「伝播音」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

流路の長手方向に所定の間隔を保って複数の前記超音波センサを取り付けて、超音波センサ間の超音波の伝播時間の差から流量を測定するようにする。例文帳に追加

A plurality of the ultrasonic sensors are mounted on the flow path, while keeping a predetermined distance therebetween in the length direction of the flow path so that the flow rate can be measured from the difference of propagation times of the ultrasonic waves between the ultrasonic sensors. - 特許庁

主に歩行音を小さくするが衝撃音と空気伝播音も防ぐため、振動エネルギーの消散特性を付与する粘弾性ポリマータイプの制振材料の層（２）を一方の面に含む、床又は壁用のタイル（１）とする。例文帳に追加

In order to mainly reduce walking sound and prevent impulsive sound and air-borne sound, the tile 1 for a floor or a wall includes a viscoelastic polymer type damping material layer 2, imparting vibrational energy dissipation characteristics, on one surface. - 特許庁

管体内を伝播する音波が低周波の場合にも、該音波を効果的に減衰させることを可能とする管体内における音波の減衰構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sound wave attenuating structure in a tube body for effectively attenuating a sound wave even when the sound wave propagating in the tube body is of a low frequency. - 特許庁

このスピーカ６から、マイク４に向かって歌う時に周りに放出される歌声音波と逆位相の反転歌声音波を空気中に放射することにより、空気中に伝播する生の歌声音波を打ち消すようにした例文帳に追加

A live singing sound wave spread in air is negated by radiating in the air the inverted singing voice wave of the opposite phase to the singing voice wave discharged into surroundings at the time of singing before the microphone 4. - 特許庁

この方法においては、超音波の検出点Ｄを固定しつつ超音波の励起点Ｅ_１〜Ｅ_７を移動させて、励起点と検出点Ｄとの間の超音波の伝播時間ｔ_Ｌを算出する。例文帳に追加

In the method, an excitation point E_1-E_7 of the ultrasonic wave is moved, while fixing a detection point D of the ultrasonic wave, and a propagation time t_L of the ultrasonic wave between the excitation point and the detection point D is calculated. - 特許庁

打撃装置１０で木材２の小口２Ａを叩き、木材２内に発生させた音波のうち、音波検知装置２０のところまで伝播してきた成分が音波検知装置２０で検出され、電気信号に変換される。例文帳に追加

An end 2A of the wood 2 is struck by a hammering device 10, and a component of a sound wave is detected by a sound wave detection device 20, which is generated in the wood 2 and propagated up to the sound wave detection device 20, and then the component is converted into an electric signal. - 特許庁

これにより、遮蔽板の表面または両面に入射する音波のエネルギーを吸収し、音波を減衰させることができ、管状体内を伝播する音波を効果的に減衰させることができる。例文帳に追加

This enables the sound wave to be attenuated by absorbing the energy of the sound wave incident on the front side of the shielding plate or both the sides thereof, and enables the effective attenuation of the sound wave propagating through the tubular body. - 特許庁

車両の運転席に配置された超音波振動子駆動スイッチが運転者によってＯＮされると、超音波振動子３が駆動され、それにより、超音波振動子３が発生した振動がカバーレンズ１に伝播する。例文帳に追加

When an ultrasonic vibrator drive switch arranged in a vehicular drive seat is turned on by a driver, the ultrasonic vibrator 3 is driven, and thereby vibration generated by the ultrasonic vibrator 3 is transmitted to the cover lens 1. - 特許庁

超音波振動を用いてベルト駆動する画像加熱装置における、超音波振動のベルト表層への伝播による画像の乱れ、および、ベルトと超音波振動子間の磨耗を抑制する。例文帳に追加

To restrain irregularities in an image caused by the propagation of ultrasonic vibration to the surface layer of a belt and wear between the belt and an ultrasonic vibrator in an image heating device where the belt is driven by using the ultrasonic vibration. - 特許庁

探触子21はＳＨ超音波を発生するすべり型振動子をアレイ状に配置し、超音波ビームの伝播方向（屈折角θ）と収束位置を超音波探傷器20の電子走査で制御する。例文帳に追加

