「光のすじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

記録データに干渉することのないアドレス情報の具体的な光学的形式を提案する。例文帳に追加

To provide the specific optical form of address information which does not interfere with recorded data. - 特許庁

プレートガラス上の実装密度を向上させるとともに、蛍光表示管の小型化を図る。例文帳に追加

To improve mounting density of a fluorescent display tube on a plate glass and its downsizing. - 特許庁

追記型／書換型光ディスク及び同ディスクのためのアドレス情報記録方法例文帳に追加

RECORDABLE/REWRITABLE OPTICAL DISK AND ADDRESS INFORMATION RECORDING METHOD FOR THE DISK - 特許庁

ウェイト期間では、その開始直後にランプ１００９がパルス状の可視光を発する。例文帳に追加

A lamp 1009 emits pulse-shaped visible light immediately after its start during a waiting period. - 特許庁

光電変換素子の電気的特性向上の筋道を示すことを課題とする。例文帳に追加

To show logic for improving an electric characteristic of a photoelectric conversion element. - 特許庁

ウェハのフォトリソグラフィー工程における露光時のフォーカス条件設定を正確に行う。例文帳に追加

To exactly setting focusing conditions in exposure in a photolithographic process of a wafer. - 特許庁

光学式マウス１００本体のＸ軸方向及びＹ軸方向の移動距離を測定する。例文帳に追加

Movement distances in the X-axial direction and the Y-axial direction of the body of an optical mouse 100 are measured. - 特許庁

垂直型発光ダイオード（ＶＬＥＤ）ダイの逆バイアス状態のモレ電流を低減する。例文帳に追加

To reduce leakage current in a reverse bias state of a vertical light emitting diode (VLED) die. - 特許庁

半導体基板６の表面部にマトリクス状に配列した多数の光センサー４を含む。例文帳に追加

A large number of photosensors 4 are arranged in matrix on the surface of a semiconductor substrate 6. - 特許庁

青ざめた街灯の光が長々と一筋、一つの窓からドアへと流れていた。例文帳に追加

A ghastly light from the street lamp lay in a long shaft from one window to the door.  - James Joyce『死者たち』

自分の用件は自分で処理するのに慣れている国民では、まったく異なる光景が見られます。例文帳に追加

A very different spectacle is exhibited among a people accustomed to transact their own business.  - John Stuart Mill『自由について』

シャッタ２０は、光源部３０を当該液晶セルのバックライトとして機能させるための閉状態（曇りガラス状態、磨りガラス状態）と光源部３０のＬＥＤ４０を点光りで見せるための開状態（透明ガラス状態）とを相互に切り換え可能に構成されている。例文帳に追加

The shutter 20 can mutually switch between a closed state (a frosted glass state and a ground glass state) for allowing the light source part 30 to function as a backlight of the liquid crystal cell and an open state (a clear glass state) for showing each of the LEDs 40 in the light source part 30 as point light. - 特許庁

上記の課題を解決する手段として、２つの異なる波長の半導体レーザと補助レンズと光ビームを合成する光学部品とを微小なベース上に集積した２波長レーザモジュールにより、２つの異なる波長の光ディスクに対する光効率の高効率化と光学部品ずれに対する高信頼性とを両立した光ピックアップの光学系を実現する。例文帳に追加

An optical system of an optical pickup in which high efficiency of light efficiency for optical disks of two different wavelengths and high reliability for variation of optical parts are compatible is realized by two-wavelength laser modules in which a semiconductor laser of two different wavelengths, an auxiliary lens, and optical parts synthesizing a light beam are integrated on a minute base. - 特許庁

光学部品１５の反射面１７及び第１の出射面１８ａを光軸Ｏに直交するＸ軸方向とＹ軸方向とで非対称な非球面で形成し、Ｘ軸方向とＹ軸方向とで光線の配光特性を異ならせる。例文帳に追加

The reflecting face 17 and the first emitting face 18a of the optical part 15 are formed of aspheric faces asymmetric in an X-axis direction and a Y-axis direction orthogonal to a light axis O, and the light distribution characteristics of a light beam are made different in the X-axis direction and the Y-axis direction. - 特許庁

隣接する異なる発光素子アレイチップ上に配置されている発光素子間の距離に誤差が生じた場合でも、発光素子アレイチップの実装をやり直すことなく、印字結果の白筋、黒筋を解消できる光書き込みユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an optical writing unit in which white steaks and black streaks can be eliminated from print results without remounting a light emitting array chip even upon occurrence of an error in the distance between light emitting elements arranged on different adjacent light emitting array chips. - 特許庁

まず、第１の光学部３１の複数の基本パターンをウェハ５にデフォーカス状態にて露光し、露光されたパターン域での上記ウェハ５のレジストの残膜量変化を測定する。例文帳に追加

First, a plurality of basic patterns of a first optical unit 31 are exposed to a wafer 5 under the defocusing state, and change is measured in residual amount of film of the resist on the wafer 5 in the exposed pattern region. - 特許庁

