「事例データ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

データ分類器作成装置１では、まず、１対１データ作成部２０は、事例データ格納部１１に格納されたデータを基に、分類器を作成するための１対１データの集合である１対１データ集合を作成し、１対１データ格納部１２に格納する。例文帳に追加

In a data classifier creation device 1, first a 1:1 data creation part 20 creates a 1:1 data set being a set of 1:1 data for classifier creation on the basis of data stored in an instance data storage part 11 and stores the 1:1 data set in a 1:1 data storage part 12. - 特許庁

サーバ１は、過去に発生した気象擾乱の経路を示すデータを蓄積し、各気象擾乱の経路に対応する各地点の気象データと、鉄道障害の事例データを蓄積してデータベースを構築しておく。例文帳に追加

A server 1 stores data showing the route of weather turbulence which has occurred in the past, and stores the weather data of each spot corresponding to the route of each weather turbulence and the event data of any railroad failure to construct a database. - 特許庁

正常事例からなる学習データを対象に、観測データと類似したデータを探索し、探索した正常データからの乖離度の大小によって、欠陥を認識するものであり、高感度検査を実現し得る。例文帳に追加

Data similar to observation data is searched on learning data composed of a normal example and a flaw is recognized on the basis of the magnitude of a degree of dissociation from the searched normal data to realize inspection of high sensitivity. - 特許庁

コンテンツ管理サーバ２０の制御部２１は、事例コンテンツの閲覧要求をクライアント端末１０から受信した場合、この閲覧要求に含まれる事例識別子の事例内容レコード及び参照事例レコードを事例公開データベース２６から抽出して、クライアント端末１０に送信する。例文帳に追加

When the control part 21 of the content management server 20 receives a request to browse a case content from a client terminal 10, the control part 21 extracts a reference case record and a case content record of the case identifier included in the browsing request from the case disclosure database 26, and transmits them to the client terminal 10. - 特許庁

安全確認トレーニングでは、過去の事例と掲示板に書き込まれた新規事例と、専門家の意見を加えた事例情報データベースを作成し、該事例情報データベースに蓄積された内容から問題が作られ、問題を介して、介護や看護の現場における注目点を発見できるようにトレーニングする。例文帳に追加

The safety confirmation training is provided to prepare an event information data base added with the past event and a new event written on a notice board and the opinion of a professional, and to prepare a question from the contents stored in the event information data base, and to discover a point under consideration at a care and nursing job site through the question. - 特許庁

施工情報分析代行装置１０は、施工事例データベース１５に施工業者ごとの施工事例を蓄積し、評価データベース１６に施工業者ごとの評価値を蓄積し、事件データベース１７に施工業者ごとの刑事訴訟や民事訴訟に係る情報を格納している。例文帳に追加

A proxy device for analyzing construction information 10 stores construction examples at each constructor into a construction example database 15, stores evaluation values at each constructor into an evaluation database 16 and stores information relevant to criminal cases and civil cases at each constructor into a case database 17. - 特許庁

解−素性対抽出部１２は，テキストデータに出現する二項関係に，抽出するべきものを示す解が付与された事例を含む教師データが格納された教師データ記憶部１１から，事例の素性を抽出して素性の集合と解との組を生成する。例文帳に追加

In the binomial relation extraction apparatus, a solution-origin pair extraction part 12 extracts origins of cases from a teacher data storage part 11 for storing teacher data including cases to which solutions indicating objects to be extracted in binomial relation appearing in text data are applied, and generates a pair of a set of cases and the solution. - 特許庁

ネットワークに接続されたサーバ・コンピュータであって、製品情報データベース、ＣＡＤ情報データベース、意匠シミュレーションデータベース、納入事例データベース、顧客情報データベース、設計プランデータベースを備えている。例文帳に追加

A server computer connected to a network is frunished with a product information data base, a CAD information data base, a design simultation data base, a delivery example data base, a customer information data base and a designing plan data base. - 特許庁

