「ロック液」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

カテーテル内での微生物感染作用およびカテーテルの閉塞の減少を促すとともに、ロック期間中、カテーテル内の溶液を保持するのに適した密度を有する、カテーテルロック溶液の内在カテーテルへの注入に関する組成物、方法、装置およびキットを提供する。例文帳に追加

To provide a composition, a method, an apparatus and a kit relating to the infusion of a catheter lock solution into an indwelling catheter, with which the effects of microbial infection in catheters and occlusion of the catheters are diminished and the solution preferably has a density suitable for retention of the solution in a catheter during the lock period. - 特許庁

入出力特性を変更可能としてマスタシリンダおよびブレーキ操作子間に介設される倍力手段と、車輪ブレーキのリザーバおよびマスタシリンダへの連通・遮断を切換え可能なアンチロック制御弁手段と、リザーバからくみ上げたブレーキ液をマスタシリンダ側に戻す還流ポンプと、アンチロック制御弁および還流ポンプを制御するアンチロック制御手段とを備える車両用ブレーキ制御装置において、非アンチロック制御実行中の倍力手段の目標値への追従性を低下させることなく、アンチロック制御実行中の制御のハンチングや発散を防止する。例文帳に追加

To provide a brake device for a vehicle capable of preventing hunting and divergence of control during execution of anti-lock control without reducing followability to a target value of a multiplying means during execution of non-anti-lock control. - 特許庁

光学ブロック(20)は映像を表示する液晶パネル(9A〜9C)と液晶パネル(9A〜9C)を照明するための照明系(15)を含み、液晶パネル駆動基板(16)は液晶パネル(9A〜9C)を駆動する。例文帳に追加

An optical block (20) includes liquid crystal panels (9A to 9C) for displaying videos and an illumination system (15) for illumination the liquid crystal panels (9A to 9C) and a liquid crystal panel driving substrate (16) drives the liquid crystal panels (9A to 9C). - 特許庁

反応液２１は固液分離槽３に送り、その際必要により高分子凝集剤等の凝集剤２２を添加してフロックを生成させ、固液分離槽３で静置させることにより固液分離を行う。例文帳に追加

The reaction liquid 21 is sent to a solid-liquid separation tank 3 and, if necessary, a flocculant 22 such as a polymeric flocculant is added to the reaction liquid to form flocs at this time and the reaction liquid is allowed to stand in the slid-liquid separation tank 3 to be subjected to solid-liquid separation. - 特許庁

グラビアロール２と、塗工ブロック３と、チャンバー４内に塗液を強制送給する塗液供給装置５と、チャンバー４内の余剰な塗液を回収する塗液回収装置６とを備えている。例文帳に追加

This peripheral surface immersion type gravure coater is equipped with the gravure roll 2, a coating block 3, a coating solution supply device 5 for forcibly supplying the coating solution into the chamber 4 and a coating solution recovery device 6 for recovering the excess coating solution in the chamber 4. - 特許庁

使用する際には、先ずロックレバー７を取り外し、薬液注入口４から薬液タンク１内に適量の薬液Ｌを注入し、薬液注入口４を密閉する。例文帳に追加

In the use, a rock lever 7 is disengaged at first, a proper quantity of liquid chemical L is injected into a liquid chemical tank 1 from a liquid chemical injecting port 4 and the liquid chemical injecting port 4 is tightly closed. - 特許庁

現像処理装置３０の現像液ノズル１３３には、当該現像液ノズル１３３に現像液を供給する現像液供給ブロック１３６が接続されている。例文帳に追加

A developing solution nozzle 133 of a developing device 30 is connected to a developing solution supply block 136 supplying a developing solution to the developing solution nozzle 133. - 特許庁

本発明のインクジェットプリンター用インク接液熱可塑性エラストマー組成物は、イソプレンブロックの少なくとも一部が３，４−ポリイソプレンで構成されたスチレン−イソプレン−スチレンブロック共重合体（ＳＩＳ）と、スチレン−エチレン／ブチレン−スチレンブロック共重合体（ＳＥＢＳ）と、ポリオレフィンと、ポリブテンとを含有する。例文帳に追加

The ink contacting thermoplastic elastomer composition for a printer contains: styrene-isoprene-styrene block copolymer (SIS) in which at least part of an isoprene block is constituted of 3,4-polyisoprene; styrene-ethylene/butylene-styrene block copolymer (SEBS); polyolefin; and polybutene. - 特許庁

