「以造」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

合金微粒子は、上記の製造方法によって製造され、一次粒子径が２００ｎｍ以下である。例文帳に追加

The alloy particulates are produced by the above production method, and the primary particle diameter is ≤200 nm. - 特許庁

この製造方法によれば、４次以上の高次のペンタセン多量体を製造できる。例文帳に追加

A higher, namely, quaternary or higher pentacene multimer can be produced by this production method. - 特許庁

その際、攪拌機及び造粒機を利用して、攪拌機及び造粒機間の距離を１メートル以下に維持する。例文帳に追加

At that time, a distance between a mixer and a pelletizer is maintained 1m or below using the mixer and the pelletizer. - 特許庁

また、前記ｂｃｃ構造の（１１０）結晶配向層を、Ｃｒを６０原子％以上含む構造とする。例文帳に追加

The (110) crystal orientation layer of the bcc structure contains ≥60 at% Cr. - 特許庁

無機質発泡板材を均質且高い生産性を以って製造しえる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of manufacturing an inorganic foaming board material homogeneously and with high productivity. - 特許庁

ポリ乳酸繊維を用いてなる繊維構造物であって、Ｌ値（明度）が１４以下の繊維構造物。例文帳に追加

This black dyed fiber structure uses a polylactic acid fiber and has ≤14 L value (lightness). - 特許庁

99.999％以上の高純度銀を安定して製造できる高純度銀の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably producing high purity silver having the purity of ≥99.999%. - 特許庁

（Ｂ）以下の工程にて製造される模様付半硬化樹脂シートの製造方法。例文帳に追加

(B) The manufacturing method for manufacturing is provided the half cured resin sheet with the pattern. - 特許庁

合金微粒子は、上記の製造方法によって製造され、一次粒子径が２００ｎｍ以下である。例文帳に追加

The alloy particulates are produced by the production method, and the primary particle diameter is 200 nm or less. - 特許庁

２種以上のポリマーからなる相構造を有する微粒子とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide micro-particles having a phase structure composed of two or more kinds of polymers and to provide a method for producing the micro-particles. - 特許庁

製品の製造に関係する製造コスト以上の有益な情報をユーザに提供する。例文帳に追加

To provide a user with useful information more than the manufacturing cost related to the manufacture of a product. - 特許庁

以上の製造工程により、図２（ｂ）に示す断面構造を有する半導体結晶が得られる。例文帳に追加

By such a process, the semiconductor crystal having a cross-sectional structure shown in Fig. 2 (b) is obtained. - 特許庁

光造形法などの積層造形法（以下RP）で押出成形用口金を作製する。例文帳に追加

The mouthpiece is manufactured by a lamination fabrication method (RP) such as a photo fabrication method. - 特許庁

蝋材以外の素材を用いて重量を軽減した、大型蝋燭の構造と製造法を得る。例文帳に追加

To obtain a structure and a manufacturing method of a large size candle whose weight is reduced by use of materials other than a wax material. - 特許庁

２回以上の造影回転撮影を行う際に被検体の造影負担を低減すること。例文帳に追加

To reduce contrast imaging load of a subject in performing contrast rotary photographing twice or more times. - 特許庁

歯数１３以下の少数歯スプラインを転造可能な転造工具を提供すること。例文帳に追加

To provide a form rolling tool capable of form-rolling a few teeth spline with ≤13 teeth. - 特許庁

ハニカム構造体に通電する際に、電流がハニカム構造体以外にリークすることを抑制する。例文帳に追加

To suppress leakage of electric current to outside a honeycomb structure in energizing the honeycomb structure. - 特許庁

可動構造体以外の部分が犠牲層エッチングで浸食されない構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure in which a part other than a movable structure is not eroded by sacrificial layer etching. - 特許庁

２層以上の樹脂層からなる積層構造を有する多層樹脂ベルトの製造方法である。例文帳に追加

The method relates to a method of manufacturing a multi-layered resin belt having a laminated structure composed of 2 or more resin layers. - 特許庁

１質量％以上９０質量％以下のヒドロキシプロピル（メタ）アクリレート由来の構造単位、９質量％以上９８質量％以下のカルボキシル基含有単量体（Ｂ）由来の構造単位、１質量％以上５０質量％以下のアミノ基基含有単量体（Ｃ）由来の構造単位、を必須構造単位として有するアミノ基含有共重合体である。例文帳に追加

