「二次分散」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

正極活物質の二次粒子１２と、非水電解液に対する膨潤度が５０％以上の非水電解液保持材１３を含む分散媒とを混合することにより、二次粒子１２内部の空隙１４に非水電解液保持材１３を含浸させる。例文帳に追加

Secondary particles 12 of a positive electrode active material are mixed with a dispersion medium containing a nonaqueous electrolyte retaining material 13 having a degree of swelling against a nonaqueous electrolyte of 50% or more to impregnate voids 14 inside the secondary particles 12 with the nonaqueous electrolyte retaining material 13. - 特許庁

リチウム遷移金属酸化物及び炭素の分散性を向上し、電池の品質ばらつきが小さく、歩留まりが良好で、高放電容量で、しかもサイクル劣化が小さい二次電池用の電極、特に高レートで高い充放電容量を得ることのできる二次電池用の電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for secondary battery in which dispersion of a lithium transition metal oxide and carbons are improved and the variation of quality of the battery is small, yield is good, and which has a high discharge capacity and small deterioration in cycle in particular, an electrode for secondary battery in which a high rate and a high charge and discharge capacity can be obtained. - 特許庁

本発明の一定範囲のエステル化度と分子量を有するセルロース系高分子バインダーを使用して製造したリチウム二次電池は、従来のリチウム二次電池に比べてエネルギー密度及び負極活物質の均等分散による可逆容量が増加し、活物質層の剥離度が減少する。例文帳に追加

In the lithium secondary battery manufactured by using the cellulose-based polymer binder having the esterification degree and the molecular in a certain range, energy density and reversible capacity by uniform dispersion of the negative electrode active material are increased and the degree of separation of the active material layer is reduced as compared with a conventional lithium secondary battery. - 特許庁

所定時間後、管路３５に設けられた切換バルブ３３，３４を切り換えることにより、第２デカンタ３２で分離された二次分離液を廃棄するとともに、この廃棄した二次分離液に相当する分の未使用の分散液をタンク４３から、管路５３，３５を介して調合タンク３０に供給する。例文帳に追加

The secondary separation liquid separated by the second decanter 32 is discarded by switching selector valves 33 and 34 provided in the pipe line 35 after a lapse of a specified time, and the unused fluid dispersion of a corresponding amount to the discarded secondary separation liquid is fed from the tank 43 to the mixing tank 30 through pipe line 53 and 35. - 特許庁

磁気データからなる母集団データ群の分散共分散行列の固有値の比を母集団データ群の分布指標とするとき、特性方程式の変形によって得られる二次方程式の解を、真の解のある区間から初期区間をわずかにずらした二分法によって導出し、その結果得られる解を分布指標とする。例文帳に追加

When the ratio of each eigenvalue of a variance covariance matrix of a population data group comprising magnetic data is used as a distribution index of the population data group, a solution of a quadratic equation acquired by deforming a characteristic equation is derived by a dichotomy wherein an initial section is slightly shifted from a section having a true solution, and the solution acquired resultantly is used as the distribution index. - 特許庁

ドープされた熱分解的に製造された低級構造を有する二酸化ケイ素からなるコアから、セリウム塩溶液又は懸濁液との混合、有利にはそれらによる噴霧によって酸化セリウムシェルの形成下に得られる粉末を含有し、その際、分散液中の粉末が０．２μｍの平均二次粒度を超えない水性分散液を提供する。例文帳に追加

From a core of doped silicon dioxide having a low-level structure produced by thermal decomposition, the aqueous dispersion liquid containing a cerium salt solution or the mixture of the salt solution and a suspension, more preferably powder produced when a cerium oxide shell is formed by spraying them, is produced such that the powder in the dispersion liquid has an average secondary grain size not exceeding 0.2 μm. - 特許庁

本発明は、研磨用固液回収分離装置に関し、切り屑の含有率を下げるために分散液を廃棄していたために当該分散液の回収率が低下してコストが嵩んでいること、また、一次分離及び二次分離の負荷低減によってコストダウンを図ることが課題であって、それを解決することである。例文帳に追加

