「一様に」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

透過偏光の吸収率が低く、広範囲の波長にわたって一様に動作する反射偏光子を提供すること。例文帳に追加

To provide a reflective polarizer which has reduced absorption for transmission polarization, and uniformly operates over a wide wavelength range. - 特許庁

そのようなイットリア被覆層を有し、イットリア粒子が全体に一様に分散されている被覆層を調製する方法も提供される。例文帳に追加

A method of preparing a coating layer having such an ytteria coating and yttria particles uniformly dispersed therethrough is also provided. - 特許庁

処理槽内を通流する被処理水に対して紫外光が一様に照射される紫外線消毒装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet disinfection device for uniformly irradiating water to be treated flowing through a treatment tank with ultraviolet radiation. - 特許庁

バリア層６は、その配向性が半導体ウエハ１のウエハ面の全体で一様になるように形成される。例文帳に追加

The barrier layer 6 is formed so that its orientation is uniform entirely on a surface of a semiconductor wafer 1. - 特許庁

チャネルの断面積は、各チャネルの長さに沿ってチャネルの空気入口からその空気出口まで一様に減少する。例文帳に追加

Cross section of the channels is uniformly reduced from an air inlet of the channel to its air outlet along the length of the channel. - 特許庁

隣り合う画素の間でエレクトロルミネセンス層が混じり合わず更に一画素内でエレクトロルミネセンス層の膜厚を一様にすること。例文帳に追加

To avoid the mixing of an electroluminescent layer between adjacent pixels, and further, uniform a film thickness of the same in one pixel. - 特許庁

様々なゲッタリング能力を有するシリコンウェーハを一様にかつ簡便に高感度で評価することができる。例文帳に追加

To uniformly and easily evaluate a silicon wafer, which has various gettering capabilities, at high sensitivity. - 特許庁

外部電極の電流導体層が一様な厚みを有する低圧放電ランプを、低価格にして、大量生産できるようにする。例文帳に追加

To enable to mass-produce low-pressure discharge lamps having a uniform thickness of a current conductive layer of an external electrode by lowering price. - 特許庁

サブフィールド発光型のディスプレイにおいて、画面内の物体の動きが一様でない場合にも最適な動画補正を行うこと。例文帳に追加

To perform optimum animation correct even when the movement of an object within a screen is not uniform in a display of a subfield light emission type. - 特許庁

画像用トナー像とともに形成される一様濃度のトナー像における面内むらを抑制する。例文帳に追加

To restrain a nonuniform state in the surface of a toner image of a uniform density which is formed together with toner images for an actual image. - 特許庁

電子線直描によりフォトレジストパターンを形成するに際して、段差等の下層配線構造の非一様性の影響を除去する。例文帳に追加

To eliminate effects of ununiformity of a lower wiring structure such as a step, etc., when a photoresist pattern is formed by electron beam linear drawing. - 特許庁

１つまたは複数のシフト・レチクルを利用して、基板の指定の場所に単量体を一様に付加する。例文帳に追加

A single or a plurality of shift reticles are used to uniformly add a monomer to a specific location in the substrate. - 特許庁

その後、室温で絶縁性樹脂３６の膜を一様に平坦に除去し、バンプ３４の頭部を露出させる。例文帳に追加

Then, the insulation resin 36 film is removed uniformly so that the surface may be flat, and the top of the bump 34 is exposed. - 特許庁

それぞれの張力は、対応する張力機構へと引き金機構によって加えられる少なくとも１つの一様な力に関して異なる。例文帳に追加

Respective tensions differ regarding at least one uniform force which is applied to the corresponding tension mechanism by the trigger mechanism. - 特許庁

ステップＳ４において、ユーザは、印刷されたテストパッチの中からもっとも一様に見えるものを選択する。例文帳に追加

In the step S4, the user selects the test patch which appears to be most uniform among the other test patches. - 特許庁