The amino group-containing copolymer includes ≥1 and ≤90 mass% of a structure unit originated in hydroxypropyl (meth)acrylate, ≥9 and ≤98 mass% of a structure unit originated in carboxyl group-containing monomer (B) and ≥1 and ≤50 mass% of a structure unit originated in amino group-containing monomer (C) as indispensable structure units. - 特許庁

寛文7年（1667年）伊丹でそれまでの寒酒の仕込み方を改良した寒造りが確立されると、延宝1年（1673年）には酒造統制の一環として寒造り以外の醸造が禁止された（寒造り以外の禁）。例文帳に追加

After the technique of sake made in the winter was established in Itami in 1667 by improving the preparation of kanshu, all other sake brewing was forbidden in 1673 as part the sake brewing control (the ban on sake brewing except in winter).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、加えて、質量％で、Ｓｉ：０．５％以下、Ｍｎ：０．５％以下およびＳ：０．００５％以下、ならびに、Ｎｂ：３％以下、Ｔａ：６％以下を含む連続鋳造ロール肉盛用溶接材料およびそれらを使用した連続鋳造ロール。例文帳に追加

Furthermore, the build-up welding material for the continuous casting roll whose chemical specification additionally includes in mass% Si:≤0.5 %, Mn:≤0.5 %, S:≤0.005 %, Nb:≤3 %, Ta:≤6 %, and the continuous casting roll using the material is provided. - 特許庁

平均反射率０．６％以上１．１％以下でかつ膨脹率−１０％以上の石炭を一部または全部配合しコークス炉で乾留してコークスを製造する場合において、該石炭を粒度２ｍｍ以下９０質量％以上に粉砕して高炉用コークスを製造する。例文帳に追加

When manufacturing coke by compounding a part of or all of charcoals having an average reflectivity of from 0.6 to 1.1 and an expansion coefficient of ≥-10% and dry distilling them in a coke oven, the charcoal is ground to yield ≥90 mass % of charcoal having a grain size of ≤2 mm to manufacture coke for blast furnaces. - 特許庁

擬岩、擬木，レリーフ等の環境造形物の製造材料の骨材として、比重が１以下であって粒径が０．３ｍｍ以上５ｍｍ以下の廃ガラス系軽量発泡体を、容積５０％以上８０％以下でセメント等の結合材に混合する。例文帳に追加

Waste glass-base lightweight foams of ≤1 in specific gravity and 0.3 to 5 mm in grain size are mixed as aggregate for manufacturing materials for the environmental shapes like pseudo-rocks, pseudo-trees, relief, are mixed with binders, such as cement, at 50 to 80% in volume. - 特許庁

基材層、無機層状化合物層および樹脂層を含む多層構造体の製造方法であって、以下の工程を全て含む多層構造体の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the multilayer structure includes a base material layer, the inorganic layered compound layer, and the resin layer. - 特許庁

５００℃以下の低温で、カーボンナノ構造体を製造できるカーボンナノ構造体形成用基板、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate for forming a carbon nanostructure, enabling to produce the carbon nanostructure at 500°C or lower of low temperatures, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

中空部のピッチ間隔が３０μm以下の中空構造体を精密に製造するのに好適な中空部構造体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a hollow part structure suitable for precisely manufacturing a hollow structure in which pitch intervals of hollow parts are ≤30 μm. - 特許庁

長石が５０重量％以上６０重量％以下、カリ水ガラスが４０重量％以上５０重量％以下、無水ホウ砂が０重量％以上１０重量％以下配合されてなることを特徴とするエアリーク防止剤を鋳造用耐火物部材の接合部等に塗布する。例文帳に追加

The air-leak preventive agent in which 50-60 wt% feldspar, 40-50 wt% potassium water glass, and 0-50 wt% anhydrous borax are blended, is coated on the joining part etc., of the refractory member for casting. - 特許庁

クッション層は、３重量部以上４０重量部以下のポリプロピレン樹脂と、２０重量部以上９５重量部以下のエチレン−メタアクリル酸メチル共重合体樹脂と、２重量部以上４０重量部以下のシンジオタクチック構造を有するポリスチレン系樹脂とを含有する。例文帳に追加

The cushion layer contains 3-40 pts.wt. of a polypropylene resin, 20-95 pts.wt. of an ethylene-methyl methacrylate copolymer resin, and 2-40 pts.wt. of a syndiotactic polystyrene resin. - 特許庁

分散媒及び平均粒径が１００μｍ以下のグラファイト粒子を含む混合液に、周波数１０ｋＨｚ以上１ＭＨｚ以下及び振幅１μｍ以上１００μｍ以下の超音波を１分以上印加するグラファイト分散液の製造方法。例文帳に追加

