

The counter counts up or counts down in a prescribed rate while the count operation is allowed. - 特許庁

また、前記セパレートハブ４０の回転をクラッチプーリ３５を介してピックアップローラ４に駆動伝達し、シートを送り出す動作とを行う。例文帳に追加

Rotation of the separate hub 40 is drive transmitted to a pickup roller 4 through a clutch pulley 35, drive transmitting and action feeding out the sheet are performed. - 特許庁

駆動ギア５２はズームレンズ１１の変倍動作に連動して回転駆動され、連動ギアプレート５０を図中Ｃ方向に移動させる。例文帳に追加

The gear 52 is driven and rotated interlocking with the variable power operation of a zoom lens 11 so as to move the plate 50 in a direction C in the figure. - 特許庁

表示プレート５８は、複数の動作モードに対応する複数のマークが配置され、基板５２に対しホルダ６４を介して固定される。例文帳に追加

For the displaying plate 58, a plurality of marks corresponding to a plurality of the action modes are arranged, and the displaying plate 58 is fixed to the base plate 52 through the holder 64. - 特許庁

特にバスケットボールのドリブル動作をリアルにシミュレートすることができるゲーム用コントローラを提供することである。例文帳に追加

To especially really simulate the dribbling action of basketball. - 特許庁

超音波パルスの第一の集合（８０２）が、第一の動作モードを用いて第一のフレーム・レートで送信され、そのエコーが受信される。例文帳に追加

A second set of ultrasound pulses (810) is transmitted at a second frame rate utilizing a second mode of operation. - 特許庁

信号出力前に電荷加算動作を行うので、データレートを変える必要も、転送スピードを上げる必要もない。例文帳に追加

Since charge adding operation is performed before signal output, it is not necessary to change a data date or to accelerate the transfer speed. - 特許庁

そして、設定した撮像フレームレートで撮像画像を出力するよう、光電変換素子の動作を制御する。例文帳に追加

Operation of the photoelectric conversion element is then controlled to output a picked-up image at the set imaging frame rate. - 特許庁

エジェクタプレートの動作に対する信頼性，確実性を高めることができる成形機を提供する。例文帳に追加

To provide a molding machine which can improve reliability and certainty in relation to the action of an ejector plate. - 特許庁

止め歯がラッチの強打動作により閉じられたとき、係止プレートは干渉摩擦位置から移動してパドルは閉じ位置へと戻る。例文帳に追加

When the latch is slammed to close the pawl, the latch plate is dislocated from the interference friction position, and the paddle is made to return to a closing position. - 特許庁

閉ループ環境で動作するマルチレートシステムの機械的な構成要素の周波数応答が特徴付けられる。例文帳に追加

Frequency response is characterized for mechanical components of a multirate system operating in a closed-loop environment. - 特許庁

位置情報が送信されるレートが、バッテリレベル及び移動局が緊急モードで動作しているかどうかに基づいて調節される。例文帳に追加

The rate at which position information is transmitted may be adjusted on the basis of the battery strength and whether mobile station is operating in the emergency mode. - 特許庁

イベント発生回路１１１は、前記フレームレート情報に従ってシーン合成回路１１４の動作を制御する。例文帳に追加

The event generation circuit 111 controls operations of a scene composing circuit 114 according to the frame rate information. - 特許庁

リフレッシュ要求を内部で発生する半導体メモリの読み出し動作時のデータ転送レートを向上する。例文帳に追加

To improve a data transfer rate at the time of reading a semiconductor memory generating refresh request inside it. - 特許庁

デバイスは、デバイスの動作寿命をさらに増大させるために、フィールドプレートを組み込むこともできる。例文帳に追加

The device may incorporate a field plate to further increase the operating lifetime of the device. - 特許庁

ライブラリ動作は、ホスト・コンピュータに対して透過的であり、ライブラリは、選択したタイプの記憶装置をエミュレートする。例文帳に追加

Library operation is transparent to the host computer, the host computer emulating a selected type of a storage device. - 特許庁

最高データ・レート周波数で動作するよう設定する改良されたＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ送受信器を提供する。例文帳に追加

To provide a SONET/SDH transceiver which is so improved as to operate at the highest data rate frequency. - 特許庁

ＰＡＲ考察を備えたＵＬＭＩＭＯ／ＳＩＭＯ動作のための電力割り当ておよび／またはレート選択のための方法および装置例文帳に追加

METHODS AND APPARATUS FOR POWER ALLOCATION AND/OR RATE SELECTION FOR UL MIMO/SIMO OPERATIONS WITH PAR CONSIDERATIONS - 特許庁

帯電したメディアがピックアップやヘッドの電磁制御動作を狂わせ、デジタルデータのエラーレートやジッターの上昇を招くのを防止する。例文帳に追加

To prevent an error rate or jitters of digital data from being increased because a charged medium confuses electromagnetic control operation of a pickup or a head. - 特許庁

また、前記切断トーチはデッキプレートの凹凸に追従させる上下・首振り動作機構によりガイドレール側に取り付けられる。例文帳に追加

Further the cutting torch is mounted on the side of the guide rails by a vertically oscillating mechanism which follows bumps and dips of the deck plate. - 特許庁