原因データベース更新手段５が、或る判断規則に含まれる故障原因を含む全ての故障事例レコードを、故障事例データベース６から読み出し、故障原因を含む全ての故障事例レコードに含まれる設備状態データ及び故障部品に基づいて、故障原因及び故障部品を含む新たな判断規則を生成する。例文帳に追加

Cause database update means 5 retrieves all failure case records including the failure cause included in some determination rule from the failure case database 6, and generates a new determination rule including the failure cause and the failure component, based on the facility state data included in all failure case records including the failure cause and on the failure component. - 特許庁

コンテンツ管理サーバ２０の制御部２１は、履歴データベース２４から履歴レコードを用いて関連事例の判定処理を実行し、関連事例であると特定した事例識別子と、参照回数管理レコードの参照回数とを用いて新たな参照回数を算出する。例文帳に追加

A control part 21 of a content management server 20 executes decision processing of a related case by use of a history record from a history database 24, and calculates a new reference count by use of an identifier of a case specified that it is the related case and a reference count of a reference count management record. - 特許庁

複数種類の媒体を使って広告を出稿する際の計画づくりを支援するコンピュータシステムであって、多数の広告事例の広告効果に関する情報が広告事例データベースに集約されている。例文帳に追加

This is a computer system which supports the planning of the publication of advertisement using plural kinds of media and information regarding advertisement effects of many advertisement examples is aggregated in an advertisement example database. - 特許庁

正確な翻訳を簡単な手段により達成する事例文翻訳装置において、事例文データベース辞書に未登録語を追加するシソーラス辞書作成装置。例文帳に追加

To provide a thesaurus dictionary generator which adds unregistered words in a case sentence database dictionary in a case sentence translator which performs accurate translation with simple means. - 特許庁

事例情報登録部１７は、申込者端末２から提案１０２に応答した評価１０３を受信すると、申込１０１及び提案１０２を事例データベース１８に登録する。例文帳に追加

When a case information registering part 17 receives evaluation 103 that responds to the proposal 102 from the terminal 2, the part 17 registers the application 101 and the proposal 102 in a case database 18. - 特許庁

一方、通知されたトラブルが新規の事例であれば、メーカに調査を依頼して、その回答に基づいて事例データＴを作成し、ユーザに解決法を通知する。例文帳に追加

When the notified trouble is a new case, investigation is requested to the manufacturer, case data T is created based on its response and the user is notified of a solution. - 特許庁

事例データ登録手段２０３は、質問文事例から抽出された特定談話単位をその質問文、回答文と共に記憶手段３０２に登録する。例文帳に追加

An example data registering means 203 registers a particular talk unit extracted from a question sentence example together with the question sentence and an answer sentence into a storing means 302. - 特許庁

情報検索装置に関し、登記所の業務処理を行う時に処理した事例を登録することで、負担をかけず事例データベースを構築することを目的とする。例文帳に追加

To construct a case data base without imposing a load by registering a processed case when job processing of a registry office is performed regarding an information retrieval device. - 特許庁

事例情報検索部１９は、検索者端末５から案件サーチ１０６を受信すると、事例データベース１８を参照し、サーチ結果１０７を検索者端末５に送信する。例文帳に追加

When a case information retrieving part 19 receives case search 106 from a retriever terminal 5, the part 19 refers to the database 18 and transmits search results 107 to the terminal 5. - 特許庁

そして、申請手続きおよび／または任意の本人確認用の書類の取得において発生した不正の事例を不正事例データ受付部３１によって受け付ける。例文帳に追加

Cases of illegalness occurred in the application procedures and/or acquisition of an optional document for personal identification is accepted by an illegal case data accept part 31. - 特許庁

ここで、コストの低減を図りたい部品の単位作業を選択すると、コンピュータは、データベースに基づいて単位作業を改善するための参考事例を表示するので、その参考事例に基づいて設計変更を行う。例文帳に追加

