「上書きする」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

画像切替処理では、先に表示されたサムネイル画像に対し、本画像を所定ラインずつ上書きで描画する（Ｓ２４〜Ｓ２６）。例文帳に追加

In the image switching processing, to the thumbnail image displayed in advance, a main image is plotted by overwriting by every prescribed lines (S24-S26). - 特許庁

設定された記録エリアがデータで満たされたとき、それ以後のデータをその記録エリアに上書き記録をする。例文帳に追加

When the established recording area is filled with data, overwrite recording is carried out for data afterward on the recording area. - 特許庁

ＣＰＵの負荷にかかわらず、レシーブデータレジスタ内のデータが上書きされて壊れてしまうのを回避する。例文帳に追加

To avoid breakage of data in a receive data register caused by overwriting without reference to the load on a CPU. - 特許庁

このため、戻り磁束３０Ｒの集中が緩和され、意図しない記録情報の消去や上書きといった問題を回避することができる。例文帳に追加

Therefore, the concentration of return magnetic flux 30R is relaxed, thus avoiding the problems of unintended erasure or overwriting of recording information. - 特許庁

このようなメッセージにより、ユーザは、当該光ディスクはこれ以上書き換えすることができないことが分かる。例文帳に追加

The user understands that the optical disk concerned is not rewritable any more by such a message. - 特許庁

画像メモリ８は、符号データと、上書き処理が必要な小領域の画素データを小領域単位で保持する。例文帳に追加

An image memory 8 stores pixel data in a small area requiring the overwrite processing and the code data in the unit of small areas. - 特許庁

上書きができず、また、バイト単位で消去することができないメモリの消去を効率的に行うこと。例文帳に追加

To perform efficiently erasion of a memory which cannot be overwritten and cannot be erased with a byte unit. - 特許庁

画像合成部６では、フレームメモリ部３からの１フレーム目の画像に無変化領域削除部５からの画像を上書きして合成する。例文帳に追加

In the picture synthesis part 6, the picture from the non-change area elimination part 5 is subscribed and synthesized with the picture of the first frame from the frame memory part 3. - 特許庁

本来の通常記録が行えるとともに、必要に応じて上書き記録防止も図ることができる記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a recording and reproducing device capable of performing an original ordinary recording and also capable of preventing overwriting if necessary. - 特許庁

内視鏡内の記憶手段に記憶された蛍光観察のホワイトバランス設定値が、出来るだけ上書きされないようにした内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope which prevents as far as possible overwriting of a white balance preset value for fluorescent observation stored in a memory means of the endoscope. - 特許庁

このように、テスト記録前にテスト領域のデータを消去することによって、上書きによるテスト領域の品質の低下を防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, reduction of quality of the test region due to overwriting can be prevented by erasing data of the test region before recording. - 特許庁

コンテンツデータ配信中であっても当該コンテンツデータの削除又は上書き要求を受け付けるコンテンツ配信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a content delivery equipment which receives a request for deleting or overwriting content data even while delivering the content data. - 特許庁

受信データの上書き保存によって応答データが失われるのを防止したシリアルバスデータ収集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a serial bus data collecting device for preventing response data from being lost by performing overwrite save of received data. - 特許庁

次に書き込み命令がダミーデータエリアＬ内であった場合には、ダミーデータに対してデータを上書きする。例文帳に追加

When a write command is within a dummy data area L, data are overwritten in the dummy data. - 特許庁

本発明ではデータが上書きされることを回避することができるメモリの書込み方法が提出されている。例文帳に追加

To provide a method for writing data into a memory, which is capable of avoiding data overwriting. - 特許庁

続いて、レジスタ２４に格納される調整値をインクリメントし、該レジスタ２４の調整値を上書きする。例文帳に追加

Then, the adjustment value stored in the register 24 is increased and the adjustment value in the register 24 is overwritten. - 特許庁

ＣＰＵ１は、この上書き処理を、使用率計数部１６で計数された使用率が所定のしきい値よりも低い場合に実行する。例文帳に追加

The CPU 1 executes the overwrite processing when the activity ratio counted by the activity ratio counting part 16 is lower than a predetermined threshold. - 特許庁

先入れ先出し方式による電子画像の上書きから画像を選択的に保護するカメラ及びその方法例文帳に追加

CAMERA FOR SELECTIVITY PROTECTING IMAGE AGAINST OVERWRITING OF ELECTRONIC IMAGE BY FIRST-IN FIRST-OUT METHOD AND ITS METHOD - 特許庁

或る参照ドットパターンと一致したときは、その参照ドットパターンに関連付けられている8ビット階調データを上書きする。例文帳に追加

When it matches some reference dot pattern, it is overwritten with 8-bit gradation data associated with that reference dot pattern. - 特許庁

ビデオエンコーダ２４は、可変長符号化された上書きデータの各ピクチャを順に対象ピクチャとする。例文帳に追加

A video encoder 24 sequentially obtains each picture of variable-length encoded and overwritten data as a target picture. - 特許庁

断片化された削除ファイルまたは上書き前ファイルのデータを、元の連続したデータとして復旧すること。例文帳に追加

To restore data of fragmented deletion files or a file before overwriting as original continuous data. - 特許庁

また、表示方法が入力された場合には、入力された表示方法を画像ファイルの付属情報に上書きしてメインメモリに記憶する。例文帳に追加

Further, if the display method is input, the ancillary information of the image file is overwritten by the input display method and stored in a main memory. - 特許庁

画像合成部112は、手振れ補正部108が生成した画像データの画像領域に被写体補正部111が生成した画像データを上書き合成する。例文帳に追加

An image combination part 112 overwrites and combines the image data generated by the subject correction part 111 in the image region of the image data generated by the camera shake correction part 108. - 特許庁

