「ロール支台」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

各ロール支持台の送りねじ機構の寿命をのばすことができるようにした耐久性に優れたロールフォーミング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roll forming apparatus excellent in durability in which the life of feed screw mechanism of each roll support base can be prolonged. - 特許庁

ロール２が第１の台と共に動くことができるように、ロール２は、好ましくは、第１の台に軸支され、第１の台は、支持構造の可動部５に取り付けられる。例文帳に追加

To allow the roll 2 to move together with a first base, the roll 2 is preferably journaled to the first base, and the first base is mounted to the movable part 5 of the support structure. - 特許庁

そして、各ロール支持台６の位置がワークＷの軸線に関してＹ軸方向に対称になるように可動台４のＹ軸方向の変位量に基づいて各ロール支持台駆動手段１４を制御する。例文帳に追加

A driving means 14 of each roll support base is controlled on the basis of the displacement in the Y-axis direction of the movable base 4 so that the position of each roll support base 6 is symmetric in the Y-axis direction about the axial line of the work W. - 特許庁

固定台と、固定台上に左右方向に移動可能に載置された横並進台と、固定台１上に旋回可能に載置されたヨー台と、ヨー台上にローリング可能に前後が軸支されたロール台とを備えた。例文帳に追加

A driving simulator includes: a fixed base 1; a horizontal translation pedestal mounted on the fixed base and movable in the right/left direction; a yaw pedestal 10 rotatably mounted on the fixed base 1; and a rolling pedestal 20 the front and rear of which are axially supported on the yaw pedestal in a rollable manner. - 特許庁

台座部３の回動中心に対して偏心する位置からのびる杓文字状のロール支持部４を設け、そのロール支持部４の先端まわりにロールガイド５を設ける。例文帳に追加

The roll support part 4 is scoop-shaped, extending from a position eccentric to the center of rotation of the base 3, and the roll guide 5 is disposed around the head of the roll support part 4. - 特許庁

ロールダイス２，３直下の基台１１上に、プレート状の位置決め部材１４，１５が、夫々、固定側主軸台５とレスト支持台１３との間、及びレスト支持台１３と移動側主軸台６との間に介装されている。例文帳に追加

On a base plate 11 directly under the roll dies 2, 3, plate-shaped positioning members 14, 15 are respectively interposed between the fixed side main shaft base 5 and a rest supporting base 13 between the rest supporting base 13 and the travelling side main shaft base 6. - 特許庁

ロールダイス２，３が、夫々、固定側主軸台５と移動側主軸台６とに支承されている。例文帳に追加

Roll dies 2, 3 are each supported by a main shaft base 5 on the fixed side and a main shaft base 6 on the travelling side. - 特許庁

基台１に支持された巻き取りロールに、可視情報を担持した表示シート１９の下端側を取り付けるとともに、ロール付勢ばねで巻き取りロールを表示シートを巻き取る方向に付勢する。例文帳に追加

The bottom end side of a display sheet 19 carrying visible information is mounted at a take-up roll supported at the base 1 and the take-up roll is energized by a roll energizing spring in a direction where the display sheet is taken up. - 特許庁

架台３０の両側に支持材３１，３２で上側に複数の油圧シリンダ１を、下側にネジ式ロール支持装置を配設し、それぞれ調心軸受１２を介して可撓ロール１０ａ，１０ｂを支持する。例文帳に追加

Plural hydraulic cylinders 1 are arranged with support materials 31, 32 at an upper side to both sides of a frame 30 and a screw type roll support apparatus is arranged at a lower side, flexible rolls 10a, 10b are supported through respective self alignment bearings 12. - 特許庁

張力調整装置２０のダンサーロール２８を、支持台３２上におかれた筒状スリーブ３４の外周部に回転可能に軸支する。例文帳に追加

A dancer roll 28 of this tension adjusting device 20 is borne rotatably by the periphery of a sleeve 34 put on a support table 32. - 特許庁

ラベル基材の片面に剥離剤層、他面に粘着剤層を設けた台紙なしラベルの連続体を、支管を用いずに粘着剤層を内側にしてロール状に巻き取った台紙なしラベルロールである。例文帳に追加

The pasteboard-less label roll is configured such that a continuous body of a pasteboard-less label where a release agent layer is formed on one side and an adhesive layer is formed on the other side of a label base material is wound into a roll with the adhesive layer inside without using a core. - 特許庁

