「伝播音」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

デジタル地図１４上の所定の位置における合成騒音は、各騒音源から所定の位置に伝播した波形パターンを合成することにより求める。例文帳に追加

The combined noise at a prescribed position on the digital map 14 is obtained, by combining the wave form patterns propagated from each noise source to the prescribed position. - 特許庁

このようにワイヤ５を用いることで、伝播経路における減衰を抑えることができ、車室に十分な音圧レベルで吸気音を導入することができる。例文帳に追加

Attenuation in a transmission route can be restricted by using the wire 5 in such a way, and the intake sound can be led into the cabin at a sufficient sound pressure level. - 特許庁

格子点Ｘから出射角をθ_０で出射される超音波が境界面Ｓ１上の格子点Ａ_ｎに到達するまでの伝播時間Ｔを求めることにより、領域Ａにおける超音波の遅延が求められる。例文帳に追加

Delay of ultrasonic wave in the area A is calculated by calculating propagation time T until the ultrasonic wave to be emitted from the lattice point X at an emission angle of θ_0 reaches a lattice point A_n on the boundary surface S1. - 特許庁

その縦波が外側端面１１ａに伝播する過程で縦波と横波が混在した波となって、音響振動板１０の板面に垂直な方向に横波が音波として放射される。例文帳に追加

The longitudinal waves become mixed waves of longitudinal waves and transverse waves in a process that the longitudinal waves are propagated to the outer end face 11a, and the transverse waves are emitted as sound waves in a direction vertical to a face of the acoustic diaphragm 10. - 特許庁

送受信用のデバイスを高温ガスから保護するために設置する導波管内の音波伝播時間の補正方法に起因して生じるガス流速計測誤差をなくし、音響式ガス流量計の精度向上を図ること。例文帳に追加

To improve precision in an acoustic gas flowmeter by eliminating gas flow velocity errors caused by the correction method of sound wave propagation time in a waveguide that is installed to protect high-temperature gas from a device for transmission/reception. - 特許庁

超音波変換器３、４で受信した信号を、パケット状の整形し、この整形されたパケット状の受信波から受信点を求め、超音波の伝播時間を計測し、流体の流量を演算するようにした。例文帳に追加

A signal received by ultrasonic transducers 3 and 4 is reshaped into a packet form to find a reception point from the reshaped packet-formed reception wave and propagation time of an ultrasonic wave is measured to operate the amount of a flowing fluid. - 特許庁

エアー供給装置での給排気に伴い背もたれ部に取付けられた首・肩用袋体に、エアー供給装置から伝播する給排気音の消音を図ることを目的とする。例文帳に追加

To deaden an air supply and exhaust noise propagated to the bag on a neck/shoulder attached to a backrest from an air supply device. - 特許庁

超音波変換器のケーシングを介するケーシング波の伝播を回避するための更なる手段を形成し、先行技術から公知の欠点を少なくとも部分的に回避する超音波変換器を提供することである。例文帳に追加

To provide an ultrasonic transducer which at least partially avoids known defects from the prior arts by forming a further means for avoiding propagation of casing waves via a casing of the ultrasonic transducer. - 特許庁

このような構成により、圧電ブザー５の放音孔５ａから放射された音波は、図３中において矢印で示すように、直接開口部４ｂへ伝播し、さらに開口部４ｂからケーシング４外部へ放射される。例文帳に追加

With this configuration, the sound wave emitted from the sound releasing hole 5a of the piezoelectric buzzer 5 is directly propagated to the aperture section 4b, and further emitted outside of the casing 4 from the aperture section 4b. - 特許庁

そのため、排気ガスを本体３前方へ排出でき、排気音をも前方に伝播させて作業者に聞こえる排気音の大きさを低減でき、作業環境を改善できる。例文帳に追加

Accordingly, the exhaust gas can be exhausted to the front of the exhaust gas main body 3 and the exhaust sound is also propagated forward to reduce the magnitude of the exhaust sound heard by the worker to improve the work environment. - 特許庁

骨伝導音声振動が伝播する支持部材１０には梁構造体１１が支持され、梁構造体１１により骨伝導音声振動を電気信号にして取り出される。例文帳に追加

A beam structure 11 is supported on a support member 10 where bone conduction voice oscillation is transmitted, and the bone conduction voice oscillation is taken out as an electric signal by the beam structure 11. - 特許庁

