「並行処理」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の専用処理ユニットは７、複数の色成分のそれぞれに対応して色成分毎に個別に設けられ、ある命令に応じた処理をそれぞれが並行的に実行する。例文帳に追加

The plurality of dedicated processing units 7 are individually provided for each of color components, respectively, corresponding to the plurality of color components and parallel execute processing corresponding to a certain instruction. - 特許庁

車載機器において表示部を利用する他の処理と並行して処理を実行させる際の操作性を携帯端末にて補うことのできる「車載機器システム」を提供することである。例文帳に追加

To provide an "on-vehicle device system" capable of supplementing operability when processing is executed in parallel with other processing utilizing a display part by a portable terminal in an on-vehicle device. - 特許庁

スキャナ１により原稿読取のための本スキャンを行うときに、データ処理部４による画像データ処理と並行して、ヒストグラム作成部３１によって、画像データの階調に関するヒストグラムを作成する。例文帳に追加

When a scanner 1 is to perform main scanning for original reading, parallel with image data processing by means of a data processing part 4, a histogram concerning the gradation of image data is prepared by a histogram preparing part 31. - 特許庁

データ処理ブロックが２以上の系列に分かれる並行的な動作を行う構成である場合であっても、データ処理ブロック単位でもって検証を行う為の技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology for verification in units of a data processing block even if having a configuration for performing parallel operation divided into two or more sequences. - 特許庁

このため、２台の描画装置１ａ，１ｂにおいて、主パルス光を使用した描画処理と、副パルス光を使用したキャリブレーション処理とを交互に並行して行うことができる。例文帳に追加

Because of this, the two drawing devices 1a, 1b can alternately carry out a drawing process by using the main pulse beam and a calibration process using the sub pulse beam parallel to each other. - 特許庁

また、これらのレートデマッチング処理と同時に、復号自動再送要求（ＨＡＲＱ）による受信データの合成処理をＨＡＲＱ合成部１−３で並行して行う。例文帳に追加

Further, a HARQ composite section 1-3 executes composite processing of received data by a hybrid automatic repeat request (HARQ) in parallel at the same time of the rate dematching processes. - 特許庁

サーバの他方のＣＰＵは、第２マトリクスデータ１１０に含まれる各組合せの配置順序に従って第２の移動情報算出処理を第１の移動情報算出処理と並行して実行する。例文帳に追加

The other CPU of the server executes the second movement information calculation processing in parallel with the first movement information calculation processing according to the arrangement sequence of each combination included in the second matrix data 110. - 特許庁

基板表面の膜のエッチング処理と並行して膜厚の測定を行うことによって、生産性を向上し、かつ、エッチング処理の精度を向上する。例文帳に追加

To enhance productivity and increase the accuracy of an etching treatment by measuring the thickness of a film in an treatment for etching the film on the surface of a substrate. - 特許庁

メインプロセッサ部と周辺プロセッサ部との間のライン／トランク使用状態の照合処理を行う電子交換機において、複数のプロセッサで並行して照合処理を実行できること。例文帳に追加

To provide an electronic exchange conducting collation processing of a line/trunk operating state between a main processor section and a peripheral processor section that can execute the collation processing in parallel among a plurality of processors. - 特許庁

また、撮影装置４は、顔画像の照合処理に並行して、前記撮影された４つの顔画像から、目つぶり判定を行い、目つぶりのない顔画像を抽出する処理を行う。例文帳に追加

Further, the photographing apparatus 4 decides eye closure from the four photographed face images to extract a face image which is free of eye closure. - 特許庁

並行して、先に符号化されたデータに対して次段のステージで符号化処理が進められ、前段のステージには新たなデータが入力されて符号化処理が行われる。例文帳に追加

In parallel, encoding processing is advanced on the next stage for the data encoded first, new data are input to the pre-stage, and encoding processing is performed thereon. - 特許庁