シート保持ロール４、裏紙巻き取りロール５、押し付けローラ６及びガイド手段７を備える台座３を、支持アーム３０，３０先端の吸盤３１，３１により、エスカレータ又は移動歩道の側板１に固定支持する。例文帳に追加

A base 3 having a sheet holding roll 4, a backing sheet winding roll 5, a push roller 6 and a guide means 7 is fixed and supported onto a side plate 1 of the escalator or the moving walkway with sucking discs 31, 31 at the ends of supporting arms 30, 30. - 特許庁

ベッド１上に、Ｘ軸方向に対向する主軸台２と心押台３とを配置すると共に、ベッド１上のＸ軸方向に移動自在な可動台１１に、Ｙ軸方向に対向する１対のロール支持台４をＹ軸方向に移動自在に搭載し、主軸台２と心押台３との間に挟持されるワークをロール支持台４に軸支したロール４ａでフォーミング加工する装置において、成形反力による可動台１１の反りや捩れを防止すると共に、ワークの挟持反力によるベッド１の反りを防止し、ワークの加工精度を向上する。例文帳に追加

To prevent a movable base from being warped or twisted by forming reaction force, to prevent a bed from being warped by interposing reaction force of a work, and to improve the working accuracy of the work in a roll forming device. - 特許庁

台紙緊張手段１２が，台紙ロール支持手段９及び台紙折り曲げ手段１１の間を横切って，台紙６に緊張力を付与する緊張位置Ａと台紙６を解放する解放位置Ｂとの間を揺動可能にフレーム２に支持されるテンションバー２３を備えている。例文帳に追加

The mount tensioning means 12 has a tension bar 23 which is supported be a frame in an oscillating manner between the tensioning position A to give the tensioning force to a mount 6 and the releasing position B to release the mount 6 across a space between a mount roll supporting means 9 and a mount folding means 11. - 特許庁

支持台駆動部７４は、制御量算出部７６の制御によって、ロール補償軸回転部４０およびピッチ補償軸回転部４２を駆動する。例文帳に追加

A support drive portion 74 drives a roll compensation shaft rotating portion 40 and a pitch compensation shaft rotating portion 42 by the control of the calculation portion 76. - 特許庁

シートロールＲを荷台１２の前方位置に設ける一方、ワイヤ３６を掛けて折り返すワイヤ支持部材６０を後方位置に設ける。例文帳に追加

The sheet roll R is provided at a front position of the loading bed 12, and a wire supporting member 60 on which the wire 36 is hooked to turn back is provide at a rear position. - 特許庁

ロール状に巻回された苗マットを支持可能に構成した苗載台に、苗マットを送り出すための補助搬送装置を設ける。例文帳に追加

This stand provides a supplemental carrying device for sending out the seedling mat on a seedling stand formed to be able to support the rolled seedling mat. - 特許庁

その後、作業ロール２０１（または２１１）の端面の中心よりも上部で一方のロール端部を片持ちして支持する片持ち支持手段１０１により、作業ロール２０１（または２１１）を支持し、この支持手段１０１を組替台車１０８に弾性支持手段１００により支持して組替を行う。例文帳に追加

After that, by supporting the work roll 201 (or 211) by a cantilever supporting means 101 by which the work roll 201 (or 211) is supported by cantilevering one roll end part in the upper part than the center of the end face of the work roll and supporting this supporting means 101 on a roll recombining truck 108 through an elastic supporting means 100, roll recombining is performed. - 特許庁

軸バネの左右間隔を狭くして台車の小型軽量化を図ったインボード型台車において、軸バネの上下剛性を高く設定することなくロール支持剛性を確保して、上下方向の乗心地とロール方向の乗心地を両立できる鉄道車両用軸箱支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide an axle box supporting device for a railroad vehicle, making compatible riding comfort in a vertical direction and riding comfort in a roll direction, by securing roll support rigidity without setting vertical rigidity of an axle spring to be high, in an inboard type truck reduced in size and weight by narrowing a right and left space of the axle spring. - 特許庁