The probe 21 is constituted so that slide type vibrators for generating SH ultrasonic waves can be arranged like an array, and the propagating direction (angle of refraction θ) and converged position of ultrasonic beams can be controlled by the electronic scanning of an ultrasonic crack detector 20. - 特許庁

浴室ユニット内で発生した各種音による階下への騒音伝播を逓減するこのとのできる浴室の防音構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a soundproof structure of a bathroom which can reduce the propagation of noises to a downstairs caused by various kinds of sounds generated in a bathroom unit. - 特許庁

ウエット処理において、処理液における汚染発生の防止と、超音波振動子から超音波伝播部に付与した超音波振動のロス防止を図る。例文帳に追加

To prevent the generation of contamination in processing solution during a wet processing and to prevent the occurrence of loss in ultrasonic wave vibration being added to an ultrasonic wave propagation section from an ultrasonic wave vibrator. - 特許庁

軌道側のエネルギーを床版側に伝播させないことで床版、鉄道橋の鋼床版における騒音低減を可能にした簡素な構成の軌道構造用の遮音マットとその遮音マットの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a simply-constituted sound insulating mat for a track structure, which can reduce noises from a floor slab and a steel floor slab of a railroad bridge by preventing the propagation of track-side energy to the side of the floor slab, and a manufacturing method for the sound insulating mat. - 特許庁

検査対象物及び音響媒体の超音波伝播速度の要素を自動設定し、また超音波トランスジューサの非平行分を自動補正し、作業能率の向上を図る。例文帳に追加

To automatically set the elements of the ultrasonic propagation speeds of an inspection target and an acoustic medium and to automatically correct the non-parallel component of an ultrasonic transducer to enhance work efficiency. - 特許庁

連続したフレーム消失後であっても誤りの影響が伝播せず、追加の伝送遅延も必要としない、符号化音声伝送方法を用いた音声信号伝送システム、及び音声信号伝送方法を提供すること。例文帳に追加

To provide sound signal transmitting system/method using a coding sound transmitting method without propagation of influence of an error even if a continuous frame disappears and without need of additional transmission delay. - 特許庁

欠陥部９が存在すると、欠陥部９との境界面にて超音波は反射し、超音波エコーとして超音波探触子２に向けて伝播し、第１〜第１２振動子１０１〜１１２及び第２０〜第３２振動子１２０〜１３２に到達する。例文帳に追加

When a fault 9 exists, the wave is reflected at a boundary surface of the fault 9, propagated as an ultrasonic echo to ward an ultrasonic probe 2, and arrives at the vibrators (101 to 112) and (120 to 132). - 特許庁

これにより、屋根上機器から客室内へと放射された騒音３１０を、天井４７によって遮音し、通風ダクト４３を伝播する過程で、反射及び消音することができる。例文帳に追加

Thereby, noise 310 emitted from the rooftop equipment toward the cabin is insulated via the ceiling 47, and the noise can be reflected and deadened while traveling through the ventilation duct 43. - 特許庁

内部に通気性を有する吸音手段１８が装填され、かつ、吸音手段１８に対する音の伝播を阻害しない外表面を有する円柱状のブロック１４を、鋼管杭１０内の開口端部又はその近傍に配置する。例文帳に追加

A cylindrical block 14 internally loaded with sound absorption means 18 having air permeability, having an external surface which does not inhibit sound propagation to the sound absorption means 18, is disposed at, or in the vicinity of, an opening end in a steel pipe pile 10. - 特許庁

検査用ＲＯＶ１１に搭載した音波発信器３２から発した水中音響４７は、ＰＬＲ配管７内の水中を伝播して支援用ＲＯＶ１３に搭載した音波受信器３９で受信できる。例文帳に追加

The underwater sound 47 emitted from a sound wave transmitter 32 loaded on ROV 11 for inspection is propagated in the water in a PLR pipe 7, and can be received by a sound wave receiver 39 loaded on ROV 13 for support. - 特許庁

ファイバーを用いた線状センサにおいて、音源５からの音波６を伝播するファイバー１と、前記音波６を検出するために、前記ファイバー１の両端部２，３に配置される半導体検出素子１０，２０とを具備する。例文帳に追加

