「側所性」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

光ディスクのレーベル面側から見える箇所に、感光材、感熱材等による可視光特性変化層を形成する。例文帳に追加

A visible light characteristic changing layer formed of a photosensitive material, a heat-sensitive material or the like is formed in a place which can be viewed from a part of the label surface of the optical disk. - 特許庁

加飾パネルと被装着物との係合箇所が表側から見えない意匠性の高い透明基材を使った加飾パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a decoration panel formed by using a transparent base material making an engaging section of the decoration panel and an object to be mounted invisible from a front side and having high design property. - 特許庁

それにより、壁裏側で光ファイバケーブル４Ｂに無理な曲げや弛みが生じず、光損失を抑えて所要の伝送特性を維持する。例文帳に追加

Consequently, the optical fiber cable 4B is neither unreasonably bent nor slackened on the wall rear side and light loss is suppressed to maintain a necessary transmission characteristic. - 特許庁

光出射側の偏光板１０５とＣＦ基板１０４との間には、所定の光学特性を有する光学補償層１１７が配置される。例文帳に追加

An optical compensation layer 117 having a specific optical characteristics is disposed between the light emission side polarizing plate 105 and a CF substrate 104. - 特許庁

前記トッピングゴム１２の少なくとも内側部分１２ｉ及びカバーゴムシート１７を所定の低空気透過性ゴム組成物１３で形成する。例文帳に追加

At least an inner part 12i of the topping rubber 12 and the cover rubber sheet 17 are made of a specific low air permeable rubber composition 13. - 特許庁

電波吸収性を有する部品は、筐体２０の側壁１９Ｂとの間に、所定の隙間Ｄを保持して配置される。例文帳に追加

The part having a radio wave absorption property is arranged with a predetermined gap D maintained relative to the side wall 19B of the housing 20. - 特許庁

従って、表側外面２０にだけ、所要厚の弾性部材２４およびこれを被覆する加飾部材２６が配設される。例文帳に追加

Consequently, only on the front-side outer surface 20, an elastic member 24 of a necessary thickness and a decoration member 26 for covering this are arranged. - 特許庁

施工に際しては、縁石部材１を道路の所定位置に載置して、その車道側に排水性舗装９を敷設する。例文帳に追加

During execution, the edge stone member 1 is mounted at a prescribed position of a road, and a drainage pavement 9 is laid on the vehicle road side. - 特許庁

受信端末側で所望のチャネルを選択する際の利便性を向上させることのできるコンテンツ送出装置を得る。例文帳に追加

To provide a contents sending out apparatus capable of improving convenience, when a desired channel is selected at a receiving terminal side. - 特許庁

荷吊り作業時の側方安定性を向上し、かつ狭所に進入可能なクレーン搭載自走式作業車両のアウトリガ装置を提供する。例文帳に追加

To provide the outrigger device of a crane loaded self-advancing working vehicle which can improve the side stability at the load hanging time and enter to a narrow place. - 特許庁

光ディスクのレーベル面側から見える箇所に、感光材、感熱材等による可視光特性変化層を形成する。例文帳に追加

A visible light characteristics variation layer consisting of a photosensitive material, a thermosensitive material or the like is formed at the part which can be viewed from the side of the label surface of the optical disk. - 特許庁

変速機ケース２側に対し弾性体４４により浮動状態に支持されて、他の所定位置Ｋに配置される移動規制体４５を設ける。例文帳に追加

A movement restriction body 45 supported to be in a floating state by an elastic body 44 with respect to a transmission case 2 side, and disposed to other predetermined position K, is provided. - 特許庁

可撓性導光板６のＬＥＤ２側の縁部には、入光部６ｃを外した複数箇所に基板１への取付部６ｄを設けてある。例文帳に追加

At an edge part on the LED 2 side of the flexible light guide plate 6, mounting parts 6d to the substrate 1 are arranged in a plurality of points deviating from light entering parts 6c. - 特許庁

底板上面の塵掃き込み側端縁近傍箇所に、凹凸を有する波状の弾性体を備えた。例文帳に追加

A wavy elastic body having irregularities is provided in a part near a dust sweeping side edge on the upper surface of a bottom plate. - 特許庁

車体への取着作業性を向上できるとともに、ハウジングの枢支部から操舵輪側へ離隔した個所の構造を簡素にできるようにする。例文帳に追加

To improve attachability onto a vehicle body and simplify a structure of a portion separated from a pivoted portion of a housing toward a steering wheel side. - 特許庁

可溶性陽極を用いるめっきセル中で複数の可溶性陽極片を支持する電気めっき用陽極支持体であって、可溶性陽極片を載置する傾斜面には、消耗した可溶性陽極片を取り出す、取り出し側の幅方向片側端部の所定領域に、絶縁性被膜を形成する。例文帳に追加