（ａ）一般式［（Ａ−Ｂ）_n］及び／又は［（Ａ−Ｂ）_n−Ａ］で表され、重量平均分子量が１５万〜１００万であるブロック共重合体（式中、Ａはビニル芳香族炭化水素の重合体ブロックを示し、Ｂは水添されていてもよいエラストマー性重合体ブロックを示し、ｎは１〜５の整数である。） （ｂ）数平均分子量が７００〜３０００のブテン系液状重合体 （ｃ）オレフィン系樹脂例文帳に追加

In the formula, A is the polymer block of vinyl aromatic hydrocarbon; B is the elastomer polymer block which may be hydrogenated, and n is an integer of 1 to 5. - 特許庁

本発明は、複数の冷陰極管ブロックを高速にスイッチングする回路構成を簡略化してインバータ回路を小型化、省電力化及び低コスト化し、そのインバータ回路を利用して冷陰極管ブロックのスキャニング制御機能又はブロック別点灯時間制御機能を有するバックライト装置及び液晶表示装置を小型化、省電力化及び低コスト化する。例文帳に追加

To reduce size, power consumption and cost of an inverter circuit by simplifying a circuit structure which switches a plurality of cold cathode tube blocks at high speed, and to reduce size, power consumption and cost of a backlight device and a liquid crystal display device having a scanning control function or a blocked lighting time control function of the cold cathode tube blocks with the use of the inverter circuit. - 特許庁

常温状態のコラーゲンゲルからなる２つのブロックの間に血管内皮細胞を挟む準備ステップＳ１と、該コラーゲンゲルブロック間に挟まれた状態の血管内皮細胞を培養する培養ステップＳ２と、該培養ステップＳ２後に冷却してコラーゲンゲルブロックを液化させ、コラーゲンを分離する血管回収ステップＳ３とを含む血管製造方法を提供する。例文帳に追加

The blood vessel manufacturing method to be provided includes: a preparation step S1 for holding vascular endothelial cells between two blocks made of collagen gel at normal temperature; a cultivation step S2 for cultivating vascular endothelial cells held between the collagen-gel blocks; and a blood-vessel collection step S3 for separating collagen by cooling and liquefying the collagen-gel blocks after the cultivation step S2. - 特許庁

サービスブレーキの作動中にロック制御が行われた場合に、サービスブレーキが非作動のときと比べて、ブレーキケーブルに加えられている張力がサービスブレーキの影響により低下することを考慮し、ロック制御の終了条件となるロック制御目標張力値TTARをブレーキ液圧（Ｍ／Ｃ圧）に応じた値にする。例文帳に追加

When the lock control is performed during operation of a service brake, a lock control target tension value TTAR forming the finish condition of lock control is set at a value corresponding to a brake liquid pressure (M/C pressure) by considering that the tension applied to a brake cable is reduced by an influence of a service brake as compared with the time when the service brake is not operated. - 特許庁

駐車ブレーキ作動時には、駆動機構３１によって送りロッド２１と共にロックナット２５を回転させてロックナット２５をピストン１０に当接させ、大径シリンダ１３に液圧を供給して、大径ピストン１４によってロックナット２５を介してピストン１０を押圧して制動力を発生させる。例文帳に追加

When a parking brake is in operation, the locking nut 25 is rotated by the drive mechanism 31 together with the feed rod 21 to make the locking nut 25 being abutted with the piston 10, hydraulic pressure is supplied to a large-diameter cylinder 13 and the piston 10 is pressed by the large-diameter piston 14 through the locking nut 25 to generate the braking force. - 特許庁

非水系溶媒に分散されており、この溶媒に対して高い親和性を有する重合体ブロックと、低い親和性を有する重合体ブロックとを備えるカルボキシル基含有ブロック共重合体を含有する非水系分散体を効率的を製造する方法、並びに、この非水系分散体を用いて得られ、電着性、転写特性及び分散安定性に優れた静電写真用液体現像剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a non-aqueous dispersion containing a carboxy group-containing block copolymer, the copolymer dispersed in a non-aqueous solvent and having a polymer block having high affinity to the solvent and a polymer block having low affinity thereto, and to provide a liquid developer for electrostatic photography, obtained by using the non-aqueous dispersion and excellent in electrodeposition property, transfer characteristics and dispersion stability. - 特許庁

アニロックスローラ８Ｙから現像ローラ９Ｙに現像剤が供給される直前に、現像ローラ９Ｙ表面が液体キャリアで濡らされているので、アニロックスローラ８Ｙの溝内の現像剤が現像ローラ９Ｙ表面に転写された後、アニロックスローラパターンは緩和しやすくなる。例文帳に追加

