「値加子」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

２個の超音波振動子１１ａ・１１ｂにそれぞれ同位相の電圧を印加し、その際に、一方に所定値以上の電圧を常に印加し、他方に印加する電圧値を変化させることで、被駆動体１５の速度を制御する。例文帳に追加

The velocity of the driven body 15 is controlled by applying the same phase of voltage to the two ultrasonic oscillators 11a and 11b each and applying voltage at a specified value or over to one hand at all times at that time, and changing the voltage value to be applied to the other. - 特許庁

下水消化汚泥に、無機凝集剤を添加した後、カチオン当量値が３．５ｍｅｑ／ｇ以上でかつアニオン当量値が１．０ｍｅｑ／ｇ以下を有する両性高分子からなる両性高分子凝集剤を添加する汚泥の脱水方法。例文帳に追加

In the dehydration method of the sludge, an inorganic flocculant is added to the digested sewage sludge, and then an amphoteric polymeric flocculant consisting of an amphoteric polymer having a cation equivalent value of more than 3.5 meq/g and an anion equivalent value of less than 1.0 meq/g is added thereto. - 特許庁

光ファイバ母材において、コア部はアルカリ金属が添加されたアルカリ金属添加コアガラス部を含み、コア部における酸素分子の濃度の最大値が３０ｍｏｌｐｐｂ以上であり、コア部におけるアルカリ金属の濃度の平均値が５原子ｐｐｍ以上である。例文帳に追加

In the optical fiber preform, the core part contains an alkaline metal-added core glass part in which an alkaline metal is added, and the maximum concentration of the oxygen molecule in the core part is ≥30 mol-ppb, and the average value of the concentration of the alkaline metal in the core part is ≥5 atom-ppm. - 特許庁

ホスト装置５は、任意の１の電子値札装置７から価格更新指示を受信すると、取得した付加情報に基づいて、商品マスタ７１に記録されたグループ内の各電子値札装置７の表示価格７４を、付加情報に対応した価格に書き換える。例文帳に追加

The host device 5 rewrites the display prices 74 of the respective electronic tag devices 7 in the groups recorded in a product master 71 to the prices according to the additional information based on the obtained additional information when receiving the price update instruction from any one of electronic tag devices 7. - 特許庁

Ｒ／Ｗ制御回路５は、メモリセルアレイ４からデータを読み出すとき、磁気抵抗素子の抵抗値が最大抵抗値Ｒｍａｘであるとき、基準抵抗回路に印加される電圧Ｖｏｕｔ＿Ｂ０，Ｖｏｕｔ＿Ｂ１を高くするように制御することにより、磁気抵抗素子に印加される電圧Ｖｏｕｔ０，Ｖｏｕｔ１を低下させる。例文帳に追加

The R/W control circuit 5 performs control so that voltages Vout_B0, Vout_B1 applied to the reference resistance circuit are increased when the value of resistance in the magnetoresistive element is the maximum resistance value Rmax when reading data from the memory cell array 4, and reduces voltages Vout0, Vout1 applied to the magnetoresistive element. - 特許庁

ＣＰＵ５Ａが、低温に加熱されたときのセンサ素子１の抵抗値に応じた出力と高温に加熱されたときのセンサ素子１の抵抗値に応じた出力との比率を求め、求めた比率に基づいて検知対象ガスの濃度を検出する。例文帳に追加

A CPU 5A calculates the ratio with the output corresponding to the resistance value of the sensor element 1 when heated at the low temperature and the resistance value of the sensor element 1 when heated at the high temperature to detect the concentration of the detection target gas on the basis of the calculated ratio. - 特許庁

入射光遮断時に、イメージセンサから出力される各素子からの暗出力値を、１ビットシフトした値として２ライン分加算していた値を暗出力補正値として平均化した値を用いて、安定性の高い暗出力補正値を画像信号から差し引くことで、読みとられた画像の画質を向上させる。例文帳に追加

To provide an image reader that improves image quality of a read image by subtracting a highly stable dark output correction value from an image signal by using dark output values from each element outputted from an image sensor that are averaged through the sum of two lines of the dark output value shifted by one bit for the dark output correction when shading an incident light. - 特許庁

４つ以上の増幅素子に対してこの増幅素子ごとに設けられる増幅素子故障検出回路の出力信号の加算電圧を反転して出力する反転加算回路と、この反転加算回路の出力電圧が閾値電圧より高い場合に信号を出力する比較回路と、を備える。例文帳に追加