複数の液晶層は、ベース上に多層構造で形成され、入射光のうち、多層構造の各々に形成された液晶のよりピッチに対応する光は反射し、他の光は透過する。例文帳に追加

A plurality of liquid crystal layers are formed in a multi-layer structure on a base, light corresponding to the twist pitch of liquid crystal formed on each of the multi-layer structure among incident light is reflected and the other light is transmitted. - 特許庁

発光素子や導光部材の交換などのメンテナンス時に取り外す必要のある導光部材の数をできるだけ減らしてその手間を軽減することのできるバックライトユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a backlight unit reducing the number of light guide members necessary for taking out at the time of maintenance such as replacing a light-emitting element or a light guide member as many as possible so as to enable to reduce its labor hours. - 特許庁

光ファイバ１４から出射するレーザ光を平行光に変換するコリメートレンズ１１と、コリメートレンズからのレーザ光をＹ軸方向に関してのみ集光する第１のシリンドリカルレンズ１２と、第１のシリンドリカルレンズを通過したレーザ光をＸ軸方向に関してのみ集光する第２のシリンドリカルレンズとを有している。例文帳に追加

This optical system has a collimator lens 11 which converts the laser light projected from an optical fiber 14 into parallel light, a 1st cylindrical lens 12 which converges the laser light from the collimator lens 11 only along a Y axis, and a 2nd cylindrical lens 13 which converges the laser light passed through the 1st cylindrical lens 12 only along an X axis. - 特許庁

第１、第２固体光源ユニットの固体光源は、ｘ、ｙ、ｚ軸からなる直交座標系のｙｚ平面内で、光軸をｘ軸方向に向けて二次元配列され、第１固体光源ユニットの固体光源の各列と、第２固体光源ユニットの固体光源の各列は、ｙ軸方向において交互に配列される。例文帳に追加

The solid light sources of the first and second solid light source units are two-dimensionally arranged with an optical axis set in an x axis direction within a yz plane of an orthogonal coordinate system including x, y and z axes, and each row of the solid light sources of the first solid light source unit and each row of the solid light sources of the second light source unit are alternately arranged. - 特許庁

ＥＵＶの露光によりパターニングされるレジスト材料が、ベース樹脂と、光酸発生剤と、フッ素多環式化合物とを含む。例文帳に追加

A resist material which is patterned by exposure with EUV contains a base resin, a photoacid generator and a polycyclic fluorine compound. - 特許庁

有機ＥＬパネル２は、複数の画素がマトリクス状に配置された発光エリア８と画素が配置されない非発光エリア９とを含む。例文帳に追加

An organic EL panel 2 includes a light emission area 8 where a plurality of pixels are arranged like a matrix and a non-light emission area 9 where any pixel is not arranged. - 特許庁

エンドレス状フレキシブル型単層正帯電有機感光体およびこの感光体を用いた画像形成装置例文帳に追加

ENDLESS FLEXIBLE SINGLE-LAYER POSITIVE ELECTRIFICATION ORGANIC PHOTORECEPTOR, AND IMAGE FORMING DEVICE WHICH USES THE PHOTORECEPTOR - 特許庁

光ディスクと集束レンズとの衝突を適切に回避しつつ、正確なフォーカスジャンプを実現する光ディスク装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk device etc. which realizes precise focus jump while properly avoiding collision between an optical disk and a focusing lens. - 特許庁

ベース上に搭載された合成樹脂製の光学素子に歪みが発生せず、かつ、位置ずれが発生しない光ヘッド装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical head device in which a synthetic resin made optical element mounted on a base is not strained and also the positional deviation of the element does not occur. - 特許庁

発光部６２は、制御部５４からの指示により発光点滅することで、空圧工具がメンテナンス時期であることをユーザに警告する。例文帳に追加

A light emitting part 62 warns the user that it is a time for the maintenance of the pneumatic tool by emitting light and blinking the light based on a command from the control part 54. - 特許庁

ＲＧＢ３原色をそれぞれ発光する３つの発光素子をマトリックス状に持つ表示デバイスで、カラーサブピクセル表示を行う。例文帳に追加

Color sub-pixel display is performed by a display device having three kinds of light emitting elements in a matrix form for emitting RGB three primaries each. - 特許庁

光ディスクのランド及びグルーブにデータを記録／再生する光ディスク装置であって、アドレス情報を確実に検出する。例文帳に追加

To reliably detect address information, in an optical disk device wherein data are recorded/ reproduced with respect to lands and grooves of an optical disk. - 特許庁

発光装置１１はマトリクス状に配置された画素を有し、発光装置１１の上面には透明樹脂層１２が設けられる。例文帳に追加

A light emission device 11 has a matrix of pixels, and a transparent resin layer 12 is on an upper surface of the light emission device 11. - 特許庁

レーザ発振器５からパルス状に出力されるレーザ光６の光路中にパルス分配器１１を配置する。例文帳に追加

A pulse distributor 11 is arranged in an optical path of a laser beam 6 outputted in a pulse state from a laser oscillator 5. - 特許庁

