「事例データ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

検索処理部１２はデータ管理部１４を通じてコンテンツ記憶部１５を検索し、Ｗｅｂブラウザ１１を通じて検索結果の事例を一覧表示する。例文帳に追加

A retrieval processing part 12 retrieves a contents storage part 15 through a data management part 14, and displays the events of the retrieval result in a list through a Web browser 11. - 特許庁

閲覧用端末３から気象擾乱経路のデータ、または降水量、降雪量および風向風速を検索キーとして入力すると、サーバ１は、過去の鉄道障害発生事例を抽出する。例文帳に追加

When inputting the data of the weather turbulence route, or precipitation, snowfall and wind direction/speed as retrieval keys from a terminal 3 for browsing, the server 1 extracts the past railroad failure occurrence events. - 特許庁

制御部は既存設計文書の設計単位にリンクされた不具合事例とのリンクを設定し（Ｓ１６）、設計文書データベース２２に保存する（Ｓ１７）。例文帳に追加

A control section sets a link with fault instances linked in design units of the existing design documents (S16), and saves the fault instances in a design document database 22 (S17). - 特許庁

装置は、データを取り扱う際に、分岐と内部従属を持っている事例に基づくロジックを実行する一般目的のコンピュータデバイスと計算が集中しているタスクの多くを実行するアクセラレータ装置を含んでいる。例文帳に追加

The device includes a general purpose computer device that executes a logic based on a case having branching and inter-dependency and an accelerator device that executes a number of tasks where calculations are concentrated when the data are processed. - 特許庁

作業が完了すると保守状況監視装置１４０は作業完了登録を行い、解析装置１００は、必要に応じて事例データベース１０４の更新を行う。例文帳に追加

Once these operations complete, the maintenance status monitoring device 140 registers the completion of the operation and the analysis device 100 updates an example database 104 if necessary. - 特許庁

乗車履歴管理システム１は、改札機３からの一件明細情報４に基づいて作成された乗車履歴情報５の集合を過去事例として蓄積した乗車履歴情報データベース２５を備える。例文帳に追加

The boarding history management system 1 includes a boarding history information database 25 accumulating a group of boarding history information 5 formed based on individual specification information 4 from a ticket gate 3 as the past cases. - 特許庁

評価カスタマイズ手段110 は表示した要約にユーザ入力の評価を付与し、テキストと要約と評価（解）とを事例として解データ記憶部120 に記憶する。例文帳に追加

An evaluation customization means 110 imparts evaluation of user input to a displayed summary; and stores a text, the summary and the evaluation (solution) in a solution data storage part 120 as examples. - 特許庁

ノウハウの適用結果である作業記録を蓄積した事例データベースから、ユーザである技術者が直面する問題解決の手がかりを得るための情報検索を支援する検索装置を実現する。例文帳に追加

To obtain a retrieving device which supports information retrieval for obtaining an idea to solve a problem which an engineer as a user faces from a case database which accumulates work records that are results of the application of know-how. - 特許庁

本発明のシステムは、通信ネットワーク１００を介して、保守作業者用端末１０と，支援部門ホームページ２０と，支援部門事例データベース３０とを接続している。例文帳に追加

In this system, a terminal for maintenance worker 10, a home page of a supporting section 20, and the case study database 30 of a supporting section are connected through a communication network 100. - 特許庁

取り外し可能な記憶媒体に書き込まれる衝突・ヒヤリハット1件当たりのデータ記録時間を、個々の衝突・ヒヤリハット事例に応じて選択的に長くするドライブレコーダを提供すること例文帳に追加

To provide a drive recorder wherein a data recording time per collision/near miss to be written in a removable storage medium is selectively made long depending on an individual collision/near miss instance. - 特許庁

この場合、制御部２１は、ヒヤリハットの事例として、イベント情報、各種センサで収集したデータ、および映像情報を記録部２６に記録する（Ｓ３９）。例文帳に追加

In this case, the control part 21 stores event information, data collected by various sensors, and image information as case examples of near-miss in a recording part 26 (S39). - 特許庁

成功応対検出部１４は検索履歴情報で検索が成功の応対の応対履歴単語Ｇから閲覧した質問解決データにない単語を除去して成功事例単語Ｇとする。例文帳に追加

A successful response detection part 14 removes words not included in browsed question solution data from response history words G of a response succeeding in search in search history information to obtain success instance words G. - 特許庁

事例選択機能部１１０は、順序関係ＤＢ０６０の保存データを順次更新し、更新された順序関係に基づき生成された各ランキング関数をランキング関数格納ＤＢに保存する。例文帳に追加