There is provided a breakdown detection circuit of a power amplifier comprising: an inverting adder circuit configured to revert and output an addition voltage of an output signal of an amplifier element breakdown detection circuit provided in each of 4 or more amplifier elements; and a comparison circuit configured to output a signal when the output voltage of the inverting adder circuit is higher than a threshold voltage. - 特許庁

所定値以上の電圧の印加で重合する導電性高分子モノマーと該導電性高分子モノマーが溶解された非水溶媒とからなる添加剤溶液と、該添加剤溶液が分散された高分子材料と、を有し且つゲル状である非水電解質を有することを特徴とする。例文帳に追加

The battery includes a gel-type nonaqueous electrolyte containing an additive solution wherein a conductive high molecular monomer, which is polymerized by application of a voltage higher than a predetermined value, and a dielectric high molecular monomer are solved; and a high molecular material wherein the additive solution is dispersed. - 特許庁

そして、減算器２３０が、加算器２５０の出力と、加算器２５０の出力の量子化値との差分を演算することにより、量子化誤差を求め、フィードバック演算部２４０が、量子化誤差をフィルタリングし、加算器２５０に出力する。例文帳に追加

A subtracter 230 then calculates the difference between the output of the adder 250 and the quantized value of the output of the adder 250 to determine the quantization error, and a feedback computing section 240 filters the quantization error and outputs the result of the filtering to the adder 250. - 特許庁

加算器１０８は分子設定値Ｎとレジスタ１０９からの前回の加算結果を入力し、加算した結果を示す出力信号１１５を減算器１１６に出力する。例文帳に追加

An adder 108 inputs a numerator setting value N and the last added result from a register 109 and outputs an output signal 115 indicating a result of the addition to a subtractor 116. - 特許庁

電界制御部２２は、閾値を超えるバイアス電圧Ｖｅをスイッチ素子１０に印加することによって、電界印加電極１４から半導体基板１０４のヘテロ接合界面に電界を印加する。例文帳に追加

The electric field control part 22 applies an electric field to a heterojunction interface of the semiconductor substrate 104 from the electric field application electrode 14 by applying a bias voltage Ve exceeding a threshold value to the switching element 10. - 特許庁

符号加算部３４は、複数の素子受信信号における複数の符号データ（符号ビット）を加算し、その加算値に基づいて係数ａを生成する。例文帳に追加

A signal addition part 34 adds a plurality of code data (code bits) in a plurality of element-receiving signals, and generates a coefficient (a) on the basis of the addition values. - 特許庁

また、このトナーＴは、添加材１９のうち母粒子１８から遊離した遊離添加材１９′の遊離率がその添加材１９に対応した特定値以下に設定されている。例文帳に追加

Besides, as for the toner T, the isolation ratio of the free addition materials 19' isolated from the mother particle 18 among the addition materials 19 is set equal to or below a specified value so as to correspond with the addition materials 19. - 特許庁

ワークテーブル４に加速度センサー１０を設け、該加速度センサー１０が所定値以上の加速度を検知した時に、無影灯を点滅させて警告したり、治療椅子１及びインスツルメントの動作を不能にする。例文帳に追加

The work-table 4 is provided with the acceleration sensor 10, and when the acceleration sensor 10 detects acceleration of a predetermined value or more, a shadowless light is blinked to give the warning or to inhibit the operation of the treatment chair 1 and instruments. - 特許庁

コーディングスキームは、マルチプルモジュラス値を得るための加算器及びメモリ素子の必要性を減少させ、キャリ貯蔵加算及びキャリ電波加算の使用は、掛け算モジュールの計算速度を向上させる。例文帳に追加

A coding scheme reduces the need for an adder or memory element for obtaining multiple modulus values, and the use of carry save addition with carry propagation addition enhances the computational speed of the multiplication module. - 特許庁

そして、薄膜磁気ヘッド１０のスライダ面を加工する際、もしくは加工した後、第１ＭＲ素子３にセンス電流Ｉが印加され抵抗値Ｒが測定される。例文帳に追加

Then, at the time of or after the machining of the slider face of the thin film magnetic head, a sense current is applied to the first MR element and the resistance value is measured. - 特許庁

スイッチング部Ｅ５が、周波数シフトされたピッチ成分を、電子透かしとして埋め込むデータの値を表すような断続のパターンを有するよう加工し、加算部Ｅ６が、これを元の音声データに加算する。例文帳に追加

A switching unit E5 processes the frequency-shifted pitch component so that the pitch component has a pattern of intermittence representing a value of data to be embedded as an electronic watermark, and an adding unit E6 adds it to the original speech data. - 特許庁

