「上書きする」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザの利便性を考慮しながら上書き処理を適切に実行し、かつ元ファイルの保護を行なうことができる、ファイル管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a file management program appropriately executing an overwriting process while taking user convenience into consideration, and protecting the original file. - 特許庁

色変換手段１０８が、代表色抽出手段１０６で抽出された代表色の表色値を注目画素の画素値に上書きする。例文帳に追加

A color conversion means 108 overwrites the front color values of the representative color, extracted by the representative color extracting means 106 on the pixel value of the target pixel. - 特許庁

抽出した印字濃度係数をＲＡＭに記憶し（Ｓ４０７）、ＤＩＰスイッチで設定した印字濃度に対して上書きする。例文帳に追加

The extracted print density coefficient is stored in the RAM (S 407) and a print density set by the DIP switch is overwritten. - 特許庁

空き領域が存在しない場合は現多重度を１減らして、既にデータが格納されている領域に上書き格納する。例文帳に追加

If there are not such free areas, the current multiplicity is decremented by one, and areas already storing data are overwritten for storage. - 特許庁

設定処理部１０５は、取得したデバイス設定を論理プリンタ２０７のデバイス設定２１０上書き（復元）する。例文帳に追加

The configuration process unit 105 overwrites (restores) the device configuration 210 of the logic printer 207 with the device configuration obtained. - 特許庁

準備状態となったバッファについて、ＣＰＵの書き換えによる、送信データの破壊や、受信データの上書きを防止すること。例文帳に追加

To prevent the destruction of transmission data and the overwrite of reception data from being caused by the rewrite of a CPU with respect to a buffer in a standby state. - 特許庁

記録部１４及び圧縮部１６は、上書き制御部１７の制御により、圧縮対象ファイルを圧縮する。例文帳に追加

A recording part 14 and a compression part 16 compress the object file under the control of an overwriting control part 17. - 特許庁

そして、複写元の装置１００から受信したブロックを複写先データファイル５００の該当ブロックに上書きする。例文帳に追加

Then, the blocks received from the copy source device 100 is overwritten on the corresponding blocks of the copy destination data file 500. - 特許庁

ＣＤ−ＲＷディスク等のデータの上書きが可能なディスクのディスクフォーマットの時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a time for disk format of a disk in which overwriting of data for a CD-RW disk or the like is enabled. - 特許庁

上書きされないと予測されたときには、部分画像を符号化部５０で符号化して圧縮ページメモリ６０に更新書き込みする。例文帳に追加

When the overwritten partial image is judged to be overwritten, the partial image is coded at a coding part 50 and updated, written in the compression page memory 60. - 特許庁

トラック幅よりもヘッド幅が広い場合にも、編集のつなぎ目の下地トラックと上書きトラックとの位置ずれを防止する。例文帳に追加

To prevent a positional deviation between a base track and an overwrite track on a connection point for an editing even when a head width is wider than a track width. - 特許庁

望遠側にズーム操作するとズームされた高画質の静止画７２が低画質の動画像６２に上書き表示される（ｃ）、（ｄ）。例文帳に追加

When a zoom operation is switched to a far view side, a zoomed still image 72 with high image quality is overwrite-displayed on a moving image 62 with low picture quality (c), (d). - 特許庁

例えばストア命令の実行結果の格納によって後続命令の内容が書き換えられる、命令上書きの可能性を正確に判定する。例文帳に追加

To exactly discriminate the possibility of instruction overwrite that contents of a following instruction are rewitten by the storage of the executed result of a store instruction, for example. - 特許庁

読み出した切出画像データＣにより、表示位置データにより指定される画像バッファの位置の画像データ上へ上書きする。例文帳に追加

An image data at a position in an image buffer specified with a display position data is overwritten by a read-out cut-out image data C. - 特許庁

合成部１０５は、複数の埋込み画像を、読込部１０１が読込んだ画像の、任意の部分に上書きする。例文帳に追加

A synthesizer 105 overwrites a plurality of the embedded images on an arbitrary part of an image read in by a reading-in part 101. - 特許庁

