「一枚刷」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

一枚の紙片に利用者個人向けに発行される定型カードの保存と利用状況等を記載し得るよう印刷表示し更には将来の予定を一覧することができる定型カード保存帳を提供する。例文帳に追加

To provide a standard-size keeping book intended for keeping a standard-size card to be issued for an individual user and with a printed indication space for entering the service history of the card and the like and a schedule for future activities. - 特許庁

個人情報の透明フィルムへの印刷、カード本体の記録媒体への情報書き込み、フィルムとカード本体との貼り付け、の一連の動作を、一人分ずつ行うこと（枚葉処理）により、記録媒体に書き込まれた情報と、フィルムへ印刷された情報を確実に合致させることができる。例文帳に追加

By performing a series of actions such as printing personal information on the transparent film, writing information into the recording medium of the card body and sticking the film and the card body one person by one person (a sheet processing), it is possible to surely match the information written in the recording medium with the information printed on the film. - 特許庁

証券印刷物の構成要素の一つであるセキュリティ要素を２つに分け、一方のセキュリティ要素は固定仕様であらかじめ加工を施し、他方のセキュリティ要素は可変仕様で加工を施すことにより、証券印刷物１枚ごとに異なるセキュリティ情報を付与する。例文帳に追加

The security element being one of the constituent elements of the bill printed matter is divided into two portions and processing is preliminarily applied to one security element in fixed specifications while processing is applied to the other security element in variable specifications to impart security data different at every bill printed matter. - 特許庁

一枚のカード内に含まれている二次元印刷図形コード記載エリアとＲＦＩＤ部に含まれている電子情報を次々に読み取り、二次元印刷図形コード記載エリア内に含まれている情報とＲＦＩＤ部内に含まれている情報が一致していることをチェックする。例文帳に追加

An authenticity determination device reads one after another, pieces of electronic information contained in a two dimensional print graphic code written area included in one card and an RFID section, and checks that the information included in the two dimensional print graphic code written area and the information included in the RFID written area are in agreement. - 特許庁

この枚葉印刷機械は、狭義の給紙部２のセパレータ３を駆動させる第一の駆動源７と、フィーダーベルト１６を駆動させる第二の駆動源１５と、第一色目以降の印刷ユニット２７から排紙部までを駆動させる第三の駆動源とを有している。例文帳に追加

This paper sheet printer includes: a first drive source 7 driving a separator 3 of a narrowly-defined paper feed part 2; a second drive source 15 driving a feeder belt 16; and a third drive source driving a print unit 27 on and after a first color through a paper discharge part. - 特許庁

指定部門コードと登録部門コードとが一致しない場合、又は、カウンタ枚数と累積印刷枚数との和が制限枚数を超過している場合には、ジョブキャンセル選択操作の選択内容にしたがってジョブがキャンセルされ、レポート出力選択操作の選択内容にしたがってエラーレポートが出力される。例文帳に追加

When the designated sector code is not matched to the registered sector code, or when the sum of the counter number and the accumulated print number exceeds the limit number, a job is canceled according to the selected content of a jog cancel selecting operation, and an error report is outputted according to the selected content of a report output selecting operation. - 特許庁

印刷ユニット１０では、複数台の印刷ユニット１０により並列的に複数枚の記録紙Ｐに対して画像が記録される場合に、これら複数枚の記録紙Ｐの一部が排紙ガイド路８６（排紙経路）内で互いに重なり合うように、記録紙Ｐを接続ガイド路８０内から排紙経路路内へ搬出する。例文帳に追加

When images are recorded on a plurality of recording sheets P in parallel by means of a plurality of print units 10, the recording sheets P are carried out from a connection guide way 80 into a sheet discharge passage such that a part of the plurality of recording sheets P overlaps each over in the sheet discharge guide way 86 (sheet discharge passage). - 特許庁