ピッチシフト部Ｅ５は、ピッチ成分の周波数を、電子透かしとして埋め込むデータの値を表すようなパターンを有するようシフトし、加算部Ｅ６が、加工されたこのピッチ成分と非ピッチ成分とを加算する。例文帳に追加

A pitch shift unit E5 shifts the frequency of the pitch component so as to have a pattern representing a value of data to be embedded as an electronic watermark, and an adding unit E6 adds the processed pitch component to the non-pitch component. - 特許庁

さらに、印加電圧制御部２０は、変換された電流ピーク値に基づいて、ＭＯＳＦＥＴ２０２のゲート端子に印加する印加電圧Ｖｇｓを生成する。例文帳に追加

Furthermore, the applied voltage control section 20 generates the applied voltage Vgs that applies voltage to the gate terminal of the MOSFET 202, based on the converted current peak value. - 特許庁

空燃比センサのセンサ素子部１を加熱するヒータ３のばらつき補正方法であって、ヒータ３に電圧を印加した直後の突入電流と印加電圧とから、常温におけるヒータ３の抵抗値を推定する。例文帳に追加

In the fluctuation correcting method for a heater 3 heating the sensor element section 1 of an air/fuel sensor, resistance of the heater 3 at normal temperature is estimated from the inrush current and the applying voltage immediately after application of a voltage to the heater 3. - 特許庁

アノード電極に印加される電流値に対応して，このアノード電極に印加されるアノード電圧を変化させることが可能な電子放出素子を提供する。例文帳に追加

To provide an electron emitting element capable of changing an anode voltage impressed on an anode electrode correspondingly to a current value impressed on the anode electrode. - 特許庁

量子化処理部１３では、入力したデータに、可変長符号化の性質により設定したしきい値を加算し、加算されたデータを切り捨てることにより量子化を行う。例文帳に追加

A quantization processing part 13 adds a threshold set according to the property of variable-length encoding to inputted data and discards the added data to perform the quantization. - 特許庁

リグノセルロースを加圧熱水処理する前に過酢酸等の有機酸で脱リグニン処理し、リグニンを重縮合させず低分子化した状態で回収し、高分子ポリマー原料等として用いて高付加価値化を図る。例文帳に追加

The lignocellulose is treated by delignification with an organic acid such as peracetic acid before pressurized hydrothermal treatment so that lignin is not polycondensed to be recovered in a low molecular state and is used as a raw material of high molecular polymer and the like to get high addition value. - 特許庁

ＥＬ素子２６６に逆バイアス電圧を印加するために、ＥＬ素子２６６と電流値を制御する駆動トランジスタ２６７ａの間にスイッチングトランジスタ２６７ｄを設け、逆バイアス印加期間では非導通状態とする。例文帳に追加

A switching transistor 267d is provided between the EL element 266 and a driving transistor 267a which controls a current value so as to apply a reverse bias voltage to the EL element 266, and turned off in the reverse-bias application period. - 特許庁

電力変換装置において、スイッチング素子（Su,Sv,Sw,Sx,Sy,Sz）の非導通時に印加される印加電圧値（V）に対応した、スイッチング素子（Su,Sv,Sw,Sx,Sy,Sz）のオン電圧降下（Vs）を求める電圧降下演算部（52）を設ける。例文帳に追加

A power conversion device includes a voltage-drop computing unit (52) calculating an on-voltage drop (Vs) of switching elements (Su, Sv, Sw, Sx, Sy, Sz) corresponding to an application voltage value (V) applied during non-conductive periods of the switching elements (Su, Sv, Sw, Sx, Sy, Sz). - 特許庁

低周波振動子９から被検体３に付加される低周波超音波による圧力が所定の正圧値以上の正圧になったときに高周波振動子１０からの高周波超音波を被検体３に付加する。例文帳に追加

This ultrasonic drug introduction method is characterized in applying high-frequency ultrasonic waves from a high-frequency vibrator 10 to a subject 3, when the pressure by low-frequency ultrasonic waves applied from a low-frequency vibrator 9 to the subject 3 becomes a positive pressure of a prescribed positive pressure value or more. - 特許庁

子実体収量の増加と、発生する子実体のカルシウム含量の増大を図り、より付加価値の高いシイタケを供給可能とするシイタケオガ種菌及びシイタケ原木栽培方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wood powder spawn of Lentinus edodes, in which increase of yield of fruit body and increase of calcium content of generated fruit body are performed, enabling supply of Lentinus edodes having high added value and to provide a method for culturing a raw wood of Lentinus edodes. - 特許庁