動画像符号化処理と静止画像符号化処理を並行して行うような場合でも局所的な伝送量又は記録量の増大が起こらないようにすることができる信号符号化装置及び信号符号化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a signal encoder and a signal encoding method in which local increase in transmission amount or recording amount can be prevented, even when dynamic image encoding is carried out in parallel with still image encoding. - 特許庁

外部装置で印刷ジョブの描画情報を生成する間に、記録装置側で印刷ジョブのモード情報に応じた初期化処理を並行して行える記録システム及びその処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording system operating initialization processing corresponding to the mode information of a printing job at a recording device side in parallel with generating the plot information of the printing job at an outer device, and a method for processing the recording system. - 特許庁

縮小処理回路２２は、検波処理回路２１による原画像データ３１のバッファメモリ２７への転送に並行して、生成した縮小画像データ３２ａをバッファメモリ２７へ転送する。例文帳に追加

A reduction processing circuit 22 transfers generated reduced image data 32a to a buffer memory 27 in parallel with transfer of source image data 31 to the buffer memory 27 by a detection processing circuit 21. - 特許庁

特別な秘匿化処理を行うことなく、符号化処理の実行に伴って画像データの秘匿化も並行することができる画像データ送信装置及び画像データ受信装置並びに画像データ送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image data transmitter capable of encrypting image data in parallel with execution of coding processing without the need for particular encryption processing and to provide an image data receiver and an image data transceiver. - 特許庁

そして、クライアント装置とサーバ装置は縮小ＲＡＷ画像データに対する現像処理の調整を行いながら、並行して元ＲＡＷ画像データの送受信処理も行う。例文帳に追加

While adjusting a process of developing reduced RAW image data, the client apparatus and the server apparatus also transmits and receives the original RAW image data in parallel therewith. - 特許庁

固定クロックによってサンプリングされた一連のＡＤデータに対し、時系列上交互に補間処理が施されるよう、２つのデータ補間回路２０３、２０４によって、並行して、補間処理を施す。例文帳に追加

Interpolation processings are performed in parallel by two data interpolation circuits 203, 204 for a series of AD data sampled by a fixed clock so that interpolation processing is performed alternately time sequentially. - 特許庁

基板９０の払い出し処理と冷却処理とが時間的に並行して行われることにより、スループットが向上し、装置の床面積も削減される。例文帳に追加

By carrying out a delivering processing and a cooling processing of the substrate 90 at the same time, throughput is improved and further a floor space of the device is reduced. - 特許庁

並行してコピー処理（Ｓ２）及びファクシミリ通信（Ｓ１）を実行することができ、停止キーが操作されたときは、コピー処理を停止する（Ｓ５）原稿画像読取記録装置。例文帳に追加

This original image reading and recording device can carry out copying processing (S2) and facsimile communication (S1) parallelly, and stops the copying processing (S5) when the stop key is operated. - 特許庁

インタフェースコントローラは、外部から供給されたデータ処理用コマンドをデータ処理装置に転送して動作させるのに並行して、外部から供給された別のコマンドに基づく動作が可能である。例文帳に追加

The interface controller transfers a data-processing command supplied from the outside to the data processor and makes the data processor operate, and can simultaneously perform operation based on another command supplied from the outside. - 特許庁

印刷制御部は、選択された印刷ジョブ（ジョブＢ）の画像形成処理と、最初に画像形成しようとしていた印刷ジョブ（ジョブＡ）の画像形成処理を、画像形成部３３に対して並行して実行させる。例文帳に追加

The printing control part makes an image forming part 33 to parallelly execute the image forming processing of the selected printing job (job B) and the image forming processing of the printing job (job A) to form images at first. - 特許庁

地下部分はごみピット部分を先行して施工する間に並行して自走式クレーン５でごみ処理設備支持架構６及びごみ処理設備（７，８，９，１０，１１，１２，１３，１４）を据え付ける。例文帳に追加

A refuse disposal facility support frame 6 and refuse disposal facilities (7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14) are installed by a self-travelling crane 5 keeping pace while performing execution by preceding the refuse pit part to the underground part. - 特許庁