To solve a problem that recovery rate of a dispersion liquid is lowered and cost is increased since the dispersion liquid is discarded to lower content rate of a chip and to achieve cost reduction by reducing load of primary separation and secondary separation in a solid liquid recovery separation device for polishing. - 特許庁

炭素短繊維と、炭素化可能なフィブリル状繊維とを二次元平面内において分散させて、前駆体シートを作製する工程；および前記前駆体シートを、２００℃以上３００℃未満の温度での酸化処理をせずに、１０００℃以上の温度で炭素化する工程；を有する方法で、２次元平面内において分散した炭素短繊維同士が、フィブリル状炭素によって接合されている多孔質電極基材を製造する。例文帳に追加

The porous electrode base material in which carbon short fibers dispersed inside a two-dimensional plane are bonded with fibril-like carbon is manufactured in: a step of manufacturing a precursor sheet by dispersing carbon short fibers and carbonizable fibril-like fibers inside the two-dimensional plane; and a step of carbonizing the precursor sheet at ≥1000°C without performing oxidation treatment at 200-300°C. - 特許庁

屈折率１．６０以上の高流動性、低分散性の透明熱可塑性樹脂からなる射出成型法によって形成された一次成形品に、同系の屈折率１．５９以下の高分散性、透明熱可塑性樹脂をバック樹脂として二次成形し、溶融一体的に複合成形品として成形する。例文帳に追加

A primary molding composed of a transparent thermoplastic resin having a refractive index ≥1.60 and the high fluidity and low dispersibility and formed by an injection molding method is subjected to secondary molding using a transparent thermoplastic resin of the same system having the refractive index ≤1.59, and high dispersibility, as a back resin and is fusion integrally molded as a compound molding. - 特許庁

マトリックスとしての樹脂中に、高熱伝導性フィラーとしての窒化ホウ素粒子が分散した構造を有し、前記窒化ホウ素粒子は、一次粒子の積層体である二次粒子を層間剥離させる剥離工程を経ることにより生じた剥離扁平粒子５の状態で、樹脂３中に分散している、無機有機複合組成物からなる複合材料１。例文帳に追加

The composite material 1 comprising the inorganic-organic composite composition is configured such that the boron nitride particles serving as the high-thermal conductive filler are dispersed in the resin serving as the matrix, wherein the boron nitride particles are dispersed in the resin 3 in a state of peeled flat particles 5 produced through a peeling step of carrying out delamination of second particles formed by a laminate of primary particles. - 特許庁

ホスト機器から入力されたデータを、一次および二次ＵＳＢインタフェース４，６を介して数珠繋ぎに接続された当該ＵＳＢメモリ装置Ａ１および他のＵＳＢメモリ装置Ａ２，Ａ３の各メモリ７に、所定単位ずつ分散させて記憶させる制御を行う分散記憶手段２０を備える。例文帳に追加

This USB memory device is provided with a distributed storage means 20 for making respective memories 7 of a USB memory device A1 and other USB memory devices A2 and A3 connected through primary and secondary USB interfaces 4 and 6 in a row, store data inputted from a host unit by distributing the input data by every predetermined unit. - 特許庁

日本では第二次世界大戦前に三井財閥・三菱財閥・住友財閥・安田財閥などの財閥があったが、敗戦後、連合国軍最高司令官総司令部の指令により分散させられた（財閥解体）。例文帳に追加

In Japan, there were several zaibatsu prior to World War II, including Mitsui Zaibatsu, Mitsubishi Zaibatsu, Sumitomo Zaibatsu and Yasuda Zaibatsu, but after the war they were dismantled by the order of the General Headquarters of the Allied Powers (GHQ) (i.e., the dissolution of Zaibatsu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明によれば、リチウムイオンを吸蔵放出することができる活物質からなる電極中にフラーレンを分散させて担持させてなるリチウム二次電池が提供される。例文帳に追加

The lithium ion battery, formed so as to carry fullerene in dispersion in an electrode made of an active material capable of storing and releasing lithium ion, is provided. - 特許庁