In this regard, when an unit operation of a part for which cost reduction is intended is selected, as the computer displays a reference example for improving the unit operation based on the database, design is changed based on the reference example. - 特許庁

類似性の高い保守事例情報が十分に存在しない場合においても、データの曖昧性や一部の欠如部分を含む保守事例情報を有効に活用した故障診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnosis system that effectively utilizes maintenance instance information including data ambiguity and a portion of missing parts even in cases when there is not a sufficient amount of highly similar maintenance incident information. - 特許庁

また、看護計画立案時においても、複数の医療機関に接続された科学的な根拠に基づく看護計画事例を格納したＥＢＮデータベースを検索し看護計画事例を表示する。例文帳に追加

In forming a nursing-care plan, nursing-care plan examples are displayed by searching an EBN database which is connected to a plurality of medical institutions and where the nursing-care plan examples based on a scientific basis are stored. - 特許庁

事例質問回答文データ検索手段２０４は、新規質問文に対して特定談話単位ごとに、その談話タイプと同一の談話タイプの特定談話単位を持つ事例質問回答文を、記憶手段３０２から検索する。例文帳に追加

An example question answer sentence data retrieval means 204 retrieves, for each particular talk unit for a new question sentence, an example question answer sentence having a particular talk unit of the same talk type as the talk type of the particular talk unit from the storing means 302. - 特許庁

また、新たに事業を起こそうとする人の参考となるような先進的な取組事例や関係省庁による支援の事例を具体的なデータや数字の入った形でまとめたガイドラインを作成することが望ましい。例文帳に追加

In addition, it is preferable to create a guideline summarizing the examples of advanced efforts and the examples of support given by relevant ministries including specific data and figures for the purpose of reference for those who want to start a new business.  - 経済産業省

管理点データ生成システム１は、計装図データに含まれる描画オブジェクトと管理点データに含まれる管理点レコードとの対応関係が記述された描画オブジェクト属性データ１７５を記憶する事例データベース１７を有する。例文帳に追加

The control point data generation system 1 has a case database 17 which stores drawing object attribute data 175 describing the correspondence between a drawing object included in the instrumentation diagram data and the control point records included in the control point data. - 特許庁

障害事例情報データベース装置１４０は、装置データと装置に関する障害状況を示す障害状況データとを関連付けて記憶している。例文帳に追加

The fault case information database device 140 stores device data and fault condition data indicating fault conditions about the device data and the devices in association with one another. - 特許庁

また、不具合事例文書に関しても同様のテキスト解析を実行して各文書の特徴データを作成し（ニ、ホ）、これらの特徴データと基準特徴データとの類似度を算出する。例文帳に追加

The text analysis is carried out on fault example documents in the same way, to generate feature data of each document, and the similarity between the feature data and reference feature data is computed. - 特許庁

類似したデータがある場合は（ステップＳ３００３：ＹＥＳルート）、類似した事例データ内の解析結果を再利用して解析結果データ５００を作成する（ステップＳ３００４）。例文帳に追加

When any similar data are present (a step S3003: YES route), analytic result data 500 are prepared by reusing the analytic result in the similar event data (a step S3004). - 特許庁

事例３）再委託の条件に関する指示を委託先に行わず、かつ委託先の個人データの取扱状況の確認を怠り、委託先が個人データの処理を再委託し、結果、再委託先が個人データを漏えいした場合例文帳に追加

Case 3 When an entity which was reentrusted leaked personal data as a result that although an entruster did not instruct a trustee about the conditions of reentrustment and failed to confirm the status of the trustee’s handling of personal data, the trustee reentrusted the entity  - 経済産業省

他の大半の事例では，水生生物使用の決定が生物調査および生息場所データでもって下される。例文帳に追加

In most other cases, aquatic life use decisions are made with biosurvey and habitat data. - 英語論文検索例文集

