「作躯」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

陸屋根などのコンクリート躯体の表面に防水施工をする際に用いられる防水施工用固定部材において、他の防水部材を傷つけ難く、施工作業性を良好にすることのできる防水施工用固定部材を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing member for waterproof construction, which is used for applying the waterproof construction to a surface of a concrete skeleton of a deck roof etc., which hardly damages other waterproof members, and which can improve construction workability. - 特許庁

地下埋設躯体と管体との接続角度の許容度を大きくとれることから、管体の接続作業が容易に行なえると共に、施工後の地盤変動に追従できる。例文帳に追加

To permit to easily perform the connecting work for pipe body and also to follow up ground fluctuation after completion of the work because a larger allowable degree can be taken for the connecting angle between the underground structure and the pipe body. - 特許庁

コンクリート躯体の表面になされた落書きを容易且つ確実に除去することができ、作業性を向上させることができる落書き除去具を提供する。例文帳に追加

To provide a scribble removing tool capable of improving workability, by easily and surely removing scribbles written on a surface of a concrete skeleton. - 特許庁

屋根面の躯体換気用として好適に構成され、取付作業が容易で屋根の種類を問わずに取付可能な屋根面換気材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a roof face ventilation material capable of suitably being constructed as the building frame ventilation of a roof face, facilitating attaching working, and attaching regardless of a kind of a roof. - 特許庁

地下躯体の設置対象位置Ｓの内部に注水を行い、形成された水面Ｗｓ上にいかだ５を浮遊させ、いかだ５上において切り梁３ａの解体作業を行うようにした。例文帳に追加

Water is injected into the position S for installing an underground building frame, and a raft 5 is floated on the formed water surface Ws so that the strut 3a can be demolished on the raft 5. - 特許庁

打設され未硬化状態の躯体コンクリート５の表面に、無機質セメント結晶生成作用を有する触媒性化合物を含浸させた不織布２からなるシート材１を接着する。例文帳に追加

A sheet material 1, which is made of a nonwoven fabric 2 impregnated with a catalytic compound having an inorganic cement crystallization action, is bonded to a surface of the placed skeleton concrete 5 in an unhardened state. - 特許庁

コンクリート躯体表面完成後の種々の工事の作業設備用のアンカーとして利用可能な型枠用セパレーター及びその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a separator for a mold usable as an anchor for operating apparatuses used for various constructions after the surface of a concrete skeleton is completed, and its use method. - 特許庁

梁および耐力壁より躯体が構成され、オイルダンパーが配設される耐震住宅において、各階で、直交する方向について、それぞれ作用するオイルダンパー１６の個数を一致させる。例文帳に追加

In an earthquake-resistant dwelling in which a skeleton comprises beams and bearing walls, and an oil damper is arranged, the number of the working oil dampers 16 in the directions orthogonal to each other is agreed with each other on each floor. - 特許庁

足場用建枠の縦地に対する梁枠の取付作業が容易で、ステージを建物躯体の階高に合った高さに設置できる工事用エレベータの取込ステージを提供する。例文帳に追加

To provide an uptake stage for a construction work elevator, which facilitates work for attaching a beam frame to a vertical member of a building frame for scaffolding and which enables the stage to be installed at a height suited to a floor height of a building frame. - 特許庁

任意の位置から作業を開始してコンクリート躯体面を完全に露出させることができ、所定の深さの均一な切削跡を得ることができるはつり方法及びはつり装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chipping method and a chipping device capable of providing a uniform cutting trace having the predetermined depth, by completely exposing a concrete skeleton surface, by starting work from an optional position. - 特許庁

洗浄装置１３をケーソン躯体１の内底部に着底させた上、架台１４のガイドフレーム１８に案内支持させてある噴射ユニット１５を昇降動作させて刃口テーパ面１２の洗浄を行う。例文帳に追加

A cutting edge taper face 12 is washed by bottoming a washing device 13 on an inside bottom of a caisson skeleton 1 and moving an injection unit 15 up and down by elevation operation which is guided and supported by a guide frame 18 of a stand 14. - 特許庁

