「付け刃」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

歯切り工具の再刃付け方法及びそれに用いるＮＣ研削盤例文帳に追加

RE-EDGING METHOD FOR GEAR CUTTING TOOL AND NC GRINDER FOR USE IN IT - 特許庁

上記拡大翼４に、拡大掘削用の刃物８が取り付けてある。例文帳に追加

Further, a cutter 8 for extensive excavation is attached to the extended blade 4. - 特許庁

第２の刃部は第２の取付け台と共に第２の裁断要素を形成する。例文帳に追加

The second blade part forms a second cutting element together with a second fitting base. - 特許庁

切刃片のろう付け部がすぐれた破断強度を有する掘削工具例文帳に追加

DRILLING TOOL HAVING SUPERIOR BREAKING STRENGTH IN BRAZED PART OF CUTTING EDGE - 特許庁

裁断装置及び裁断装置における上刃の取り付け方法例文帳に追加

CUTTING DEVICE AND MOUNTING METHOD OF UPPER BLADE THEREIN - 特許庁

スライダ１２には、光ファイバに傷を付ける丸刃部材１９が回転可能に取り付けられている。例文帳に追加

A round blade member 19 for making a cut on an optical fiber is rotatably attached to the slider 12. - 特許庁

押し付け部材４は、印画紙１の上から固定刃２に押し付けられる印画紙当接部４ａと、印画紙１の幅よりも外側で固定刃２に押し付けられる固定刃当接部４ｂとを含む。例文帳に追加

The pressing member 4 includes a photographic paper abutting part 4a pressed to the fixed blade 2 from the top of the photographic paper 1 and a fixed blade abutting part 4b pressed to the fixed blade 2 at the outer side of the width of the photographic paper 1. - 特許庁

刃８の刃先８ａは、回転刃物６の回転速度低下による切削限界トルクから定まる切削限界刃丈および回転刃物６の押付けを行なう押付け手段１０の限界押付け力から定まる切削限界刃丈のうち小さい方の切削限界刃丈Ｔの焼入れ深さで、焼入れ処理されてなる。例文帳に追加

The cutting edge 8a of the blade 8 is quench-treated by quenching depth of the smaller cutting limit blade length T between a cutting limit blade length decided by the cutting limit torque owing to lowering of the rotation speed of the revolving blade 6 and a cutting limit blade length decided from the limit pressing force of the pressing means 10 to press the revolving blade 6. - 特許庁

押付バネ４を本体２に取り付けると共に、刃ブロックを本体２に対して着脱自在に取り付け、刃ブロックの可動刃に押付バネ４の刃押え部４ｂが係合する係合部を設け、本体２への刃ブロックの取り付け状態で本体２の駆動子１４が可動刃に対して係合し且つ本体２に取り付けた押付バネ４の刃押え部４ｂが可動刃の係合部に対して係合することで、可動刃の往復動と同期して押付バネ４の刃押え部４ｂが往復動するヘアークリッパーである。例文帳に追加

Therefore, the blade pressing section 4b of the pressing spring 4 reciprocates synchronously with reciprocation of the movable blade. - 特許庁

ギロチン式カッタの可動刃が筐体本体に固定された可動刃支持部材に取り付けられ、固定刃が筐体本体に対して可動な筐体蓋部に取り付けられているプリンタの固定刃と可動刃の相対位置がばらつかないようにする。例文帳に追加

To prevent variation in the relative position of a fixed blade and a movable blade in a printer where the movable blade of a guillotine cutter is fixed to a movable blade supporting member secured to the housing body and the fixed blade is fixed to the housing cover part movable with respect to the housing body. - 特許庁

柄２の前方に延びる刃取付け構造３に、カミソリ刃４が刃先縁５を覗かせて柄２の長手方向に取り付けられているカミソリであって、プラスチックで構成された刃取付け構造３の少なくとも一方の側面に、金属板以外で構成された鏡面部が設けられている。例文帳に追加

