「冷却ノズル」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ボンベ１に液化二酸化炭素と添加剤とを含む冷却剤を収容し、この冷却剤をホース２からノズル３に送り、ノズル３においてこの冷却剤を断熱膨張させてドライアイスと添加剤とが混じったシャーベットとし、これを被冷却物４に吹き付ける。例文帳に追加

The coolant containing liquefied carbon dioxide and an additive is stored in a cylinder 1, the coolant is fed to a nozzle 3 through a hose 2, the coolant is heat-insulated and expanded in the nozzle 3, and sherbet wherein dry ice and the additive are mixed is obtained, and is sprayed to the article 4 to be cooled. - 特許庁

また強制冷却工程において炭化炉内に冷却気体を繰返し供給して被処理物が約１５０℃になったら、冷却気体を供給しながら、冷却水を炭化炉内にノズル６５から噴霧してさらに冷却速度を速くして木炭の冷却時間を短縮する。例文帳に追加

The cooling time of charcoal is brought to be shorten by repeatedly feeding a cooling gas to the carbonization furnace during the forced cooling process to bring the temperature of the material to be treated to about 150°C, then, spray cooling water into the carbonization furnace from a nozzle 65 to bring the cooling velocity to be fast while feeding the cooling gas. - 特許庁

反応釜１を冷却する場合は、冷却流体管路６の冷却流体噴霧ノズルからジャケット部２内へ冷却流体を噴霧することによって、反応釜１の全体に冷却流体が噴霧され、反応釜１を気化冷却することができる。例文帳に追加

In cooling the reaction pot 1, the cooling fluids are sprayed into the jacket 2 from the cooling fluid spray nozzles of the cooling fluid pipe conduit 6, thus the cooling fluids are sprayed to the entire reaction pot 1, and the reaction pot 1 can be evaporatively cooled. - 特許庁

反応釜１を冷却する場合は、冷却流体供給管５，７の冷却流体噴霧ノズルからジャケット部２内へ冷却流体を噴霧することによって、反応釜１の全体に冷却流体が噴霧され、反応釜１を効率良く気化冷却することができる。例文帳に追加

In the case of cooling the reaction pot 1, a cooling fluid is sprayed from cooling fluid spray nozzles of the cooling fluid supply pipes 5, 7 into a jacket part 2, thereby spraying the cooling fluid to the whole of the reaction pot to efficiently perform evaporative cooling for the reaction pot 1. - 特許庁

この結果、カバー２８により形成された冷却空間２７が冷却水槽６、張り出し部８の冷却水の冷気により冷却されるので、冷却空間２７中の供給ノズル９および出口側の飲料供給管路２２、２３を冷却できる。例文帳に追加

Thus, a cooling space 27 formed by the cover 28 is cooled by the cooling water so that the nozzle 9 in the space 27 and drink feed pipes 22, 23 on the exit side can be cooled. - 特許庁

反応釜１を冷却する場合は、冷却流体噴射ノズル２５からジャケット部２内へ冷却流体を噴射することによって、冷却流体の一部が連通路４４，４５内を流下して、より広い冷却面積でもって、反応釜１を冷却することができる。例文帳に追加

In a case of cooling the reaction pot 1, the cooling fluid is jetted into the jacket portion 2 from the cooling fluid jetting nozzles 25, thus the cooling fluid partially flows down in the communication passages 44, 45, and the reaction pot 1 can be cooled with a wider cooling area. - 特許庁

一方、前記ホルダ２の複数箇所に冷却通路２ａを設け冷却用ノズル１８から冷却液Ｃを前記冷却通路２ａに供給する。例文帳に追加

Subsequently, cooling passages 2a are provided on a plurality of points of the holder 2, and cooling liquid C is supplied to the cooling passages 2a from a nozzle 18 for cooling. - 特許庁

冷却水供給管２からの冷却水の供給を停止している間でも、ヘッダー６の内部に滞留している冷却水によって、スリットノズル９を冷却することができる。例文帳に追加

Even while the supply of the cooling water from the cooling water supply pipe 2 is stopped, the slit nozzle 9 is cooled by the cooling water retained inside the header 6. - 特許庁