This linear sensor using the fiber is equipped with the fiber 1 for propagating a sound wave 6 from a sound source 5, and semiconductor detection elements 10, 20 arranged on both ends 2, 3 of the fiber 1 in order to detect the sound wave 6. - 特許庁

管３の内面側から超音波センサ１を用いて管３の肉厚測定や探傷を行う際に、超音波センサ１と管３の内面との間を超音波伝播媒体液８で満たす。例文帳に追加

When wall thickness measurement and flaw detection are performed on a tube 3 from the inner surface side of the tube 3 through the use of an ultrasonic sensor 1, the gap between the ultrasonic sensor 1 and tube 3 is filled with the ultrasonic transmitting medium liquid 8. - 特許庁

そして、超音波発振装置６０は、外槽１５に貯留された水を介して洗浄槽１０に超音波を発振し、且つ洗浄槽１０の側面部１２ｂから側面部１２ａに向かって超音波を伝播させる。例文帳に追加

The ultrasonic oscillation device 60 oscillates the ultrasonic wave into the cleaning tank 10 through the water reserved in the external tank 15 and also propagates the ultrasonic wave from the side surface portion 12b to the side surface portion 12a of the cleaning tank 10. - 特許庁

断熱箱体の天面部に設置する冷蔵庫において、その音源から発生する騒音の抑制と、振動の伝播を抑制し、低騒音の冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To reduce noise generated from a sound source and to reduce propagation of vibration to achieve low noise in a refrigerator installed on a top surface portion of a heat insulating housing. - 特許庁

風船状の袋２は、超音波センサ１の周囲にのみ超音波伝播媒体液８を満たせばよいので、容量を小さくして、超音波測定に要する作業や時間の短縮を図ることができる。例文帳に追加

As it is satisfactory that only the periphery of the ultrasonic sensor 1 is filled with the ultrasonic transmitting medium liquid 8, it is possible to reduce the capacity of the balloon-shaped bag 2 and to shorten the work and time required for ultrasonic measurement. - 特許庁

同様に、内部に通気性を有する吸音手段２０が装填され、かつ、吸音手段２０に対する音の伝播を阻害しない外表面を有する円柱状のブロック１６を、鋼管杭１０内の中間部に配置する。例文帳に追加

A cylindrical block 16 internally loaded with sound absorption means 20 having air permeability, having an external surface which does not inhibit sound propagation to the sound absorption means 20, is disposed at an intermediate part inside the steel pipe pile 10. - 特許庁

残響音等の雑音成分の影響を排除して被測定空間内の音波の伝播時間を高精度に計測し、温度分布等の環境状態を高精度に測定する。例文帳に追加

To measure the propagation time of sound wave in a measured space with high accuracy by removing an effect of noise components such as reverberations and to measure environmental conditions such as temperature distribution with high accuracy. - 特許庁

洗浄水を噴出させるノズル２と、噴出する洗浄水に超音波を伝播させる超音波発生機４とで超音波式洗浄装置１，１６を構成する。例文帳に追加

This ultrasonic cleaning device 1 is constituted of a nozzle 2 for jetting cleaning water and an ultrasonic generator 4 propagating ultrasonic wave to the jetted cleaning water. - 特許庁

本発明の超音波流量計は、流量中の流れの方向とその逆方向とに超音波を伝播させるためのトランスジューサの対を設置し、このトランスジューサの対の間の超音波の伝播所要時間を両方向について測定し、これらの測定値からこの流体の流量や流速を算定するように構成されている。例文帳に追加

This ultrasonic flow meter is constructed to have pairs of transducers (A, A')-(D, D') for propagating ultrasonic wave in the direction of flow and in the opposite direction, measures a propagation required time of the ultrasonic wave between the pairs of these transducers, and calculates flow rate or flow speed of the fluid based on the measured values. - 特許庁