溶媒中に溶解している低揮発性固体ＡＬＤ前躯体の使用を可能にする溶液安定化技術及びデリバリ技術と特定のＡＬＤ操作モードとの新規な組み合わせを提供する。例文帳に追加

To provide a novel combination of solution stabilization and delivery technologies with special ALD operational modes that allows the use of low-volatility solid ALD precursors dissolved in solvents. - 特許庁

乗客コンベアの躯体となるトラスに部品が取り付けられた乗客コンベアの組立方法であって、部品を精度良くかつ、安定した精度で、作業性よく取り付けることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide an assembling method for a passenger conveyer having parts mounted on a truss which is a body of the passenger conveyer capable of mounting parts with good and stable accuracy, and workability. - 特許庁

本発明は、膨れ・剥離がなく、施工作業性が良好で、多孔質な躯体に対しても優れた防水性を付与する、防水性組成物の提供を課題とするものである。例文帳に追加

To provide a water preventive composition which has no swelling and peeling, has satisfactory operability in procedure and imparts excellent water preventability even to a porous body. - 特許庁

住宅の躯体を構成する鉄骨の接合部に陥没部や突起部が形成されたとしても、これらの形状に関わらず、有効な気密層を容易な作業で形成する。例文帳に追加

To form an effective air-tight layer by easy work in spite of forms of a recession and a projection even if the recession and the projection are formed in a joint section of steel frames constituting a skeleton of a house. - 特許庁

外壁材等のパネルを建物躯体側の下地鋼材に留付ける場合に、パネル取付けを最小限の作業員で容易に施工することができるパネル取付金具、金具取付用ボルト及びパネル取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a panel installing metal fitting, a metal fitting installing bolt and a panel installing method for easily installing a panel by minimum operators when fastening the panel such as an outer wall material to a building frame side backing steel material. - 特許庁

建築躯体の壁に穴を開口する必要もなく、また集合住宅等の高い位置での作業でも危険を伴わない換気扇の取付け方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mounting method of a ventilating fan without being required for opening a hole in a wall of a building skeleton and involving no risk even in work at a height such as an apartment house or the like. - 特許庁

躯体へのアンカーの打設作業の労力を低減し、アンカー打設による騒音、振動を大幅に減少することができると共に、効率的な部分開口の形成を可能とし、施工期間を大幅に短縮する。例文帳に追加

To provide an earthquake strengthening structure for an existing building and a construction method for the same capable of: reducing labor of an anchor installation work to a skeleton; significantly decreasing noise as well as vibration while installing the anchor; and effectively constructing a partial opening and thereby significantly reducing a construction period. - 特許庁

建物躯体に設けられた窓用開口部に窓用枠を取り付ける作業の効率化を図ることのできる構造、および、窓用枠のコストを下げることのできる構造を有する窓用枠を提供する。例文帳に追加

To provide a window frame having a structure where a work for attaching a window frame to an opened part for a window provided in a building frame can be more efficiently carried out, and moreover a manufacturing cost for the window frame can be reduced. - 特許庁

躯体外周の凹所に配設される補強筋を利用し、特殊なインバース断面を持たず製造容易な縁ブロックを用い、作業性容易で、亀裂が入っても縁ブロックが脱落しない縁ブロック脱落防止具を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a drop out prevention tool for edge block, an application method for the edge block and a block structure using these materials. - 特許庁

ケーソン躯体１０は、底版部１４の下面側に透水層形成材２４を仮止めした状態で製作され、基礎の構築現場まで曳航され、水底地盤２６に沈設される。例文帳に追加

A caisson frame body 10 is manufactured on the lower surface side of a bottom slab part 14 in a state of temporarily holding a permeable layer forming material, towed to a construction site of a foundation and immersed in a water bottom ground 26. - 特許庁

簡易かつ安価に土留壁により囲まれた地下空間の揚水を行うことが可能で、かつ、躯体の構築作業に影響を及ぼすことのない仮設構造物および地下構造物の構築方法を提案する。例文帳に追加

To provide a construction method for a temporary structure and an underground structure for pumping water in an underground space surrounded by a soil retaining wall easily and inexpensively and preventing the work for constructing a skeleton from being adversely affected. - 特許庁

本発明のコンクリート躯体形成用鉄筋のキャップは、上記棒状鉄筋の一端に鉄筋作成時に取り付けられ、型枠挿入後取り外して再利用される。例文帳に追加

This cap for the reinforcement for forming the concrete skeleton is mounted to one end of the bar-like reinforcement when preparing the reinforcement and removed for recycling after the insertion of a form. - 特許庁