プレス中に測定された音響波形と、演算された音響伝播特性からそれぞれ特徴ベクトルを算出し、両方の特徴ベクトルを比較し、いずれの割れ懸念位置で割れが発生したかを判別する。例文帳に追加

Characteristic vectors are computed, on the basis of the acoustic waveforms measured during the press and computed acoustic propagation characteristics, and the character vectors are compared with one another and are determined at which positions of the possible crack-occurrence cracks have actually occurred. - 特許庁

フロントアタッチメント７が警音器１２、１３が前方に伝播することを邪魔しないため、車体３の前方において、所定の音圧レベルが容易に得られる。例文帳に追加

Accordingly, since the front attachment 7 does not interfere with the forward propagation of the alarm sounders 12 and 13, the predetermined sound pressure level can be easily obtained in front of the body 3. - 特許庁

軽量床衝撃音及び重量床衝撃音の双方に対する防振性能を発揮でき、振動伝播を効果的に低減することのできる防振支持具を提供すること。例文帳に追加

To provide a vibration isolation support device capable of providing vibration isolation performance for both of light floor shock sound and heavy floor shock sound and reducing transmission of vibration effectively. - 特許庁

拡声器において、スピーカとマイクロフォンの間の音波伝播経路の伝達特性が常時変化する場合でも、ノイズ信号やスイープ信号に基く耳障りな音声を出力することなく、ハウリングの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of howling without outputting a harsh sound based on a noise signal or a sweep signal even when the transmission characteristic of a sound propagation path between a speaker and a microphone always varies in a loudspeaker. - 特許庁

超音波振動子から発射された超音波が伝送管の実体に伝播することを抑制して精度の良い液面検出が可能な液面検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid level detection device capable of performing accurate liquid level detection by suppressing propagation of an ultrasonic wave emitted from an ultrasonic vibrator to the entity of a transmission pipe. - 特許庁

計測流路内を伝播する超音波に不要な反射波が重畳されることを防止して流量の計測精度を向上させることのできる超音波流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flowmeter capable of improving measurement accuracy of a flow rate by preventing superimposition of an unnecessary reflected wave on an ultrasonic wave propagating in a measuring passage. - 特許庁

空気中を伝播する超音波を用いて、内部に存在する鉄筋及び欠陥あるいは不健全部を非破壊的に検出し画像化する超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnosis system for nondestructively detecting reinforcing bars and defects or unsound sections existing inside for imaging by ultrasonic waves propagating through the air. - 特許庁

これにより、断面短辺方向において超音波ビーム強度を中心部と周縁部とでほぼ等しくなるよう制御でき、伝播する超音波のビーム強度分布を流路短辺方向でほぼ均一化することができる。例文帳に追加

Thereby, the strength of the ultrasonic beam in the cross-sectional short-side direction is controlled to be approximately equal for the center part and the circumferential edge and achieve an approximately equal beam strength distribution of propagating ultrasonic waves in a channel short-side direction. - 特許庁

超音波の板材２内の速度が温度に依存することを利用し、超音波の伝播速度とに関する既知のデータから板材２内の温度分布を測定することが可能となる。例文帳に追加

Using the fact that the speed of the ultrasonic wave in the plate material 2 is dependent on the temperature, the temperature distribution in the plate material 2 can be measured based on the known data related to the propagation speed of the ultrasonic wave. - 特許庁

超音波の送信子１１及び受信子１２と、これら送信子及び受信子と試験体との間に介在し超音波の伝播経路を変更する中間体１１ｃ，１２ｃとを有する。例文帳に追加

This probe has: a transmitter 11 and a receiver 12 of an ultrasonic wave; and intermediate bodies 11c, 12c intervening between the transmitter and the receiver and a test body, for changing a propagation route of the ultrasonic wave. - 特許庁

また原盤１を回転させることで、超音波振動子３は原盤１に対して相対的に移動し、原盤全体に形成されている現像液１４に超音波を均一に伝播させる。例文帳に追加

The ultrasonic vibrator 3 is moved relatively with the master disk 1 by rotating the master disk 1, thereby, the uniform propagation of the ultrasonic waves to the developer 14 formed over the entire part of the master disk is made possible. - 特許庁