順方向伝播時と逆方向伝播時との間で超音波トランスジューサに生じる、超音波ビームの受信感度特性の非対称性を、圧電素子の出力強度を調整することにより改善して、到達時間測定時の検出Ｓ／Ｎ比の低下を防止し、流量計測精度の向上に寄与することのできる超音波流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flowmeter for preventing decline of a detection S/N ratio at a measuring time of an arrival time by improving asymmetry of reception sensitivity characteristic of an ultrasonic beam generated in an ultrasonic transducer between a forward direction propagation time and a backward direction propagation time by adjusting output intensity of a piezoelectric element, and contributing to improvement of flow measurement accuracy. - 特許庁

順方向伝播時と逆方向伝播時との間で超音波トランスジューサに生じる、超音波ビームの受信感度特性の非対称性を改善することにより、到達時間測定時の検出Ｓ／Ｎ比の低下を防止し、流量計測精度の向上に寄与することのできる超音波流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flowmeter preventing lowering of an S/N ratio of detection on the occasion of measurement of an arrival time, by improving asymmetry of a receiving sensitivity characteristic for an ultrasonic beam, which is produced between forward propagation time and reverse propagation time in its ultrasonic transducer, and contributing to enhancement of the accuracy of flow rate measurement. - 特許庁

インク濃度が異なる複数の水性顔料インクのそれぞれの所定距離間での超音波の伝播速度を測定してこれを照合値としておき、インク濃度が未知の水性顔料インクを上記照合値の測定と同一条件でこれの超音波の伝播速度を測定し、この測定値を上記照合値と照合することによりインク濃度を判定するようにした。例文帳に追加

The ultrasonic propagation speed between prescribed distances of the plurality of water-based pigment inks in which ink concentration differs is measured as a comparison value, the propagation speed of these ultrasonic waves is measured with the water-based pigment ink whose ink concentration is unknown under the same conditions as the comparison value, and the measurement values are compared with the comparison value for determining the ink concentration. - 特許庁

探触子ケース３に超音波Ｓを送受信する振動子７が設けられ、振動子７の振動面は、被検査物Ｗの内部における共通の焦点ｆから放射されて被検査物Ｗの表面を経由し到達するまで超音波Ｓの伝播時間Ｔtが等しい伝播点ｋの集合によって構成されていること。例文帳に追加

A vibrator 7 for transmitting and receiving an ultrasonic wave S is provided in a probe case 3, and a vibration surface of the vibrator 7 is constituted of assembly of propagation points k having an equal propagation time Tt of the ultrasonic wave S for arrival via the surface of the workpiece W after being radiated from a common focal point f inside the workpiece W. - 特許庁

このように、形成部材１１に段部１１ｂを設けることにより、形成部材１１と形成部材１２とから形成されるダクト本体部内を伝播する音波の内周面上における反射方向を変更することにより、ダクト本体部内を伝播する（往復する）音波の気柱共鳴を減衰させることができる。例文帳に追加

Thus, air-column resonance of acoustic waves which propagates (reciprocates) within a duct body can be attenuated, by providing the step portion 11b on the forming member 11, and by changing reflection direction on an inner circumferential surface of acoustic waves that propagate within a duct body formed of the forming member 11 and the forming member 12. - 特許庁

電動送風機の振動の伝播の低減による電気掃除機の運転音の低減と排気温度の熱の伝播の低減による熱変形から発生する洩れ音の防止、集塵性の確保、さらには集塵袋の信頼性向上を行い、掃除作業の快適性を確保した製品を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner reducing an operation noise by preventing propagation of vibration of an air blower, preventing a leakage noise caused by thermal deformation by reducing propagation of the heat of exhaust air securing dust collecting capability, improving reliability of a dust collecting bag and securing a comfortable cleaning work. - 特許庁

空間内にある２つの物体の位置関係が随時変動する状況下においても、演算部に過度の計算負荷をかけることなくリアルタイムで伝播経路を特定し、その伝播経路に応じて、反射、回折や定位などの音響効果の信号処理がなされた音声を出力しうる装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device specifying a propagation path in real time without placing any excessive calculation load on an arithmetic part even when the position relation between two bodies in a space changes at any time and outputting a sound after signal processing of sound effects of reflection, diffraction, localization, etc., according to the propagation path. - 特許庁