複数の異なるジョブを同時に実行する基板処理装置であって、異常が発生したジョブに該当する未処理材料を回収すると共に正常なジョブを並行させることにある。例文帳に追加

The substrate processor, which simultaneously performs a plurality of different jobs, performs in parallel the collection of an unprocessed material applicable to the job with the failures therein and the performance of the normal job. - 特許庁

二つの情報記憶媒体を用いて画像データの記憶・出力を並行して実行する場合における処理効率を更に向上させることのできる画像処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing system capable of further improving processing efficiency when storing and outputting image data in parallel by the use of two information storage mediums. - 特許庁

二つの読取センサにより並行して読み取られた原稿の両面の画像についての画像処理を１つの画像処理回路で高速に行うことができる画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus, capable of quickly performing image processing for two images on both sides of an original which are read out in parallel via two reading sensors, by using one image processing circuit. - 特許庁

現像液とレジストとの反応を停止させることができるので、洗浄モジュールによる洗浄処理と並行して現像処理を行うことができ、高いスループットが得られる。例文帳に追加

Since the reaction between the developing liquid and a resist can be stopped, the developing operation can be carried out concurrently with the cleaning operation of a cleaning module, thus a high throughput is attained. - 特許庁

複数の計算機で並行計算を行なうことで粒子挙動解析を行なう場合に、各計算機の処理性能差が解析処理時間に悪影響を与えないようにする。例文帳に追加

To prevent a difference in throughput between computers from adversely influencing the time for particle behavior analysis using a plurality of computers for parallel computing. - 特許庁

ＰＳＣ検出部の処理に並行し、バッファメモリ部は、ＰＳＣ検出部が処理に用いている所定時間分の無線データを書込み、バッファリングする。例文帳に追加

In parallel with processing of the PSC detection unit, a buffer memory unit writes and buffers the radio data for the predetermined time period being used for processing by the PSC detection unit. - 特許庁

したがって、複数のＰＥ１３に演算処理を行なわせるのと並行して、外部メモリからＩＯバンク１６にデータ転送を行なわせることができ、ＰＥ１３が効率的に演算処理を行なうことが可能となる。例文帳に追加

Therefore, the data transfer can be performed from the external memory to the I/O bank 16 in parallel to arithmetic processing by the plurality of PEs 13, so that the PEs 13 can efficiently perform arithmetic processing. - 特許庁

送信と受信処理が並行して処理できない通信ノードでも、通信フレームのスロット間のガード期間によるオーバーヘッドを低減し伝送効率を高める技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique where an overhead due to a guard period between slots of a communication frame is reduced, and a transmission efficiency is enhanced, even in a communication node which can not perform transmission processing and reception processing concurrently. - 特許庁

画像データを種別ごとに処理すると共に、処理を並行して行うことによって高速に画像データを作成できる画像データ作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for generating image data at high rate by processing respective types of image data separately in parallel. - 特許庁

従って、読取／符号化処理と並行して、メール送信のための処理を行うことができるため、原稿の読み取りの開始から画像データの送信終了までに要する時間を短縮することができる。例文帳に追加

Accordingly, since the processing for e-mail transmission can be conducted in parallel to the reading/encoding processing, the period of time from the transmission operation of an original until the end of the transmission can be reduced. - 特許庁

一時に複数のデータが与えられている状態になったとき、ＣＰＵ(31)は、画像の形成の準備処理に用いる資源を複数のデータに配分して、複数のデータの準備処理を並行して行う。例文帳に追加

Under a state where a plurality of data are provided at a time, a CPU (31) distributes resources for preparing image formation to the plurality of data and performs preparation of the plurality of data in parallel. - 特許庁

システムの利用状況や処理負荷等の実行時情報をふまえて、スレッドなどの並行処理分割単位の属性を選択し、応答性などのパフォーマンスを最適化したプログラム実行環境を簡便に提供する。例文帳に追加

To simply provide a program execution environment wherein performance such as responsiveness is optimized by selecting an attribute of a parallel process division unit such as a thread while considering execution time information such as a use state or a process load of a system. - 特許庁