クレーンで吊り上げた資材等を建築躯体の必要階に直接搬入でき、しかも荷扱い上１回の玉掛け・玉外し作業で済むようにした吊り荷搬入機構を有するクレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a crane provided with a hanging cargo carrying-in mechanism capable of directly carrying in materials or the like hung up by a crane in the necessary floor of a building frame and completing cargo handling by slinging and detaching working of one time. - 特許庁

コンクリート製支持材による上部躯体構造物の支持状態の解除作業を簡単に単時間で効率良く安価に実施できる解除方法の提供。例文帳に追加

To provide a releasing method for simply, efficiently and inexpensively executing releasing work for the support state of an upper building frame structure by a concrete support member in a short time. - 特許庁

係合アーム１９に、溝躯体１の係合部１０にロック係合する鉤形凹部２０と、係合部１０に接当してロック解除方向へ変位操作されるカム面２１とを設ける。例文帳に追加

The engaging arm 19 is provided with a hook-shaped recessed part 20 locked on and engaged with the engaging part 10 of the ditch skeleton 1, and a cam surface 21 displacably operated in the lock releasing direction by abutting on the engaging part 10. - 特許庁

建物において、高所から座金が落下する事態を回避しながら、カーテンウォールの躯体への固定作業が効率的にできるファスナーを提供する。例文帳に追加

To provide a fastener capable of efficiently carrying out fixing work of a curtain wall to a skeleton while preventing a washer falling from a high place in a building. - 特許庁

溶接作業を行わなくとも、ねじが緩むことがなく、さらには、取付金具が共回りして建物躯体側から外れることがないパネル取付金具の提供。例文帳に追加

To provide a panel installing metal fitting causing no looseness of a screw, and causing no slipping-out from the building frame side by following rotation of the installing metal fitting even if welding work is not performed. - 特許庁

建造物躯体の断熱防水構造において断熱パネルへの熱影響を防止でき、かつ施工作業が容易であるシート接合板、ならびにこのシート接合板を用いた断熱防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet joint plate and a heat insulating waterproof structure using the sheet joint plate facilitating construction work while preventing thermal effect on a heat insulating panel in the heat insulating waterproof structure of a building skeleton. - 特許庁

更に、躯体の中心線と建具の基準線を連結して線分からなる線分図を作成し、この線分図内の閉領域を検出することにより部屋を特定する。例文帳に追加

Further, the device creates a line segment plan formed with line segments by connecting center lines of the building frames and reference lines of the fittings, and specifies rooms by detecting closed areas in the line segment plan. - 特許庁

このようにコンクリート充填鋼管２０と凹部２５とは単に嵌合しているだけあるから、上部躯体３の浮き上がり時に、免震装置１０に引張力は作用しない。例文帳に追加

Since the concrete-filled steel pipe 20 and the recessed section 25 are fitted simply in this manner, tensile force does not act on the seismic isolator 10 when the upper-section skeleton 3 is floated. - 特許庁

大形タイルのコンクリート躯体への施工作業を短時間で簡単かつ確実に行うことができる金具と工法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fitting and a construction method, which enable the operation of laying a large-sized tile on a concrete skeleton to be easily and surely performed in a short period of time. - 特許庁

更に、躯体の中心線と建具の基準線を連結して線分からなる線分図を作成し、この線分図内の閉領域を検出することにより部屋を特定する。例文帳に追加

Furthermore, a line chart consisting of segments is created by connecting a center line of the building frame to a datum line of the furniture and rooms are specified by detecting the closed region in the line chart. - 特許庁

コンクリート躯体等の内壁内にグリップを確実に固定し、取付具の設置の作業も容易であり、取付具本体の交換が可能なマンホール用セーフティネットの取付具を提供する。例文帳に追加

To provide a fixture for a safety net for a manhole, which allows a grip to be surely fixed to the inside of an interior wall of a concrete skeleton, etc., facilitates work for installation of the fixture, and enables replacement of a fixture body. - 特許庁