冷却装置２の下流側に、少なくとも１台の軽圧下圧延機４を配備し、該軽圧下圧延機４の少なくとも上下どちらか一方のロールアセンブリが、軸方向３分割以上に分割された分割補強ロール１２によって作業ロール１１を支持する機構とし、各々の分割補強ロールには、それぞれ独立に荷重検出装置、圧下装置およびロール位置検出装置を配備した厚鋼板圧延設備。例文帳に追加

On the downstream side of a cooling equipment 2, at least one light draft rolling mill 4 is provided, and at least one of upper or lower roll assembly has the backup roll divided into 3 or more parts in the axial direction support the work rolls, and each backup roll is independently provided with a load detector, a draft device, and a roll position detector. - 特許庁

ベッド１４の側方に、主軸台２０と心押台２４とで切削位置に支持された圧延ロール３０における孔型３０ａを切削するための刃物台３４が設けられる。例文帳に追加

A cutter table 34 is mounted to cut a grooved roll 30a in the rolling roll 30 supported in a cutting point by the main shaft table 20 and the tail stock 24 on the lateral side. - 特許庁

紙ロール支持台９の前後両側に新紙ロール移送装置１０ａ，１０ｂを設け、前後方向に相対変位可能に紙継ぎスタンド２３を設ける。例文帳に追加

New paper roll transfer devices 10a and 10b are provided on both fore and aft sides of a paper roll support 9 and a paper splicing stand 23 is provided so it can be relatively displaced in fore and aft directions. - 特許庁

折曲部形成装置１は、押込ロール２とこの押込ロール２の先端形状に対応して同一方向に連続して形成された連続溝３を具える支持台４を有する。例文帳に追加

This bent part forming apparatus 1 has a support stand 4 equipped with the connection groove 3 continuously formed in the same direction corresponding to a push-in roll 2 and the leading end shape of the push-in roll 2. - 特許庁

巻芯４１に記録紙４２が券回されるロール状記録紙２２を、回転自在に保持するロール状記録紙の保持構造であって、このロール状記録紙２２が装填される装填部２３の両側に設けられたスプール受け台３８ａ，３８ｂに支持されるスプール４３ａ，４３ｂを有する。例文帳に追加

A holding structure of roll form recording paper rotatably holds a roll form recording paper 22 in which a recording paper 42 is wound on a winding core 41, and has spools 43a held by spool pads 38a provided at both sides of a loading part to load the roll form recording paper. - 特許庁

帯状材料連続処理装置の蛇行制御装置において、帯状材料旋回部に転回ロールと該転回ロールを支持する架台を配置し、該転回ロールの軸方向の中央を中心に揺動機能および復帰機能を配置したことを特徴とする帯状材料蛇行制御装置。例文帳に追加

In the strip-like material meandering control device of the strip-like material continuous treatment device, a turning roll and a stand for supporting the turning roll are arranged on a strip-like material turning unit, and a rocking function and a returning function are arranged around a center of the turning roll in the axial direction. - 特許庁

トラックの荷台側部上縁部１Ａや架設部材などの取付箇所１に固定する取付部２に支持部３を対設し、シート４を巻き付けるロール５を着脱自在に係合する係合部６を支持部に設けてロールを支持部間に回転自在に架設する。例文帳に追加

Support parts 3 are provided in pairs on a installation part 2 fixed to installation place 1 such as the deck side upper edge 1A of a truck and construct member and an engaging part 6 for engaging a roll 5 for winding sheets 4 attachably/detachably is provided on the support part 3 and the roll 5 is mounted turnably between suport parts 3. - 特許庁

バックアップロールライナー交換装置は、ライナー交換時に下バックアップロールと共に搬送されてくる左右のチョックをそれぞれ支持する左右のチョック受け架台と、所定高さに積み重ねられたライナー１０９Ｒを支持しチョック受け架台の中空部内に昇降可能に設けられるライナー支持台とを有する。例文帳に追加

The backup roll liner replacement apparatus includes: right and left chock receiving stands which respectively support the right and left chocks to be conveyed together with a lower backup roll in replacement of the liners; and liner supports which support the liners 109R stacked to a prescribed height and are provided vertically movably within the hollow sections of the chock receiving stands. - 特許庁

プリント台６６の支持面における少なくとも上流側端部に、該支持面に支持されたプリントペーパＰにおけるロールの巻き癖によるカールを矯正するための加熱領域を形成する。例文帳に追加

