「一枚刷」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

貯留部４が、一面が印刷された複数枚の用紙を、各用紙の両側縁部をそれぞれ所定間隔を空けて複数箇所把持して、互いに所定間隔を空けて重ねた状態で保持する保持機構４１を備える。例文帳に追加

The storing part 4 is equipped with a holding mechanism 41 for holding a plurality of the sheets of paper each of which keeps one face printed under a condition that both side edge parts of respective sheets of paper are gripped at a plurality of positions respectively spaced by specified intervals, and are piled respectively spaced by specified intervals. - 特許庁

貼付ロール５５には、プリンタ１９によって印刷されたラベルＬがラベル剥離機構２０を介して一枚ずつ送られるようになっており、このラベルＬのリード端が採血管１２の周面に貼り付いた後の貼付ロール５５の回転で周面に貼付可能となる。例文帳に追加

Labels L printed by a printer 19 are fed one by one on the sticking roller 55 through a label release mechanism 20, and the leading ends of the labels L can be stuck on the peripheral faces of the blood-collecting tubes 12 after the leading ends of the labels L are stuck on the peripheral faces of the blood-collecting tubes 12. - 特許庁

サーマルヘッド１に固定されたヒートパイプ２の一端に板状の複数枚の熱交換フィン３を設け、印刷用紙の通過範囲外Ｂにおいて駆動用モータ４と、熱交換フィン３と、ファンモータ５とを熱交換フィン３の面に対して平行な方向に略直線的に配置する。例文帳に追加

The drive motor 4, the heat exchange fins 3 and the fan motor 5 are arranged in the portion out of the passing range B of paper to be on a roughly straight line in parallel to the faces of the heat exchange fins 3. - 特許庁

１枚のヘッドチップにおける、同じ位置にドット形成可能な同一配列のノズル列それぞれの昇温のし易さに応じて、各ノズル列への印字データの配分割合を増減することで、印刷速度を落とさずに画像の濃度を保ちながらノズル列間の温度格差を抑制し、画像の濃度ムラやノイズを低減する。例文帳に追加

As a result, the temperature difference among the nozzle arrays is reduced by maintaining the density of an image without lowering the printing speed, and the density variation of the image and the noise is suppressed. - 特許庁

３枚のグリーンシートの一表面に、スクリーン印刷により上部電極４５、中間電極４４ａ及び下部電極４３をそれぞれ形成し、これらのグリーンシートを積層し、所定の温度で焼成し（積層工程）、圧電体５５を形成する。例文帳に追加

An upper electrode 45, an intermediate electrode 44a and a lower electrode 43 are formed on one surface of three green sheets by screen printin, respectively, and those green sheets are laminated, and burn in a prescribed temperature (lamination process), and a piezoelectric material 55 is formed. - 特許庁

また、画像出力装置１０１の記憶装置３０２内に保持される顧客データ４１５を用いて、日別、月別、累積の売上、利用枚数、利用機能、利用回数や、指定期間の日別の売上一覧と期間内の合計をモニタ画面２０１に出力し、レシートとして印刷出力する。例文帳に追加

Using the customer data 415 stored in the storage unit 302 of the image outputting device 101, various data such as daily, monthly and accumulated sales, utilizing number of sheets, utilizing functions, utilizing number of times, daily sales list for a predetermined period and sales total within the period are output on a monitor screen 201, and those data are printed out as a receipt. - 特許庁

印刷により基板上に導電膜を形成した後、この導電膜の上に電子部品を搭載し、導電膜を介して基板と電子部品とを接続してなる電子装置の製造方法において、１枚の所定板厚のマスクを用いて、同一基板内において部品搭載箇所で印刷膜厚を変える。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electronic device in which a conductive film is formed on a substrate through printing, then electronic portions are mounted on the conductive film, the substrate and electronic portions are electrically connected each other via the conductive film, and the thickness of printed film are changed, according to the component mounting location in an identical substrate, using a mask having a predetermined thickness. - 特許庁

一つの原稿データ１６から複数枚の印刷を行う場合には、まだ正常に印刷されたと判定された検査画像データ２４が取得されていない場合には、検査画像データ２４および原稿データ１６同士を比較、照合可能とするために、これらのデータの補正を行い、検査部３２にて検査を行う。例文帳に追加

In the case where one piece of manuscript data 16 is printed on a plurality of sheets, when the inspection image data 24 which is judged to be normally printed has not yet been acquired, the inspection image data 24 and the manuscript data 16 is corrected in order to compare and verify it with each other, and then the inspection is carried out by an inspection section 32. - 特許庁