Since the surface of the developing roller 9Y is wetted with the liquid carrier immediately in front of the developer is supplied to the developing roller 9Y from the anilox roller 8Y, the pattern of the anilox roller 8Y is easily moderated, after the developer in the groove of the anilox roller 8Y has been transferred to the surface of the developing roller 9Y. - 特許庁

少なくともセメントを含有したバインダ２及び骨材３からなる成形体ブロックの表面１に霧状の液体を噴霧することによって、又はブロックの表面１を蒸気にさらすことによってブロックの表面１にある骨材３の表面露出部の周囲に付着したバインダ２を除去する。例文帳に追加

A mist-like liquid is sprayed onto the surface 1 of a molding block comprising at least the aggregate 3 and the binder 2 containing cement, or the surface 1 of the block is exposed to steam to eliminate the binder 2 stuck around the surface exposed part of the aggregate 3 on the surface 1 of the block. - 特許庁

また、本発明の１つの実施の形態に係る液晶表示装置の駆動方法は、ゲートラインの本数とゲートチャンネルの個数の差分を演算するステップと、差分に基づいて少なくとも１つのダミーシフトクロックを含むゲートシフトクロック信号を生成するステップと、ゲートシフトクロック信号に従ってゲートラインへゲートパルスを供給するステップとを含む。例文帳に追加

A driving method of the liquid crystal display device comprises: a process of calculating a difference value between a number of gate lines and a number of the gate channels; a process of generating a gate shift clock signal including at least one dummy shift clock, based on the difference value; and a process of supplying gate pulses to the gate lines in accordance with the gate clock signal. - 特許庁

食肉ブロック加工手段が０℃以上の所定の低温で操作されて食肉ブロックの鮮度及び殺菌性を良好に保持し得る食肉ブロック加工手段の駆動に、前記所定の低温、また不凍液を使用した０℃以下の低温で作動可能な水圧駆動システムを用いることを可能とした食肉製造システムを提供する。例文帳に追加

To provide a meat-producing system enabling a hydraulically driven system movable at a prescribed low temperature or a low temperature of ≤0°C obtained by using an antifreezing fluid to be used for the drive of a meat block-processing means by which the meat block is operated at a prescribed low temperature of ≥0°C to keep the freshness and bacteriocidal condition of the meat block. - 特許庁

制動力制御装置１２では、車体速度Ｖｖ若しくは車輪速度Ｖｗ又はこれらの目標値が所定速度以下であり、且つ緊急ブレーキ制御手段１１８による緊急ブレーキ及びアンチロックブレーキ制御手段１１０によるアンチロックブレーキが作動しているとき、前記アンチロックブレーキによるブレーキ液圧の減少を抑制する。例文帳に追加

The braking force control system 12 restrains brake fluid pressure from being reduced by an anti-lock brake when a vehicle body speed Vv or a wheel speed Vw or a target value of the vehicle body speed or the wheel speed is a predetermined speed or lower and when an emergency brake controlled by an emergency brake control means 118 and the anti-lock brake controlled by an anti-lock brake control means 110 are operated. - 特許庁

芳香族ビニル系化合物を構成単量体とする重合体ブロックと、イソブチレンを構成単量体とする重合体ブロックとからなるイソブチレン系ブロック共重合体（Ａ）、液状物（Ｂ）、および充填剤（Ｃ）を剪断力のかかる加熱混練装置を用いて混練し樹脂組成物を製造するに際し、その混練時間を大幅に短縮すること。例文帳に追加

To provide a preparation process of a resin composition which reduces the kneading time greatly by kneading an isobutylene block copolymer (A) comprised of a polymer block comprising an aromatic vinyl compound as a constitution monomer and a polymer block comprising isobutylene as a constitution monomer, a liquefied material (B) and a filler (C) using a heat kneader which can generate shearing force. - 特許庁

伝熱ブロックと、前記伝熱ブロックに回動可能に接続される少なくとも１つのヒートパイプと、前記伝熱ブロックと前記ヒートパイプとを熱的に接続する、金属焼結体によって形成された焼結体層と、毛細管力によって前記焼結体層に保持された液体金属とを備えた伝熱ヒンジ装置。例文帳に追加

The heat transfer hinge device is equipped with a heat transfer block, at least one heat pipe rotatably connected to the heat transfer block, a sintered body layer formed by a metallic sintered body thermally connecting the heat transfer block and the heat pipe, and liquid metal held in the sintered body layer by capillary force. - 特許庁

