「作業コピー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コピー機能の使用時におけるユーザーの無駄なコピー作業をなくすことが可能となる画像処理装置、及び画像コピー方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and an image copying method whereby a wasteful copying job by a user can be eliminated when the copy function is in use. - 特許庁

コピー機の原稿台ガラス面に、コピー機内部から特殊な光を照射して、例えば方眼状の目盛が浮出るようにし、原稿台ガラス面上で作業ができ、そのままコピーできるようにした、ライトテーブル兼用コピー機。例文帳に追加

To provide a copy machine also used as a light table, which does not require to move an original and can prevent errors or deviation apt to be caused upon moving the original, by allowing work on the document glass for subsequent copying operation. - 特許庁

コピー元コピー先いずれにおいて編集作業が行われていても、「コンテンツ再統合」を行える映像機器を提供する。例文帳に追加

To provide a video apparatus capable of performing "content reintegration" even when an editing operation is performed either at a copy source or at a copy destination. - 特許庁

インデックス紙をコピー用紙に貼付ける作業を必要としないインデックス付きコピー用紙、及びインデックス部作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a copying sheet with index which does not require an operation to paste an index sheet to the copying sheet and a method for preparing an index part. - 特許庁

多量の原稿をコピーする場合におけるユーザ（オペレータ）による作業効率を向上させ、コピー時間を短縮できるようにする。例文帳に追加

To improve the efficiency of a work for the user (operator) in copying a large volume of originals and to reduce the copying time. - 特許庁

いくつもの文書で同時に作業し、決定木の部品をそれらの間でコピー・アンド・ペーストしなさい。例文帳に追加

Work with several documents simultaneously, and copy and paste parts of decision trees between them.  - コンピューター用語辞典

カセットテープをコピーする際のオリジナルテープの劣化・損傷の防止や作業の簡略化。例文帳に追加

To prevent the deterioration/damage of an original tape, and to simplify operation when a cassette tape is copied. - 特許庁

同様に部署３１ｂに関係するＤＢは作業用ＤＢ４２ｂにコピーされる。例文帳に追加

A DB related to a department 31b is similarly copied to a work DB 42b. - 特許庁

リングバッファに記録したログのうち、所要のデータのみを抽出して作業メモリにコピーする。例文帳に追加

To extract only required data out of logs recorded in a ring buffer and to copy this data to a work memory. - 特許庁

Note: もしも /usr/srcツリーで作業をすることを躊躇うなら、このディレクトリの内容を作業用の場所にコピーすればいいです。例文帳に追加

Note: If you are paranoid about working in the /usr/src tree, simply copy the contents of the above directory to a work location.  - FreeBSD

また、作業に携わる各工程に対応の複数担当者はデータのコピーをすること無く作業のためのデータを共用できる。例文帳に追加

The plurality of corresponding persons in charge of the respective processes related to the work can share the data for the work without copying the data. - 特許庁

複数の部門へ配布する資料をコピーする場合において、部門ごとに配布数が異なる場合のコピー作業の手間および配布作業の手間を極力省く。例文帳に追加

To save the trouble of copy work and distribution work as much as possible in the case where the number of copies to be distributed differs from department to department when a material to be distributed to a plurality of departments is copied. - 特許庁

流し読み方式の自動原稿送り装置を用いたコピー動作の処理速度向上と、プラテンコピーの１枚目出力完了時間（ＦＣＯＴ）の短縮と、連続するプラテンコピー作業の時間短縮を図りつつ、連続コピー動作での出力画像の向きを合わせる。例文帳に追加

To adjust directions of outputted images in continuous copy operations as enhancing processing speed of copy operation using a skim system automatic document feeder, shortening first copy out time (FCOT) of platen copy and shortening time of continuous platen copy operations. - 特許庁

サーバ２は、各利用者端末６で行われる文書ファイルの編集作業で実施されたコピー＆ペースト作業に関する情報を各利用者端末６から取得して編集作業履歴ファイルに記録する。例文帳に追加

The server 2 acquires information on copy and paste work carried out in the editing work of the document file in each of user terminals 6 from each of user terminals 6 and records it on an editing work history file. - 特許庁

お帰りになるときに、コピーを持ち帰って見直してもらえば、来週どのような作業をするかを少し把握できるでしょう。例文帳に追加

Take a copy with you when you leave and review it so you have some idea of what you’ll be working with next week. - Weblio英語基本例文集

この作業は、あなたが /etc にマージした、新しく変更されたファイルの最新のセットのコピーを保存しておくことで素早く行なうことができます。例文帳に追加

You can speed this process up by keeping a copy of the last set of changed files that you merged into /etc.  - FreeBSD

トランザクション中、その影響を受けるページは、データベース・ファイルから揮発性メモリなどの作業空間にコピーされ、そこで変更される。例文帳に追加

During a transaction, a page affected thereby is copied to a work space of a volatile memory or the like from a database file, and is changed there. - 特許庁