軸力の大小に無関係に基礎杭の杭頭部と基礎躯体の結合状態を完全なピン結合（曲げ抵抗がゼロ）に近い状態に維持すると共に、杭頭部に作用する大地震時の水平力を確実に支持する。例文帳に追加

To definitely support a horizontal force acting to a pile head portion during a great earthquake by maintaining a coupling state between the pile head portions of foundation piles and a foundation framing body almost to a pin connection (bending resistance is zero) regardless of an extent of the axial force. - 特許庁

鉄筋コンクリート外断熱建物に対し、鉄筋コンクリートバルコニーや鉄筋コンクリート袖壁を、熱橋作用を抑制して、且つ、コンクリート躯体に対して、二次構造物として自在に突出付設する。例文帳に追加

To provide a reinforced concrete external heat insulating building with a reinforced concrete balcony and a reinforced concrete wing wall as secondary structures protrusively from a concrete skeleton while suppressing heat bridge action. - 特許庁

建物躯体面への接着強度を向上するとともに、塗装作業がし易く、更に塗膜性能にも優れている建築用塗装構造を提供する。例文帳に追加

To provide a coating structure for building enhanced in the bonding strength to the body surface of building, easy to perform coating work and excellent in coating film performance. - 特許庁

次いで、当該仮想空間内に作業所内で定義される通り芯に関する情報を合成し、それに鉛直な仮想面を構築して移動し、仮想躯体面を設定する。例文帳に追加

Then the virtual structures is established by compositing the information regarding the reference line defined in the field office in the virtual space, and by constructing and moving the perpendicular virtual surface to the reference line. - 特許庁

溶媒中に溶解している低揮発性固体ＡＬＤ前躯体の使用を可能にする溶液安定化技術及びデリバリ技術と特定のＡＬＤ操作モードとの新規な組み合わせを提供する。例文帳に追加

To provide a unique combination of solution stabilization and delivery technologies with a special ALD operation mode for using low volatility solid ALD (atomic layer deposition) precursors dissolved in solvents. - 特許庁

屋根・天井一体化パネル７を工場生産し、現地では屋根・天井一体化パネル７を躯体に組み付けるだけでよいので、現場作業が大幅に削減される。例文帳に追加

Since the roof/ceiling integrating panel 7 is manufactured in a factory and has only to be attached to a skeleton on the site, field work is considerably reduced. - 特許庁

建物の構造躯体７をはじめとして、屋根８、内部造作品（サッシ枠）１０、土間１１、外部床タイル１２、壁紙１５、内部床仕上げ材１６等をリサイクル品を利用して構成する。例文帳に追加

A roof 8, internal fixtures (sash frames) 10, a dirt floor 11, external floor tiles 12, wall paper 15, an internal flooring material 16 or the like including the structure building frame 7 of the building are constituted by utilizing recycled articles. - 特許庁

求められた躯体の仕様を充足しつつ、必要に応じ加工環境及び運搬・輸送に便宜な配筋が実現できる鉄筋仕様設定手段を具備した鉄筋加工帳作成装置の提供。例文帳に追加

To provide a preparing device for reinforcing bar working book equipped with a reinforcing bar specification setting means which can actualize bar arrangement convenient for working environment, conveyance, and transportation if required while filfilling the requested specifications of a skeleton. - 特許庁

長手方向に中央空間を持つように折曲しながら、建具を支えるための所望の形状に形成し、躯体側にあって長手方向に開口部１１を有する建具枠本体３を作る。例文帳に追加

A fitting frame body 3 with an opening 11 in the longitudinal direction on a skeleton side is formed into a desired shape for supporting a fitting while being bent so as to have a center space in the longitudinal direction. - 特許庁

工期を短縮でき、構造躯体をサイズ的に小さくでき、特殊技能を要さず取付け作業を容易に行える建物の床構造及び床パネルの提供。例文帳に追加

To provide a floor structure and a floor panel of a building which make it possible to shorten a term of work, to make a structural skeleton small in size and to facilitate work for fitting with no need of specific skill. - 特許庁

地震時において、耐震補強材と躯体との接合部に曲げモーメントを作用させない建物の耐震補強方法及び建物を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismatic reinforcing method of a building and the building, without making the bending moment act on a joining part between an aseismatic reinforcing material and a skeleton, in an earthquake. - 特許庁