A case select functional part 110 sequentially updates the stored data of the order relationship DB 060, and stores each ranking function generated based on the updated order relationship in a ranking function storage DB. - 特許庁

コンピュータ操作などに習熟していない現場作業員でもヒヤリハットの事例報告を容易に登録できる構造のデータ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data processor, enabling a field worker who is not skilled in computer operation or the like to easily register a near-miss case report. - 特許庁

関連キーワード抽出手段１０は、各事例データから関連するキーワードの組を関連キーワードとして抽出し、関連キーワードテーブル８０に記憶させる。例文帳に追加

A relevant keyword extraction means 10 extracts pairs of relevant keywords from instance data as relevant keywords and stores them in a relevant keyword table 80. - 特許庁

評価カスタマイズ手段110 は表示した要約にユーザ入力の評価を付与し、テキストと要約と評価（解）とを事例として解データ記憶部120 に記憶する。例文帳に追加

Evaluation customizing means 110 applies an evaluation inputted by an user to a displayed summary and stores a text, a summary, and the evaluation (solution) in a solution data storage part 120 as a case. - 特許庁

不正リスク評価部４１は、本人確認ダイアグラムと不正事例データとを基に、いずれの本人確認用の書類に不正な書類が用いられる可能性が高いかを評価する。例文帳に追加

An illegal risk evaluation part 41 evaluates the possibility of illegal use of any of the documents for personal identification based on the personal identification diagram and the illegal case data. - 特許庁

英文タイトルと英文書のデータを利用して、辞書などを使用しないで事例を基盤にした簡便な英文作成支援装置を提供することを目的をする。例文帳に追加

To provide an example-based simple English preparation support device not using a dictionary or the like but using an English title and English document data. - 特許庁

装置は、データを取り扱う際に、分岐と内部従属を持っている事例に基づくロジックを実行する一般目的のコンピュータデバイスと計算が集中しているタスクの多くを実行するアクセラレータ装置を含んでいる。例文帳に追加

The system includes: a general-purpose computing device to perform a case-based logic having branches and inter-dependency in data handling; and an accelerator system to perform a majority of computation-intensive tasks. - 特許庁

保守業務の効率化を図るために、支援部門事例データベース３０は、障害に対する処置と各処置の復旧確率とを復旧確率の高い処置順に表示する。例文帳に追加

The case study database 30 of the supporting section displays remedies to the problem and a probability of the recovery by each remedy, successively by the order of higher provability of the recovery to improve the efficiency in the maintenance work. - 特許庁

解−素性対抽出部121 は事例から解と素性の集合との組を抽出し、機械学習部122 はどのような素性のときにどのような解となりやすいかを学習して結果を学習結果データ記憶部123 に記憶する。例文帳に追加

A solution- lineage pair selection part 121 learns what kind of the lineage is apt to lead what type of solution from the case and stores a result in a learning result data storage part 123. - 特許庁

解−素性対抽出部121 は事例から解と素性の集合との組を抽出し、機械学習部122 はどのような素性のときにどのような解となりやすいかを学習して結果を学習結果データ記憶部123 に記憶する。例文帳に追加

A solution-origin couple extraction part 121 extracts a combination of the solution and a set of origins from the examples, and a machine learning part 122 learns what kind of origin tends to result in what kind of solution and stores the result therefrom in a learning result data storage part 123. - 特許庁

経験や知識をもたない者でも、多量の事例データの分析並びにＦＭＥＡシートの作成を効率的に行うことを可能にする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique enabling a person having no experience or knowledge to efficiently perform analysis a large quantity of case data and creation of a FMEA (failure mode and effects analysis)sheet. - 特許庁

予め知識ベース情報、事例データベース等の類似性を判定するための情報を設定していなくても、完全にViewとControlを分離できることができないコンポーネント部品と、画面との類似度を取得する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for acquiring similarity between a component not clealy classified into View or Control, and a screen even if no information is set for deciding similarity of knowledge base information, a case database or the like. - 特許庁

スコープ3 排出量算定ガイダンス、算出方法、データの出所、スコープ3 排出量の算定事例など、スコープ3 排出量算定に関する詳細なガイダンスを提供するスコープ3 基準の手引き.例文帳に追加

Guidance for Calculating Scope 3 Emissions, a companion document to the Scope 3 Standard that provides detailed guidance for calculating scope 3 emissions, including calculation methods, data sources, and examples of calculating scope 3 emissions  - 経済産業省