音響整合層と音響レンズとの境界における超音波の反射、及び音響整合層と圧電振動子との境界における超音波の反射を抑制して、超音波の伝播効率が良好な超音波プローブを提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe which has excellent propagation efficiency of an ultrasonic wave by suppressing reflection of the ultrasonic wave at the boundary between an acoustic matching layer and an acoustic lens and reflection of the ultrasonic wave at the boundary between the acoustic matching layer and a piezoelectric vibrator. - 特許庁

また、第二遮音板３３２と第一遮音板３２２との間のスペースを通過して外部に漏出する騒音についても、スペース通過中に騒音は第一遮音板３２２、第二遮音板３３２に衝突し、減衰されるために、器具内部から外部に伝播する騒音を確実に抑制することができる。例文帳に追加

Noise that leaks out by passing through the space between the first sound insulation board 322 and the second sound insulation board 332 is attenuated as it collides against the first sound insulation board 322 and the second sound insulation board 332, whereby noise propagating to the outside from the inside of the device can be controlled. - 特許庁

超音波の受発振手段と気体との音響インピーダンスの整合をとる音響整合部材において、音響整合部材を構成する構造体中を伝播する音の減衰度合いと構造体の音響インピーダンスとの最適点を実現する音響整合部材とその製造方法を見出す。例文帳に追加

To enable an acoustic matching member, which matches the acoustic impedance between an ultrasonic wave receiving and vibrating means and a gas to realize the optimum point of the damped degree of sounds propagated through a structure, constituting the matching member and the acoustic impedance of the structure, and to provide a method of manufacturing the member. - 特許庁

音導管２０の一端側に集音部３０を、他端側に耳の穴に装着するイヤホン部４０を備える自己音声認識装置において、音導管２０を伝播してくる音を内部の音導孔４４を介して耳の中に導くイヤホン部４０における音導孔４４に大気と通じる通気管４２を設ける。例文帳に追加

A vent tube 42 led to air is installed in a sound guide hole 44 in the earphone part 40, which guides sound transmitted through the sound conductor 20 into the ear through the inner sound guide hole 44. - 特許庁

超音波流量計で計測される混合ガス中での超音波の伝播時間に基づいて体積流量を演算すると共に、混合ガスの平均密度を求める。例文帳に追加

Volume flow rate is calculated based on a propagating time of ultrasonic wave in mixed gas measured by an ultrasonic flowmeter, and an average density of the mixed gas is determined. - 特許庁

ボルト等の長尺部品の軸力を超音波の伝播時間に基づき測定する方法において、超音波のキャリア波形のうち、どの周期のものを選択するかについて、適切に選択する。例文帳に追加

To appropriately select ultrasonic carrier waveforms according to their frequencies, using a method for measuring the axial force of a long component such as a bolt on the basis of the propagation times of ultrasonic waves. - 特許庁

空気中を伝播する超音波を検出して発振源の座標を算出する座標入力装置において、反射波及び衝撃音ノイズを判定して座標の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability of coordinates by deciding a reflected wave and an impulsive sound noise in a coordinate input device for calculating the coordinates of an oscillation source by detecting ultrasonic waves propagating in air. - 特許庁

不均一なインピーダンスを、バックウォールに反射する騒音信号の方向を調節するよう空間的に分布することにより、ダクトから周囲環境に伝播する騒音を低減することができる。例文帳に追加

The nonuniform impedance is spatially distributed to regulate the direction in which noise signals reflect from the backwall, thereby reducing noise propagation from the duct to the surrounding environment. - 特許庁

たとえ骨の表面の形状が曲面状であっても、骨の表面に沿って伝播する超音波の音速を精度良く導出することができ、骨強度の診断精度の高い骨強度診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for diagnosing bone strength with high diagnostic accuracy of the bone strength capable of introducing a speed of ultrasound transmitted along the bone surface even if the bone surface has a curve shape. - 特許庁

このときの超音波伝播速度を境にして、２つの異なった演算式を用いることにより、精度良く酸素濃度を分析することを特徴とする超音波式酸素濃度計による酸素濃度測定手段。例文帳に追加

An oxygen concentration measuring means uses the ultrasonic oxygen densitometer characterized in that the oxygen concentration is precisely analyzed by using two different operational formulae across an ultrasonic propagation speed at this time. - 特許庁