梯子の傾度報知器１０は、梯子の傾度を検出する加速度センサ１２と、加速度センサ１２の検出値が入力する制御手段１４と、制御手段１４の指令により報知する報知出力手段１６とを備えている。例文帳に追加

This gradient annunciator 10 for the ladder comprises an acceleration sensor 12 for detecting the gradient of the ladder; a control means 14 inputting the detection value of the acceleration sensor 12; and an information output means 16 for informing according to the command of the control means 14. - 特許庁

検出子９２の荷重が予荷重を超えた後は超える前よりも、検出子９２の移動量の増加に対する荷重検出値の増加が小さく、ホイールシリンダ液圧を精度良く制御できる。例文帳に追加

After the load of the detecting element 92 exceeds the preload, an increase in the detected load value relative to an increase in amount of movement of the detecting element 92 is smaller than it is before the preload is exceeded, so that wheel cylinder hydraulic pressure can be controlled accurately. - 特許庁

５Ｖがパルス入力端子１７に印加されると、抵抗値Ｒｃの固定抵抗器１５とダイオード１６を介してコンデンサ１４に充電され、０Ｖが印加されると、ガスセンサ素子１１を介してコンデンサ１４が放電される。例文帳に追加

When 5 V is applied to the pulse input terminal 17, a capacitor 14 is charged via a fixed resistor 15 with a resistance value Rc and a diode 16 and, when 0 V is applied, the capacitor 14 is discharged via the gas sensor element 11. - 特許庁

点灯制御部９は、光検知部８で検知された発光部２の光量が、所定の下限値に満たない場合は、オンするスイッチング素子ＳＷの個数を増加させて発光素子２ａの点灯数を増加させる。例文帳に追加

When the amount of light of the emitting section 2 detected by the detection section 8 is smaller than a predetermined bottom value, the lighting controller 9 increases the number of switching elements SW to be turned on and increases the number of emitting elements 2a to be turned on. - 特許庁

レーザーに対する加工閾値が低い薄膜をパッケージ内面に効率的に形成することが可能な生産性の高い薄膜の加工方法、圧電振動子の周波数調整方法、及び電子デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a processing method of a thin film with high productivity with which a thin film of a low processing threshold value for laser can be formed efficiently on a package inner surface, a frequency adjusting method of a piezoelectric resonator, and an electronic device. - 特許庁

また、受光素子１０１Ａ、１０１Ｂは、逆バイアス電圧印加手段１７２により印加される逆バイアス電圧の電圧値に応じて、受光素子１０１Ａ、１０１Ｂの接合面積が設定されている。例文帳に追加

The photodetectors 101A and 101B have their bonding area set according to the voltage value of the reverse bias voltage applied from the reverse bias voltage applying means 172. - 特許庁

その後、ＰＣ１０は、印刷要求が指示されると、電子文書を印刷対象電子文書として、ハッシュ値と印刷要求ありの印刷有無情報とを含んだタグを付加した上でプリンタ２０へ送信し、当該プリンタ２０は、そのタグのみを受信した時点で、当該タグ内のハッシュ値と同一のハッシュ値を含むタグを付加した記憶済みの処理対象電子文書の印刷処理を行う。例文帳に追加

When a printing request is made later, the PC 10 sends an electronic document to be printed to the printer 20 after adding a tag including a hash value and printing request information indicative of a printing request, and, upon receiving the tag, the printer 20 prints the stored electronic document to be processed with the tag including the same hash value as the received tag. - 特許庁

これにより、印加圧力に対する応力によって抵抗値が変化しないピエゾ抵抗素子Ｒの湾曲部３の抵抗値が小さくなり、半導体基板１に対するピエゾ抵抗素子Ｒの形成領域をできる限り増加させることなく応力に対するピエゾ抵抗素子Ｒの抵抗値変化を大きくして圧力の検出感度を向上させることができる。例文帳に追加

Consequently, the resistance value of the curve 3 of the piezoresistance element R where the resistance value does not vary with the stress to the applied pressure becomes small, and the resistance value variation of the piezoresistance element R to the stress is made large, without increasing the formation area of the piezoresistance element R on the semiconductor substrate as much as possible, thereby improving the detection sensitivity of the pressure. - 特許庁

複数の電子放出素子それぞれの電子放出効率を測定するために特性測定電圧を印加し、測定された電子放出効率に基づいて前記複数の電子放出素子の電子放出効率の基準値を求める（Ｓ９）。例文帳に追加