抵抗膜の側辺部に印加される電圧を一様にし、検出した座標の直線性を満足するタッチパネル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a touch panel device which makes uniform a voltage applied to a side part of a resistance film and satisfies the linearity of detected coordinates. - 特許庁

木質系資源から抽出される有機フィラーを細かく粉砕し、熱硬化性樹脂中に一様に分散させる。例文帳に追加

To pulverize finely an organic filler extracted from wood-based resources so as to disperse it in a thermosetting resin uniformly. - 特許庁

壁面の種々の角度を有する出隅部に容易に取り付けることができ、一様な仕上がりを得ることができるコーナーガードを提供する。例文帳に追加

To provide a corner guard easily installable in a projected corner part having various angles of a wall surface, and obtaining the uniform finish. - 特許庁

カラーブラウン管の蛍光面上に一様に略長方形のビームスポットを形成する多数のスロットを有するシャドウマスクを提供する。例文帳に追加

To provide a shadow mask having many slots for uniformly forming almost a rectangular beam spot on a fluorescent screen of a color cathode-ray tube. - 特許庁

中心位置にマークを有する仮蓋３でマンホール開口を閉塞し、その上を含めて道路を一様に舗装する。例文帳に追加

The manhole opening is closed with a temporary cover 3 marked in the center, and the road including the temporary cover is paved uniformly. - 特許庁

燃料噴射弁を全周に渡って一様に冷却することができる燃料噴射弁の冷却構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a cooling structure for a fuel injection valve that can cool a fuel injection valve uniformly over the circumference. - 特許庁

薄毛に対してもカーボンなどを塗らなくても一様に脱毛効果を発揮するレーザ光照射プローブを提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam irradiation probe capable of evenly exercising the hair removing effect without coating the carbon in the case of the thin hair. - 特許庁

全体的に一様に配向した多結晶シリコン層を有する結晶シリコン半導体装置と、これを製造するための製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crystalline silicon semiconductor device having a layer of polycrystalline silicon that is as a whole uniformly oriented, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

撮像タイミング発生回路２６から画像情報の色情報毎に混入される一様のノイズ成分のパラメータ値を予め測定しておく。例文帳に追加

A parameter value of uniform noise components mixed in each color information on image information from an image pickup timing generation circuit 26 is measured beforehand. - 特許庁

白壁等の一様な被写体を撮影して異物情報プロファイルを得る場合に、より正確な異物情報プロファイルを得られるようにする。例文帳に追加

To acquire a more accurate foreign matter information profile in the case of photographing a uniform object such as a white wall to obtain a foreign matter information profile. - 特許庁

ベンダに依らない一様なデバイス情報ファイル或いはデータベースを生成し、提供することが可能にする。例文帳に追加

To generate and provide a uniform device information file or database which is independent from a vendor. - 特許庁

特別に乱数用の回路を準備せずに、発生頻度が一様で無くかつ再現性が無く予測不可能性の高い乱数を発生させる。例文帳に追加

To generate a random number having an irregular generation frequency, no reproducibility, and unpredictability without preparing a special circuit for random numbers. - 特許庁

また、製氷水の水位を略一定に保つことができ、多数の散水孔から一様に散水させることができる。例文帳に追加

Furthermore, the ice making water can be held at a substantially constant water level and can be sprayed uniformly from a large number of water spray holes. - 特許庁

これにより一様性を有し、規則性や相関性や周期性を有しないより完全な自然乱数を容易に生成することができる。例文帳に追加

Thus more complete natural random numbers which have uniformity but don't have regularity, correlation, neither periodicity are easily generated. - 特許庁

スリット間隙部分の過熱（オーバーヒート）を防止してワーク全体にわたって一様に加熱できる誘導加熱コイルを提供する。例文帳に追加

To provide an induction heating coil capable of uniformly heating the entire work by preventing the overheating of a slit gap. - 特許庁

また、フラックスの種結晶基板面上の速度分布が変化するために、面上に成長する半導体結晶の厚さが均一一様となる。例文帳に追加

By changing the speed distribution of the flux on a seed crystal substrate surface, the semiconductor crystal growing on the surface is made into uniform thickness. - 特許庁

また、素子データ上において送信波形が保たれているため、小開口の位置に依らずＲＦデータの距離方向の位相差が一様である。例文帳に追加

Further, as the transmission waveform is retained on element data, the phase difference in the direction of distance of RF data is uniform regardless of the position of the small opening. - 特許庁

これにより、ディスプレイ８は各部位が運転者のアイポイントから一様の距離になくても、その表示画像が歪むことがない。例文帳に追加

Thereby, regarding the display 8, even if the respective portions are not positioned at a uniform distance from the eye point of the driver, the display image is not deflected. - 特許庁

線材を円滑に移動させながらその外周面に一様な厚さの樹脂層を形成できる樹脂被覆線材製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing a resin coated wire material capable of forming a resin layer uniform in thickness on the outer peripheral surface of a wire material while smoothly moving the wire material. - 特許庁

▲１▼光結合器の場合は、アゾベンゼンポリマー等の有機光学材料の表面に等間隔のレリーフ５を一様に形成する。例文帳に追加

(1) In the case of an optical coupler, a regular interval relief 5 is evenly formed on the surface of an organic optical material, such as azobenzene polymer. - 特許庁

ポット型フェライトコアと支持板の接合部に接着剤層が介在しないので、ポット型フェライトコアは支持板に一様高さで固定される。例文帳に追加

Since adhesive agent is not interposed between the pot-type ferrite core and the support plate, the ferrite core can be fixed to a uniform height. - 特許庁

種々の形状の脆性材料基板に対して基板に加える分断力を小さくし、一様な分断面が得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a homogeneous cut face by reducing a cutting force added to a fragile material substrate of various shapes. - 特許庁

冷却ガスにより試験片の端面を一様に冷却することができる焼入れ試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a quenching test apparatus with which the end surface of a test piece can uniformly be cooled with cooling gas. - 特許庁

漏れ検査において、漏出したトレーサガスの一様な分布を得ることによってトレーサガスの濃度測定誤差を縮小する。例文帳に追加

To reduce concentration measurement errors of a tracer gas by obtaining uniform distribution of the leaking tracer gas in leak inspection. - 特許庁

拡散容量はそれにより、一様な深さを持つタブと比較して減少し、その結果、低電圧において高い飽和電流が生み出される。例文帳に追加

The diffusion capacitance is thereby reduced compared to a tub having a uniform tub depth, so that a high saturation current is produced at low voltages. - 特許庁

更に、ノズル５によってエアブローし、表面の余分な塗料を溝部１ａ，１ｂへ供給し、一様な塗膜を形成する。例文帳に追加

The excessive coating on the surface is moved into the grooves 1a, 1b with air blow from nozzles 5 to form the uniform coating film. - 特許庁

複数の投入口から原料を投入するので、原料の分布が一様になり、セパレータの面精度が向上する。例文帳に追加

Thus the raw material is loaded from the loading apertures 11a, so that the raw material is uniformly distributed to enhance the face accuracy of the separator. - 特許庁

その結果、紙に印刷されたときに画像の明度（Ｌ＊）は、ほぼ一様となり、紙の一端と他端とで濃度差はほとんど感じられなくなる。例文帳に追加

As a result, the luminance (L*) of an image becomes almost equal when printed in a paper, and the density difference between one end and the other end of the paper becomes almost not sensed. - 特許庁

複数のアウト玉回収装置の玉受け部の配置位置を一様に調整することが容易に行えるゲージ器を提供する。例文帳に追加

To provide a gauge device capable of uniformly adjusting the arranging positions of the ball receiving parts of a plurality of out ball recovery devices easily. - 特許庁

画像を一様にではなく、部分的に異なる方式で符号化し、１つのファイルとして保存するデータファイリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data filing unit for encoding an image not uniformly but by a partially different system, and storing it as a single file. - 特許庁