「中心的位置」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

好ましい実施形態において、溝１５は複数の同心円上に略位置する溝であり、その溝深さは、同心円の中心からの距離に応じて段階的に変化している。例文帳に追加

In the favorable embodiment, the grooves 15 are positioned in a plurality of nearly concentric circles and the depths of the grooves are changed stepwise according to the distance from the center of the concentric circles. - 特許庁

凹加工パンチローラ３３は回転軸３５を中心として、所定の位置にてトップカバーテープ１５の長手方向にトップカバーテープ１５と相対的に転動するように回転する。例文帳に追加

The recession-forming punch roller 33 set at a given position rotates around a rotating shaft 35 relative to the top cover tape 15 in the longitudinal direction of the top cover tape 15. - 特許庁

試料の大傾斜時にユーセントリック位置を電子顕微鏡の視野中心に常に設定できる電子顕微鏡用試料ステージを供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sample stage for an electron microscope, capable of setting an eucentric position around the visual field of the electron microscope at all times during a large inclination of a sample. - 特許庁

使用者が、目標物のジャンル、検索する座標範囲、その他の検索基準を音声入力すると、使用者の選択または自動的に設定された基準位置を中心として指定された範囲内に存在する目標物が検索される。例文帳に追加

When a user inputs by voice a target category, surveying coordinates range and other surveying standard, a target existing in a specified range around the standard position automatically set is surveyed. - 特許庁

一般的なユーザであっても、簡単かつ正確に補正の基準となる中心座標の位置を設定することが可能な画像処理装置および画像処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processor and an image processing program, allowing even a general user to easily and accurately set a position of center coordinates being a reference of correction. - 特許庁

支持板２０２は、支軸２０６を中心として回転することでフィルタ部材２０４Ａ、２０４Ｂ、貫通孔２０２Ｃの箇所が撮影レンズ１０６の前方箇所に選択的に位置するように構成されている。例文帳に追加

The supporting plate 202 is rotated by centering a supporting shaft 206, so that the points of the filter members 204A and 204B and the through-hole 202C are selectively positioned at the points on the front side of a photographing lens 106. - 特許庁

位置合わせのためのＸ線横断断層画像装置を取り付けた医療用放射線の回転型集中照射装置と、回転中心に標的領域を移動するための可動ベッド例文帳に追加

ROTARY TYPE CONCENTRATION IRRADIATION APPARATUS OF MEDICAL RADIATION ATTACHED WITH X-RAY TRANSVERSE TOMOGRAPHIC IMAGE DEVICE FOR POSITIONING AND MOVABLE BED FOR MOVING TARGET REGION TO ROTATION CENTER - 特許庁

被写体が画面の中心に位置しなくても、効果的に自動焦点制御、自動露出制御、自動ホワイトバランス制御、電子ズーム制御を行なうことができるようにすること。例文帳に追加

To effectively conduct automatic focus control, automatic exposure control, automatic white balance control and electronic zoom control, even if an object is not positioned at the center of a finder. - 特許庁

目的のボタンを押した時にそのボタンの中心から多少外れた位置を押しても一操作で二信号が発生してしまうことがないタッチパネル装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a touch panel device which is prevented from generating two signals with one operation when depressing a position a little off the center of a target button. - 特許庁

ズーム倍率指示手段とズーム中心位置指示手段とを備えることで、撮影時にデジタルカメラの向きを変えることなくトリミングできるデジタルカメラを提供することを目的とする。例文帳に追加

To trim without changing the direction of a digital camera in photographing by comprising a zoom scale factor indicating means and a zoom center position indicating means. - 特許庁

各種サイズのグリーンタイヤに自動的に対応できる機能と、グリーンタイヤの中心を位置決めしながら水平に載置させることができる機能を併せ持ったグリーンタイヤ置き台の提供。例文帳に追加

To provide function capable of automatically corresponding to a green tire of every size and function capable of horizontally placing a green tire while positioning the center thereof. - 特許庁

層間接続用の、ステップビアの上穴と下穴との中心が略等しい位置に配置された多層プリント配線板を安価かつ安定的に製造すること。例文帳に追加

To manufacture a multilayer printed circuit board at low cost and stably, in which centers of an upper hole and a lower hole of a step via for interlayer connection are arranged at substantially equal positions. - 特許庁