炭素材料を混合するリチウム二次電池用電極スラリーの調製方法において、炭素材料の分散性をＳＶＩ値により評価して調製する。例文帳に追加

Dispersibility of carbon material is evaluated and adjusted by an SVI value in adjustment method of an electrode slurry for a lithium secondary battery mixing carbon material. - 特許庁

このようなリチウム二次電池は、好ましくは、フラーレンの溶液を活物質からなる電極に含浸させ、乾燥して、フラーレンを電極中に分散させ、担持させることによって得ることができる。例文帳に追加

Such a lithium secondary battery, preferably, can be obtained by impregnating fullerene solution in an electrode consisting of an active material, and drying it to disperse the fullerene in and have it carried by the electrode. - 特許庁

本発明に係るリチウム二次電池用正極材料は、リチウム酸化物を含む正極活物質と、カーボン繊維及び塊状炭素材料を分散させてなる炭素複合体とを複合化したものである。例文帳に追加

In the lithium secondary battery cathode material, a positive electrode active material containing lithium oxide and carbon composite composed by dispersing a carbon fiber and aggregated carbon material are formed into the composite. - 特許庁

その二次粒子の平均粒子径が５μｍ以下であるセリウムとジルコニウムの複合酸化物粒子を水溶液中に分散させたスラリー液よりなる研磨剤。例文帳に追加

The polishing material comprises a slurry liquid prepared by dispersing a compound oxide particles of cerium and zirconium having an average particle size of secondary particles of ≤5 μm in an aqueous solution. - 特許庁

流動性に優れ、カーボンブラックの分散性がよく、二次凝集が少なく、導電性能が良好な各種の製品を得ることが可能となる導電性ポリエステル樹脂組成物を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a conductive polyester resin composition which has excellent flowability and good dispersibility of carbon black, reduces secondary cohesion, and enables obtaining various products having good conductive performance. - 特許庁

導電材を単独で分散することによって、ガス発生を抑制し、レート特性を向上させることができるリチウムイオン二次電池野製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of lithium ion secondary battery which restrains gas generation and improves rate characteristics by dispersing conductive materials by themselves. - 特許庁

原子炉蒸気発生器二次側内の金属酸化物付着物を除去するためのポリマー分散剤およびこれを用いた金属酸化物付着物の除去方法例文帳に追加

POLYMER DISPERSANT FOR REMOVING METAL OXIDE DEPOSITS WITHIN SECONDARY SIDE OF NUCLEAR STEAM GENERATOR AND METHOD OF REMOVING METAL OXIDE DEPOSITS USING SAME - 特許庁

電極表面平滑性が良好な電極を与える、固形分が高度に分散したリチウムイオン二次電池電極用スラリー組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a slurry composition for a lithium-ion secondary battery electrode in which the smoothness of the electrode surface is attained in the electrode and the solid content is sufficiently dispersed. - 特許庁

二次電池用電極は、集電体と、上記集電体の少なくとも一面に金属酸化物ナノ粒子の分散液を噴射して形成される多孔性電極活物質層とを含む。例文帳に追加

The electrode for a secondary battery includes a collector, and a porous electrode active material layer to be formed by having dispersion liquid of metal oxide nano particles sprayed at least on one surface of the collector. - 特許庁

酸化セリウム粒子において二次粒子径が３μｍ以上の粒子含有率が１％以下である、酸化セリウム粒子、分散剤および水を含むＣＭＰ研磨剤。例文帳に追加

The CMP abrasive comprises a cerium oxide particle wherein the content by percentage of a particle having a secondary particle size of not less than 3 μm is not more than 1%, a dispersant, and water. - 特許庁

正極活物質層形成用ペーストにおけるカーボン微粒子の分散を向上させると共に電極の製造工程における有機溶剤の使用量を少なくし得るリチウムイオン二次電池の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a lithium ion secondary battery in which dispersion of carbon particles is enhanced in paste for forming positive electrode active material layer, and the amount of organic solvent used in the manufacturing process can be reduced. - 特許庁