ハイライトシーンが検出されたときは、高速モードで撮像動作を行い高フレームレートの画像信号を所定時間生成する。例文帳に追加

When a highlight scene is detected, an imaging operation is performed in a high speed mode to generate an image signal of a high frame rate for a predetermined period of time. - 特許庁

実質フレームレートに基づいて必要な映像信号処理の動作のＯＮ／ＯＦＦを行うことで、装置全体の消費電力を抑えること。例文帳に追加

To provide a moving picture decoding display device that can reduce the entire power consumption by activating/deactivating the operation required for video signal processing on the basis of a substantial frame rate. - 特許庁

トナー供給装置を画像形成装置に対して着脱するに際し、シャッタプレートが常に適正に所定の開閉動作を行うようにする。例文帳に追加

To make a shutter plate properly execute a prescribed opening and closing operation at any time when attaching/detaching a toner supplying device to/from an image forming apparatus. - 特許庁

無線モジュール３５は複数のチャネルの利用が可能で、ＬＣＤ１５は複数のリフレッシュ・レートでの動作が可能である。例文帳に追加

A radio module 35 can utilize a plurality of channels and an LCD 15 is operable at a plurality of refresh rates. - 特許庁

高い同定精度で、画像形成装置の動作をシミュレートすることができるシミュレーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a simulation system, for simulating operation of an image forming device with high identification accuracy. - 特許庁

動作周波数の変更に対応することができるスルーレート制御型出力バッファ回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a slew rate control type output buffer circuit that copes with a change in an operating frequency. - 特許庁

一実施例では、可動支持システムは、ツールプレートに動作可能に結合された複数のテレスコープ式作動装置を含み得る。例文帳に追加

In one embodiment, the movable support system can include a plurality of telescoping actuators operably coupled to the tool plate. - 特許庁

回路設計支援サーバ２０の制御部２１は、作成したテンプレートについて動作検証を実行する。例文帳に追加

A control part 21 of a circuit design support server 20 executes operation verification about a created template. - 特許庁

線状部材３８は、制御回路１００により、一対のプレート部５２に対して閉方向への付勢力を印加する動作が制御される。例文帳に追加

A control circuit 100 controls the motion of the linear member 38 applying an energizing force to the pair of plates 52 in the closing direction. - 特許庁

放電を生じることなく、より高い電圧で動作できるマイクロチャンネルプレートを用いた検出器を実現する。例文帳に追加

To realize a detector using a micro-channel plate capable of operating at a higher voltage without generating discharge. - 特許庁

これにより、受信側機器の負荷に応じて転送レートを変更し、転送失敗や誤動作を減らし、データを転送する時間を軽減できる。例文帳に追加

Thus, the transfer rate is changed in accordance with a load of a receiving-side device, transfer failures or malfunctions are decreased, and the time for transferring data can be reduced. - 特許庁

セーフティロック機構５１は、セーフティボタン５２と、セーフティボタン５２の動作に応じて駆動されるロックプレート５４を有している。例文帳に追加

The safety lock mechanism 51 includes a safety button 52 and a lock plate 54 driven in response to the operations of the safety button 52. - 特許庁

スイッチ素子は、ベースプレート上に配置され、キーキャップの上下動作に応答して選択的かつ電気的に導通される。例文帳に追加

The switch element 15 is arranged on the base plate 18, and selectively, electrically continued in response to the up-and-down motion of the key cap 11. - 特許庁

基板搬送プレートの無駄なストロークの動作時間をなくし、カセットと基板載置台であるボート間の基板搬送時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time required for carrying a substrate between a cassette and a substrate mounting table, i.e., a boat, by eliminating the operating time of useless stroke of a substrate carrying plate. - 特許庁

選択されたステッパーの動作をシミュレートすることによって、レティクル２１０を光学検査するシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for optically inspecting a reticle 210 by simulating the operation of a selected stepper. - 特許庁

長さの異なる曲を作曲するために必要とされる自動作曲用テンプレートを自動的に生成する。例文帳に追加

To automatically generate a template for automatic composition necessary for composing musics different in length. - 特許庁

コンベヤの動作をソフト的にシミュレートして原料検知を可能にする高炉用コンベヤの原料トラッキング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for tracking raw material in a conveyor for a blast furnace with which detection of the raw material is possible by simulating the movement of the conveyor using software. - 特許庁

移動コラム部材２が車体前方側に縮められた状態では、テレスコロッド８７がロックプレート８の揺動動作の邪魔をしている。例文帳に追加

A telescopic rod 87 prohibits an oscillation work of a lock plate 8 under a retracted state of a moving column member 2 toward a front side of a vehicle body. - 特許庁

昇降路１１０内を昇降動作する乗りかご１１１のフェースプレート１１５に複数の気流発生装置１０ａ，１０ｂ，１０ｃ…を設けておく。例文帳に追加

A plurality of air current generators 10a, 10b, 10c, ... are arranged on a face plate 115 of the car 111 liftably operated in a hoistway 110. - 特許庁