The electroplating anode support for supporting several soluble anode pieces in a plating cell which uses a soluble anode, has an insulating film formed on a predetermined region of one edge of widthwise direction in a dismounting side for dismounting consumed soluble anodes, on a slope for mounting the soluble anode pieces. - 特許庁

本発明の揮発性物質塗布具１０は、吸収性素材１１の装着口１２を１箇所以上有し、手で折り曲げることのできる可撓性を有する外側容器１３と、香料や薬剤等の揮発性物質を封入し、外側容器１３の内部に収容される破割性アンプル１４とからなる。例文帳に追加

The volatile substance applicator 10 is composed of a flexible outer side container 13 which has one or more mounting ports 12 of an absorptive material 11 and can be bent with a hand, and a breakable ampule 14 where the volatile substance such as a fragrance or a chemical is enclosed and which is housed in the outside container 13. - 特許庁

電解質膜を挟持し触媒が担持される燃料側電極、空気側電極に表面弾性波素子などの加振デバイスを接続させ、活性化を図る場合には、該加振デバイスに所要の信号を供給する。例文帳に追加

A vibration supplying device like a surface acoustic wave element is connected to a fuel side electrode holding a catalyst and to an air side electrode interposing an electrolyte film, and a necessary signal is supplied to the vibration supplying device when activating the electrodes. - 特許庁

該ゲイン付与による正側、負側の他方の波形部分の入出力レベル特性は、入力レベルが最小レベルから所定のレベルまで、出力レベルを最小レベルに保持する特性を有する。例文帳に追加

The input/output level characteristic of the waveform at the other side of the positive side and the negative side holds the input level from the minimum level to a prescribed level, and holds the output level at the minimum level. - 特許庁

磁性材料と樹脂との混合物によりコイルの外側を覆う外側コア部を形成する場合でも、所望のインダクタンス値を容易に実現することができ、また放熱性に優れるリアクトルを提供する。例文帳に追加

To provide a reactor which is excellent in heat dissipation properties and can easily obtain a desired inductance value even if an outer core for covering the outside of a coil is formed of a mixture of a magnetic material and resin. - 特許庁

所定角度αを保持するよう、線材２の弾性的な復元力に対抗しながら一端側部材６と他端側部材７とを互いに連結させる可撓性の第１連結部材２０を設ける。例文帳に追加

A flexible first connecting member 20 is arranged for mutually connecting the one end side member 6 and the other end side member 7 while resisting elastic restoring force of the wire rod 2 so as to hold the prescribed angle α. - 特許庁

また、ホルダーは、柔軟性を有する所定の長さの帯状片により構成され、帯状片の一端部側に磁性体を取り付け、帯状片の他端部側を折り返して環状部を形成している。例文帳に追加

The holder is composed of a flexible band-like piece of a given length, the magnetic body is attached to one end side of the band-like piece, and the other end of the band-like piece is folded back to form the annular part. - 特許庁

一側面１ａにおけるＡＣプラグ１０の下方箇所に、弾性押圧部材１３を一側面１ａから突出して弾性変形により出入自在に設ける。例文帳に追加

At the lower part of the AC plug 10 on the one-side surface 1a, an elastic press member 13 is provided while the member 13 projects from the one-side surface la and is freely inserted and extracted by elastic deformation. - 特許庁

紐状の弾性体が眼鏡のつるの下側と耳介の上側の間に沿う位置に配置され、またこの紐状の弾性体は眼鏡のツルの２ヶ所以上の部位で固定されている。例文帳に追加

The cord-like elastic body 8 is arranged in a position along the part between the lower side of the temple 6 of the spectacles and the upper side of the ear auricle and the cord-like elastic body 8 is fixed the sections at ≥2 points of the temple 6 of the spectacles. - 特許庁

導電ゴムなどの弾性を有する部材にて所定の硬度に断面略Ｕ字状に形成した弾性部材２４０を、光学フィルタ４００の周縁に表面側および裏面側に亘って位置する状態に取り付ける。例文帳に追加

An elastic member 240 formed of an elastic material such as conductive rubber in approximately U-shaped cross section having prescribed stiffness is attached on the periphery of the optical filter 400 in such a state as to be located on both the surface side and the rear face side. - 特許庁

摩擦抑制機構は、第２バネ８の弾性力を所定角度範囲内では摩擦機構に作用させないための回転方向隙間θＡＣｎを、捩じり特性の正側と負側の一方でのみ確保している。例文帳に追加

The friction inhibition mechanism ensures a gap θACn in the rotation direction for not applying the resilient force of the second spring 8 to the friction mechanism within a predetermined angle at only one side of the positive side and the negative side of the twisting characteristic. - 特許庁