メモリ制御部３１は、画像メモリ１６に空領域がない場合、辞書データが記憶された領域に画像データを上書きする。例文帳に追加

If there is no vacant region in the image memory 16, the memory controller 31 overwrites image data in a region where the dictionary data have been stored. - 特許庁

その際に、制御手段が録画装置３００を制御して、スイッチの押下時以降の番組の録画領域を上書き禁止とする。例文帳に追加

In that case, a control means controls the video recording device 300 to prohibit overwrite on a video recording region for a program subsequent to pressing of the switch. - 特許庁

次いで、制御部はステップＳ３０で求めたＣＭ区間の時間をＣＭ区間リスト記憶部２２のＣＭ区間リストに上書きする（Ｓ３５）。例文帳に追加

After that, the control part overwrites the time of the CM section obtained in the step S30 to a CM section list in a CM section list storage part 22 (S35). - 特許庁

初期データが格納されている領域に別のデータが上書きされても、初期データを復活させることができるようにする。例文帳に追加

To restore initial data even if other data is overwritten in the area where the initial data is stored. - 特許庁

不要な画像を格納したり上書きにより必要な画像を消去してしまうことがないように、診断画像を適確に管理する。例文帳に追加

To accurately manage a diagnostic image without storing an unnecessary image or erasing a necessary image by overwriting. - 特許庁

初期データが格納されている領域に別のデータが上書きされても、初期データを復活させることができるようにする。例文帳に追加

To attain restoration of initial data even through separate data are overwritten on an area whereon the initial data are being stored. - 特許庁

そして、この合成視差画像が上書きされた平面画像を画像表示液晶２６ｂに再び表示する。例文帳に追加

Then the CPU 20 again displays the planar image on which the composite parallax image is overwritten onto the image display liquid crystal 26b. - 特許庁

そして、前記第１のデータ単位で記録された前記データに対する書換あるいは上書きが、前記第２のデータ単位でもって行われるように構成される。例文帳に追加

Then, the data recorded by the first data unit is rewritten or overwritten by the second data unit. - 特許庁

データのリカバリに上書きコピーが不要な記憶装置、アクセス制御装置、アクセス制御プログラム、および電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a storage device which does not need overwrite copy for recovery of data, an access control device, an access control program and an electronic device. - 特許庁

追記型光ディスクの疑似上書き記録においてユーザデータ領域を無駄なく使用するドライブ装置を得る。例文帳に追加

To provide a drive device capable of using a user data area without any waste during pseudo overwrite recording of a recordable optical disk. - 特許庁

送信先指定形式が「ＴＯ」であれば（Ｓ５：Ｙｅｓ）、添付ファイルに記載された相手先情報に基づいて、電話帳を上書き更新する（Ｓ６）。例文帳に追加

When the "TO" is set (S5: Yes), a telephone book is updated by overwrite based on the sender information described in the attachment file (S6). - 特許庁

新しいＳＭＴは、既存のＳＭＴを上書きするのではなく、ネットワーク・プロセッサにとってアクセス可能な個別のメモリ位置に配置される。例文帳に追加

The new SMT is not overwritten on the existent SMT but located at an individual memory position accessible for the network processor. - 特許庁

ＣＤ−ＲＷディスク等のデータの上書きが可能なディスクのディスクフォーマットの時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a time for disk format of a disk in which overwriting of data for a CD-RW disk or the like can be performed. - 特許庁

１回利用されるごとに、１つの分散データに利用ログを上書きして消去し、１つの分散鍵パラメータを削除する。例文帳に追加

Each time the original information is utilized once, a utilization log is overwritten on one piece of distributed data for erasure and one distributed key parameter is deleted. - 特許庁

撮影が８秒を越えた場合は、取り込みの間隔を倍にして２秒ごとに先に記憶したメモリに上書きするように取り込む。例文帳に追加

When the photographing time exceeds 8 seconds, the captured interval is doubled and the picture is captured and overwritten on the memories having stored preceding pictures every 2-second. - 特許庁

ＳＧＷ１は、命令内のバックアップ設定情報によりプログラム設定情報を上書きする（Ｓ１６）。例文帳に追加

The SGW 1 overwrites the program setting information by the backup setting information in the instruction (S16). - 特許庁

光ディスク記録装置において、光ディスクの記録品質の向上、特に、１回目に上書きされたデータのジッタを改善する。例文帳に追加

To improve the recording quality on an optical disk, especially jitters in the data overwritten for the fist time in an optical disk recording device. - 特許庁

異常が発生した場合は、画像データの上書き保存を中止して、異常発生時前後の画像データを保存する。例文帳に追加

When an abnormality is generated, overwrite storage of the image data is canceled and pieces of the image data before and after generation of the abnormality are stored. - 特許庁

送信データのブロックがＦＩＦＯメモリの容量を超え、上書きされて書き込まれても適正な送信データの再送を可能にする。例文帳に追加

To retransmit appropriate transmission data even when the block of transmission data is overwritten exceeding the capacity of a FIFO memory and written. - 特許庁

記録されたテレビ番組が消去され、別の番組により上書きされるまでに、どのくらいの期間保管するかを任意に指定できる。例文帳に追加

How long period to store the recorded television program since it is erased until it is overwritten by another program can optionally be designated. - 特許庁

インデックス信号を付加した映像ラインをマウスポインタ等の重ね上書き等による情報破壊から防止する。例文帳に追加

To prevent an image line to which an index signal is added from being destructed due to overwriting for example by a mouse pointer or the like. - 特許庁

原稿上のリピートコピーの対象となる領域とその領域内に画像番号を上書きする領域を赤ペンで囲む。例文帳に追加

An area being an object of a repeat copy on an original and an area in the object area on which an image number is overwritten are surrounded by using a red pen. - 特許庁