完成時に隣接して配置される複数のページの各々を構成する画像を、１枚のシートの中に互いに離間して配置した状態で印刷を行なう際に、シートに少なくとも多階調の画像を印刷する際、シート内の複数のページの各々を構成する画像を形成する領域毎に、印刷に用いられる少なくとも一色について、印刷時の濃度を補正する。例文帳に追加

When images individually constituting a plurality of pages to be arranged adjacently in a finished print are placed and printed in the state of being separate from each other in one sheet and the images are printed in multiple tones, correction of density is made at least on one color used in printing for individual zones forming the images constituting the pages in the one sheet. - 特許庁

画像印刷サービスシステム（ＩＰＳｐ１）において、印刷依頼受付器（Ｒａ）は記録媒体（Ｍ）をアクセス可能に保持し、ユーザからの依頼に基づいて記録媒体（Ｍ）における印刷すべき画像の種類と印刷枚数とを受け付け、受け付けた依頼を示す注文情報（Ｓｒｓ、Ｓｒｕ）を生成してユーザに配布すると共に、記録媒体（Ｍ）を一時的にユーザから徴収する。例文帳に追加

In this image print service system IPSp1, a print request receiver Ra holds the recording medium M to allow an access, receives a kind of the image and the number thereof to be printed in the recording medium M based on the request from the user, generates order informations Srs, Sru showing the received request to be distributed to the user, and collects the recording medium M from the user transitorily. - 特許庁

これにより、連続給紙される２枚目以降の印刷媒体Ｐは、それぞれの直前の印刷媒体Ｐの印刷中に、上流側搬送ローラ１１と下流側搬送ローラ１４との間の所定の一時停止位置（ページ間制御開始位置）まで搬送され、その後の給紙制御により印刷領域へ給紙される。例文帳に追加

The second and following sheets of the printing media P fed continuously are conveyed to a predetermined temporary stop position between an upstream side conveyance roller 11 and a downstream side conveyance roller 14 (inter-page control starting position) during printing of the printing medium P immediately before the respective sheets, and are fed to a printing region by the subsequent paper-feeding control. - 特許庁

これにより、連続給紙される２枚目以降の印刷媒体Ｐは、それぞれの直前の印刷媒体Ｐの印刷中に、上流側搬送ローラ１１と下流側搬送ローラ１４との間の所定の一時停止位置（ページ間制御開始位置）まで搬送され、その後の給紙制御により印刷領域へ給紙される。例文帳に追加

Thereby, the print media P of the continuously fed second sheet and the following sheets are conveyed to a predetermined temporary stop position (inter-page control-starting position) between the upstream side conveyance roller 11 and the downstream side conveyance roller 14 during printing of the print media P just before each respective print medium, and then are fed to the printing area by the following paper feed control. - 特許庁

カセットに積み重ねて収容した印刷版を最上層から取り出す際に、下層の印刷版又は合紙に対して確実にさばくことができ、印刷版の感光層に傷をつけることなく搬送し、かつ次工程までのローラ等による搬送長を短縮し、一連の動作で印刷版の枚葉、反転、次工程への搬送を行う。例文帳に追加

To ensure a reliable separation from a printing plate or interleaving paper of an under layer when the uppermost layer of printing plates stored in a stack in a cassette is picked up, feed the printing plate without damaging a photosensitive layer thereof, shorten a feed length by a roller and the like to the next process, and secure seriate operations for separating, inverting and feeding to the next process the printing plate. - 特許庁

また、従来の農書とは別に、角力番付、一枚刷り、小冊子など、農民にわかりやすい形式を活用して、自らの農法を積極的に広めた。例文帳に追加

He actively tried to pass his agricultural methods to many farmers by utilizing easily understandable form of information rather than a traditional agricultural method book, such as the formats of sumo wrestling ranking list, single-sheet block print, small booklet, etc..  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セットした付箋紙束から、付箋紙を一枚ずつ適切に引き剥がして送ると共にこれに印刷を行うことができる付箋紙プリンタを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a label paper printer which can adequately tear off and send every one label paper from a set bundle of label papers and print to the label paper. - 特許庁