医療画像における大腿骨骨頭中心等の人体構造物の解剖学的特徴点の位置の再現性を向上させ、より精度の高い診断を可能とする。例文帳に追加

To execute diagnosis with higher precision by improving reproducibility of the position of an anatomical feature point of a human body structure such as the femoral head center in a medical image. - 特許庁

構造化フラットケーブルを特に基質、例えば乗用車の内部装飾構成要素、特にルーフライニング、ドアサイド部分およびトランクふたなどに固定する目的での発泡体が中心に位置する両面接着テープの使用例文帳に追加

USE OF DOUBLE-SIDED ADHESIVE TAPE CONTAINING FOAM AT ITS CENTER AND FOR FIXING STRUCTURED FLAT CABLE ESPECIALLY ON SUBSTRATE SUCH AS INTERIOR DECORATIVE COMPONENT FOR AUTOMOBILE, ESPECIALLY ROOF LINING, DOOR SIDE PORTION AND TRUNK LID - 特許庁

ガスノズル４５３ｂが回転する基板Ｗの中心部ＷＣの上方位置に到達することにより、気液供給ノズル４５３が一時的に停止する。例文帳に追加

When a gas nozzle 453b reaches an upper position of the center part WC of the rotating substrate W, the gas-liquid supply nozzle 453 stops temporarily. - 特許庁

入力及び出力導波路（１８，２８）は関連する夫々の多重モード導波路横断面を通って中心からずれた位置に周期的間隔で配置されている。例文帳に追加

The input and the output waveguides (18, 28) are periodically spaced at off-center positions across each multimode waveguide transverse cross-section associated therewith. - 特許庁

第１の密度より大きな第２の密度の第２の材料から成る高密度インサートが、板状インサートの幾何学中心位置またはその近傍で板状フェースに直接または間接的に結合される。例文帳に追加

A dense insert made from a second material having a second density that is greater than the first density is attached directly or indirectly to the plate-like face at or near the geometric center thereof. - 特許庁

具体的には、予め想定される正常な吸着姿勢の部品画像の外形線と交差する複数本のシークラインＳを当該部品画像の中心線に関して対称な位置に設定する。例文帳に追加

Concretely, a plurality of seeking lines S intersecting with the external line of a component image expressing previously supposed normal suction posture are set on symmetrical positions about the center line of the component image. - 特許庁

また、トリミング作業を不要にすることによりインダクタンスの調整作業を簡単に行うことができ、アンテナの電気的中心位置のずれによる結合係数の変化や渦電流の発生を防止することができる。例文帳に追加

In addition, the need of trimming work is eliminated so that adjustment work of an inductance can be easily performed and that a change in a coupling coefficient and occurrence of an eddy current resulting from the deviation of an electrical center position of an antenna can be prevented. - 特許庁

ターゲット厚さの１０％の位置からターゲットの中心面に向かって、（２２２）配向が優先的である結晶組織を備えているタンタルスパッタリングターゲット。例文帳に追加

There is also provided the tantalum sputtering target having the crystal structure in which the orientation (222) is preferential toward the central plane of the target from the position of 10% of the target thickness. - 特許庁

これらのカップは、それぞれ独立に中心軸方向に昇降可能であり、回転機構２０のロータ２１上に載置された基板１０から外側へ排出される液体の回収位置に選択的に移動する。例文帳に追加

The cups can rise and fall in the direction of a center axis independently, and selectively move to the collection position of liquid discharged outside from the substrate 10 placed on a rotor 21 of the rotating mechanism 20. - 特許庁

具体的には前記通風口１５ａの中心位置が、前記通風口における前記軸流ファンの回転接線方向とは逆の方向にシフトされるように構成する。例文帳に追加

To put it concretely, the center position of the vent hole 15a is shifted in a reverse direction to the rotation tangential direction of the axial fan at the vent hole. - 特許庁

電子部品の装着位置の中心５０ａ、５１ａを結ぶ線がＸ軸にほぼ平行になるように、電子基板がＸＹロボットに対して相対的に旋回され、その旋回に応じて電子部品の保持角度も旋回される。例文帳に追加