本発明は、負極活物質が十分に分散され、厚みや密度のばらつきが少ない電極を作成することが出来る負極合材、およびそれを用いたリチウム二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a negative electrode mixture in which a negative electrode active material is sufficiently dispersed and an electrode having little variations in thickness and density can be made, and a lithium secondary battery using the same. - 特許庁

表面に触媒がドーピングまたは分散され、炭素気相成長繊維または炭素ナノチューブ３が生長した結晶質または非晶質炭素を含むリチウム二次電池用負極活物質。例文帳に追加

The negative electrode active material for the lithium secondary battery contains crystalline/noncrystalline carbon, on the surface in which a catalyst is doped or dispersed and carbon gas phase growth fibers or carbon nano-tubes 3 is grown. - 特許庁

固体電解質の分散性が高い固体電解質含有膜を成膜することができる、固体二次電池の固体電解質含有膜の成膜装置および成膜方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method of depositing a solid electrolyte containing film of a solid secondary battery in which a solid electrolyte containing film having high dispersibility of solid electrolyte can be deposited. - 特許庁

ポリサルファイド系重合体（Ａ）と、前記重合体（Ａ）中に分散した、３次元架橋された炭化水素系ポリマー微粒子（Ｂ）と、二酸化マンガン（Ｃ）とを含有する硬化性組成物。例文帳に追加

The curable composition comprises (A) a polysulfide-based polymer, (B) fine particles of a three-dimensionally crosslinked hydrocarbon-based polymer dispersed in the polymer (A), and (C) the manganese dioxide. - 特許庁

本発明は、負極活物質が十分に分散され、厚みや密度のばらつきが少ない電極を作成することが出来る負極合材、およびそれを用いたリチウム二次電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a negative electrode mixture in which a negative electrode active material is sufficiently dispersed and an electrode having less variations in thickness and density can be made, and a lithium secondary battery using the same. - 特許庁

本発明は、負極活物質が十分に分散され、厚みや密度のばらつきが少ない電極を作成することが出来る負極合材、およびそれを用いたリチウム二次電池を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a negative electrode mixture in which a negative electrode active material is sufficiently dispersed and an electrode having less variations in thickness and density can be made, and a lithium secondary battery using the same. - 特許庁

本発明は、リチウムイオン二次電池正極材を構成する前記正極合剤(活物質、導電助剤、結着剤)を、効率よく安定して均一分散させる製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a production method by which a positive electrode mixture (an active material, a conductive assistant and a binder) constituting a positive electrode material for a lithium ion secondary battery can be dispersed efficiently, stably and uniformly. - 特許庁

また，正極活物質と，導電剤と，バインダーと，これらを溶解又は分散させるペースト溶媒とからなるリチウム二次電池用の正極合材ペーストである。例文帳に追加

Moreover, combined positive electrode material paste is for the lithium secondary battery that comprises the positive electrode active substance, the conductive agent, the binder, and a paste solvent that dissolves or disperses these components. - 特許庁

二酸化チタンの一次粒径化及びその分散安定化を図ることができ、高いコントラストを得ることができる電気化学調光素子を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrochemical dimming element capable of making titanium dioxide have a primary grain size and stabilizing its dispersion, and also obtaining a high contrast. - 特許庁

負極塗工液の分散工程を改良することにより、より塗工物の不良を改良することが可能となり、優れた生産性を有する非水電解質二次電池を提供することをその目的とする。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with excellent productivity capable of further improving on defects of coated objects by improving a dispersion process of negative electrode coating liquid. - 特許庁

該製造方法によれば、二次凝集が抑制されかつ崩壊性に優れるアクリル酸亜鉛となり、ゴム組成物に混練する際にも分散性に優れる。例文帳に追加

By the production method, the zinc acrylate whose secondary coagulation is prevented and which has excellent collapsibility is obtained, and has excellent dispersibility even when kneaded with a rubber composition. - 特許庁

平均二次粒子径が１μｍ以下のシリカ微粒子を含有するシリカ微粒子分散液を、フィルター本体にろ過助剤をプレコートしたプレコートフィルターでろ過するろ過工程を有する製造方法としている。例文帳に追加