事例）電子媒体及び紙媒体（以下「媒体」という。）の個人情報データベース等を構成する個人情報によって識別される特定の個人の数の総和が５０００人を超えている事業者例文帳に追加

Case: An entity that has a total number of specific individuals identified by personal information that makes up electronic or paper medium personal information databases, etc. exceeding 5,000  - 経済産業省

事例）家庭内暴力、児童虐待の被害者の支援団体が、加害者（配偶者又は親権者）及び被害者(配偶者又は子)を本人とする個人データを持っている場合例文帳に追加

Case: When the support organization of the victim of domestic violence or child abuse has the personal data in which the assailant (spouse or parental authority person) and the victim (spouse or child) are the persons  - 経済産業省

事例２）いわゆる不審者、悪質なクレーマー等からの不当要求被害を防止するため、当該行為を繰り返す者を本人とする個人データを保有している場合例文帳に追加

Case 2 When an entity owns the personal data in which an individual who complains repeatedly is the person in order to prevent the damage from unjustified demand by a so-called suspicious individual and a vicious claimer (claimant or complainer), etc.  - 経済産業省

事例１）製造業者、情報サービス事業者等が、防衛に関連する兵器・設備・機器・ソフトウェア等の設計、開発担当者名が記録された個人データを保有している場合例文帳に追加

Case 1 When a manufacturer and an information service provider, etc. own the personal data in which the names of persons who design and develop defense-related weapons, facilities, equipments, and software are recorded  - 経済産業省

事例）警察からの捜査関係事項照会や捜索差押令状の対象となった事業者がその対応の過程で捜査対象者又は被疑者を本人とする個人データを保有している場合例文帳に追加

Case: When an entity which received an inquiry from the police about the matters relevant to investigations or became the subject of a search-and-seizure warrant owns the personal data of those investigated and suspects in the process of responding to the inquiry or the warrant  - 経済産業省

事例１）公開されることを前提としていない個人データが事業者のウェブ画面上で不特定多数に公開されている状態を個人情報取扱事業者が放置している場合例文帳に追加

Case 1 When an entity handling personal information leaves a condition in which the personal data that is assumed not to be opened is exposed to unspecified large number of people on the screen of the business operator’s website  - 経済産業省

事例５）個人データをバックアップした媒体が、持ち出しを許可されていない者により持ち出し可能な状態になっており、その媒体が持ち出されてしまった場合例文帳に追加

Case 5 When a medium into which personal data was backuped was taken out in a condition where such medium was left available to be taken out by a person who was not allowed to take out  - 経済産業省

事例１）内容物に個人情報が含まれない荷物等の宅配又は郵送を委託したところ、誤配によって宛名に記載された個人データが第三者に開示された場合例文帳に追加

Case 1 Case in which the personal data described as a cover address was disclosed to a third party due to a misdelivery when trusted the home delivery or mailing of package, etc. which did not contain personal information  - 経済産業省

原子力安全基盤機構では、人的過誤の事例を詳細に分析し、安全規制に反映すべき項目を抽出している。また、これらを教訓集にまとめるとともにデータベースに蓄積している。例文帳に追加

JNES analyzes the human error events in detail and identifies items to be reflected in the safety regulations, compiles them in the collection of lessons learned, and stores them in the database. - 経済産業省

データ転送リソース管理部３００は、クライアントアプリケーション１００からあるデータ転送リソース２００を指定しての要求帯域Ｂreq での使用要求があったとき、データ転送リソース使用状況データベース４００を検索して使用クライアント数ｎと合計使用帯域Ｂsum を取得し、ｎ←ｎ＋１、Ｂsum ←Ｂsum ＋Ｂreq として、データ転送リソース使用事例データベース５００を検索し、失敗最小帯域Ｆ_j（ｎ）を抽出し、判定条件〔Ｂsum ＜Ｆ_j（ｎ）〕を満たしているときにはクライアントアプリケーション１００に対して許可を発行する。例文帳に追加

When the decision condition (Bsum<Fj(n)) is satisfied, permission is given to the client application 100. - 特許庁

レビュー資料蓄積段階Ｐ１においてホームページサーバーＳ１を用いて、開発担当者のコンピュータに保存されているデータベース抽出条件に基づいて設計課題データベースＤＢ１０１からデータ抽出を行うことで、開発担当者毎もしくは担当分野毎の対策事例一覧表を表示する。例文帳に追加