壁体の対称性を確保するとともに、壁厚を大きく増大させることなく、衝撃音等が隣戸又は隣室に騒音伝播するのを効果的に防止する。例文帳に追加

To secure a symmetric property of a wall, and to effectively prevent impact noise etc. from being transmitted to the next door or the next room without largely increasing the thickness of the wall. - 特許庁

探触子１の超音波の送受信面に、超音波を伝播させたい方向に沿って、つり線１００がフィットするように溝２０Ａを形成する。例文帳に追加

A groove 20A is formed so that suspension wires 100 are fitted thereto, along a propagation direction of an ultrasonic wave, on a transmission/reception surface for an ultrasonic wave on the probe 1. - 特許庁

一方、非集束超音波が伝播される範囲は与えられるエネルギーは低いが、圧電素子の面積あたりの超音波を照射される領域の面積は大きい。例文帳に追加

Whereas, the given energy is low in a range where non-converged ultrasonic waves are propagated, however the area to be irradiated with the ultrasonic waves per area of the piezoelectric element is large. - 特許庁

足Ｆの左右に超音波振動子を配置し、踵骨を伝播する超音波の速度に基づき骨評価を行う装置において、足Ｆを固定するための足置き台１４に、溝５８を設ける。例文帳に追加

A device for performing bone assessment, based on the speed of ultrasonic waves to be propagated in a heel bone, by arranging ultrasonic vibrators to the right and left of a foot F includes a foot placement base 14 for fixing the foot F, where a groove 58 is arranged. - 特許庁

弦楽器に張られた弦から伝播した振動を示す電気信号に、別の弦楽器における胴の共鳴音を付加する畳み込み演算を施した場合に、その胴の共鳴音の再現性を向上させること。例文帳に追加

To improve reproducibility of resonance of a body, when convolution operation in which resonance of a body of another stringed instrument is added to an electric signal for indicating vibration propagated from a string stretched in a stringed instrument. - 特許庁

自動車の進行方向にいる歩行者に警報音を確実に伝播させて気付かせ、歩行者の安全性を高める電動自動車の警報音発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alarm sound generator of an electric automobile capable of improving safety of the pedestrian by securely propagating an alarm sound to a pedestrian in the traveling direction of the automobile to be heard. - 特許庁

このカバー２２には、マイクロホンユニットへの音の伝播路を形成する集音孔１１６と、２種類の排出孔１１８および２１２と、マイクロホンユニットの指向性を維持するための貫通孔２１０とが、設けられている。例文帳に追加

The cover 22 is provided with a sound-collecting hole 116 for forming a propagation path of sound to the microphone unit, two kinds of discharge holes 118, 212, and a through-hole 210 for maintaining directivity of the microphone unit. - 特許庁

蛇腹部に座屈や異音、騒音が発生することなく、洗濯槽の振動が外筐へ伝播するのを抑制することのできる振動抑制部材を備えた洗濯乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a washing/drying machine including a vibration suppressing member capable of suppressing propagation of vibrations of a washing tub to an outer case without generating buckling, abnormal sound, and noises at a bellows part. - 特許庁

アキュームレータ上端，下端の少なくとも一方に対し、重量，剛性の向上，内部の吸音，振動伝播の抑制およびその組み合わせにより、アキュームレータからの騒音低減を図る。例文帳に追加

Noise from an accumulator is reduced by weight, enhancement of rigidity, sound absorption of the inside, suppression of vibration propagation and a combination thereof with respect to either or both of upper and lower ends of the accumulator. - 特許庁

管状体１０１内を伝播する超音波経路が管状体１０１の略板厚中央部を通過するように、一対の探触子１１の発信側から受信側へと超音波を発信する。例文帳に追加

The ultrasonic wave is transmitted from the transmission side to the reception side of the pair of probes 11 so that an ultrasonic route propagating inside the tubular body 101 passes an approximately plate thickness center part of the tubular body 101. - 特許庁

耐圧防爆構造を維持しつつ、発泡金属及びフィルタを介して内部に侵入する外気を伝播した外部音響の集音に十分な通気性を防爆容器に与える。例文帳に追加

To provide an explosion-proof vessel with ventilation capability sufficient for collection of external sound having propagated through external air and intruding into the inside through a foamed metal or a filter while keeping a pressure-resistant explosion-proof structure. - 特許庁