【解決手段】 残留塩素計は、ベースブロックの同一平面に、測定水を取込むための測定水導入口、測定水を排出させるための測定水排出口、対極、作用極のそれぞれを配設及び組込み、前記ベースブロックの同一平面上に、前記測定水導入口から流入される測定水を貯留するための液槽部を備えた流路ブロックを着脱自在に形成したことである。例文帳に追加

In the residual chlorine meter, a measuring water inlet for capturing measuring water; a measuring water outlet for discharging the measuring water; a counter electrode; and a working electrode are wired and incorporated in the same plane of a base block. - 特許庁

高分子電解質膜の製造方法は、疎水性セグメントと親水性セグメントとを有するブロック共重合体が溶剤に溶解してなる溶液を、支持体上に塗布して、前記ブロック共重合体の塗布膜を形成する工程と、前記ブロック共重合体の塗布膜を、相対湿度９０％以上の気体と接触させる工程と、を含む。例文帳に追加

The method for producing a polymer electrolyte membrane includes the steps of: applying a solution on a support to form a coating film of a block copolymer, the polymer being prepared by dissolving the block copolymer having a hydrophobic segment and a hydrophilic segment in a solvent; and bringing the coating film of the block copolymer into contact with gas having a relative humidity of 90% or more. - 特許庁

本発明は、ヘパリンを含有するカテーテルロック液で、ヘパリンの抗凝血活性を有し、防腐剤、抗菌剤や抗生物質などの静菌成分を実質的に含まず、生理的な浸透圧において静菌性を有する安全性の高いカテーテルロック製剤の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a catheter lock solution which is a heparin-containing catheter lock solution, has the anticoagulation activity of heparin, does not substantially contain a bacteriostatic component such as an antiseptic, an antibacterial agent, and an antibiotic substance, and has bacteriostasis at a physiological osmotic pressure and high safety. - 特許庁

初期電導度が１〜２００ｍｓ／ｃｍであるイオン性液体と、ポリエーテルブロック構造を分子中に１０〜９０重量％含有し、吸水率が１０〜１５０％であるブロックポリマーからなることを特徴とする帯電防止剤。例文帳に追加

The antistatic agent comprises an ionic liquid having an initial electrical conductance of 1-200 ms/cm and a block polymer containing 10-90 wt.% of a polyether block structure in the molecule and having a water absorption of 10-150%. - 特許庁

親水性単量体に基づくポリマーブロックと、疎水性単量体に基づくポリマーブロックとの双方を有し、かつ水に対して不溶である非架橋の共重合体を、揮発性有機溶媒に溶解した溶液をコーティング材とする。例文帳に追加

A non-crosslinking copolymer comprising both of a polymer block formed from a hydrophilic monomer and a polymer block formed from a hydrophobic monomer and is insoluble in water is dissolved in a volatile organic solvent and the solution is used as a coating material. - 特許庁

前記固形ブロック洗浄剤は、固形ブロック製品形態で、質量が約５００グラムより大きく多量の化学構成成分を含有し、水のディスペンサーにスプレーを用いて一般に分配され、洗浄機で使用する水性濃縮液が作られる。例文帳に追加

The solid block detergents of the invention comprises large masses of the chemical ingredients having a mass of greater than about 500 grams in a solid block product form that is typically dispensed using a water spray-on dispenser that forms an aqueous concentrate that is used in a washing machine. - 特許庁

多孔質コンクリートまたはその一部に普通コンクリートを使用して成形した中空構造のコンクリート製ブロック１に、腐葉土と木炭と木酢液を混合した養分土あるいはさらに酸化鉄を混合した養分土３を収容したコンクリートブロック。例文帳に追加

This concrete block is provided by housing nutritious soil 3 obtained by mixing leaf mold, charcoal and pyroligneous acid or the soil 3 mixed with further iron oxide in a concrete block 1 having a hollow structure formed by using porous concrete or using normal concrete as a part of it. - 特許庁

長鎖のパーフルオロアルキル基を含むことなく優れた液体の表面張力の低下能を発揮するブロック共重合体を、重金属を使用することなく製造できる製造方法、および該製造方法により得られるブロック共重合体を含有する界面活性剤の提供。例文帳に追加

To provide a process for producing a block copolymer which exhibits an excellent effect of lowering surface tension of liquids with no long-chained perfluoroalkyl groups without using a heavy metal; and a surfactant containing the block copolymer obtained through the production process. - 特許庁

液晶制御ＣＰＵ５０１は、遊技球の入賞に応じて行われる抽選結果が、予め設定された所定条件を満たす場合に、クロックジェネレータ５０５に対して、第１周波数Ｆ１から第２周波数Ｆ２にクロック周波数を変更する旨の指示を行う。例文帳に追加

The liquid crystal control CPU 501 instructs the clock generator 505 to change a clock frequency to a second frequency F2 from a first frequency F1 when a drawn result obtained in accordance with a prize winning of a play ball satisfies a previously set prescribed condition. - 特許庁

すると、インクカートリッジ５の突起３９の側面３９ａに接触していたロックレバー９１は上方の解除位置に移動し、ロックレバー９１による液体カートリッジの係止が解除され、インクカートリッジ５は脱着向きへ移動する。例文帳に追加

Then, the lock lever 91 in contact with a side surface 39a of a projection 39 of an ink cartridge 5 moves to an upper releasing position, whereby locking of the liquid cartridge by the lock lever 91 is released, and the ink cartridge 5 moves in an attaching/detaching direction. - 特許庁

映像を表示する液晶表示パネル１１０内にはロー方向に延在するゲートラインを駆動するゲート駆動回路１４０およびコラム方向に延在するデータラインをブロック方式に駆動するためのラインブロック選択回路１５０が形成される。例文帳に追加

The liquid crystal display device includes a liquid crystal display panel 110 for displaying video, in which a gate-driving circuit 140 for driving gate lines, extending in a row direction and a line block selection circuit 150 for driving data lines, extending in a column direction by a block system are formed. - 特許庁

高負荷生物反応槽１の混合液は第１フロック化槽１３に導入して槽内の活性汚泥と混合し、散気装置１９から曝気して、担体２３に微生物を付着させ、低ＢＯＤ負荷で処理を行いＢＯＤの分解を行うとともに活性汚泥をフロック化する。例文帳に追加

The mixed liquid of the high load biological reaction tank 1 is introduced into a first flocculation tank 13 to be mixed with activated sludge and aerated from an air diffuser 19 to bond microorganisms to a carrier 23 and the mixed liquid is treated with low BOD load not only to decompose BOD but also to flocculate activated sludge. - 特許庁

泥土泥水処理装置により礫、粘土、砂等を取り除いた残液に、凝集剤を添加しスラッジを凝集沈殿させたフロックの処理方法として、前工程で礫、粘土、砂等を取り除くために使用する振動スクリーンを共用してフロックの脱水を行う。例文帳に追加

In the treatment method of the flocs obtained by adding the coagulant to the residual liquid after removing gravels, clay, sand and the like by the mud and muddy water treatment apparatus to coagulate and precipitate sludge, a vibrating screen which is used for removing the gravel, clay, sand and the like in the preceding process is also used to dewater flocs. - 特許庁

画像認識ブロック４２０が四隅認識処理を行う際、画像表示装置コントロールブロック４４０は、液晶プロジェクタ２００の色むら補正回路に設定される上述の四隅の補正ポイントに対応した補正データを、当該補正ポイントを強調するためのデータに変更する。例文帳に追加

When the image recognizing block 420 performs four corner recognizing processing, an image display device control block 440 changes compensation data corresponding to the four corner compensation points set to a color variation compensating circuit of a liquid crystal projector 200 into the data for emphasizing the compensation point. - 特許庁

液体現像装置は、現像ローラ５２と、アニロックスローラ５３をコイルスプリングによる付勢により所定の接触圧で互いに塗布領域Ｐを介して接触させ、アニロックスローラ５３に駆動力を入力する、ギヤ１２２を設ける。例文帳に追加

In the liquid developing device, the developing roller 52 and the anilox roller 53 are disposed in contact with each other via an application area P under a predetermined contact pressure applied by a coil spring, and a gear 122 for inputting drive force to the anilox roller 53 is provided. - 特許庁

容器１内面を顆粒状の骨補填材２Ａで覆った状態で、容器１内に載置されたブロック状の骨補填材２Ｂに所望の細胞を含んだ細胞含有液を散布して、ブロック状の骨補填体と顆粒状の骨補填体を得ることを特徴とする。例文帳に追加

While covering an inner surface of a container 1 with granular bone anaplerotic body 2A, a cell containing liquid which contains a desired cell is sprayed over block-like bone anaplerotic body 2B placed within the container 1 to obtain the block-like bone anaplerotic body and the granular bone anaplerotic body. - 特許庁