カセット内に積層状態で収容された印刷版を低コストのピックアップユニットで一枚ずつ確実にピックアップすることができる自動給版装置を得る。例文帳に追加

To provide an automatic block supply device capable of securely picking up printing blocks stored in a cassette in a piled up state one by one at low cost. - 特許庁

一枚の証票に複数のゲームが印刷されたものにおいて、ゲーム毎に設定されたゲームパターン数で、その組み合わせの数だけゲームパターンを生成することができ、かつ、当せんコントロールを可能とする。例文帳に追加

To generate game patterns by the number of combinations by the number of game patterns set to each game in what is obtained by printing a plurality of games in a single voucher and to control prize winning. - 特許庁

画像を形成するときに、判断手段１６４は、印刷ジョブ情報に付加されているタブ分割数とタブ紙束１セットを構成するタブ紙の枚数とを比較し、その数が一致しているか否かを判断する。例文帳に追加

When the image is formed, a judging means 164 compares the tab division number added to the printing job information and the number of pieces of the tab paper composing one set of the tab paper bunch and judges whether the numbers are matched. - 特許庁

一枚のブランクから簡単に組み立てることができる構造で、表示、絵柄などの印刷を行うスペースも多く、かつ容器への装着が簡単である紙製容器ホールダーを提供することである。例文帳に追加

To provide a paper-made container holder which can be assembled simply from a blank, has an enough space for printing an expression and a pattern, and can be fitted to the container simply. - 特許庁

その結果、印刷版１２の多重密着を解消することができ、低コストのピックアップユニットで一枚ずつ確実にピックアップすることが可能になる。例文帳に追加

Consequently, multiple close adhesion of the printing blocks 12 can be eliminated to pick up them securely one by one by a pick-up unit at low cost. - 特許庁

パーソナルコンピュータ４７は、端面４５ａ、４５ｂにおける平版印刷版１０ａの角位置７２ａを表すデータを、シート一枚につき複数点検出する。例文帳に追加

The personal computer 47 detects data expressing angle positions of the lithographic print plate 10a in the end faces 45a, 45b, in a plurality of points as to one sheet. - 特許庁

２枚のシートの間にカーボン粉末を狭持したラミネートの少なくとも片面側に印刷が施されているカーボン狭持積層体を、一部または全部に用いたことを特徴とするカレンダー。例文帳に追加

In some part or the whole of the calendar, a carbon-pinching laminate formed by pinching carbon powder between two sheets, at least on one side of one of which printing is applied, is employed. - 特許庁

複数の画面の画像を一枚の記録媒体に合成して印刷して複合画像プリント板を形成することができる複合画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a composite image forming apparatus in which a composite image printed board can be formed by synthesizing and printing the images of a plurality of screens on a sheet of recording medium. - 特許庁

改ざん防止機能を有する一枚ものの感圧複写用紙であって、用紙面にユーザー固有の可変情報を印刷して利用できる複写用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a copy sheet capable of printing a sheet surface with user intrinsic variable information for use in one pressure sensitive copy sheet having a falsification preventing function. - 特許庁

ＩＥＥＥ１３９４規格に準拠したインターフェイスで接続された機器で、１ページに複数枚の画像を印刷する場合において、その一部分の領域に空白エリアを設ける。例文帳に追加

To provide a blank area in a partial area, when plural number images are printed in one page by a unit connected by an interface following the IEEE1394 standard. - 特許庁

一枚の記録用紙に対して原稿画像のみの印刷を所望するユーザに対しても広告画像を提供することのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of providing an advertisement image even for a user desiring to print only a document image with respect to one recording paper sheet. - 特許庁