To set a line for connecting centers 50a and 51a at the placement position of the electronic components to be in nearly parallel with an X axis, the electronic substrate relatively pivots to the XY robot, and the holding angle of the electronic component also pivots corresponding to the pivoting. - 特許庁

上記取出しコンベアー１は、その先端部４１を中心にして搬送する角度を調整して、その後端部４２の位置を、自動的に所定ピッチで変動させる手段を有する。例文帳に追加

The take-out conveyor 1 has a means for adjusting a feed angle, centering around the leading end 41 of the conveyor 1 to automatically change the position of the rear end 42 thereof at a predetermined pitch. - 特許庁

掘削機本体２の位置検出手段を構成する自動追尾型トータルステーション１０Ａ，１０Ｂ上にレーザ標示装置２０Ａ，２０Ｂを互いの鉛直な中心軸Ｏ１を一致させて一体的にそれぞれ組み付ける。例文帳に追加

Laser indication devices 20A and 20B is made to coincide their vertical center axes 01 with each other to integrally assemble them on automatic following type total stations 10A and 10B constituting a position detecting means of an excavator body 2. - 特許庁

操作レバー１は、操作力が加えられないときには中立位置で安定し、操作力が加えられるとこの操作力に比例的な回転角度だけ所定の回転軸を中心に回転する。例文帳に追加

An operation lever 1 is stabilized at a neutral position when an operation force is not applied to it, and rotates around a predetermined rotating shaft by a rotation angle proportional to the operation force when the operation force is applied. - 特許庁

頂面の高さが円周方向に変化するピストンの中央部に凹設したキャビティのピストン中心軸Ｌｐを含む断面形状を、基本的に円周方向の各位置で同一に設定する（鎖線参照）。例文帳に追加

A cross-section shape, which contains a piston center axis Lp, of the cavity ressed in the center part of the piston whose top face circumferentially changes in height is identically set basically at each position in the circumferential direction (refer to the chained lines). - 特許庁

予備曲げスペーサの位置決めに際して中心電極を傷つけにくく、しかも接地電極の曲げ部に比較的大きな曲率半径を付与することができるスパークプラグ製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a spark plug hardly damaging a central electrode during the positioning of a preliminary bend spacer and capable of giving a relatively large radius of curvature to the bent section of a ground electrode. - 特許庁

べアリングレスモータであって、少なくとも回転子１の重心位置Ｇと回転子磁極２の磁気的中心Ｍが回転子軸４と直交する同一Ｘ−Ｙ平面Ｐ上に配置されている。例文帳に追加

In the bearingless motor, at least the gravitation center G of the rotor 1 and the magnetic center M of a rotor magnetic pole 2 are disposed on the same X-Y plane P perpendicular to a rotary shaft 4. - 特許庁

光ファイバ１０の断面において、空孔１２は中心位置にあり、その他の多数の空孔１３は空孔１２を取り囲んで周期的に配置されている。例文帳に追加

In the cross section of the optical fiber 10, the hole 12 is located at the center position of the fiber and the many hollow holes 13 are periodically arranged surrounding the hollow hole 12. - 特許庁

内周側固定子２００の歯部２０１、外周側固定子３００の歯部３０１のそれぞれの周方向の中心との、周方向での相対的な位置関係は可変である。例文帳に追加

The relative positional relation, in its circumferential direction, with each circumferential center of the tooth 201 of an inner stator 200 and the tooth 301 of an outer stator 300 is variable. - 特許庁

上述輪郭形状は締め代分布を有し、それはタイヤが搭載され膨張させる時にビードコアの中心またはその付近の軸線方向位置に局部的凹み（２０）を有する。例文帳に追加

The contour has the distributed fitting margin, and also has a local recess 20 at the center of the bead core or at a position close thereto in the axial direction when the tire is fitted and inflated. - 特許庁

地上波用垂直エレメント部２４をアースプレート１８を絶縁状態で貫通して地上波アンテナ部１４の中心位置に電気的接続する。例文帳に追加

A vertical element portion 24 for the terrestrial wave is passed through the ground plate in isolated state to be electrically connected to the central position of the antenna portion 14 for the terrestrial wave. - 特許庁