コントローラ２３は、制御部１１からの制御情報に基づいて上書き画像を生成し、画像記憶部２３に供給する。例文帳に追加

A controller 23 generates the overwrite image based upon control information from a control part 11 and supplies it to the image storage part 23. - 特許庁

このような権利情報の上書きを行うことを条件にし、様々なコンテンツサービスを割引料金でユーザに提供する。例文帳に追加

On condition that the right information is overwritten, various content services are provided to the user at a discount rate. - 特許庁

背景画像全体と調和がとられた状態で上書き画像を背景画像に合成することができる。例文帳に追加

To composite an overwrite image with a background image in a state in which the composite image is harmonized with the whole background image. - 特許庁

これにより、画像処理装置２によって、写真データに存在する上書き文字を消去し、元の写真画像を復元できる。例文帳に追加

Thus, the overwritten characters existent in the photograph data are erased and an original photograph image can be restored by the image processor 2. - 特許庁

また、データの挿入処理７０３では、有効期限切れのデータの位置に挿入すべき新たなデータを上書きするようにした。例文帳に追加

In a data insertion processing 703, new data to be inserted are overwritten in a position of data of which the validity term has expired. - 特許庁

上記構成によって、旧プログラムを上書きせずに新規プログラムを格納し試験的に運用する。例文帳に追加

With this configuration, the new program is stored without overwriting the new program on an old program and used in operation as a test. - 特許庁

処理予測部９０は、小領域バッファ３０に保持されている部分画像についてすでに上書き処理がすべて終了しているかどうか判別する。例文帳に追加

A processing prediction section 90 discriminates whether the overwrite processing is already completed for the partial image stored in the small area buffer 30. - 特許庁

サーボデータが上書きされず、かつ再生信号が弱くなることのない磁気記録媒体及び磁気記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium where servo data are not overwritten and reproduced signal from becoming weak, and to provide a magnetic recording/reproducing device. - 特許庁

これによって、例えば以前のデータを上書き消去しないようにして、書き継ぎポイントを正確に決定することができる。例文帳に追加

Thus, preceding data are not erased through overwrite for example to accurately determine a write succession point. - 特許庁

そして、アプリケーションプログラムＰをプログラム領域２０５の鍵デカプセル化プログラムＱが保存された領域に上書き保存する。例文帳に追加

The application program P is overwritten and saved in a region storing the decapsulation program Q in the program area 205. - 特許庁

ステップ１８８で上記補正値により打刻データ中の打刻時間を１２：００に補正し、ＲＡＭに上書きする。例文帳に追加

The time-recorded time in time-recorded data is corrected to 12:00 by the correction value in Step 188 and is then overwritten to an RAM. - 特許庁

複数の設定データを追加して読み込んだ際に、既に読み込んであるいずれの設定データも上書きされることなく追加できるようにする。例文帳に追加

To also add all setting data that have already been read without being overwritten when adding a plurality of setting data for reading. - 特許庁

印刷データ消去部１７は、画像変換部１６によって読み出された印刷データの記憶領域に対して、画像変換部による画像変換処理と並行して固定データを上書きし、印刷処理の終了後に、固定データが上書きされた記憶領域に、更に乱数生成部１８で生成した乱数データを上書きする。例文帳に追加

A printing data erasing section 17 overwrites the storage area of printing data read by an image conversion section 16 with fixed data in parallel with image conversion by the image conversion section and overwrites a storage area overwritten with the fixed data with random number data generated in a random number generation section 18 after printing ends. - 特許庁

また、先描画順でレンダリングされた特定属性のオブジェクトに対して後描画順となる特定属性のオブジェクトを上書きでレンダリングした後、当該上書きでレンダリングされたレンダリングデータを印刷する（Ｓ４０１０）ことを特徴とする。例文帳に追加

Also, after the object of specific attribute to follow in order of drawing is rendered by overwriting the object of specific attribute rendered prior in order of drawing, rendering data overwritten and rendered are printed (S4010). - 特許庁