A method for manufacturing the graphite dispersion liquid includes applying an ultrasonic wave having a frequency of from 10 kHz to 1 MHz and an amplitude of from 1 to 100 μm for at least 1 min to a mixture liquid containing a dispersion medium and the graphite particles having an average particle diameter of ≤100 μm. - 特許庁

トナーは、母体粒子を有し、母体粒子は、結着樹脂及び離型剤を含むコアと、厚さが０．０１μｍ以上２μｍ以下であるシェルからなるコアシェル構造を有し、コアは、軟化指数が６０℃以上８５℃以下であり、シェルは、熱的硬さが０．７以上１．８以下である。例文帳に追加

The toner comprises a mother toner particle, the mother toner particle has a core-shell structure composed of a core comprising a binder resin and a releasing agent, and a shell having a thickness of 0.01 to 2 μm, the core has a softening index of 60 to 85 °C, and the shell has a thermal hardness of 0.7 to 1.8. - 特許庁

本発明に係る精密機器用構造体は、−３×１０^−６／℃以上３×１０^−６／℃以下の線膨張係数、６０ｖｏｌ％以上７５ｖｏｌ％以下の繊維含有率、および０％／秒以上０．０２％／秒以下の歪み戻り指数を備える繊維強化複合材を主材料とする。例文帳に追加

A structure for precision equipment comprises a fiber-reinforced composite material which has a linear expansion coefficient of ≥-3×10^-6/°C to ≤3×10^-6/°C, a content rate of fiber of ≥60 vol.% to ≤75 vol.%, a distortion return index of ≥0%/s and ≤0.02%/s as an essential material. - 特許庁

ヤング率が５０ＧＰａ以上５００Ｇｐａ以下、厚さが２００μｍ以上１０００μｍ以下であって、曲率が２×10^-5以上２×10^-3以下である反りを有する板状体からなり、その一面に転写すべき微細構造パターンが設けられているスタンパ。例文帳に追加

The stamper includes a plate-like body having a Young's modulus of not less than 50 to not more than 500 GPa, a thickness of not less than 200 to not more than 1,000 μm, and a warp with a curvature of not less than 2×10^-5 to not more than 2×10^-3, and a fine structure pattern to be transferred is mounted on one surface. - 特許庁

真性抵抗率が１Ω・ｃｍ以上１００Ω・ｃｍ以下の１３族原子がドープされたＰ型シリコン単結晶を、３００℃以上５００℃以下でアニール処理することによりＰ／Ｎ反転させて、抵抗率が０．１Ω・ｃｍ以上１００Ω・ｃｍ以下であるシリコン部材を製造する。例文帳に追加

PN inversion is performed by annealing P-type silicon monocrystal, doped with a group 13 atom having a true resistivity between or equal to 1 Ωcm and 100 Ωcm, so that the silicon member, having a resistivity between or equal to 0.1 Ωcm and 100 Ωcm, is manufactured. - 特許庁

コージェライトを主成分とし、平均細孔径が４μｍ以上１０μｍ以下、全細孔容積が０．１８ｃｍ^３／ｇ以上０．２２ｃｍ^３／ｇ以下、ヤング率が４ＧＰａ以上６ＧＰａ以下であるハニカム構造体の提供による。例文帳に追加

The honeycomb structure essentially consists of cordierite, and has the average pore size of 4 to 10 μm, the total pore volume of 0.18 to 0.22 cm^3/g and a Young's modulus of 4 to 6 GPa. - 特許庁

Si含有量が４wt％未満の鋼板を、浸珪・拡散処理して、Ｃ含有量が0.001wt％以上0.02wt％以下、Si含有量が４wt％以上10wt％以下、Cr含有量が１wt%以上20wt％以下の鋼を得、その後に150〜350℃で焼鈍することを特徴とする高珪素電磁鋼板の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the high silicon electromagnetic steel sheet, a steel sheet having an Si content of <4 wt.% is subjected to siliconizing-diffusion treatment to obtain steel having a C content of 0.001 to 0.02 wt.%, an Si content of 4 to 10 wt.% and a Cr content of 1 to 20 wt.%, and the steel is thereafter annealed at 150 to 350°C. - 特許庁

本ＧａＮ単結晶体１０は、ウルツ型結晶構造を有し、３０℃において、弾性定数Ｃ_11が３４８ＧＰａ以上３６５ＧＰａ以下かつ弾性定数Ｃ_13が９０ＧＰａ以上９８ＧＰａ以下、または、弾性定数Ｃ_11が３５２ＧＰａ以上３６２ＧＰａ以下である。例文帳に追加