また、不具合個所の特定が難しく、試験設備に汎用性が乏しいという課題を解決するため、試験装置を自動化し、データベースを備えて挿入、抜き出しされる側、する側の動特性を定量的に測定しようとする。例文帳に追加

Fluctuation patterns which simulate probable fluctuation component of a power supply line and probable fluctuation waveform of a signal line in the hot line insertion/drawing of the hot line insertion/drawing device are stored as a database. - 特許庁

立体カムに接触するシムの表側表面と裏側表面の硬度比を所定範囲とし、立体カムとの衝突に対するシムの耐衝撃性を高め、シムの耐久性を改善する。例文帳に追加

To improve the durability of a shim by setting the ratio of the hardness on the face side to the hardness on the back side of the shim in contact with a solid cam to be in a predetermined range to increase the impact resistance of the shim against the collision with the solid cam. - 特許庁

複数本の非導電性の経糸１２を左右両側に所定間隔を有して対向配置し、該左右両側の経糸１２に導電性の緯糸１３を左右交互に織成する。例文帳に追加

A plurality of non-conductive warps 12 are arranged on right and left sides opposite to each other with a space, and conductive wefts 13 are alternatively woven into the conductive warps 12 on the right and left sides. - 特許庁

センサ本体１は、重り部１２における活性層１０２よりも裏面側の部分の厚さを、支持枠１１における活性層１０２よりも裏面側の部分の厚さよりも所定厚さだけ薄くなるように設定してある。例文帳に追加

The body 1 is constituted so that the portion of the superimposed section 12 on the rear surface side than an active layer 12 becomes smaller in thickness than the portion of a support frame 11 on the rear surface side, than the active layer 102 by a prescribed value. - 特許庁

トルク入力による内周側及び外周側接続子１１，１２の互いの捩り角度が所定角度未満では蛇腹状弾性体１３の撓み変形によって捩り方向ばね定数が低くなり、優れた吸振性を奏する。例文帳に追加

When the mutual twist angle of the internal circumference side and the outer circumference side connecting elements 11, 12 by the torque input is less than a prescribed angle, the twist directional spring constant becomes low by the bending deformation of the bellows elastic element 13 so as to exhibit superior vibration absorbing performance. - 特許庁

また、大気側カバー２は、軸方向の複数箇所において弾性部材３を径方向内側に加締める加締め部２０を有し、該複数箇所の加締め部２０の間に弾性部材３の連通部３１と連通する空気導入口２１を設けてなる。例文帳に追加

The atmosphere side cover 2 has calking parts 20 for calking the elastic member 3 radially inward in a plurality of axial-directional portions, and an air introducing port 21 is provided to be communicated with the communication part 31 of the elastic member 3 between the calking parts 20 in the plurality of portions. - 特許庁

また、熱交換セグメント２は、Ｘ軸方向に所定間隔に配された複数の気体流路形成用中空体４の上面側に多孔性シート５を固着すると共に下面側に、Ｙ軸方向に所定間隔に複数の弾性スペーサー６を固着せしめて構成されている。例文帳に追加

Also, the heat exchange segments 2 are formed by sealing a porous sheet 5 to the upper surface side of a plurality of hollow bodies 4 for forming a gas channel being arranged at a specific interval in the direction of X axis, and a plurality of elastic spacers 6 are sealed to a lower surface side at a specific interval in the direction of y axis. - 特許庁

大気側カバー２は、軸方向の複数箇所において弾性部材４を径方向内側に加締める加締め部２０を有し、複数箇所の加締め部２０の間に弾性部材３の連通部３１と連通する空気導入口２１を設けてなる。例文帳に追加

The atmosphere side cover 2 has caulking parts 20 for caulking the elastic member 3 in its diametric direction at a plurality of places in its axial direction and is constituted by providing the air introducing port 21 communicating with the communication part 31 of the elastic member 3 between the caulking parts 20 at a plurality of places. - 特許庁

管路３のバッグ導入孔３１，３２より、後部に不燃性繊維１２を備えた本玉バッグ２を補修箇所の反対側に向けて管路内に導入し、さらに前部に不燃性繊維１２を備えた逆玉バッグ１を補修箇所Ｘ側に向けて管路内に導入してガスを遮断する。例文帳に追加

Gas is cut off by introducing main bags 2 provided with nonflammable fibers 12 at rear parts toward an opposite side of a portion X to be repaired into a pipeline 3 from bag introduction holes 31, 32 of the pipeline 3 and introducing opposite bags 1 provided with nonflammable fibers 12 at front parts toward the portion X to be repaired into the pipeline 3. - 特許庁

柔軟性を有し所定の厚みを有するスポンジ状等の環状のリングパッド１２と、リングパッド１２の内側に設けられ柔軟性を有し変形可能な油性ゲル等の弾性パッド１４を有する。例文帳に追加