そして、上書処理部３４が、読み出されたデータをエラーが発生したＨＤＤ４に上書きするようにファームウェア４１に指示を与えると、ファームウェア４１が、読み出されたデータをハードディスク４２において予約されたセクターに上書きして、代替セクター処理を実行する。例文帳に追加

When an overwrite processing section 34 instructs the firmware 41 to overwrite the read-out data on the HDD 4 where the error has occurred, the firmware 41 overwrites the read-out data in the sector reserved in the hard disk 42 and executes alternative sector processing. - 特許庁

記憶装置内に格納された処理済みデータを、予め設定された複数の上書き回数だけデータを上書きして消去する際に、処理済みデータの消去処理中に新たなデータの処理要求が発生した場合、この消去処理を中断する。例文帳に追加

In erasing processed data stored in a storage device by overwriting the data only by the preliminarily set overwrite limit, when the processing request of new data is generated during the erasure processing of the processed data, the erasure processing is interrupted. - 特許庁

印刷中に中断せずに、且つ、給紙段上書き処理前の他の給紙段の用紙情報を考慮し、印刷ジョブの用紙情報で給紙段の設定を最適に上書きすることができる画像形成装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of optimally overwriting a setting of a paper feed stage based on paper information of a print job during printing without interrupting the job, while taking account of paper information items of other paper feed stages before an overwriting process of the paper feed stage. - 特許庁

繰り返し予約録画において、ユーザが番組を視聴したか否かに応じて上書き機能を切り替えることにより、番組を記録媒体に上書きする上で記録媒体の効率的な利用及び未だ視聴されていない番組の保護を実現とする。例文帳に追加

To realize efficient use of a recording medium and protection of an unviewed program in overwriting a program on the recording medium by switching an overwriting function in accordance with whether a user views the program in a repetitive recording reservation. - 特許庁

例えばＭＸＦファイルなど部分的な上書きを不許可としなければならいファイルについて、外部装置側が保持するファイルを記録再生装置側に記録される同一ファイル名のファイルに全体的に上書きする際の、上記外部装置側の処理負担の軽減を図る。例文帳に追加

To reduce the processing load on an external apparatus side in overwriting a file held by the external apparatus overall in a file of the same file name recorded on a recording and reproducing device relating to a file, for example, an MXF file, in which partial overwrite is prohibited. - 特許庁

パリティ生成時、シンドローム演算を行なう前にデータ記憶部のパリティ部を数値０で上書きする処理が必要であり、またCD-ROM XA-FORM1のようにシンドローム演算対象データの一部を数値０とみなしてシンドローム演算を行なう場合、データ記憶部の一部を数値０で上書きする処理が必要である。例文帳に追加

To provide an error corrector used as a parity generator and its method to enhance parity generating speed and to enhance speed of a processing to regard a part of data as numeral zero also in an error correction processing. - 特許庁

消去要求されたデータファイルのファイル管理情報を上書きにより完全消去（ステップＳ５０３）した後、完全消去用データファイルに移動したデータ構成情報に対応するデータ部分を上書きにより完全消去する。例文帳に追加

After the file management information in the data file requested to be deleted is completely deleted by overwriting (Step S503), a data portion corresponding to the data composition information moved to the complete deletion data file is completely deleted by overwriting. - 特許庁

したがって、近接被写体の領域を分割しないように画像を切り出して繋ぎ合わせることで、繋ぎ目に上書きする画像の選択操作や選択した画像を繋ぎ目に上書きする処理を行う必要がなく、高品質である広画角の合成画像を容易に生成できる。例文帳に追加

Thus, by cutting out images and connecting the cut images so that the region of the proximity subject is not divided, a composed image having high quality and a wide angle of view can easily be generated without performing an operation of selecting images to be overwritten on connections, and overwriting the connections with the selected images. - 特許庁

PROM203の空き領域210にパラメータブロック250を追記し、パラメータブロック250に含まれるパラメータテーブル名252と一致するパラメータテーブルを、RAM204に複写されたプログラム実行コード260から探し出して、上書き用パラメータ251を上書きする。例文帳に追加