デジタル放送の放送波に多重化されているデータ放送のデータを利用して、デジタル放送の映像の一部を複数枚の静止画として提供し、これを任意に選択して印刷できるようにすることで、ユーザー側で大容量のメモリを持つことを不要にするとともに、ユーザー側で印刷する画像の選択を可能にする。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for printing an image that utilizes data of digital broadcasting multiplexed on a broadcast wave of the digital broadcasting to provide part of the video image of the digital broadcasting as a plurality of still pictures to users, allows the users to optionally select and print out the still pictures so that the users eliminate the need for having a memory of large capacity and can select a printed picture. - 特許庁

２枚の円板状の金属製板材２，３を接合してなるクラッド材１と、クラッド材１の一方の全表面に施されたフッ素コート５と、フッ素コート５を施した表面に設けられた印刷パターン６（滑り止め部）とからなり、印刷パターン６は、絞り加工時には内面側に位置するようにした。例文帳に追加

This pot is composed of a clad 1 configured by bonding two disk-shaped metallic plates 2 and 3, a fluorine coating 5 applied over one entire surface of the clad 1 and printed patterns 6 (antiskid parts) provided on the surface having the fluorine coating applied, and the printed patterns 6 are positioned on the side of an inner face during drawing. - 特許庁

完成時に接して配置される複数のページの各々を構成する画像を、１枚のシートの中に互いに離間して配置した状態で印刷を行なうに先立って、色の微調整を行なうべきページをペアとして指定し、色の微調整を行なうべき領域が印刷装置の幅方向の同一位置あるいは近接位置となるように、各ページを配置する。例文帳に追加

Prior to printing images forming a plurality of pages to be arranged adjacently on completion in a spaced arrangement on a single sheet, an imposition print control unit specifies a pair of pages that should be adjusted in color and arranges each page such that areas that should be adjusted in color are in the same position or neighboring positions with respect to the width of a printer 20. - 特許庁

折り丁の間に他の折り丁や一枚物の印刷葉を装入する折り丁送り出し装置５を丁合い搬送コンベア１の搬送方向に沿って複数ステーション配設した連続入紙機において、折り丁送り出し装置５により送り出される折り丁または印刷葉を中に挿入するために前のステーションでの折り丁を開いた状態に保持するガイド１２を、複数本の金属帯板により構成した。例文帳に追加

A continuous sheet receiving machine in which folded leaf feeders 5 for charging other folded leaves or one printing sheet between folding leaves are arranged in plural stations along the carrying direction of a leaf gathering conveyor has guides 12 formed of plural metal band plates for holding the folded leaves located in the previous station open in order to insert folded leaves or printing sheets fed from the folded leaf feeders 5. - 特許庁

フェライトシート片１上に導体ペーストを印刷してコイル用パターン３を形成する際、同一のコイル用パターンを形成したシートを２枚づつ重ね合わせることにより、コイル導体の一部を分岐し、フェライトシート片１上においてパターン同士が相互に直交する位置である四隅の四カ所においてスルーホール導体で接続することを繰り返して一個のコイルを構成してなることを特徴とする。例文帳に追加

At forming a coil pattern 3 by printing a conductor paste on a ferrite sheet 1, two sheets with the same coil patterns are stacked to branch a part of a coil conductor, and connection with a through-hole conductor is repeated at four corners where the patterns are orthogonal to each other on the ferrite sheet piece 1, constituting a single coil. - 特許庁

現像器内のトナーが一定量を下回ったとき、トナーコンテナ３１から現像器１０へトナーを補給するトナー補給作動時間を、通常印刷時のトナー補給モード時より長く設定し、一定枚数の内に所定のトナー有り信号が得られない場合にトナー不足状態を検知する。例文帳に追加

When toner quantity in a developing device falls below a certain quantity, a toner supply operation time for supplying toner to the developing device 10 from the toner container 31 is set to be longer than a time in a toner supply mode at the time of normal printing, and a toner shortage state is detected when a prescribed toner remaining signal is not obtained within the specified number of sheets of paper. - 特許庁

インク受容層を形成した繊維布を記録装置に供給するための補助具であって、前記繊維布の先端辺の一部または全部を上下に挟んで保持するための2枚のシート部分と記録装置の給紙ローラに円滑に供給可能な先端シート部分とを一体化して形成したインク受容繊維布の印刷供給用補助具。例文帳に追加

This aid is one for supplying a recorder with fibrous cloth having formed an ink receptive layer and comprises two sheet portions for holding the fabrous cloth at its end all or part of which is held therebetween up and down and an end sheet portion to be smoothly supplied to a paper feeding roller for the recorder, both being integrally formed. - 特許庁