A characteristic measurement voltage for measuring the respective electron emission efficiency values of the plural electron emission elements is applied, and a reference value of the electron emission efficiency of the plural electron emission elements is found based on the measured electron emission efficiency values (S9). - 特許庁

レイアウトのネットリストを出力する際は、素子固有のプロパティで同じ値となっている素子のみ、直列または並列合成を行い、素子固有のプロパティ値が異なる場合は、直列または並列合成を行わずに、素子に対して素子固有のプロパティ値を付加してネットリストを出力する。例文帳に追加

To output the net list of the layout, only those elements which assume the same property value proper to the elements are combined in series or parallel; when the property values proper to the elements are different, the elements are not combined in series or parallel and the net list is outputted as the property values proper to the elements are added to the elements. - 特許庁

同じ種を与えられると常に同じ擬似乱数列を生成する擬似乱数生成部と、メディアコンテンツを構成する数値データと第１の値とで加算又は減算し第２の値で除算し、埋め込みたい電子透かしデータを用いて上記数値データを変化させる事により量子化する量子化部とを備える。例文帳に追加

The apparatus for digital watermark comprises a pseudo- random-number sequence generator for always generating the same pseudo- random-number sequence when the same type is imparted, and a quantizing unit for quantizing by adding or subtracting numeric value data for constituting media contents to or by the first value and dividing the result by a second value, and changing the numeric value data by using the digital watermark desired to be embedded. - 特許庁

（一）　ビームのパルスの持続時間が一マイクロ秒以下であって、一、七〇〇にメガ電子ボルトで表した電子の運動エネルギーのせん頭値の二・六五乗を乗じたものに、クーロンで表した加速された電子の全電荷量を乗じた値が〇・二五以上のもの例文帳に追加

1. Electron accelerators or flash X-ray generators with a beam pulse duration of 1 microsecond or less, and with a value of 0.25 or more when 1,700 is multiplied by the result of multiplying the peak value of electron kinetic energy expressed in megaelectron volts raised to the 2.65 power by the total charge quantity of accelerated electrons, expressed in coulombs  - 日本法令外国語訳データベースシステム

膜状の端子電極を備えた面実装電子部品を基板電極上に導電性接着剤を用いて実装する場合に、その実装後において端子電極及び基板電極間の接続抵抗値が初期値から大きく増加する現象を簡単な構成にて未然に防止する。例文帳に追加

To prevent large increase in contact resistance between terminal electrodes and substrate electrodes from its initial value after mounting by a simple constitution, when a surface-mount electronic component having film- like terminal electrodes is mounted on substrate electrodes with a conductive adhesive. - 特許庁

検査を受けなかった連続する素子の先頭素子の前、最後尾の素子の後に、それぞれ、制御用スキャンフリップフロップ、観測用スキャンフリップフロップを追加し、第２の入力値パターンの入力及び第２の期待値パターンの観測を行う。例文帳に追加

A scan flip-flop for control and a scan flip-flop for observation are added before a head element and after a tail element of continuous uninspected elements respectively to input a second input value pattern and to observe a second expected value pattern. - 特許庁

Ｇｅに加えＳｎを共ドープすることにより、光子エネルギーと光の吸収係数との関係により定められる吸光特性において約４ｅＶの光子エネルギー値を境にして吸収係数の値が急増して高光子エネルギー側領域の全体に広がる吸収帯を生じさせる。例文帳に追加

It is possible to rapidly increase the absorption coefficient at the photon energy of about 4 eV and to form high absorption band at the high photon energy range of >4 eV, in the absorption characteristic prescribed by the relation of the photon energy and the absorption coefficient, by co-doping Sn in addition to Ge. - 特許庁

電流検出回路４７ａは、基準となる基準駆動信号を圧力発生素子４８ａ各々に印加したときに各圧力発生素子４８ａに流れる電流値（この電流値は、間接的に圧力発生素子４８ａの電気的容量を示すものである）を検出する。例文帳に追加

A current detecting circuit 47a detects a current value (which indirectly shows an electric capacity of a pressure generation element 48a) that runs in each pressure generation element 48a when a reference driving signal as a reference is inputted to each pressure generation element 48a. - 特許庁

１つの電流源回路から発光素子に供給される電流は一定であり、発光素子に流れる電流値は、導通状態のスイッチ部に対応する全ての電流源回路から、発光素子にそれぞれ供給される電流を加算した値に相当する。例文帳に追加

A current supplied from one current source circuit to the light emitting element is constant and the value of the current flowing to the light emitting element corresponds to the value obtained by summing up currents supplied from all current source circuits corresponding to switch parts in a conduction state to the light emitting elements respectively. - 特許庁