This GaN single-crystal mass 10 is of a wurtzite-type crystal structure, wherein at 30°C, its elastic constant C_11 is 348 GPas or greater and 365 GPa or less and its elastic constant C_13 is 90 GPa or greater and 98 GPa or less, or its elastic constant C_11 is 352 GPa or greater and 362 GPa or less. - 特許庁

流動開始温度Ｔｃ（℃）以上では流動性を示し、Ｔｃ−４０（℃）以下では架橋構造を有する熱可逆型架橋性樹脂からなる発砲体であり、平均発泡径が０．１μｍ以上３０μｍ以下で、発泡体の空隙率が２０％以上９９％以下であることを特徴とする発泡体。例文帳に追加

This foam comprises a thermoreversibly crosslinkable resin which flows at a flow beginning temperature Tc(°C) or above and has a crosslinked structure at Tc-40(°C) or below, and has an average cell diameter of at least 0.1 μm and not more than 30 μm and a void content of at least 20% and not more than 99%. - 特許庁

赤外線光学部品１０の製造方法は、硫化亜鉛を含む基材１１を準備する工程と、酸素が１％以上９８％以下含まれる酸化性雰囲気中で、５００℃以上７５０℃以下の温度範囲で、０．１時間以上３０時間以下の間で、基材を熱処理する工程とを備えている。例文帳に追加

The method of manufacturing the infrared optical component 10 includes: a process for preparing the base substance 11 including zinc sulfide; and a process for heat-treating the base substance for 0.1-30 hours in a temperature range of 500-750°C in an oxidation atmosphere containing oxygen of 1-98%. - 特許庁

アクリル系化合物単位２０質量％以上７５質量％以下、スチレン系化合物単位１１質量％以上５０質量％以下、六員環構造を有する単位５質量％以上３０質量％以下を含むアクリル系樹脂（ａ）を含み、少なくとも一方向に延伸された、位相差フィルム。例文帳に追加

The retardation film comprises an acrylic resin (a) containing 20 to 75 mass% of an acrylic compound unit, 11 to 50 mass% of a styrenic compound unit, and 5 to 30 mass% of a unit having a six-membered ring structure, and is drawn in at least one direction. - 特許庁

上記含芳香環構造体としては、縮合環構造である２つ以上の芳香環を有する構造体、ポリフェニレン構造である２つ以上の芳香環を有する構造体、少なくとも２つ以上の芳香環がメチレン基によって結合した構造体、少なくとも２つ以上の芳香環がカルボニル基によって結合した構造体などであることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the material is of a structure having two or more aromatic rings that have a condensed structure, a structure having two or more aromatic rings that have a polyphenylene structure, a structure where at least two or more aromatic rings are bonded with a methylene group, or a structure where at least two or more aromatic rings are bonded with a carbonyl group or the like. - 特許庁

すなわちＣａを１５ｐｐｍ以上、Ｓｉを０．１質量％以上、Ａｌを０．０１５質量％以上０．０３５％未満の鋼の連続鋳造に用いる、塩基度Ｂが１．５以上であることを特徴とする連続鋳造用パウダー及び当該パウダーを用いた連続鋳造方法である。例文帳に追加

The continuous casting method using the powder is provided. - 特許庁

庚寅詔諸國曰自今以後制諸漁獵者莫造檻阱及施機槍等類亦四月朔以後九月三十日以前莫置比滿沙伎理梁且莫食牛馬犬猿雞之肉以外不在禁例若有犯者罪之-『日本書紀』例文帳に追加

On May 19, 675 the Emperor Tenmu enacted a new law prohibiting a meat diet; conserving alevin was required and eating, beef, horse meat, dog meat, meat of Japanese monkey, and chicken was banned from May 3 to October 27.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多層配線構造を構成する層間絶縁膜４０５を、１．０以上３．７以下の比誘電率を有し、０．０００１以上０．０２以下の誘電正接を有する材料により構成する。例文帳に追加

An interlayer insulating film 405 constituting the multilayer wiring structure is made of a material having a relative permittivity of 1.0 to 3.7 and a dielectric loss tangent of 0.0001 to 0.02. - 特許庁

転がり軸受用保持器１０Ａを、平均繊維径３μｍ以上３０μｍ以下のガラス繊維が１０質量％以上４０質量％以下の範囲で含有されたポリアミドイミド樹脂から製造する。例文帳に追加

The cage 10A for the rolling bearing is composed of polyamide-imide resin containing 10-40 mass% glass fiber with an average fiber diameter of 3μm to 30μm. - 特許庁