In the razor in which a razor blade 4 is attached while exposing a blade edge 5 to a blade attaching structure 3 extending forward from the handle 2 in the longitudinal direction of the handle 2, a mirror face part constituted by a material excepting a metal plate is arranged in at least one side face of the blade attaching structure 3 constituted of plastic. - 特許庁

外刃補強枠６５には、内刃ホルダー６３を介してセンター内刃６２をセンター外刃６１の内面に押し付け付勢する内刃押付ばね１０９と、切断刃ユニット５を押し上げ付勢するユニット押上ばね１１０とが一体に設けられている。例文帳に追加

On the outer blade reinforcing frame 65, an cutter pressing spring 109 for pressing and energizing the center cutter 62 to the inner surface of the center foil 61 through the cutter holder 63 and a unit push-up spring 110 for pushing up and energizing the cutting blade unit 5 are integrally provided. - 特許庁

下刃２１にはバリカン刃１０の幅方向外側に配置されてバリカン刃１０に沿って前側へ延びて刃先が外側へ向いたノコギリ刃７０が着脱自在に取り付けられ、バリカン刃１０にはカバー部材８０が着脱自在に装着される。例文帳に追加

A saw blade 70 arranged on the outside in width direction of the clipper blade 10, extending to the front side along the clipper blade 10 and turning the tip of the blade to the outside is detachably attached to the lower blade 21 and a cover member 80 is detachably attached to the clipper blade 10. - 特許庁

剪断式破砕機に於いて、上刃物及び下刃物の取付け部の構造を変えることによって、上刃物台及び下刃物台全体の交換を不要とし、上刃物及び下刃物の取り替えを短期間で行えると共に、取り替えに要する費用の削減を図れるようにする。例文帳に追加

To eliminate necessity for replacement of upper/lower tool rest total unit, so as to replace upper/lower tools in a short period and attain reduction of a cost required for replacement, by changing a structure of a mounting part of the upper/lower tools in a shearing type shredder. - 特許庁

所望の厚さで横方向へ長尺状からなる台金の刃裏先端部側に所望の深さで長手直交方向に対して所望の幅で設けられた刃取付け部に刃を、刃頂面と台金頂面及び刃裏面がそれぞれほぼ面一状になるように固着して産業用刃物を構成する。例文帳に追加

On the base end side end surface of the blade fitting part in the base metal, an engaged part in which an angle from a blade fixing surface toward the blade back surface is about 40°-80°is formed, and an engagement part coinciding with the engaged part is formed in the base end part of the blade. - 特許庁

そして、可動刃５がスライド機構７により固定刃４側にスライドした際、固定刃４上に可動刃５が呼び込み部８で乗り上げて重なり、可動刃５によって固定刃４をプラテンローラ３の外周面に押し付ける構成である。例文帳に追加

When the movable blade 5 is slid to a side of the fixed blade 4 by a sliding mechanism 7, the movable blade 5 rides on the fixed blade 4 at a receptive section 8 to overlap with the fixed blade 4, and then the movable blade 5 presses the fixed blade 4 against the outer circumference of the platen roller 3. - 特許庁

下刃金具２上を２ピッチ分ずつ間欠移動する鉛シート１の上方に配置された上刃取付金具４の階段状の側面にそれぞれ上刃３が取り付けられ、これら各上刃３の２枚の刃３ａ，３ｂの刃先の高さを相違して形成した。例文帳に追加

Upper cutters 3 are mounted respectively to side faces of a stepped shape of an upper cutter mounting fixture 4 arranged above a lead sheet 1 intermittently moving in two pitches on a lower cutter fixture 2, the two cutting edges 3a, 3b of each of the upper cutters 3 are formed to differ in cutter edges heights. - 特許庁

耕耘爪１は、耕耘爪軸６０に取り付けられる取付基部３から連続して延びる縦刃部１０及び横刃部２０を有し、縦刃部１０から横刃部２０にかけて回転方向と逆向きに弯曲するとともに、横刃部２０が縦刃部１０に対して一方側に弯曲する。例文帳に追加

The plowing claw 1 comprises a vertical blade part 10 and a horizontal blade part 20 extending continuously from a mounting base part 3 attached to a plowing claw shaft 60, curving in reverse direction to their rotating direction from the vertical blade part 10 to the horizontal blade part 20, and also curving the horizontal blade part 20 in one side to the vertical blade 10. - 特許庁