本発明は、椅子の回転位置が椅子の中心より後方にズラした機構とすることによりテーブルに当接することなく椅子の反転を行うことができる回転式椅子を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a rotary chair by which reverse rotation of the chair can be done without contacting with a table by a mechanism in which the rotation position of the chair is displaced rearward from the center of the chair. - 特許庁

工作機械用の電動チャックの長手方向軸（５）に対し、被加工物の正確な中心位置決めを可能とし、また機械加工プロセスを通して永続的な心出し調整を可能にする。例文帳に追加

To accurately position a center of a work to a longitudinal axis (5) of an electric chuck for a machine tool and to continuously adjust an alignment through a machining process. - 特許庁

ステージの上下動に頼ることなく、１つの試料保持装置で大きさ形状の異なる複数の試料に対して、測定光が中心に位置する試料保持装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sample holder constituted so that measuring light is positioned at the center with respect to a plurality of samples different in size and shape by one sample holder without relying on the up and down movement of a stage. - 特許庁

アンテナ装置の先端側に位置する給電部に接続導体６を配置し、同軸ケーブルの中心線と第２の中空導体とを電気的に接続する。例文帳に追加

A connection conductor 6 is arranged in the feeding part located on the tip side of the antenna device, and the center line of the coaxial cable is electrically connected to the second hollow conductor. - 特許庁

放射線検出器を間欠的に移動させるとともに、間欠移動毎に放射線源の首を振って長尺撮影を行う際の放射線源の撮影中心位置を、簡易に設定可能な放射線撮影システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radiographic system for easily setting a photography center position of a radiation source when shaking a head of the radiation source for every intermittent movement while moving a radiation detector intermittently. - 特許庁

発振横モードを制御しつつ、電流通過領域の中心に対する光学フィルタの重心の位置ずれ量の大きさが０．１μｍ以下の面発光レーザ素子を安定的に量産する。例文帳に追加

To stably mass-produce a surface emitting laser element of ≤0.1 μm in amount of a position shift of the center of gravity of an optical filter from the center of a current passing region while controlling an oscillation lateral mode. - 特許庁

互いに結合する結合器の片方の中心位置がオフセットまたは片方の結合器の向きが回転した場合においても安定的に強く結合する結合器を提供する。例文帳に追加

To provide couplers stably and strongly coupled to each other when the center position of one of the couplers coupled to each other is offset or the direction of the one coupler rotates. - 特許庁

組立性が良好で電気的性能に優れ、かつ中心軸とコンタクト位置とのオフセット量を調整可能なコンタクトプローブ及びそれを備えたソケットを提供する。例文帳に追加

To provide a contact probe excellent in assemblability and electric performance, and capable of adjusting an off-set amount between a central axis and a contact position, and to provide a socket having the contact probe. - 特許庁

概ね標準的な形状のままで、かつ煩雑な作業を必要とせず簡易に、光ファイバの偏心（設計上の光ファイバ中心位置からの偏心）を小さくすることを可能にする。例文帳に追加

To reduce the eccentricity of an optical fiber (eccentricity from designed optical fiber center position) easily in an approximately standard shape without needing any complex work. - 特許庁

洗浄ブラシ３の外周面上には、その中心軸Ｐ方向の高さ位置を連続的に変化させながら周方向に延びるＶ字状の切り込み部１１が設けられている。例文帳に追加

A V-shaped slit part 11 extending in a circumferential direction while continuously changing a height position in a center axis P direction is provided on an outer circumference face of the cleaning brush 3. - 特許庁

結果、仮にボトル１１の軸線と把持中心線とが位置ずれしていても、把持爪１４による把持時に、両線を自動的に合致させて、円滑にキャップ１２を除去できる。例文帳に追加

As a result, even when the axis of the bottle 11 is positionally deviated from the holding axis, both axes are made to automatically coincide with each other when the cap is held by the holding claws 14, and the cap 12 can be easily removed. - 特許庁

そこで、形成開始位置１５５を中心とし、軸線方向両方向に、少なくともねじ山の１ピッチ分の大きさの範囲に含まれる部位としてのねじ山基端部１５０の硬度を高くし、機械的強度を高める。例文帳に追加

Consequently hardness of the thread base end part 150 is improved as a part included in a range of a size of at least one pitch of the thread in both directions of an axial direction with the formation starting position 155 as a center to improve the mechanical strength. - 特許庁