一枚の印刷シートを用いるのみで、被検者が自分で操作して、自分の眼の視野の異常性または正常性を極めて簡便に検出し得る自己判定可能な視野異常自己診断チャートを提供すること。例文帳に追加

To provide a visual field failure self-diagnosing chart for allowing a subject to perform self-diagnosis such that the subject performs operation by himself/herself to very easily detect failure or normality of the visual field of his/her eye just by using one print sheet. - 特許庁

見本となる図案にマス目を印刷し、もう一枚のマス目だけの用紙に図案と同色の「×」を書き入れ、見本の図案と同様の絵を完成させる。例文帳に追加

Squares are printed on a design used as a sample, and "x" of the same color as the design is written in a sheet of paper only with squares to complete the same picture as the sample design. - 特許庁

大型部品に比べて微小部品の開口の縮小率は高くなり、実装する部品サイズの応じた必要半田体積量の印刷を、同一厚みの１枚のマスクを用いて１工程で達成する。例文帳に追加

The reduction rate of an opening of a minute component is made higher than that of a large-sized component, and a required volume amount of solder according to a size of a component to be mounted is printed in one step using one mask having the same thickness. - 特許庁

貯留部４が、一面が印刷された複数枚の用紙を互いに所定間隔を空けて重ねた状態で保持する保持機構４１を備える。例文帳に追加

The storage part 4 is provided with a retaining mechanism 41 which holds the plurality of sheets of paper with one side each thereof printed in an overlapping condition wherein a predetermined clearance is made between each other. - 特許庁

大量枚数の原稿を複数のスキャナに分けて読み込み、これら読み込んだ原稿画像データを一連の原稿として連結し印刷或いはファイル管理させる場合のオペレータのスキャン原稿の連結操作の向上を図る。例文帳に追加

To enhance a joining operation of scanned originals by an operator in the case that scanners separately read originals of many sheet numbers, joins the read original image data as a series of originals, prints out the data or manages the data as files. - 特許庁

前段の印刷工程等から保留部に一枚づつ搬送されてくる紙葉類を順次堆積、整列した上で綴じ処理を行う際の紙葉類の整列作業を効率化することができる。例文帳に追加

To improve the efficiency in aligning work of paper sheets when the paper sheets conveyed one by one onto a holding part from a preceding printing process or the like are sequentially stacked aligned and bound. - 特許庁

原画像を分割して得られた複数の分割画像をそれぞれ１枚の用紙に印刷した原稿の一部が欠落している場合に、どのページが欠落しているかを操作者が見分けることのできる画像を表示する。例文帳に追加

To display an image by which an operator can find out what pages are lost when a part of documents is lost, the document having each of a plurality of divided images obtained by dividing an original image, each printed on a sheet. - 特許庁

この減感インキを感圧複写紙の中用紙及び／または下用紙の一部に塗布、印刷等することにより、１枚目の上用紙に記入した文字等が複写されないようにすることできる。例文帳に追加

By applying, printing or the like of the desensitizing ink to a part of middle droughting media and/or lower droughting media of the pressure sensitive copying paper, a character or the like entered on the first upper droughting media can be prevented from being copied. - 特許庁

一枚の暗号表を用いて複数のパスワードを記憶でき、しかも他人に暗号表を盗まれてもパスワードの漏洩を防止できる印刷物を提供する。例文帳に追加

To provide printed matter which is capable of memorizing plural passwords by using one cipher table and is capable of preventing the leakage of the passwords even if the cipher table is stolen by other persons. - 特許庁

タブ紙を印刷物に挿入するページ位置の指定を、一組を構成する特殊紙の枚数と同数の入力欄２０１〜２０５を備えたページ位置入力画面２００を通じて受け付ける。例文帳に追加

Designation of the page position where the tab paper is to be inserted in the printed material is accepted through a page position input screen 200 having the number of input columns 201 to 205 being equal to the number of sheets of the special paper constituting one set. - 特許庁