A homepage server S1 is used in a review data accumulating stage P1 to extract data from a design subject database DB101 based on a database extract condition stored in the computer of the person in charge of development, thereby displaying the list of countermeasures for every person or field. - 特許庁

入力部１１と、出力部１２と、メモリー部１３とを備える地価情報データセンタ用コンピュータ１であって、入力された事例データについての建物配分補正率を算出する機能、土地個別的要因のうち面積補正率を算出する機能及び路線価データとの開差率を算出する機能１４を有する。例文帳に追加

The computer 1 for the price information data center provided with an input part 11, an output part 12 and a memory part 13 has a function for calculating the building admeasurement correction factor of the inputted case data, a function for calculating the area correction factor among land individual main factors and a function 14 for calculating the difference factor from road rating data. - 特許庁

ディスクの能力の範囲内でできるだけ速い回転数によってデータの記録・再生が行えるようにするという課題（事例１の段落[0001]）に直面した当業者は、独創的な創作能力を発揮せずとも、課題を解決するために、回転速度を段階的に減少させるであろう。例文帳に追加

The person skilled in the art, faced with the problem of recording/reproducing data at a rotational speed that is as high as possible within a range of performance of a disc (see description Case 1, par. [0001]) would use a step like reduction of rotational speed without exercising inventive skill, in order to solve the problem posed.  - 特許庁

ある事例を複数のカテゴリで分類するデータベースに対して、あらかじめカテゴリ間に関連付けをしておくことにより、カテゴリ内の項目を選択するごとに他のカテゴリ内の選択項目数を動的に限定し、入力の手間を軽減する。例文帳に追加

To dynamically limit the number of selection items in other categories each time an item in a category is selected and to reduce input labor by preliminarily relating the categories to one another with respect to a database in which a certain example is divided in plural categories. - 特許庁

キーワード別共起判定手段２０１は、検索結果である事例データから抽出された関連キーワードを参照し、履歴管理手段２０３に記憶されている検索キーワードと対になっているキーワードを絞り込みキーワードとする。例文帳に追加

The keyword-classified concurrence determination means 201 references relevant keywords extracted from instance data as the retrieval results to take a partner keyword of the retrieval keyword stored in the history management means 203 as an extracted keyword. - 特許庁

サーバ１０は、顧客の住所や希望条件に適した幾つかの施工業者を施工業者データベース１２から選んで、選んだ複数の施工業者の名称、住所、格付けレベル、得意工事、施工事例などを顧客端末３０に送信する。例文帳に追加

The server selects some contractors fitting the customer address and the desired conditions from a contractor database 12 and transmits the names, address, ranking level, construction of a strong point, construction example, etc., of the plurality of the selected constructors to the customer terminal 30. - 特許庁

プラントの制御を行う制御装置と、プラントの監視及び運転操作を行うための入出力装置と入出力装置に示された情報を更新する情報更新手段と警報事例データベースとを有する監視装置と、これらを接続ずる制御ＬＡＮとを具備する。例文帳に追加

An operation monitoring and control system comprises: control devices for controlling a plant; a monitoring device having an input/output device to monitor and operate the plant, an information updating means for updating information to the input/output device, and a warning example database; and a control LAN for connecting them. - 特許庁

法律情報システム１は、システムサーバー２と、事例情報記憶手段３、結果情報記憶手段４、交渉情報記憶手段５の３つのデータベースを有しており、通信網１０を介してウェブ上で端末装置７に情報を提供するシステムである。例文帳に追加

The law information system 1 has a system server 2 and three databases, i.e., a case information storage means 3, a result information storage means 4, and a negotiation information storage means 5, and provides information to terminal devices 7 on the Webs via a communication network 10. - 特許庁

物理現象が複雑で非線形性が強い製造プロセスの時系列データベースに対し、指定した操業条件と類似の過去の操業事例を検索し、検索結果から将来状態を予測して操業状態を制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling an operation state by predicting a future state from a retrieval result, by retrieving a past operation example similar to a designated operation condition in a time series database of a manufacturing process of being complicated in a physical phenomenon and being strong in non-linearity. - 特許庁

情報提供管理サーバ２０の制御部２１は、第１言語、第２言語の財務文書を各文章に分割し、第１言語の文章に対応する第２言語の文章を特定し、これらを関連付けて対訳事例データベース２４に記録する。例文帳に追加

A control part 21 of an information providing management server 20 divides a financial document in a first language and a second language into each sentence, specifies a sentence in the second language corresponding to a sentence in the first language, and associates the sentences to record the sentences in a parallel translation case database 24. - 特許庁