電動草取機の刃先部２１において、主軸７は主軸取り付け部２２に取り付けられ、この主軸取り付け部２２と略平行に草取刃取り付け部２３が設けられている。例文帳に追加

The main shaft 7 is attached to the main shaft attaching part 22 at the edge point 21 of the electric weeding machine and a weeding blade attaching part 23 is placed nearly parallel to the main shaft attaching part 22. - 特許庁

梳き刈り部５が切刃３側に位置する取付け形態と、刈り高さ揃え部４が切刃３側に位置する取付け形態との両方の取付け形態とが選択的に行える取付け手段を設けた。例文帳に追加

The attachment is provided with an attaching means capable of selectively taking both of an attaching form in which the comb cutting part 5 is positioned on the side of a cutting blade 3 and an attaching form in which the cutting height matching part 4 is positioned on the side of the cutting blade 3. - 特許庁

この連結装置に取り付ける取り付け板と、取り付け板と平行に配置した切削刃と、取り付け板と切削刃との間を連結する傾斜板とより構成する。例文帳に追加

Further each cutting tool to be mounted on an auger mixing apparatus or the column row mixing apparatus, is formed of a mounting plate mounted on the coupling device, a cutting blade arranged in parallel with the mounting plate, and an inclined plate connecting between the mounting plate and the cutting blade. - 特許庁

例えば、刈刃の破損や損耗が生じ、新たな刈刃に交換する場合において、駆動軸側の取付部とホルダとの取外しや取付けをせずに、ホルダに対して刈刃を取外し、取付けることにより刈刃の交換作業を行うことができ、複数個の刈刃を容易に取外したり、取付けることができ、刈刃の交換作業を迅速に行うことができる。例文帳に追加

To easily detach and mount a plurality of cutting blades to attain quick cutting blade replacement work by detaching/mounting the cutting blade from/to a holder to perform cutting blade replacement work without carrying out detachment/mounting between the holder and a mounting part on the driving shaft side when replacing the cutting blade with a new cutting blade due to the damage and wear of the cutting blade. - 特許庁

刃体２１の再研磨後に、裏座部２５を取付溝１３に嵌め合わせて刃体２１に押し付けたとき、裏刃３１の外側端位置が切刃２２先端位置から相対的に変化しないようにされる。例文帳に追加

After the cutter 21 is reground, when the rear seat part 25 is engaged with the attachment groove 13 and is pressed to the cutter 21, there is no change in the relative position of the outside position of the rear cutter 31 to the tip position of the cutting edge 22. - 特許庁

操作杆１０の先端にバリカン刃２６を有するバリカン刈刃装置１２を取り付けたバリカン式草刈機において、バリカン刃の後方にバリカン刃の長手方向とほぼ同じ長さの草載せ板４４を延設した。例文帳に追加

In this hair clippers type mower equipped with a hair clippers reaping apparatus 12 having a hair clippers blades 26 at the tip of a handling lever 10, a weed placing plate 44 having approximately the same length as that of the hair clippers blade in the longitudinal direction is extended to the rear of the hair clippers blade. - 特許庁

草払作業で使用する草刈刃は一般的な８枚刃、のこ刃の他に刃先に非常に硬い合金であるチップを付けたチップソーが主流となっている。例文帳に追加

Conventional mowing blade 2 to be used in a grass cutting work is mainly a chip saw having chip made of an extremely hard alloy to the cutting edge 3 in addition to the ordinary eight blades and saw blade. - 特許庁

本体ケース１のヘッド部に装着される切断刃ユニット４が、固定刃８と、往復駆動される可動刃９と、可動刃９を押し付け付勢する押さえばね１０とを含む。例文帳に追加

A cutting blade unit 4 to be mounted in a head part of a main body case 1 comprises a fixed blade 8, a reciprocatingly driven movable blade 9; and a pressing spring 10 which presses and biases the movable blade 9. - 特許庁