他の大半の事例では，水生生物使用の決定が生物調査および生息場所データでもって下される。例文帳に追加

In most other cases, aquatic life use decisions are made with biosurvey and habitat data. - 英語論文検索例文集

利用者が問題解決策を見い出し画面に入力すると、その解決策は事例データベース４０に登録される。例文帳に追加

When the user finds a solution for a problem and inputs it to the screen, the solution is registered in the database 40. - 特許庁

過去の設計事例のデータベース（ＤＢ）に基づいて，設計業務において妥当な設計ルールを効率的に生成できること。例文帳に追加

To efficiently generate a reasonable design rule in design business, based on a database (DB) of design examples in the past. - 特許庁

関連リスク情報データベースには、過去の事例に関する情報（関連リスク情報）が蓄積されている。例文帳に追加

Information (related risk information) on the past example is stored in a related risk information database. - 特許庁

入力部１により求めようとする建物の駅勢圏を指示し、その駅勢圏にある賃貸事例をデータベース格納部より選択する。例文帳に追加

The station area of a building to be searched is instructed by an inputting part 1, and the rental case of the station area is selected from a database storage part. - 特許庁

１つの広告事例には、特定の媒体を使った具体的な出稿内容と、その出稿に関する費用とがデータ表現されている。例文帳に追加

In one advertisement example, concrete publication contents using a specific medium and the cost for the publication are represented as data. - 特許庁

事例データベースに含まれる誤情報の影響を除き、より高い精度で故障原因の診断が可能な故障診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fault diagnostic system capable of more accurately diagnosing the cause of fault by eliminating influence of incorrect information included in an instance database. - 特許庁

コンピュータおよび電化製品の障害保守作業に関する障害事例データベースを利用する障害保守作業システムを提供する。例文帳に追加

To provide a trouble maintenance work system utilizing the trouble case study database relating to the trouble maintenance work of a computer and electric products. - 特許庁

識別関数生成部１４は、抽出した事例データに基づいて学習を行い、分類を判定するための識別関数を算出する。例文帳に追加

An identification function generation part 14 performs learning based on the extracted case data to calculate an identification function to determine the classification. - 特許庁

さらに、実世界でのドクトリンの運用結果に関する情報を保存する評価結果・事例データベース１４をこのシステムに設ける。例文帳に追加

Besides, the system is provided with an evaluation result and example database 14 for storing information concerning the operation result of the doctrine in the real world. - 特許庁

入力部１からの条件入力により条件選択部５ａはデータベース部３ａより条件を満たした事例賃料などを選択する。例文帳に追加

A condition selection part 5a selects example rent or the like which satisfies a condition from a data base part 3a by a condition input from an input part 1. - 特許庁

定量判定ルール６１は、財務データと過去の倒産事例から得られるモデルとに基づいて、定量評価値を算出する。例文帳に追加

A quantitative decision rule 61 calculates a quantitative evaluation value on the basis of the financial data and a model obtained from a past bankruptcy case. - 特許庁

機械学習装置は、この事例データを用いて機械学習を行い、単語概念と構成要素情報との関係を表わすルールを生成する。例文帳に追加

A mechanical learning device performs mechanical leaning by use of the case data, and generates a rule showing a relationship between the word concept and the component information. - 特許庁

目的とする出来事、例えば交通事故の発生の直前から直後までを切れ目なく記録することができる画像データ記録の技術の提供。例文帳に追加

To obtain a technology for image data recording that can record an object event such as a traffic accident just before its occurrence unit just after the occurrence without interruption. - 特許庁

事例２）コンピュータ処理による個人情報データベース等から出力された帳票等に印字された個人情報例文帳に追加

Case 2 Personal information which is typed on forms and slips which are read out from personal information database, etc. processed by a computer  - 経済産業省

事例）個人情報データベース等を構成する前の入力帳票に記載されている個人情報例文帳に追加

Case: Personal information which is described on input forms and slips in before a personal information database, etc. is constituted  - 経済産業省