統合ＤＢサーバ２１の統合ＤＢ２２のうち、部署３１ａに関係する部分を作業用ＤＢ４２ａにコピーする。例文帳に追加

A part related to a department 31a of an integrated DB 22 of an integrated DB server 21 is copied to a work DB 42a. - 特許庁

ユーザが写真サービスからの画像のハードコピーを印刷するためユーザがしなければならない作業の数を減少させる。例文帳に追加

To reduce the number of tasks for a user to print hard copies of images from a photo service. - 特許庁

ハードコピーブックの生成のための、及び電子図書の配送のための、１つの汎用作業フローを有するシステム例文帳に追加

SYSTEM HAVING ONE GENERAL PURPOSE WORK FLOW TO GENERATE HARD COPY BOOK AND TO DELIVER ELECTRONIC BOOK - 特許庁

低密度（嵩高）でありながら、剛度が良好で、走行性、作業性などのコピー適性に優れた電子写真用転写紙を提供する。例文帳に追加

To provide transfer paper which is used for electrophotography, has a low density (bulkiness), good stiffness, and excellent copy suitability such as excellent traveling property, and workability. - 特許庁

基本メモリ部の共有メモリ６１Ａに、他方のクラスタで管理されている管理情報をコピーし（Ｓ２６）、保守回復作業を完了する。例文帳に追加

The management information managed in the other cluster is copied into the shared memory 61A of the basic memory part (S26) to complete the maintenance and recovery operation. - 特許庁

コピー機能やスキャナ機能を発揮させる際に操作性及び作業性に優れている画像読取装置及び画像読取方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading device which provides excellent operability and workability when a copy function and a scanner function are used, and to provide an image reading method. - 特許庁

パーソナルコンピュータ７０において、編集作業を行い、編集結果を再び光ディスクにコピーまたはムーブする。例文帳に追加

The personal computer 70 edits the files and again copies or moves the result of edit to the optical disk. - 特許庁

もし手作業の校正がうまくいっていれば、きちんと実行されて、自分自身のきれいなコピーが「bootstrap」というファイルになってできるはずだ。例文帳に追加

If you've corrected it properly, it will run and produce a clean copy of itself, in a file called bootstrap.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

試しコピーモード時には、あらかじめ記憶している試しコピーモード原稿データの内容を記録出力するようにしているので、原稿の読み取り作業が不要となり、試しコピーモードをより簡単に利用することができるという効果を得る。例文帳に追加

Since the contents of trail copying mode original data stored beforehand are recorded and outputted in the trial copying mode, no original reading operation is required, and the trail copying mode can be utilized more easily. - 特許庁

ＧＵＩ部１でコピー関数を実行した場合に、コピー先のフォルダの属性に合わせて、コピー元の画像データのフォーマット変換を行うため、ユーザが意識することなく、画像データのフォーマット変換を自動的に行うことができ、ユーザの作業負担が軽減する。例文帳に追加

When the GUI part 1 executes a copy function, the format of the sender's image data is converted according to the attribute of the folder in the receiver, so that the format of the image data can be automatically converted without the user being conscious of it, reducing the user's operational burden. - 特許庁

また、コピー機の原稿台ガラス面の直下に、目盛板を蜜着挿入できる挿入口４、を設け、例えば方眼状の目盛６、を施した目盛板５、を挿入してコピー機内部から電光を照射して、作業後目盛板を引抜いてそのままコピーできるものである。例文帳に追加

For example, a grid scale plate 5 is inserted, then, the original can be copied as it is. - 特許庁

複数のアプリケーション間でデータをコピーなどするときに、コピーするデータの量によって作業時間が左右されることがない情報書処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus in which working hours is not controlled by data volume to copy when copying data between a plurality of applications. - 特許庁

１回の特定操作で、過去に選択指示（コピー指示）したデータがコンテキスト依存メニュー内で表示されるようにし、ユーザーがそのときの画面上の作業領域の近辺で過去のコピー内容を確認できるようにする。例文帳に追加

Data, which was selected and indicated (copy instructed) in the past, is displayed within a context dependent menu by performing one specified operation, and a user can check past copied contents near an operation area on the screen. - 特許庁

即ち素材データのコピー処理を不要とした仮想クリップ、仮想ＵＤＦイメージを生成するようにし、従来コピー処理のために長時間を要していた作業時間を短縮する。例文帳に追加

That is, a virtual clip dispensing with copy processing of base material data and virtual UDF image are generated, then, an operation time requiring a long time for conventional copy processing is shortened. - 特許庁

また、原稿台ガラス面直下に目盛板を蜜着挿入できる挿入口を設け、例えば方眼状の目盛板を挿入して原稿台ガラス面上で作業して、そのままコピーできるライトテーブル兼用コピー機。例文帳に追加

By irradiating a special light to the document glass of the copy machine from the inside of the copy machine, a grid scale 3, for example, comes up to the surface of the glass, thus work on the document glass is made possible and an original can be copied as it is. - 特許庁