The shoe sore prevention pad has a ring pad 12 of a sponge or the like having flexibility and a prescribed thickness and an elastic pad 14 of an oily gel or the like provided inside the ring pad 12, and having flexibility and deformable. - 特許庁

フリー磁性層２９の両側にハードバイアス層３６を対向させ、前記フリー磁性層２９の上面に所定の間隔を開けて強磁性層５９及び第２の反強磁性層６０を形成する。例文帳に追加

Hard bias layers 36 are opposed to each other on both sides of a free magnetic layer 29, on which a ferromagnetic layer 59 and a second antiferromagnetic layer 60 are formed with a prescribed interval. - 特許庁

弾性片４０に対応する各側壁３６０４の箇所に、弾性片４０が弾性変形を行うための弾性変形用欠部３６２０、３６３０が形成されている。例文帳に追加

Cut portions 3620, 3630 for elastic deformation that allow the elastic pieces 40 to deform elastically are formed at places of the respective side walls 3604 which correspond to the elastic pieces 40. - 特許庁

活性炭粒２を所定密度で平らに敷き詰めた状態でその各活性炭粒２を片面側から樹脂層３で接着させて活性炭ボードを構成し、活性炭をボード状の形状で使用できるようにした。例文帳に追加

An activated carbon board is constituted by adhering each activated carbon grain 2 to a resin layer 3 from one side in a state that the activated carbon grain 2 is laid in a prescribed density evenly to use with a board-shaped configuration. - 特許庁

現像剤を担持するための現像剤担持体、に当接し、前記現像剤を所定の極性に帯電させるための帯電部材であって、帯電列においてウレタンゴムよりも所定の極性とは逆の極性側に位置する熱可塑性エラストマー、からなることを特徴とする。例文帳に追加

The charging member, which abuts on a developer carrier for carrying the developer and charges the developer at a prescribed polarity, is characteristically formed of thermoplastic elastomer positioned at a polarity side opposite to a prescribed polarity than urethane rubber in a triboelectric series. - 特許庁

長手方向に沿った所定領域に連続したスリットが複数本形成された可撓性のチューブと、該チューブの内部に沿って配設され、該チューブのうち該所定領域の両側の一方側と他方側の該一方側に一端が固定され該他方側から引っ張られることができる線材と、を備えてなる、内腔拡張具。例文帳に追加

The lumen dilator is provided with a flexible tube formed with a plurality of slits continued in a prescribed area along a lengthwise direction and a wire located along the inside of the tube, fixing one end on one of both the sides of the prescribed area in the tube and capable of being pulled from the other side. - 特許庁

上記課題を解決する為に本発明は、上面に足を乗せる足置き部を有する足置き部材の所定の箇所に、伸縮性と柔軟性を有し、且つ所定の長さを有する、紐状又は帯状又は管状又はその他の形状から成る伸縮部材の片側が取り付けられている。例文帳に追加

In the muscle training device, one side of the expansion/contraction member having elasticity and flexibility, having a prescribed length, and having a string-like, strip-like, tubular, or other shape is mounted to a prescribed part of the foot placing member having a foot placing part on which one foot is placed, on the upper face. - 特許庁

原子力発電所における脱塩塔１０を備えた放射性物質含有水の浄化系において、脱塩塔内のイオン交換樹脂層１８の上流側または下流側に上記放射性物質含有水を活性炭に接触させる活性炭処理部２２を設ける。例文帳に追加

In a purification system for the water containing radioactive materials which is equipped with a desalting tower 10 in a nuclear power plant, an active carbon treatment component 22 which brings the water containing radioactive materials into contact with active carbons is provided on the upstream side or the downstream side of an ion exchange resin layer 18 in the desalting tower 10. - 特許庁

駆動側回転体の内周面と従動側回転体及び押圧部材の外周縁との間の密閉性を低下させることがなく、常に所望の動力遮断特性を得ることができ、組立時の作業性及び部品の加工性の向上を図ることのできる動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmitting device capable of obtaining desired power cut-off characteristics at all times and improving efficiency in assembling work and workability of components, without lowering the sealability between the inner peripheral surface of a driving-side rotating element and the outer periphery of a driven-side rotating element and a pressing member. - 特許庁

非導電性基板側のボンディングパッド１８と、ＩＣチップ側のボンディングパッド２２とを複数箇所で接続するために用いる角柱状バンプの４つの側壁面の内、少なくとも一つの側壁面に絶縁層４４を設けた絶縁層付角柱状バンプ４２を用いる。例文帳に追加

In these prismatic bumps with insulating layer 42, an insulating layer 44 is placed on at lest one of the four side walls of a prismatic bump, which is used for connecting at multiple points a bonding pad 18 on the side of a nonconductive substrate and a bonding pad 22 on IC side. - 特許庁