所定模様に印刷されたインキ層１１１を有する基材フィルム１１２を２枚の接着樹脂膜１１３の間に有する中間膜１１０を、２枚の透明基板１２０の間に介在させて接合一体化させた装飾合わせガラスであって、 前記基材フィルム１１２が易接着処理され、且つ 前記接着樹脂膜１１３が、エチレン酢酸ビニル共重合体を含むことを特徴とする装飾合わせガラス。例文帳に追加

The decorative laminated glass comprises two transparent substrates 120 and an interlayer 110 including two adhesive resin films 113 and a base film 112 having an ink layer 111 printed in a predetermined pattern therebetween, the interlayer 110 being arranged between the transparent substrates 120 to be combined with each other, wherein the base film 112 is subjected to an adhesion-facilitating treatment and the adhesive resin film 113 comprises an ethylene-vinyl acetate copolymer. - 特許庁

二枚の導電性基板の少なくとも一方の導電性基板の面上周縁部の所定の位置にディスペンス方式あるいはスクリーン印刷方式によってビーズを含有するエポキシ系シール剤を塗布する工程、及び二枚の導電性基板を重ね合わせ、該シール剤によるシール幅が２ｍｍ以下となるように該基板同士を貼り合せる工程を含むことを特徴とするエレクトロクロミックミラー用セルの製造方法。例文帳に追加

The production method of a cell for an electrochromic mirror includes a process of applying an epoxy sealing agent containing beads in predetermined position of the edge on at least one conductive substrate of two conductive substrates by a dispensing method or screen printing method and a process of stacking the two conductive substrates and laminating the substrates with the sealing width by a sealing agent controlled to ≤2 mm. - 特許庁

本発明は、下層伝票用紙と上層伝票用紙との二枚重ねの配送伝票であって、個別に変更する必要のない箇所やデザインを予め印刷しておき、配送伝票を使用する流通事業者にとっては使い易く、お客様にとっては見易く、あらゆる情報を効率的に一覧で得られるようにした配送伝票を提供して、コスト削減と環境保護を図る。例文帳に追加

To provide a delivery slip which is two-ply delivery slip consisting of the lower layer slip paper and upper one, wherein a part or design not be altered individually is printed beforehand, which is easy to be used for circulation enterprisers, or users of the delivery slip, and is easy to be checked for customers, and wherein all the information can be checked efficiently at a first glance, with cost reduction and environmental protection. - 特許庁

このページプリンタは、ホストコンピュータ１１に記憶されている一つの膨大な文書ファイルを複数の分割ファイル１〜Ｎに分割して作業を行っている場合であって、この分割ファイル１〜Ｎを用紙１枚に複数ページ印刷する際に、最終的な文書の印字結果として不要な白紙部分を含むページが存在しない制御を行うことを特徴とする。例文帳に追加

When one large document file stored in a host computer 11 is processed being divided into a plurality of sub-files 1-N and the divided sub- files 1-N are printed for a plurality of pages on one sheet, the page printer is controlled such that a page including no unnecessary blank in the final print results of document. - 特許庁

非磁性一成分トナー２０を用いる現像方式による現像装置１００であって、供給ローラ３への印加電圧をＡ、現像ローラ４への印加電圧をＢとしたとき、トナー補給後、所定の印刷枚数を処理する間、前記供給ローラ３への印加電圧Ａを前記現像ローラへの印加電圧Ｂより、５０ボルト以上高く設定する機構を備える現像装置とする。例文帳に追加

The developing apparatus 100 employing a developing system using a nonmagnetic single component toner 20 is equipped with such a mechanism that controls the voltage (A) applied on a supply roller 3 to be higher by ≥50 V than the voltage (B) applied on a developing roller 4 after the toner is replenished and during the predetermined number of paper sheets are printed. - 特許庁

複数の画像データを記憶メディアから直接読み出し、画像データに応じた複数の縮小画像をまとめて１枚の用紙に一覧印刷する機能を備えるとともに、パーソナルコンピュータとの間で各種のデータをやり取りする機能を備えたファクシミリ装置であって、ＣＰＵは、画像データの複数を縮小してサムネイル形式のインデックスデータを作成する（Ｓ３）。例文帳に追加

The facsimile machine is provided with a function of directly reading pieces of image data from a storage medium and prints out reduced pictures in response to the image data on one paper altogether as a list and with a function of communicating various data with a personal computer. - 特許庁

このバーコードラベルは、バーコード２を印刷したラベル１と、このラベル１と少なくとも同一サイズで且つ半透明な部材に、図１で説明した背景色を着色したラベル３とを備えて構成され、ラベル１のバーコード面にラベル３を密着して１枚のバーコードラベルを形成する。例文帳に追加