This ink-jet printer has a heating zone for correcting the curling in the printing paper P supported on a support surface due to setting of a roll at least at an upstream end part in a support surface of a printing base 66. - 特許庁

張力調整装置３は、断面略円錐台状に形成された張力調整ロール５と、この張力調整ロール５を回転自在で、かつ軸芯Ｏを水平に支持する揺動アーム６と、この揺動アーム６を回転自在に支持するスタンド７とで構成されている。例文帳に追加

The apparatus 3 has a tension regulating roll 5 formed in a substantially truncated conical sectional state, an oscillating arm 6 rotatable at its tension regulating roll 5 and horizontally supporting a shaft center O, and a stand 7 for rotatably supporting the arm 6. - 特許庁

研削盤ベッド２０上において回転自在に支持されたロールＷの軸線方向及びこれを横切る方向に砥石台３０を移動可能に設け、この砥石台には砥石車Ｇを取り付ける。例文帳に追加

A wheel spindle stock 30 is provided on a grinding machine head 20 movably in the axial direction of the roll W rotatably supported thereon and in its intersecting direction, and a grinding wheel G is mounted on the wheel spindle stock. - 特許庁

ラッピングマシンの機体の、ベール支承台をダンプさせるダンプフレームの前面側に、放出されるロールベールを荷受けするベール荷受台を、ダンプフレームの前面を開放する位置に退避自在に装架する。例文帳に追加

A bale receiving stand for receiving a roll bale to be received is backward movably mounted at a position to open the front of a dump frame at the front side of the dump frame for dumping the bale receiving stand of the machine body of the wrapping machine. - 特許庁

そして、主軸台２０と心押台２４とで切削位置に支持された圧延ロール３０に対し、超硬チップ３８をＸ−Ｙ方向に移動することで、前記孔型３０ａを切削する。例文帳に追加

The grooved roll 30a is cut by movement of the carbide chip 38 in X-Y direction relative to the rolling roll 30 supported in the cutting point by the main shaft table 20 and the tail stock 24. - 特許庁

一対のロールダイス３２，４２と、ワークＷを保持するワーク保持台５を備える転造盤１において、ワーク保持台５は、少なくともワークＷが一対のロールダイス３２，４２に挟まれて転造加工されている場合に、ロールダイス３２，４２の回転軸に平行に自在に摺動するように、摺動支持されている。例文帳に追加

In the form rolling machine 1 including a pair of roll dice 32, 42 and a workpiece holding pedestal 5 for holding a workpiece W, the workpiece holding pedestal 5 is slidably supported so as to be freely slide in parallel to the rotating shafts of the roll dice 32, 42 during form-rolling the workpiece W sandwiched by the pair of roll dice 32, 42. - 特許庁

パレット４と、パレット４の上に配置され、水平方向に位置するロール製品２０の両端部から飛び出ている支軸２２の下端を受ける受け溝３２が形成してある少なくとも一対の受け台３０と、受け台３０に対して着脱自在に装着され、前記受け溝３２の上に支軸２２が載せられた状態で、支軸２２を受け溝３２との間で保持する押さえ部材４０と、を有するロール製品用コンテナ。例文帳に追加

The roll product container comprises a pallet 4, at least a pair of receiving units 30 disposed on the pallet 4 having a retaining groove 32 for retaining a lower end of a spindle 22 projecting from the both ends of a roll product 20 positioned horizontally, and retaining members 40 which are removably attached to the retaining units 30 and hold the spindle 22 located on the retaining groove 32. - 特許庁

密閉容器２内にスクロール圧縮要素１０と、電動要素２０と、複数の台座部３２を有する支持フレーム２８（上支持フレーム）とを設ける。例文帳に追加

The scroll compressor has, in a sealed container 2, a scroll compression element 10, a motor element 20 and a support frame 28 (an upper support frame) having a plurality of pedestals 32. - 特許庁

架台１３上に設けたガイドレール１４を跨ぐ門型の支持フレーム２２を設け、その内側に、ブランケットロール２０を回転自在に保持するロール保持フレーム２５を配置して、上下方向のリニアガイド２３ａを介し取り付ける。例文帳に追加