The production method comprises a filtering stage where a silica particle-dispersed liquid comprising silica particulates with the average secondary particle diameter of ≤1 μm is filtered with a precoat filter obtained by precoating a filter body with a filtering assistant. - 特許庁

透明媒体中に単分散微粒子を三次元的に規則配列させて含み、特定波長帯を反射するコロイド結晶膜を用い、その二枚のコロイド薄膜の間に発光層を配置することによって提供する。例文帳に追加

The minute laser oscillator is provided by three dimensionally and regularly arranging mono dispersion particles in a transparent medium to include the mono dispersion particles, using colloid crystal films reflecting a specific wavelength band, and arranging the light emitting layer between two sheets of the colloid thin films. - 特許庁

マトリックスゴムｄ中にフィラーｃを分散配置されたフィラー配合ゴムｂの二次元の有限要素モデル２をコンピュータ１を用いて作成するための方法である。例文帳に追加

Disclosed is a method of creating a two-dimensional finite element model 2 of filler blending rubber b in which fillers c are arranged so as to be distributed in matrix rubber d by using a computer 1. - 特許庁

非水溶性ポリマーと、鉄含有化合物とが水に分散されてなる非水電解質二次電池正極用スラリー組成物を用いて正極用電極を作成する。例文帳に追加

The positive electrode is formed with the use of a slurry composition for the positive electrode of nonaqueous secondary battery made of a water-insoluble polymer and the iron-containing compound dispersed in water. - 特許庁

水性溶媒中に無機フィラーを含有し、二次電池を構成する部材の表面への塗工に適した粘度および固形分分散状態を有する水性組成物を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an aqueous composition containing inorganic fillers in an aqueous solvent, and having a viscosity and a solid content dispersion state that are suitable for coating on a surface of a member constituting a secondary battery. - 特許庁

(A)ハロゲン含有アクリルエラストマー、(B)多価カルボン酸、(C)4級オニウム塩および(D)受酸剤を含有するアクリルエラストマー組成物において、ロール混練シートや二次加硫物にみられる分散不良の点を改善したものを提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic elastomer composition comprising (A) a halogen-containing acrylic elastomer, (B) a polyhydric carboxylic acid, (C) a quaternary onium salt and (D) an acid accepter, which composition is improved in maldistribution of roll-kneaded sheets and secondary vulcanizates. - 特許庁

天然黒鉛または人造黒鉛を用いた負極活物質に、気相法炭素繊維を１０μｍ以上の凝集体を形成させることなく分散させたリチウム二次電池用負極を用いる。例文帳に追加

A negative electrode for lithium secondary battery is used in which a gas phase method carbon fiber is dispersed without forming an aggregate of 10 μm or more in a negative electrode active material using a natural graphite or an artificial graphite. - 特許庁

高い分散性を有する形で黒鉛と導電材とを複合化する技術と、これを負極に用いることにより長寿命なリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for combining graphite with a conductive material in a form having a high dispersion property, and also to provide a long-life lithium secondary battery by using it for a negative electrode thereof. - 特許庁

有機マトリックス材料中に、熱伝導性充填剤として粒径５０μｍ以上の二次凝集体粒子を１〜２０重量％含む窒化ホウ素粉末を分散配合する。例文帳に追加

In an organic matrix material, boron nitride powder which contains secondary cohesion body particle, whole diameter is 50 μm or more, by 1-20 wt.% as a heat conductive filler is dispersed and mixed. - 特許庁

優れた流動性および分散安定性を持ち、フィルタセグメントを形成した時に顔料の二次粒子に起因する異物がきわめて少なく、透過率が高く色再現性に優れたカラーフィルタ用着色組成物の提供。例文帳に追加

To provide a colored composition for color filters which has excellent fluidity and dispersion stability, ensures a very small quantity of foreign substances attributed to secondary particles of a pigment therein when filter segments are formed, and has high transmittance and excellent color reproducibility. - 特許庁