コピーユーザが操作部キー入力以外の機械操作をして、コピー開始準備作業を始めた後にプリンタ出力による待たされることを防止できる画像形成装置および制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can prevent a copying user from being kept waiting due to printer outputting after the copying user starts copying start preparation working by a mechanical operation other than an operation part key input, and to provide a controlling method. - 特許庁

そして、オペレータは、表示装置の元図形が１行１列目に表示されたコピー作業画面において、マウスのドラッグ操作により、コピー図形を２行２列目となるべき位置にずらせるように移動させる（Ｓ６，Ｓ７）。例文帳に追加

The operator moves a copy graphic form so as to be shifted into a position of the second row and second column by the drag operation of a mouse on a copy work image plane on which the original graphic form of the display device is displayed on the first row and first column (S6, S7). - 特許庁

コンテンツの分割や部分消去等の編集作業履歴とともに部分ごとのコピー可能残数管理を行う履歴データを記憶し、このＩＤ並びに履歴データをコンテンツデータと併せてコピーする。例文帳に追加

History data for managing the remaining number which can be copied by part are stored with editing operation history such as division and partial deletion of the contents, and the IDs and the history data are copied with content data. - 特許庁

ミラーモータの寿命、騒音、無駄な電力消費等を低下させると共に、ファーストコピーが得られるまでの時間を短縮し、コピーの作業効率を向上させたカラー画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color imaging apparatus in which the efficiency of copying work is enhanced by shortening the time elapsing before a first copy is obtained while prolonging the lifetime of a mirror motor and reducing noise and useless power consumption. - 特許庁

そして、原稿がないと判断したときに、制御部１７は、ユーザがコピー作業を終了したものと認識して、コピー条件の設定値を自動的にリセットする。例文帳に追加

In the case of judging that the original does not exist, the control part 17 recognizes that a user finishes copying operation and automatically resets the set value of a copying condition. - 特許庁

また boot0cfg(8) で booteasyを両方のディスクに インストールして、コピーの作業が終わったあとに古いシステムからでも新しいディスクからでも起動できるようにしておく必要があります。 この作業の詳細は formatting-media tutorial を見てください。例文帳に追加

where file(s) is one or more files to process.  - FreeBSD

このように、マスターデータから変更した部分についてのみ、設計書の記載、ディスプレイ画像データの製作及びチェック作業を行い、マスターデータと共通する部分を、単純なコピー作業とする。例文帳に追加

Thus, only the parts altered from the master data are entered into the specifications, display image data are produced, and checking operation is performed in order to simply copy parts common to the master data. - 特許庁

使用用紙種類を勘案して電子ソート時に出力結果の使用目的に合わせた縮小制限倍率を設定し、コピー作業後の仕分け時間の作業時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce a working time for sorting after copying work by setting a contraction restricting magnification matched to the using purpose of an outputting result at the time of electronically sorting in consideration of the kind of a using paper. - 特許庁

曲の編集作業を行う場合に、１乃至２以上に亘るパートや小節における音楽記号等の移動・コピー・消去などの編集作業をより容易にできる譜面編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a music paper editor which easily perform editing work such as movement, copy, and erase of music symbols in one or two parts or measures when editing a piece of music. - 特許庁

作業後（Ｓ７）、マスタＤＢの予約テーブルを参照し（Ｓ８）、マスタＤＢに該当範囲が存在する場合には、マスタＤＢに作業データをコピーする（Ｓ１３）と共に予約テーブルの予約解除を行う（Ｓ１４）。例文帳に追加

After the working (S7), the reservation table in the master DB is referred to (S8), and when the corresponding range does not exists in the master DB, working data are copied in the master DB (S13) and the reservation of the reservation table is released (S14). - 特許庁

ファクシミリ装置は、ファクシミリ受信があると、受信画像データを一旦画像データ記憶部に記憶して、プロッタがコピー作業等の他の作業中であるかチェックし、他の作業中でないときには、受信画像データをプロッタで記録出力了する。例文帳に追加

The facsimile machine stores received image data once to an image data storage section when receiving a facsimile document, checks whether or not a plotter makes other task such as copying, and allows the plotter to print out the received image data when the plotter is not executing other task. - 特許庁

コピー条件の設定が完了したにも拘わらず，ＰＣからの印刷ジョブデータの処理が開始されてしまったため，コピーを開始させることが出来ないといったことが生じない作業環境を実現できる複合機を、提供する。例文帳に追加

To provide a complex machine capable of providing an operational environment where such a problem is not caused that copying can not be started because the processing of print job data from a PC is started, in spite of the completion of setting of a copy condition. - 特許庁

一時的なアクセス権しか持たない一時ユーザがアクセスした際に、該マスタファイアルのコピーファイルを作成して供給すると共に、該一時ユーザによるコピーファイルへの作業が終了したときに、マスタファイル記憶部１３０に記憶されたマスタファイルとコピーファイルの同期をとる。例文帳に追加

When the temporary user having only a temporary access right accesses thereto, the file management part forms a copy file of the master file, supplies the copy file to the temporary user, and synchronizes the copy file with the master file stored in the master file storage part 130 when the operation to the copy file by the temporary user is completed. - 特許庁