表示パネルとしては、発光素子を備えてＲＧＢの色光を放出する画素部がマトリクス状に配列される。例文帳に追加

As a display panel, pixel parts having light-emitting elements to emit color light of R, G and B are arrayed in a matrix. - 特許庁

参照光パターンがｘ軸方向にａ、ｙ軸方向にｂずれたとき、参照光の位相は｜２π（μａ＋νｂ）｜だけずれる。例文帳に追加

When the reference light pattern is shifted by (a) in an x axis direction and by (b) in a y axis direction, the phase of a reference light is shifted by |2π(μa+υb)|. - 特許庁

第１の光源形状は、Ｘ軸方向およびＹ軸方向に対称な光源形状領域を有している。例文帳に追加

The first light source shape has a light source shape area which is symmetrical with respect to X-axis direction and Y-axis direction. - 特許庁

Ｘ軸方向における位相差層２６の端部２６ａ，２６ｂは、遮光膜６１が設けられた遮光領域６０内に位置している。例文帳に追加

End parts 26a and 26b of the retardation layer 26 in a direction of an axis X are positioned in a light shielding region 60 where a light shielding film 61 is formed. - 特許庁

露光ステージ装置１００はＸ軸とＹ軸とＺ軸とを移動できるように設けた構成の露光ステージ装置である。例文帳に追加

The exposure stage device 100 is an exposure stage device configured to move along the X axis, the Y axis, and a Z axis. - 特許庁

保護部６０は、基板１の縁部に枡状に周設された樹脂ケース、蛍光体を含有した光透過性樹脂などで構成されている。例文帳に追加

A protector 60 is composed of a resin case provided around the edge of the substrate 1 in a measure shape, a light transmitting resin containing a phosphor or the like. - 特許庁

ベースと該ベース上に設けられた写真感光層と該写真感光層の形成した潜像とからなる写真材。例文帳に追加

The photographic material comprises a base, a photographic sensitive layer disposed on the base and a latent image formed in the photographic sensitive layer. - 特許庁

本光送信装置において、データ部１０２１は、伝送すべき情報信号と共に、光パケットの宛先を示すアドレス情報とを出力する。例文帳に追加

A data section 1021 of this optical transmission apparatus outputs address information indicative of a destination of an optical packet together with an information signal to be sent. - 特許庁

この半導体発光素子が２次元マトリックス状に配列され表示装置が構成され、半導体発光素子が単純マトリックス駆動される。例文帳に追加

The semiconductor light emitting elements are arranged in two-dimensional matrix to form a display, and the semiconductor light emitting elements are driven in a simple matrix. - 特許庁

練習者は、受光素子を内蔵したバット１８により仮想球筋Ｖの光線に対して素振りが行われる。例文帳に追加

The trainee does a practice swing to the light beam of the virtual ball line V with a bat 18 equipped with a built-in photodetector. - 特許庁

小型で、導波光損失が小さく、簡易に設計でき、かつ、接続点にオフセットのないＳ字型曲線光導波路を提供すること。例文帳に追加

To provide a compact S-shape curve optical waveguide capable of reducing loss of waveguide light, being simply designed and having no offsetting in a connection point. - 特許庁

現像ローラ４や感光ドラム１が接触する部分において発生するオリゴマーによる露光不良や横白スジの形成を防止する。例文帳に追加

To prevent defective exposure and the occurrence of horizontal white stripes due to oligomers generated in a part with which a developing roller 4 and a photoreceptor drum 1 come in contact. - 特許庁

感光層３は、アモルファス状の珪素含有化合物を含有する光導電層６を含んで構成されている。例文帳に追加

The photosensitive layer 3 is constituted by comprising a photoconducting layer 6 which contains amorphous-like silicon compound. - 特許庁

マイクロミラーをマトリックス状に配列したＤＭＤを用いて、感光性ワークに対して主走査方向に走査しながら露光を行なうようにした露光装置および露光方法において、ＤＭＤの各ミラー列の積算光量の均一化を図る。例文帳に追加

To uniformize a cumulative light quantity of each mirror line of a DMD, in an exposure device and an exposure method configured to perform exposure to a photosensitive workpiece while performing scanning in a main-scanning direction using a DMD with micromirrors arranged in a matrix. - 特許庁

同様に、円筒型スケール１２の側壁１２ａの各スリット１２ｂが発光素子２１と各受光素子２２ｃ、２２ｄ間を通過する度に、発光素子２１からの光が各受光素子２２ｃ、２２ｃに入射して、Ｂ相信号がパルス状に１回変化する。例文帳に追加

Similarly, every time when each slit 12b of the sidewall 12a of the cylindrical scale 12 passes between the light emission element 21 and each of light receiving elements 22c and 22d, the light from the light emission element 21 is incident on each of the light receiving elements 22c and 22d, and the B-phase signal varies once, like a pulse. - 特許庁