この発明は、割込み受付応答処理と、割込み受付応答サイクルにおけるプログラムカウンタや各種レジスタのバックアップ処理を並行して行うように構成される。例文帳に追加

The information processor is so constituted that interrupt acceptance and response processing and backup processing for a program counter and various registers in an interrupt acceptance and response cycle may be performed in parallel. - 特許庁

これにより、命令処理プログラムとシステム制御プログラムを並行して動作させることが可能となり、システム全体の命令処理能力を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, the instruction processing program and the system control program are operated in parallel and instruction process ability of the entire system is enhanced. - 特許庁

画像形成装置１は、複数のデータを並行して取得し、取得を完了したデータから印刷を開始するため、直前に実行したデータ取得処理の完了を待たずに他のデータの取得処理を開始することが可能である。例文帳に追加

The image forming device 1 obtains pieces of data in parallel and starts printing data having been acquired, so the acquisition of other data can be started without waiting for a last data acquiring processing to end. - 特許庁

実際の再構成の際には、重ならない部分を前回路の処理と並行して再構成し、前回路の処理が終了した後に、重なる部分を再構成する。例文帳に追加

In the case of real reconfiguration, the part not to be overlapped is reconfigured parallel with processing in the former circuit and after the end of processing in the former circuit, the part to be overlapped is reconfigured. - 特許庁

検索サーバ１は複数のプロセッサを備える構成を有しており、これらが並行して処理を行うため、問い合わせを高速に処理することが可能となる。例文帳に追加

The search server 1 is configured with a plurality of processors, which can implement concurrent processing to provide fast inquiry processing. - 特許庁

簡単な構成で、画像メモリと描画装置との間のデータ読み出しとモディファイデータの書き込みとを並行処理して、描画装置と画像メモリとの間におけるドットデータの描画処理を効率良く行うことである。例文帳に追加

To efficiently plot dot data between a plotting device and an image memory by reading data and writing the modified data in parallel between the image memory and the plotting device with a simple configuration. - 特許庁

これによりある液晶表示ドライバが内部処理を行っている期間に次の液晶表示ドライバへの表示データの送信及び液晶表示ドライバでの内部処理が並行して行えることになる。例文帳に追加

Hereby, while some liquid crystal display driver executes an internal processing, transmission of display data to the next liquid crystal display driver and an internal processing in the liquid crystal display driver can be executed in parallel. - 特許庁

一方、エンド当たりが発生しているか否かは、ＥＰＳ制御処理に並行してＥＣＵ１００により実行されるエンド当たり検出処理によって設定されるエンド当たり発生フラグによって表される。例文帳に追加

On the other hand, whether or not any end hitting occurs is demonstrated by an end hitting occurrence flag to be set by the end hitting detection processing to be executed by the ECU 100 concurrently with the EPS control processing. - 特許庁

複数の入出力処理を並行して行うコンピュータシステムにおいて、システムにかかる負荷を抑えつつ各処理の完了を待ち合わせることが可能な、完了待ち合わせ機構を実現する。例文帳に追加

To realize a completion queuing mechanism for suppressing a load to be imposed on a computer system for operating a plurality of input/output processings in parallel, and for realizing the completion queuing of each processing. - 特許庁

通常のサンプル数の１／２または１／４でＦＦＴ処理を行う場合に、作業用メモリをデータ入力と演算処置等で並行使用し、処理効率を向上させる。例文帳に追加

To improve processing efficiency by using a memory for working parallelly for data input and arithmetic processing or the like in the case of fast Fourier transform(FFT) processing with samples for 1/2 or 1/4 of ordinary number. - 特許庁

読取部１４で読み取った画像の画データを頁単位でパソコン２に転送する転送処理（Ｓ６〜Ｓ８）と並行して、次頁の画像を読取部１４で読み取る読取処理（Ｓ１）を行っている。例文帳に追加

Reading processing (S1) in which a reading part 14 reads the image of the next page is performed in parallel with a transfer processing (S6 to S8 in which the picture data of an image read by the reading part 14 are transferred to a personal computer 2 in page unit. - 特許庁