スプレーノズル１３から蒸気通路１内へ冷却水が噴射されると共に、冷却水供給部１４から本体１１底部へも冷却水が供給されて下流の冷却水溜部１５へ至る。例文帳に追加

The cooling water is jetted into the steam passage 1 from a spray nozzle 13, and the cooling water is also supplied from a cooling water supply part 14 to a bottom part of a main body 11, and reaches the downstream cooling water storing part 15. - 特許庁

冷却ユニット１２は、本体１３から供給された冷却剤Ｃを局部加熱領域へ向けて噴射する冷却ノズル１４と、冷却剤Ｃの流れを規制するガイド部材１６とを有する。例文帳に追加

The cooling unit 12 has a cooling nozzle 14 for jetting a cooling agent C supplied from a main body 13 to the locally heated zone and a a guide member 16 for regulating the flow of the cooling agent C. - 特許庁

冷却部３のゴミ及び冷却部３に結露した溶剤を落とすために、気体循環路２の冷却部３の上方に該冷却部３に洗浄シャワー水７を吹き付けるノズル８を配設した。例文帳に追加

A nozzle 8 for spraying washing shower water 7 to a cooling part 3 is disposed over the cooling part 3 in a gas circulation passage 2, in order to remove dust of the cooling part 3 and solvent condensed on the cooling part 3. - 特許庁

冷却塔１４の上部に設けた２流体噴霧ノズル１６からエア噴霧される冷却水により、塔内に吹込まれた１次空気冷却後の排ガスを水冷却する。例文帳に追加

The exhaust gas, after primarily cooled by the cooling air, blown into the tower is cooled by cooling water sprayed from two fluid spray nozzles 16 provided to the upper part of the cooling tower 14. - 特許庁

前記冷却水流入孔３８と冷却水流出孔３９は、ノズルホルダに対応して設けた冷却水導入孔と冷却水導出孔に、それぞれ分散溝４０と集合溝４１を介して連絡されている。例文帳に追加

The cooling water flow-in holes 38 and the cooling water flow-out holes 39 communicate with a cooling water introduction holes and a cooling water discharge hole formed corresponding to the nozzle holder via a dispersion groove 40 and a collection groove 41, respectively. - 特許庁

また、上記冷却塔を２基以上併設し、それぞれの冷却塔の排出口をダクトで連結して集合させ、さらに冷却塔上部に複数個の空気供給ノズルを設置してなる冷却塔。例文帳に追加

A group of cooling towers are so arranged that two or more cooling towers are installed side by side, respective outlets of the cooling towers are mutually connected through a duct in such a way as to be assembled and plural air- supplying nozzles are installed in the upper part of the cooling towers. - 特許庁

冷却モジュール２０は、表面が親水処理された放熱パネル２２と、放熱パネル２２に冷却水を少しずつ供給するノズル２１と、冷却水を回収する冷却水受け部２３とを有する。例文帳に追加

The cooling module 20 includes a heat dissipation panel 22 whose surface is subjected to a hydrophilic treatment, a nozzle 21 for supplying cooling water little by little to the heat dissipation panel 22, and a cooling-water receiving part 23 for collecting the cooling water. - 特許庁

垂直型連続鋳造における鋳片のミスト冷却による二次冷却帯の冷却方法において、二次冷却帯における引抜き中の鋳片を冷却するために、ミストノズルから噴射するミスト冷却用のミストのエア及び水の気水体積比を、下記の式（１）及び式（２）かの条件を満たすものとし、ミスト冷却により緩冷却する垂直型連続鋳造における鋳片の緩冷却方法である。例文帳に追加

The method for cooling the secondary cooling zone of a cast slab in vertical type continuous casting by mist cooling is a slow-cooling method of a cast slab in vertical type continuous casting, which is performed by mist cooling. - 特許庁

冷却機構７における冷却ノズル２０は、エアー供給管４０が接続されたスピードコントローラ３０と、このスピードコントローラ３０のエアー出口に取り付けられた冷却パイプ６０と、この冷却パイプ６０に嵌め込まれた付加冷却パイプ７０と、冷却ノズル２０全体を保持する支持部材５０とで構成されている。例文帳に追加

A cooling nozzle 20 in the cooling mechanism 7 is composed of a speed controller 30 connected with an air feeding pipe 40, a cooling pipe 60 fitted to an air outlet of this speed controller 30, an additional cooling pipe 70 fitted in this cooling pipe 60, and a supporting member 50 for holding the whole cooling nozzle 20. - 特許庁

給油口１２ａから供給され軸受７ａに供給する潤滑油を、本来の軸受へ供給するための軸受油ノズル３３と、軸４０および軸受７ａを冷却する軸冷却ノズル３１とへ導く。例文帳に追加

Lubrication oil supplied through an oil feed port 12a and supplied to a bearing 7a is led to a bearing oil nozzle 33 for supplying oil to the primary bearing and to a shaft cooling nozzle 31 for cooling a shaft 40 and the bearing 7a. - 特許庁

キャッピング部に設けられた冷却部によってノズル形成領域を冷却することができるので、ノズル形成領域に結露を発生させることができる。例文帳に追加

Dew condensation can be generated to a nozzle forming region because the nozzle forming region can be cooled by a cooling part provided in a capping part. - 特許庁

高冷却速度を得るためにノズルからのガス噴出速度を速くし、ノズルの抵抗係数を小さくして、ガス循環設備をコンパクトにした鋼帯の冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus for a steel strip which has a high gas spouting velocity from a nozzle for obtaining a high cooling rate and has low resistance coefficient of the nozzle for realizing a compact gas circulating facility. - 特許庁

レーザ加工機の加工ヘッド先端部に設けられた静電容量式ギャップセンサを備えた加工ノズルを囲むようにして、冷却液を噴霧するための冷却ノズルをリング状に設けた。例文帳に追加

A cooling nozzle for spraying a coolant is provided in a ring shape so as to surround the machining nozzle equipped with a capacitance-type gap sensor provided at the tip of the machining head of a laser beam machine. - 特許庁

この液体窒素の供給は、冷却用ノズルから液体窒素を吐出した状態で、冷却用ノズルをウェハの表面の外周部上から中央部上まで移動させることにより行われる。例文帳に追加

The liquid nitrogen is supplied by moving a nozzle for cooling from the upper part of the outer periphery to the upper part of the center of the surface of the wafer, in a state where the liquid nitrogen is discharged from the nozzle for cooling. - 特許庁

鋼板上面に対して冷却水２３を供給するノズル２２と、鋼板下面に対して冷却水３２を供給するノズル３２の両方を、鋼板幅方向外側に傾けるようにする。例文帳に追加

Both of nozzles 22 for supplying cooling water 23 onto the upper surface of the steel sheet and nozzles 32 for supplying cooling water 33 onto the back surface of the steel sheet are tilted to the outside in the width direction of the steel sheet. - 特許庁

これにより、冷却ノズル５８は遮熱板５６からある程度離れた状態となり、遮熱板５６やバーナ５２からの熱の影響を受けにくくなるので、冷却ノズル５８から噴射される液体窒素の気化が遅くなる。例文帳に追加

This causes the cooling nozzles 58 to be separated to some extent from the heat insulating plate 56 and to be less affected by heat from the heat insulating plate 56 and from the burners 52, thereby retarding the vaporization of the liquid nitrogen ejected from the cooling nozzles 58. - 特許庁

ヘッダに接続された複数のノズルから鋼板上面に噴射される冷却水の流れが安定した、直管型のノズルを有する熱鋼板の冷却装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for cooling hot steel plates which has straight tube type nozzles and provides stable flow of cooling water which is jetted onto the upper surface of a steel plate from the plurality of nozzles connected to a header. - 特許庁

ノズルヘッダー部４６は内部に内部冷却水吸引通路５０を取り囲む環状ヘッダー部３９を形成し、ノズル部４０は内部に内部冷却水吸引通路５０を取り囲む環状噴出口２０Ａを形成している。例文帳に追加

The nozzle header portion 46 forms an annular header portion 39 inside surrounding the internal cooling water suction passage 50, and the nozzle portion 40 forms an annular exhaust nozzle 20A inside surrounding the internal cooling water suction passage 50. - 特許庁

また、計測した温度が単位時間当たりに所定の閾値以上に上昇している場合には、ノズル制御部１２０はノズルユニット１０２に指示し、噴流冷却により電子デバイス２００を冷却せしめる。例文帳に追加

If the increment of the measured temperature per unit time exceeds a prescribed threshold value, a nozzle control unit 120 directs a nozzle unit 102 to cool the electronic device 200 by jet stream cooling. - 特許庁

ノズルヘッダー部１３は内部に内部冷却水吸引通路１７を取り囲む環状ヘッダー部１６を形成し、ノズル部９は内部に内部冷却水吸引通路１７を取り囲む環状噴出口１２を形成している。例文帳に追加

The nozzle header 13 therewithin forms an annular header 16 surrounding the suction duct 17 while the nozzle 9 therewithin forms an annular jet-out port 12 surrounding the suction duct 17. - 特許庁

磁石材料の溶湯をノズル３から射出し、ノズル３に対して回転している前記冷却ロール５に衝突させ、冷却固化して、薄帯状磁石材料を製造する。例文帳に追加

The molten magnetic material is injected from a nozzle 3, and collided with the cooling roll 5 rotating with respect to the nozzle 3, and cooled and solidified to manufacture the strip-like magnetic material. - 特許庁

そして、キャビティ内に溶融物が充填された後、制御バルブ５、配管４、冷却水供給道３及びノズル支持管９を介して、ノズル１０から冷却水を、減圧室１４の先端面のターゲット２４に噴射する。例文帳に追加

Then, after filling molten material into the cavity, the cooling water from the nozzle 10 is ejected to the target 24 at the tip surface in the pressure reducing chamber 14 through a control valve 5, piping 4, cooling water supplying way 3 and nozzle supporting pipe 9. - 特許庁

冷却ノズル４の水平角度及び筒体３内に配置する同一断面の冷却ノズル４の個数を丸棒２の半径及び筒体３の半径より設定する。例文帳に追加

The horizontal angles of the cooling nozzles 4 and the number of the cooling nozzles 4 disposed within the same cross section inside the cylindrical body 3 are determined according to the radius of the round bar 2 and the radius of the cylindrical body 3. - 特許庁

ノズルタッチが行われるのに伴って、熱伝達部材が固定金型１５に当接させられるので、金型装置が冷却されることによって射出ノズル本体２２内の前端の近傍の成形材料は急速に冷却される。例文帳に追加

Since the heat transfer member is brought into contact with the fixed mold 15 when the nozzle touch is performed, a mold assembly is cooled and the molding material in the vicinity of the front end in the injection nozzle main body 22 can be rapidly cooled. - 特許庁

ノズル１３と冷却ロール１１との間に当該ノズル１３から流出する溶湯を当ててロール軸方向に拡幅して前記冷却ロール１１に当てる溶湯拡幅手段として整流板１４を設ける。例文帳に追加

A straightening vane 14 which hits to cooling rolls 11 by hitting the molten metal poured from the nozzle 13 to between the nozzle 13 and the cooling roll 11, and spreading the width of the molten metal in the direction of the roll axis is arranged as a molten metal width widening means. - 特許庁

ノズルヘッダー部１３は内部に内部冷却水吸引通路１７を取り囲む環状ヘッダー部１６を形成し、ノズル部９は内部に内部冷却水吸引通路１７を取り囲む環状噴出口１２を形成している。例文帳に追加

The nozzle header section 13 internally has an annular header section 16 which surrounds the internal cooling water suction passage 17, and the nozzle section 9 internally has an annular jet spout 12 which surrounds the internal cooling water suction passage 17. - 特許庁

ミストノズル２０で構成された２次冷却帯を有する連続鋳造機１を用いて鋳片５の連続鋳造を行うに際し、ミストノズル２０へ供給される冷却水の温度を３７℃以下５℃以上とする。例文帳に追加

When a slab 5 is continuously cast using a continuous casting machine 1 having a secondary cooling zone composed of a mist nozzle 20, the temperature of cooling water fed to the mist nozzle 20 is controlled to be ≤37°C but ≥5°C. - 特許庁

冷却ノズル３から窒素ガスに酸素を混合させた混合流体を冷媒として吐出させながら冷却ノズル３を待機位置Ｐｓから基板Ｗの回転中心位置Ｐｃに移動させる。例文帳に追加

This substrate treatment method is provided to discharge mixed fluid acquired by mixing oxygen with nitrogen gas from a cooling nozzle 3 as a cooling medium, and to move the cooling nozzle 3 from a stand-by position Ps to a rotation center position Pc of a substrate W. - 特許庁

上側冷却ノズル32と下側冷却ノズル57でワークＷに吹付けて温度上昇した雰囲気を上側吸込口34、上側回収口36、下側回収口37および下側吸込口38で吸込む。例文帳に追加

The atmosphere whose temperature is raised by being sprayed on the work W by the upper cooling nozzle 32 and lower cooling nozzle 57 is sucked by the upper suction port 34, upper recovery port 36, lower recovery port 37 and lower suction port 38. - 特許庁

冷却空気ノズルは環状冷却空気通路の入口周囲を囲んで配置された環状ノズル部材７０に等間隔に穿設された複数の円形断面の略直管状の空気通路として形成される。例文帳に追加

The cooling air nozzle 71 is formed as a plurality of approximately straight tubular air passages having a circular cross section which is opened at equal intervals in an annular nozzle member 70 arranged to surround the inlet circumference of the annular cooling air passage 30. - 特許庁

溶接トーチの取り回し作業性を損なうことなく、溶接トーチ用ノズルを冷却することができ、ノズルへのスパッタ付着の問題を解消し、更に溶接トーチを重くすることなく安価な冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system which can cool a nozzle of a welding torch without deteriorating the handling workability of the welding torch, and can solve the problem of the adhesion of spatter on the nozzle, and is inexpensive without increasing the weight of the welding torch. - 特許庁

冷却通路５２は、パイプ５３と、パイプ５３から分岐した複数のノズル５４・・・とで構成し、ノズル５４・・・からのジェット水で入子２１のキャビティ面２２を局部的に冷却する。例文帳に追加

The cooling passage 52 is constituted of a pipe 53 and a plurality of nozzles 54 branched from the pipe 53, and the cavity surface 22 of the insert 21 is locally cooled with jet-water from the nozzle 54. - 特許庁

射出ノズル（Ｎ）の先端部近傍の位置において、射出ノズル（Ｎ）内に空気あるいは液体のような冷却流体が流れる冷却流体路（２４、２２、２１、２３、２５）を形成する。例文帳に追加

There are formed, at a position in a vicinity of the tip end of the injection nozzle (N), cooling fluid channels (24, 22, 21, 23 and 25) through which cooling fluids such as air, liquid or the like flows into the injection nozzle (N). - 特許庁

射出後、射出用ノズル１を後退させるとともに、エアー室１３に供給される冷却用エアーのエアー圧によりノズルタッチ部分１１を後退させて、ノズルタッチ部分１１をランナー部分１２から離間させる。例文帳に追加

The injecting nozzle 1 is retreated after the injection and then the nozzle touch portion 11 is spaced apart from the runner portion 12 by retreating the nozzle touch portion 11 by the air pressure of the cooling air supplied to the air chamber 13. - 特許庁

連続鋳造機における鋳片を支えるロールに対してロール冷却専用のミストノズルまたはスプレーノズルを設置し、該ノズルからロール１個当たり０．３Ｌ／ｍｉｎ以上の水をロールに吹き付ける。例文帳に追加

A dedicated roll cooling mist nozzle or a spray nozzle is provided for the roll for supporting the cast piece in the continuous casting machine, and 0.3 L/min or more water per roll is sprayed from the nozzle to the roll. - 特許庁

水素ガスを燃料として貯えた貯蔵タンク１には、供給配管２、充填ノズル４、冷却装置９等を接続し、ノズル収納部５にはノズル検出スイッチ１５を設ける。例文帳に追加

A supply piping 2, a filling nozzle 5, the cooling device 9, or the like are connected to a storage tank 1 storing gaseous hydrogen as fuel, and a nozzle detection switch 15 is provided in a nozzle housing part 5. - 特許庁

空洞を形成したノズル本体を有するノズルの表面を冷却する方法は、空洞を通して燃料を流すステップと、ノズル本体を貫通して空洞内にプレナムを挿入するステップとを含む。例文帳に追加

The method for cooling the surface of the nozzle formed with the cavity and having the nozzle body includes a step for passing fuel through the cavity, and a step for inserting the plenum into the cavity through the nozzle body. - 特許庁