The bar code label is provided with a label 1 on which a bar code 2 is printed and a label 3 formed by coloring a semi-transparent member having at least the same size as the label 1 by a background color instructed in Fig.1 and one bar code label is formed by sticking the label 3 to the bar code face of the label 1. - 特許庁

特に対象商品群が、画像形成装置を中心に構成されたものである場合には、コピー、両面印刷、ネットワーク接続、並びに自動原稿送りの各機能に関する情報の少なくとも一つを選定情報とし、さらに所定の単位期間当たりの使用枚数に関する情報を選定情報とする。例文帳に追加

Especially when the object commodity group is mainly composed of the image forming apparatus, at least one of the information related to the respective functions such as copying, duplex printing, network connection and automatic document feed is selected, and the information related to the number of sheets to used per a designated unit hour is taken as select information. - 特許庁

使用時に組み立てる必要がなく、薄い原紙を用いるにもかかわらず断熱性に優れ、エンボス形状保持特性、吸水性も良好で、ホット飲料用としても、コールド飲料用としても使用が可能であり、一定枚数当りの収納体積が小さく、印刷適性も良好な、コップと別体のコップホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a cup holder, separately from a cup, that does not require an assembly for use, is excellent in heat insulation though made of thin paper, has an embossed shape retaining property, is good in absorbency, can be used for both hot and a cold beverages, has a small storage capacity per specified number, and is suitable for printing. - 特許庁

弾性のバインダー層を介して積層された複数枚の織布からなる支持体層とその上に積層された表面層からなる印刷用ブランケットにおいて、前記支持体層を形成する織布のうち少なくとも一層の織布の経糸を溶剤湿式冷却ゲル紡糸法による紡績糸であるビニロン糸により形成したことを特徴とする。例文帳に追加

In a blanket for printing, constituted of a substrate layer consisting of a plurality of woven fabrics laminated while interposing elastic binder layers and the blanket for printing consisting of a surface layer laminated on the substrate layer, the warp of at least one layer among the woven fabrics forming the substrate layer is formed of a thread spun by the wet solvent type cooled gel spinning method or a Vinylon thread. - 特許庁

現在東京本館にある専門室は、本館2階に科学技術・経済情報室（科学技術及び経済社会関係の参考図書、科学技術関係の抄録・索引誌）と人文総合情報室（総記・人文科学分野の参考図書類、図書館・図書館情報学関係の主要雑誌等）、本館3階に古典籍資料室（貴重書、準貴重書、江戸期以前の和古書、清代以前の漢籍等）、本館4階に地図室（一枚ものの地図、住宅地図等）と憲政史料室（日本近現代政治史料、日本占領関係資料、日系移民関係資料）、新館1階に音楽・映像資料室（レコード、CD、ビデオ、DVD等）と電子資料室（CD-ROMなどの電子資料、電子ジャーナル等）、新館3階に議会官庁資料室（内外の議会会議録・議事資料、官公報、法令集、判例集、条約集、官庁刊行資料目録・要覧・年次報告、統計資料類、政府間国際機関刊行資料、法律・政治分野の参考図書等）、新館4階に新聞資料室（新聞の原紙、縮刷版・復刻版、マイクロフィルム、新聞切抜資料）、の計9室である。例文帳に追加

Nine special materials rooms are currently available in the Tokyo Main Library, as follows: the Business, Science and Technology Room (reference books on business and social science, science and technology; abstracts and indexes of science and technology) and the Humanities Room (reference books on general subjects and humanities; core journals of library and information science) on the second floor of the main building; the Rare Books and Old Materials Room (rare books, semi-rare books, Japanese old books up to the Edo period, Chinese old books up to the Qing dynasty, etc.) on the third floor of the main building; the Map Room (single-sheet maps and residential maps) and the Modern Japanese Political History Materials Room (Kensei-shiryoshitsu) (documents and microfilms related to modern Japanese political history, microfilms of GHQ documents and materials related to Japanese immigrants) on the fourth floor of the main building; the Audio-Visual Materials Room (phonograph records, CDs, DVDs, VHS tapes, etc.) and the Electronic Resources Room (electronic resources such as CD-ROMs, electronic journals, etc.) on the first floor of the Annex; the Parliamentary Documents and Official Publications Room (parliamentary documents, official gazettes, statutes, court reports and treaties of Japan and other countries, publication catalogues, directories, annual reports, statistics of Japanese and foreign government offices and publications of international organizations, reference books on law and politics, etc.) on the third floor of the Annex; and the Newspaper Reading Room (Newspapers (original, reduced and reprinted edition and microfilm), newspaper clippings) on the fourth floor of the Annex.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス