「三色」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

どのような色であっても、一度に濃い色を塗るとまだらになって、画面を汚すから、うすめて二度三度と塗り重ねてようにする。例文帳に追加

Regardless of the color, the paint should be well diluted and painted a few times rather than applying a thick color because this will mottle or smudge the drawing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色足利義満像（応永十五年六月足利義持賛）・絹本著色足利義満像（義満の和歌三首あり）例文帳に追加

Color on silk portrait of Yoshimitsu ASHIKAGA (July 1408, written an inscription on a painting by Yoshimochi ASHIKAGA) and color on silk portrait of Yoshimitu ASHIKAGA (including three of his Waka poems)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一色氏が若狭守護を解任されると三方氏も一色氏に付き従い、南山城に本拠地を移し、諸城の城主を務めたりした。例文帳に追加

When the Isshiki clan was removed from the post of Wakasa shugo, the Mikata clan followed the Isshiki clan and transferred its base to Minami-Yamashiro and served the lord of castles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『高野切』、『本能寺切』、『三色紙寸松庵色紙』、『石山切』、『亀山切』、『岡寺切』など例文帳に追加

"Koyagire (Fragment from Kokin Waka Shu Poetry Anthology)", "Honnoji-Gire (Fragment from Kokin Waka Shu Poetry Anthology, A section of Honnoji-Gire)", "Sanshikishi sunshouan shikisi (Segments from the Poetry-Anthology Kokin Wakashu)", "Ishiyamagire (Fragment of Tsurayukishu no ge (Ki no Tsurayuki 's Anthology) or Ise shu (The Diary of Lady Ise)", "Kameyamagire (Segments from the Poetry-Anthology Kokin Wakashu)", "Okaderagire (Fragment of the Okadera Edition)", etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像処理装置１００において、制御部１０５は白色色度座標を取得して三刺激値に変換する。例文帳に追加

In the image processor 100, a control unit 105 acquires and converts white chromaticity coordinates into tristimulus values. - 特許庁

色再現域を大きく広げるとともに、イエロー、マゼンタ染料、シアン染料で構成された色三角形のカラーバランスを良くすることである。例文帳に追加

To largely expand a color reproduction region and ameliorate a color balance of a chromatic triangle constituted of dyes such as yellow, magenta and cyan. - 特許庁

記録紙１１にイエロー、マゼンタ、シアンの各色を三色面順次で記録し、フルカラー画像を得る。例文帳に追加

Three colors of yellow, magenta and cyan are printed in a frame sequential method on a recording paper 11 to obtain a full-color image. - 特許庁

この黒色の赤外線反射顔料は、三原色の赤外線反射顔料を配合して調製したものが好ましい。例文帳に追加

The black infrared-reflection pigment is preferably prepared by blending infrared-reflection pigments of three primary colors. - 特許庁

短時間で三つの要素色及びそれらを補完する任意の色に対応する画像信号を生成する画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor which generates image signals corresponding to three element colors and arbitrary colors complementing them in a short period of time. - 特許庁

前記二つの検査パターンは三角形の赤（Ｒ）／青（Ｂ）の混色パターン及び緑（Ｇ）／青（Ｂ）の混色パターンである。例文帳に追加

The two inspection patterns are a triangle mixed color pattern of the red(R)/blue(B) and a mixed color pattern of the green(G)/blue(B). - 特許庁

ウレタン結合による三次元架橋構造を有するアクリル樹脂で被覆された蛍光着色剤からなる蛍光着色微粒子を含有する。例文帳に追加

The fluorescent ink composition for jet printing use contains fluorescent colored microparticles comprising a fluorescent colorant coated with an acrylic resin having three-dimensional crosslinked structure through urethane linkage. - 特許庁

読出手段３において画像データＳ０を読み出し、白色点算出手段４において白色点のＬＭＳ三刺激値を算出する。例文帳に追加

Image data S0 are read in a readout means 3, and the LMS tristimulus values of a white point are calculated in a white point calculation means 4. - 特許庁

この有機白金族元素化合物は、三重項励起状態を経由して赤色〜橙色発光することが可能である。例文帳に追加

This organic platinum- group element compound is capable of emitting red to orange color light through triplet excitation state. - 特許庁

ＣＭＹＫ色空間の各格子点それぞれに対応するＬ^*ａ^*ｂ^*色空間内の各ポイントを二次元又は三次元で表示する。例文帳に追加

Each point in the L*a*b* color space corresponding to each lattice point in the CMYK color space is displayed two-dimensionally or three- dimensionally. - 特許庁

管内ガスに対する対策を一切必要とせずに設計的変更により三色の電子ビーム電流を安定させて、色ずれを改善する。例文帳に追加

To stabilize the three-color electronic beam currents by a design change without requiring countermeasures against the gas in the tube, and improve the color shifts. - 特許庁

三原色のカラーフィルタの内、少なくとも一色が体積型ホログラムを用いたカラーフィルタであること。例文帳に追加

At least one color filter of one color in the color filters of three primary colors is the color filter using a volume type hologram. - 特許庁

また、無機顔料インキを用いた積層造形方法は、三次元物体の所定の領域を着色するための着色工程を備えるものである。例文帳に追加

The method for forming a laminar layer by using the inorganic pigment ink comprises a coloring process for coloring specific regions of a three dimensional material. - 特許庁

蛍光面形成露光で使用する補正レンズを、三色共通の共通補正レンズ１５と単色用補正レンズ１６との組み合わせとした。例文帳に追加

A correction lens used in fluorescent face forming exposure is made by a combination of a common correction lens 15 common for three colors and a correction lens 16 for monochrome color. - 特許庁

一度の計測で、色相の異なる複数の色相データを取得して、高い空間分解機能をもち、迅速な三次元計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a quickly operating three-dimensional shape measuring device that obtains pieces of hue data of different hues by single measurement, and has a high spatial-resolution function. - 特許庁

三色混合型ＬＥＤ装置の演色評価数を向上させる発光ダイオード封止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting diode encapsulating structure capable of improving the color rendering evaluation index of a three-color mixing LED device. - 特許庁

さらに、均等色空間内の全ての三角形パッチの法線ベクトルの方向が略同一方向になるように均等色データを補正する。例文帳に追加

Further, the computer corrects the uniform color data so that the directions of the normal vectors of the whole triangle patches in the uniform color space are almost arranged in the same direction. - 特許庁

三次元物体モデルに対して制御点を設定するとともに、この制御点ごとの色を示す制御点色情報を取得可能とする。例文帳に追加

Control points are set to a three-dimensional object model, and control point color information showing the color of each control point is acquired. - 特許庁

発光色が三原色のＬＥＤ（Ｒ−ＬＥＤ、Ｇ−ＬＥＤ、Ｂ−ＬＥＤ）を光源とする構成である。例文帳に追加

The light source of the emission color is LEDs of the three primary colors (R-LED, G-LED, and B-LED). - 特許庁

照明光源２は三色の単色光を出射可能に構成され、光検出部４はモノクロームの構成である。例文帳に追加

The illuminating light source 2 is constituted to emit monochrome light of three colors, and the photodetector part 4 has monochrome configuration. - 特許庁

従来の色三角形の外側の領域まで色再現が可能な液晶表示装置及びそれを用いた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device with which colors up to the outside region of a conventional color triangle is reproducible and electronic equipment using the same. - 特許庁

三重項ＭＬＣＴにより青色領域から赤色領域に及ぶ光を効率的に発光できる有機金属錯体を提供することである。例文帳に追加

To obtain an organometallic complex efficiently emitting light ranging from a blue region to a red region by triplet MLCT (metal-to-ligand charge transfer). - 特許庁

各発光ＬＥＤ素子の輝度が十分であり、且つ三原色による完全な混色が得られるフルカラーＬＥＤランプを提供する。例文帳に追加

To provide a full-color LED lamp of structure, wherein the luminance of each light-emitting LED element is preferable and a complete color mixture using the three primary colors of light is obtained. - 特許庁

最低１つの白色光源とプリズムによって複数の色の光を三次元形状物に照射させることができる照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system capable of irradiating a three- dimensional-shaped object, using a light of plural colors by at least one white light source and a prism. - 特許庁

大型の検査対象物について、三原色の各着色層についての膜厚検査を低コストで行う。例文帳に追加

To perform thickness inspection of each colored layer of three primary colors of a large-sized inspection object at a low cost. - 特許庁

紫外ＬＥＤ１０と三原色蛍光体、白色蛍光体を含有する蛍光性突起３０の組み合わせを用いてもよい。例文帳に追加

A combination of an ultraviolet LED 10 and phosphorus protrusions 30 containing phosphors of three primary colors or a white phosphor may be used. - 特許庁

２つの色刺激の分光反射率から求まる三刺激値を比較する際に、ターゲットとなる色刺激の分光反射率に対し、分光反射率は異なるが、三刺激値が等しくなる色刺激の分光反射率の対（条件等色対）となる存在空間を導出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for deriving an existence space generating a pair (conditional isochromatic pair) of each spectral reflectance of each color stimulus having a different spectral reflectance but equal tristimulus values relative to each spectral reflectance of the color stimuli which are targets, when comparing the tristimulus values determined from each spectral reflectance of two color stimuli. - 特許庁

着色被膜形成工程Ｓ２は、三角スケール本体の表面に直接的に着色被膜を形成する一次電解発色被膜形成工程から構成してもよく、或いは三角スケール本体の表面に陽極酸化被膜を形成する陽極酸化被膜形成工程と、三角スケール本体の陽極酸化被膜に着色成分の金属を析出させる二次電解着色工程とから構成してもよい。例文帳に追加

The colored film forming process S2 can be constituted with a primary electrolysis colored film forming process forming the colored film directly on the surface of the triangle scale body, or can be constituted with an anodic oxidation film forming process forming an anodic oxidation film on the surface of the triangle scale body and a secondary electrolysis coloring process depositing a metal of a coloring component on the anodic oxidation film of the triangle scale body. - 特許庁

電解着色（二次電解処理や三次電解処理等）を行わずに合金発色でグレーに発色するアルミニウム合金であって、生産性に優れて工業的使用にも適したグレー発色アルミニウム合金を提供すること。例文帳に追加

To provide a gray manifesting color aluminium alloy without performing electrolytic pigmentation (such as secondary electrolytic treatment and third electrolytic treatment), which has excellent productivity and is also suitable for industrial use. - 特許庁

この遮光層６上におけるハザードマーク２の三角形形象部２ｂｗ，２ｄｗに対応する領域に、第２の色彩をなす白色系に色付けされた第２の色彩層７を形成する。例文帳に追加

In the region corresponding to the triangle form parts 2bw, 2dw of the hazard mark 2 on this light shielding layer 6, a second color layer 7 colored by the white-base to form the second color is formed. - 特許庁

優れた脱色力を有し、また毛髪の色調を明るく良好な色合いにむらなく染め上げることができる二剤型、又は三剤型の染毛剤又は脱色剤を得る。例文帳に追加

To obtain a two-component type or three-component type hairdye or decolorant having excellent decolorizing power, and enabling the hair to be dyed so as to have a blight good color tone without unevenness in hue. - 特許庁

異なる色暖かさを持つ白色に調整可能であり、マイグレーション顔色の光線を発生可能であり、且つ光線の顔色を一定範囲内に変調可能である三波長持ちLEDの構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of three-wavelength LED which can be adjusted to white colors having different color warmth, can generate a light ray of migration complexion, and can modulate the complexion of the light ray in a limited range. - 特許庁

光の三原色とその補色に色を限定しているので、カラー画像とモノクロ画像の差画像において色の識別が容易になり、縞波番号を正確に特定できるようになる。例文帳に追加

Since the color is restricted in the three primary colors of light and complementary colors thereof, color discrimination is facilitated in the difference image between the color image and the monochromatic image, and the stripe wave number can be specified accurately. - 特許庁

カラーインクジェットプリンタにおいて、ＣＭＹＫ四色に濃度の薄いｃｍｙ三色を加えた七色のインクを使用する場合、色変換のための変換テーブルのデータサイズが大きくなる。例文帳に追加

To solve a problem that a data size of a conversion table for color conversion becomes larger when using inks of seven colors adding three colors of cmy of low density to four colors of CMYK in a color ink jet printer. - 特許庁

青色、緑色、赤色の三色の波長領域で高い偏光度を有し、光エネルギー効率の高い経済的な面状偏光発光体の提供。例文帳に追加

To provide an economical flat polarized light emitter having high polarization degrees in the regions of three colors of blue, green and red and high optical energy efficiency. - 特許庁

高輝度発光を可能にし、赤色・青色・緑色の三原色発光を実現してフルカラーディスプレイを実現できる有機EL材料の提供。例文帳に追加

To provide an organic EL material which can emit light with high luminance and can realize the emission of lights of three primary colors, i.e., red, blue and green, to thereby realize full color display. - 特許庁

面順次光による原色成分の画像から求めた色差成分と、モノクロ画像による輝度成分とから三原色の成分を演算し、ストロボランプによるモノクロ画像に色付けを行い、映像信号を生成する。例文帳に追加

A component in three primary colors is operated from the color difference component calculated from the image of the primary color component due to the surface sequential light and the brightness component due to the monochromatic image, and the monochromatic image is colored by the stroboscopic lamp to form an image signal. - 特許庁

本発明に開示した有機ELディスプレイ構造は、近紫外線を発光源として用いて、蛍光カラーコンバージョン材料を介し、赤色光、緑色光、青色光の三原色を生み出す。例文帳に追加

As for the organic EL display structure, a near-ultraviolet ray is used as a light-emitting source to create three primary colors of red light, green light, and blue light via a fluorescent color conversion material. - 特許庁

分解４原色量の組み合わせは、仮想的な組み合わせから、再現される色の視覚の三刺激値を予測し、均等色空間などにおける色差が最小となるように、逐次近似法を利用して決定する。例文帳に追加

Regarding the combination of decomposed four primary color amounts, three stimulus values of sight of colors to be reproduced are predicted from virtual combination and determined, utilizing sequential approximation, so as to minimize a color difference in an equal color space or the like. - 特許庁

光の三原色ごとに液晶表示パネル２に表示されるカラー画像の階調範囲と協調させて赤色光源7r、緑色光源7gおよび青色光源7bの輝度を連動して調整できる。例文帳に追加

The luminance of the red light source 7r, green light source 7g and blue light source 7b can be adjusted as coupled in cooperation with the grayscale ranges of color images displayed on the liquid crystal display panel in the respective three primary colors of light. - 特許庁

三剤式の毛髪脱色剤の第３剤を特定の着色剤で着色することにより、使用時の混合調製の際に均一混合の確認が容易な毛髪脱色剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide a hair bleaching agent enabling easy confirmation of the homogeneous mixing of ingredients in use by coloring the 3rd agent of a three-pack type hair bleaching agent with a specific coloring agent. - 特許庁