昇圧回路１１０が出力する電圧Ｖ１１０と液晶パネル駆動基準電圧Ｖ１００とを電圧比較回路１７０で比較し、比較結果に基づいて、クロック制御回路１６０で昇圧クロックＳ１６０の周波数を変化させる。例文帳に追加

The voltage V110 outputted by the booster circuit 110 and the liquid crystal panel driving reference voltage V100 are compared in a voltage comparing circuit 170 and based on the compared result, frequency of a booster clock S160 is changed in a clock control circuit 160. - 特許庁

シリンダライナ部２４の下端部外面２６の上方寄り位置には凸部２７が形成され、外周ブロック１３に対する内周ブロック１２の挿入組み付け時において液状ガスケット３２が上方へ移動するのを規制する。例文帳に追加

A projection part 27 is formed at a position in an upper side of the lower end part outer surface 26 of the cylinder liner part 24 and regulates upward movement of the liquid gasket 32 when the inner circumference block 12 is inserted and assembled in the outer circumference block 13. - 特許庁

さらに、上記コア収納体２とコアブロックを挟んで反対側に設けたオレフィン系の合成樹脂製面板１の裏側に接着剤を塗布し、これをコアブロックの開口面に接着して塑性分散液体５を各セル３内に封入する。例文帳に追加

Further, an adhesive is applied to the reverse side of a surface plate 1 made of olefin- based synthetic resin provided on the opposite side from the core storage body 2 across the core block and this is adhered to the opening surface of the core block to charge the plastic dispersed liquid 3 in each cell 3. - 特許庁

多段ノズルブロック２４の下流にて、ポリウレタンスポンジからなる非接触吸収部材３４を感光体ドラム１１と対向配置し、多段ノズルブロック２４やフード２６あるいは感光体ドラム１１の非画像形成領域Ｆ、Ｆ‘に付着堆積したキャリア液を吸収除去する。例文帳に追加

On the downstream of the multi-stage nozzle block 24, a non-contact absorption member 34 consisting of polyurethane sponge is arranged opposite to the photoreceptor drum 11 and the carrier liquid which is stuck and deposited on a non-image forming region F, F' of the multi-stage nozzle block 24, the hood 26 or the photoreceptor drum 11 is absorbed and removed. - 特許庁

このときに、熱処理ブロック３０内の複数の熱処理ユニットに分岐接続された電力用コネクタ３５を液処理ブロック１０の電源と連結された電力用コネクタ１９に接続することによって、すべての熱処理ユニットのそれぞれと電源とを接続することができる。例文帳に追加

At this time, connectors 35 for power which are branched and connected with a plurality of thermal treatment units in the thermal treatment block 30 are connected with connectors 19 for power which are linked with a power source of the liquid treatment block 10, so that the respective thermal treatment units can be connected with the power source. - 特許庁

電解室とＭｇ回収室の液面近傍からその上方の空間にかけての部分を分離するカーテンウォール１１を、耐火物からなる複数のブロック１２を横に並べて形成し、隣接するブロック１２の接合部を奥行き方向で重なりをもつ嵌合構造とする。例文帳に追加

A curtain wall 11 for separating a part from the vicinity of the solution level in an electrolytic chamber and a Mg collection chamber to a space thereabove is formed by arranging a plurality of blocks 12 formed of a refractory material which are disposed in a horizontal direction, and a joined part of the adjacent blocks 12 has a fitting structure having the overlapping in the depth direction. - 特許庁

複数の充填物ブロック２１を水平方向に隣接させて形成した規則充填物１２を有する気液接触装置において、前記複数の充填物ブロック２１の側端部に開口した流路同士が対向する隣接面２１ａの鉛直方向に対して傾斜させる。例文帳に追加

In the gas-liquid device with a regular packing 12 formed by adjoining a plurality of the packing blocks 21 horizontally, the approximal surface 21a to which each of passages opened to the side end part of a plurality of the packing blocks 21 is opposite is inclined in the perpendicular direction. - 特許庁

多段ノズルブロック２４及びフード２６と感光体ドラム１１との間のギャップ３０にて、感光体ドラム１１上のトナー像に多段ノズルブロック２４から矢印ｓ方向の高速気流を吹き付けてトナー像上のキャリア液を高速乾燥する。例文帳に追加

The carrier liquid on the toner image is dried at high speed by spraying high speed air stream in a direction of arrow s from a multi-stage nozzle block 24 to the toner image on a photoreceptor drum 11 in a gap 30 between the multi-stage nozzle block 24 and a hood, and the photoreceptor drum 11. - 特許庁