その先端の表側に魚の三枚おろし用の鋭刃３を、裏側に鱗取り用の厚刃４を兼ね備えた一枚の刃物を取り付け、表側の分岐部分から刃までを覆うカバー５を設けてある。例文帳に追加

A cover 5 is equipped to cover from the branch part on the surface side to the blade. - 特許庁

外周に４個の切刃取付部１１と切刃溝１３が周方向に等間隔をおいて交互に形成されたカッタ本体９と、各切刃取付部１１に取付けられる切刃１０とでレンズ用ヤゲンカッタ６を構成する。例文帳に追加

This V-groove cutter for lens 6 comprises a cutter body 9 having four cutting blade mounting parts 11 and cutting blade grooves 13 alternately formed in the outer peripheral direction at equal intervals thereof and cutting blades 10 installed on the cutting blade mounting parts 11. - 特許庁

刃ユニット８を挿入孔９に挿入して刃先を外部に露出させた状態で刃ユニット８を刃基台６に取付ける取付手段１０を設けている。例文帳に追加

An assembling means 10 is made to attach the blade unit 8 to the blade base 6 in a manner exposing the blade edge of the blade unit 8 which is inserted to the insert hole 9. - 特許庁

棒刃体２００の刃縁２１１のうち、梳鋏１０の閉じ操作の際に櫛刃体１００に設けられた櫛歯１１１の先端部と重なり合う位置に凹部２１２を形成し、この凹部２１２の内部にのみ刃付けを行う。例文帳に追加

A concave section 212 is formed on a blade edge 211 of a bar blade 200 which overlaps with the end of a comb tooth 111 provided at a comb tooth body 100 when a combing scissor 10 is operated in a closing manner and an edge is given only on the inside of the concave section 212. - 特許庁

折畳鋸の鋸刃の取り付けにおいて、使用時の切断作動による、鋸刃の曲がりや振れを抑え、作業中の鋸刃掛止外れを防止し、安全性を高めた折畳鋸刃ダブル固着構造を提供する。例文帳に追加

To provide a foldable saw blade fixing structure constituted so that the bending or vibration of a saw blade is suppressed by cutting operation at the time of use in the attachment of the saw blade of a foldable saw, the hooking detachment of the saw blade during work is prevented and safety is enhanced. - 特許庁

チップ座に続く刃体と、切刃チップの内側端と刃室１３底部との間には、刃体保護チップ１６が密着して、ロー付け等により接着固定されている。例文帳に追加

A blade body protection chip 16 makes close contact with the blade body leading to the chip seat and also with the portion between the inner end of the cutting-blade chip and the bottom of a blade chamber 13 and is bonded and fixed by soldering, etc. - 特許庁

固定刃４又は可動刃３から測定冶具１１の基準面１２ａの一部が露出するように、固定刃４又は可動刃３の内側面４ａ，３ａに測定冶具１１を着脱可能に取り付ける。例文帳に追加

The measuring jig 11 is detachably attached to the inside surfaces 4a, 3a of the fixed blade 4 or the movable blade 3 so as to expose a part of the reference surface 12a of the measuring jig 11 from the fixed blade 4 or the movable blade 3. - 特許庁

切削ビット６は、外刃と内刃が交互に並んでおり、内刃は垂直であるのに対し、外刃は傾いて取り付けられ、ビットの下端は支持筒の外壁から外に突出している。例文帳に追加

The cutting bits alternately arrange outer blades and inner blades, the inner blade is vertical, and the outer blade is attached slantly, and the lower end of the bit is protruded to the outside from the outer wall of the support cylinder. - 特許庁

固定刃は、それぞれ着脱自在に取り付けられ、各刃体を反転または回転させて刃先位置及び前記刃先に連なる位置に取付可能に構成する。例文帳に追加

Each fixing blade is freely removably mounted, which is composed so that each blade can be mounted at a blade edge position and positions in a row with the blade edge by rotation or inverse rotation of each blade. - 特許庁