A gate type support frame 22 is installed straddling over a guide rail 14 provided over a trestle 13, wherein a roll holding frame 25 freely rotatably holding a blanket roll 20 is arranged at the inside and is mounted through a vertical linear guide 23a. - 特許庁

パンチ１２と一組のロール１３、１３によって管材の三点曲げを行うプレス曲げ加工装置であって、パンチ１２は円管１１の幅以上の幅の溝１２ａを有し、一組のロール１３、１３は架台１４によって支持されている。例文帳に追加

This apparatus is a press-bending apparatus for performing the three-point bending of the tubular material with a punch 12 and a set of rolls 13, 13, the punch 12 has a groove 12a having width larger than the width of a round tube 11 and the set of the rolls 13, 13 are supported with stands 14. - 特許庁

ロールベールにフイルムを巻き付けてラップするラップマシンにおいて、ロールベールＲに対するフイルムの巻き始めに生ずるフイルムの破れを防止するとともに、巻き終わりに、ベール支承台またはアームを所定位置で停止させるのが適確に行ない得るようにする。例文帳に追加

To provide a wrapping machine which is used for winding a film on a roll bale to wrap the roll bale, can prevent the breakage of the film, when the winding of the film on the roll bale R is started, and can further accurately stop a bale support or an arm at a prescribed position, when the winding is finished. - 特許庁

紙ロール支持装置７０は、支持板部７４Ｘ１，７４Ｘ２の外側面にアーム部材８０Ｘ１，８０Ｘ２をばね付勢して設け、芯支持軸８２Ｘ１、８２Ｘ２の先端の円錐台形部が支持板部７４Ｘ１，７４Ｘ２の内側に突き出した構成である。例文帳に追加

The paper roll supporting apparatus 70 has a constitution so that arm members 80X1 and 80X2 are provided by energizing by springs on the outer side faces of supporting plate parts 74X1 and 74X2, and conical stand parts of the tips of core supporting shafts 82X1 and 82X2 are projected insides of the supporting plate parts 74X1 and 74X2. - 特許庁

台車部２の上面に起立して設けられた支枠５の上部にコントロールボックス７が配され、その両側にはアクセルレバー１０が張り出して設けられている。例文帳に追加

A control box 7 is arranged on the upper portion of a support frame 5 erected on the upper surface of a truck portion 2, and an accelerator lever 10 is extended on both sides thereof. - 特許庁

軸３は、台車１の移動により、電線ドラムやロール材のような物品の貫通穴に挿入され、その後、軸３を上昇させることで物品を支持する。例文帳に追加

The shaft is inserted in a through hole in an article such as a cable drum or a rolled stock by the movement of a truck 1, and then, the article is supported by elevating the shaft 3. - 特許庁

三角形状のベース台２の底辺の両縁には管受けロール５，５が枢支され、その頂角の部位には多重ねじ部３の螺合するナット状部材７が固定される。例文帳に追加

Tube receiving rolls 5, 5 are pivotably supported by both edges of a bottom side of a triangular base 2, and a nut-like member 7 to which a multiple threaded part 3 is screwed is fixed to a part of its apex. - 特許庁

この場合、第３支持台８０、ダイスホルダ８４およびダイス８６を下降させ、これによってロールパンチ７６、７６の間で段部１４ａ、１６ａが転造形成される。例文帳に追加

A third support table 80, die holder 84, and a die 86 are lowered to rolling-form the step parts 14a and 16a between roll punches 76 and 76. - 特許庁

上面の前後にテーブル３ａ，３ｂを有する基台１と、テーブル３ａ，３ｂの間の上方に配設され、上下に移動可能に支持されたドラム１５と、このドラム１５の外周に沿って移動するロール３５とを備えた。例文帳に追加

This device for machining the roof material is provided with a base 1 having tables 3a, 3b at the front and rear of the upper face; a drum 15 disposed above between the tables 3a, 3b and supported in a vertically movable manner; and a roller 35 moving along the outer periphery of the drum 15. - 特許庁

癖付けロール２０を、カーカスプライ５０の長手方向の一端側に配置して押し付け、その部分のカーカスプライ５０を押圧して支持台１０の凹溝１１内に押し込む。例文帳に追加

A reforming roll 20 is arranged on one longitudinal end side of the carcass ply 50 and pressed to push the carcass ply 50 at that part into a recessed groove 11 of the support base 10. - 特許庁