印刷機の枚葉紙排紙装置は、単一の保持横材を構成するくわえづめブリッジ１０を周期的に往復運動可能に支持する直線状案内部１５を有している。例文帳に追加

The sheet delivery device of a printing machine has a linear guide part 15 for supporting a gripper bridge 10 forming a single holding cross member periodically reciprocatably. - 特許庁

枚葉印刷機のシート供給部に所定寸法に切断した両面段ボールシートの流れ方向を常に一定の方向を揃えて積みあげることを容易にすること。例文帳に追加

To make it easy to always set the flow direction of a double-side corrugated board sheet cut to the specified size, as specified and stack the corrugated board sheets at the sheet supply part of a sheet-fed printing machine. - 特許庁

サイズの異なる複数の原稿を余白を付した一枚の出力用紙に適正な大きさに変倍して集約印刷することができる画像形成装置、画像形成方法及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus, image forming method, and program by which a plurality of documents different in size can be magnified into proper size and printed together on one output paper sheet added with a margin. - 特許庁

はんだ検出ルーチンにおいて、設定枚数のプリント基板への印刷が終了すれば（Ｓ１）、一対のスキージユニット４０を離間させ（Ｓ２）、反射型の光電スイッチによってはんだロールの幅を検出する（Ｓ３）。例文帳に追加

In a solder detecting routine, when printing on printed substrates in a set number is finished (S1), a pair of squeegee units 40 are separated (S2), and the width of a solder roll is detected by a reflection type photoelectric switch (S3). - 特許庁

多数枚のレシートの印刷が終了するまで、外部からアクセスできない状態でこれらのレシートを一時的に保持可能なレシート排出装置を提案する。例文帳に追加

To provide a receipt ejecting device capable of temporarily maintaining receipts in an inaccessible state from the outside until the printing of a large number of receipts is completed. - 特許庁

一枚の広告用紙を左右から折り、はがき本体と秘匿したい箇所を秘匿することが出来る秘匿シール部とを有する返信用はがき付き広告用印刷物を提供すること。例文帳に追加

To provide an advertizing printed matter with a reply postal card having a postal card main body and a hiding seal part, with which a portion wanting to be hidden can hide, by holding one sheet of an advertizing paper from its right side and from its left side. - 特許庁

ＭＦＰ１００は、原稿をＡＤＦ１４１により一枚ずつ所定の読み取り位置まで搬送し、ＩＣタグリーダー１４３Ｂにより原稿がＩＣタグ付き印刷物であるか否かを判断する。例文帳に追加

An MFP 100 uses an ADF 141 to carry the originals one by one to a prescribed read position and an IC tag reader 143B discriminates whether or not the originals are IC tag attached printed matters. - 特許庁

貯留部４が、一面が印刷された複数枚の用紙を、各用紙の他面をそれぞれ吸着して、互いに所定間隔を空けて重ねた状態で保持する保持機構４１を備える。例文帳に追加

The storage part 4 includes a holding mechanism 41 for sucking the other surfaces of the paper sheets printed on their respective one surfaces and holding the paper sheets in the state in which the paper sheets are stacked at predetermined intervals. - 特許庁

定型カードの保存欄と利用状況の履歴の記載項目欄とを，一枚の紙片に上下に並べて定型カードの収納と印刷表示せしめたことを特徴とする。例文帳に追加

This book has a column for keeping the standard-size card and a column for entry items of a service history arranged at the upper part and the lower part of one piece of paper and receives the standard-size card and indicates the described entry items by printing. - 特許庁

情報が表裏一対で印刷された名刺等の原稿を複数枚収納した透明シートに対し、手間をかけずに情報を同じ原稿の表裏で関連付けて記憶可能な画像処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system capable of storing information by associating it with the front face and the rear face of one original without taking time and labor to a transparent sheet which stores a plurality of originals such as business cards in which the information is printed as the pair of the front face and the rear face. - 特許庁