本発明の目的は、刃付け工程において、太鼓状に膨らむ刃先の発生を抑制できるミクロトーム替刃の製造方法及び、薄片を形成する際にビビリや逃げがないミクロトーム替刃を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a microtome replacement blade, which can suppress occurrence of a drum-shaped swollen blade edge in an edging process, and to provide the microtome replacement blade which does not cause any vibration nor slipping to occur when forming a thin strip. - 特許庁

支持台１０のワーク支持面１１に沿って直線的に往復動させる刃物ホルダ３０に下端に切り刃１を有する複数の刃板Ｔ_1 乃至Ｔ_n を、刃物ホルダ３０の移動方向に間隔をおいて取付ける。例文帳に追加

A plurality of blade plates T1-Tn having cutting edges 1 at the lower ends, are fitted to a cutter holder 30 linearly reciprocated along a workpiece support face 1 of a support base 10, at spaces in the moving direction of the cutter holder 30. - 特許庁

刃台２には、剃刀刃４と、皮膚押圧部材としてのロール部材５とが取り付けられ、ロール部材５は軸状の略円柱外形を有しており、その軸線が剃刀刃４の刃線と平行に設けられている。例文帳に追加

A razor blade 4 and a roll member 5 serving as a skin pressing member are fitted to the blade bas 2, the roll member 5 has a shaft-like nearly cylindrical outer shape, and its axis is made parallel with the blade line of the razor blade 4. - 特許庁

電気かみそりにおいて、外刃ホルダーをかみそりヘッドに装着する際に、外刃を掛止するための掛止フックが内刃で傷付けられるのを防いで、外刃の交換作業などをユーザー自身で適正に行えるようにする。例文帳に追加

To enable a user himself/herself to appropriately perform work of replacing a foil or the like by preventing an engaging hook for engaging the foil from being damaged by a cutter when mounting a foil holder on a razor head in an electric razor. - 特許庁

１本の棒状材にドリルの刃２とタップの刃３とを連続して形成し、締付け部分５は角体に形成し、ドリルの刃２とタップの刃３との間にリーマ４を形成したドリルタップ１である。例文帳に追加

A drill blade 2 and a tap blade 3 are continuously formed in one bar-like material, and a fastening part 5 is formed into a rectangular body, and a reamer 4 is formed between the drill blade 2 and the tap blade 3 so as to form a drill tap 1. - 特許庁

ＮＣ研削盤Ａは、内刃と外刃とが交互に配列されてなる歯切り工具Ｗの再刃付けを主軸１３に取り付けた研削砥石１４により行うものである。例文帳に追加

In this NC grinder A, the gear cutting tool W where an inner blade and an outer blade are alternately arrayed is subjected to re-edging by a grinding wheel 14. - 特許庁

この後は、双方の付勢手段による付勢力によって可動刃３が固定刃２に押し付けられるので、両刃２、３の押し付け力が所定値以上に維持される。例文帳に追加

Thereafter the movable blade 3 is pressed to the stationary blade 2 by the energizing force of the two energizing means, so that the pressing force of the two blades 2 and 3 is maintained at the prescribed value or above. - 特許庁

使用者が一目で替刃体と支持腕部の取り付け方向を視認でき、また、正しい取り付け方向以外は替刃体が支持腕部に取り付けることができず、取り付け方向を間違えることがない画期的な替刃式皮むき器を提案することを目的としている。例文帳に追加

To provide an innovative peeler with a replaceable blade which allows a user to visually confirm an installation direction of an exchangeable blade and a support arm at a glance, and in which the installation direction is not mistaken since the exchangeable blade cannot be installed on the support arm in a direction other than a correct installation direction. - 特許庁

第二フェンス部分３６は鋸刃の反対の側で鋸に取り付け可能であり、鋸刃はその方向に傾斜される。例文帳に追加

A second fence portion 36 is mountable on the saw at the opposite side of the saw blade, and the saw blade is inclined in its direction. - 特許庁

切れ刃（２０、２１、２７）を有する少なくとも一つの丸み付けされた切削コーナー（１８）が二つの刃面の交差領域に形成される。例文帳に追加

At least one rounded cutting corner having cutting edges 20, 21 and 27 is formed in the area where two edge faces intersect. - 特許庁