閉鎖形盤キャビネットのパネル壁面を透過して盤前方の電気室内に伝播する騒音レベルを効果的に低減できるように防音構造を改良した電気機器収納盤を提供する。例文帳に追加

To provide an electric apparatus housing board which is improved in acoustic insulation structure so as to effectively reduce a noise level which permeates the panel wall face of a closed board cabinet, and is propagated into an electric chamber in front of the board. - 特許庁

火災感知器は、音速計測部４７での音速の算出に用いられる伝播経路長を補正する経路長補正部４９を信号処理部４に有している。例文帳に追加

The fire detector comprises, in a signal processing section 4, a path length correction section 49 that corrects a propagation path length which is used for calculation of sound velocity by a sound velocity measurement section 47. - 特許庁

固有振動が減衰しにくく、且つ低周波数の音波が伝播する空間では、比較的低い周波数の騒音は固有振動姿態の態様に強く依存する。例文帳に追加

In the space where proper vibration is difficult to attenuate, and also sound waves with a low frequency are propagated, noise with a comparatively low frequency strongly depends on a normal mode of vibration. - 特許庁

しかも、植毛７による空気量抑制と相俟って、シール材８により隙間５通過空気流量が減少して騒音の空間伝播を防止し騒音を減少する。例文帳に追加

Along with air volume suppression of the transplanted bristle 7, a gap 5 passing air flow rate is reduced, spatial propagation of noise is prevented, and noise is reduce by the sealing member 8. - 特許庁

超音波ラインヘッド２５は画像情報に応じた所定の共振周波数の超音波を液状の伝播媒質２３を介して無端ベルト１８面に照射する。例文帳に追加

An ultrasonic line head 25 has the surface of the endless belt 18 irradiated with an ultrasonic wave of prescribed resonance frequency, corresponding to image information via a liquid propagation medium 23. - 特許庁

超音波振動子の特性変化や上流と下流の超音波振動子の特性の違いによる伝播時間の差に影響されることなく高い測定精度を得る。例文帳に追加

To achieve high measurement accuracy without being affected by characteristics changes of an ultrasonic oscillator and a difference in propagation time caused by a difference in the characteristics between ultrasonic oscillators placed upstream and downstream. - 特許庁

一住戸の室内空間で発生する各種工事音，生活音，振動が上下階の住戸間で伝播するのを防止できる多層建物の住戸構造を提供する。例文帳に追加

To provide a dwelling unit structure of a multi-layer building capable of preventing various construction work noise, life noise, and vibration generated in an indoor space of one dwelling unit from being transmitted between dwelling units at upper and lower stories. - 特許庁

これにより、排気ガスをチェーンソー本体３の前方に排出することができ、排気音を前方に伝播させることができるので、作業者に聞こえる排気音を低減できて作業環境を改善できる。例文帳に追加

As a result, since the exhaust gas is discharged ahead of the chain saw body 3 and so exhaust noises is propagated ahead thereof, the exhaust noises listened by a worker is reduced to allow the working environment to be improved. - 特許庁

風量を減少させることなく、ファンケーシング内での音の共鳴を減少させて、室内へ伝播してくる騒音を低減することができる天井埋込形換気扇を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ceiling-embedded ventilator capable of reducing noise transmitted indoors by reducing resonance of sound in a fan casing without reducing air volume. - 特許庁

サイクル構造の複雑化を防止しつつ、車室内への冷媒流動音の伝播に伴う騒音を低減でき、しかもサイクル全体のコストアップを防止できる冷凍サイクルを提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerating cycle capable of reducing noise caused by transmission of refrigerant flowing sound into a vehicle interior and preventing increase of cost of the whole cycle while preventing a cycle structure from becoming complicated. - 特許庁

パッケージ箱内に収納されている機器の換気による冷却効率を維持しつつ、圧縮機本体の運転音を、できるだけパッケージ箱外へ伝播させないようにして騒音低減を図る。例文帳に追加

To reduce noise by minimizing the operating sound of a compressor body transmitted to the outside of a package box while maintaining the cooling efficiency of an apparatus stored in the package box by ventilation. - 特許庁

緩衝工の延長に頼らずに、管状体内を伝播する音波が低周波の場合にも該音波を効果的に減衰させることを可能とする管状体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a tubular body structure capable of effectively damping a sound wave even if the sound wave propagating the inside of a tubular body has a low frequency without relying on the the extension of buffer work. - 特許庁