A parameter block 250 is added to a free area 210 of the PROM 203, and a parameter table matched with a parameter table name 252 included in the parameter block 250 is retrieved from a program execution code 260 copied to the RAM 204, and a parameter 251 for overwriting is overwritten. - 特許庁

生成部２５は、画像記憶部２２に記憶されている背景画像の輝度に応じた、画像記憶部２３に記憶されている上書き画像の色度およびブレンド比を検出し、その色度およびブレンド比で、上書き画像を背景画像に合成する。例文帳に追加

A generation part 25 detects the chromaticity and blending ratio of the overwrite image stored in the image storage part 23 corresponding to the luminance of the background image stored in the image storage part 22 and composites the overwrite image with the background image with the detected chromaticity and blending ratio. - 特許庁

上書き手段２３は、入力された中間ファイル４とフロー情報と出力条件２とに基づき、計算機内のメモリのうち半導体試験装置のレジスタに対応してテスト条件パラメータを記憶する領域において、テスト条件パラメータの上書きを行うものである。例文帳に追加

The overwriting means 23 overwrites the test condition parameter in an area for storing the test condition parameter in correspondence to a register of a semiconductor testing device out of a memory in a computer, based on the input intermediate file 4, flow information and an output condition 2. - 特許庁

番組管理部１０９は番組録画を行う際に同一番組上書きモードフラグが有効であり、かつ記録媒体１０８上に同一番組が存在すれば当該番組が記録されているデータファイルエリアに最新の番組を上書きする。例文帳に追加

If same program overwrite mode flag is valid and the same program exists on a recording medium 108 in recording a program, a program management unit 109 overwrites a newest program on a data file area, where the program is recorded. - 特許庁

ＶＴＲにテープカートリッジを挿入した際にメモリ５に記録されたライブラリ情報を読み出して、記録したがまだ再生していない番組の一覧表示を行い、また、既に記録した番組の記録領域に上書きされた場合に上書きされたことを表示する。例文帳に追加

In this recording and reproducing information management method, the library information recorded in a memory 5 is read at the time of inserting the tape cartridge to a VTR, the programs recorded but not reproduced yet are displayed in a list and it is displayed that subscribing is performed in the case that subscribing is performed in the recording area of the already recorded program. - 特許庁

CPUは、RAMに記憶されているフラッシュメモリアドレスに基づいて、ページ１５０のデータ１５１−１にWDATA［K］１６０を１つずつ順番に用いて上書きさせていき、ページ１５０のデータが１ビットずつ更新するように上書き処理を繰り返す。例文帳に追加

A CPU overwrites the data 151-1 of a page 150 by using WDATA[K] 160 one by one in an order on the basis of a flash memory address stored in a RAM and repeats overwrite processing so as to update the data of the page 150 bit by bit. - 特許庁

クライアント端末３はＪＡＭファイルに設定された更新日時からＪＡＲファイルの上書きが可能であるか判別し、既存のＪＡＭファイルに設定されている更新日時より新しい場合にはＪＡＲファイルをダウンロードして上書きする。例文帳に追加

The client terminal 3 decides whether the JAR file can be overwritten from the update time set in the JAM file and downloads and overwrites the JAR file when the update time is newer than the update time set in the existent JAM file. - 特許庁

電子機器１は、データ書込み処理において既に書込まれたデータに対する上書きが禁止されている不揮発性半導体メモリ１６を有し、実データおよび当該実データに対応した管理データを記憶する第１記憶部５３と、データ書込み処理において任意の値へのデータ上書きが可能な第２記憶部５４と、第１記憶部５３に対するデータアクセスを制御する制御部５２とを有する。例文帳に追加

The electronic apparatus 1 includes: a first storage unit 53 which has a nonvolatile semiconductor memory 16 inhibiting overwriting on already written data during data writing processing and stores actual data and management data corresponding to the actual data; a second storage unit 54 where it is possible to overwrite data to a certain value during the data writing processing; and a control unit 52 which controls data access to the first storage unit 53. - 特許庁