「分割位置」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

異なる２つの時点の撮影画像をそれぞれ複数のブロックに分割し、分割したブロック内の２つの時点の画像データを比較することにより同一画像データ群の位置の変化をＣＰＵ１０により検出する。例文帳に追加

Each of images taken at two different points of time is divided to a plurality of blocks, and the image data at the two points in each divided block are mutually compared, whereby a change in position of the same image data group is detected by a CPU 10. - 特許庁

スクリーン上に複数の分割画像を投影する際、各分割画像の重なりあった領域での位置ズレによる画質劣化を低減し高品位の１画面を得ることができる画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device capable of providing one high-quality screen, when projecting a plurality of divided images on a screen, by reducing degradation of image quality resulting from positional slippage in an area where each divided image is overlapped. - 特許庁

複数の扇形状の分割ステータコア１２をその側面同士を当接してリング状に配置し、その状態で円環部材３２の内周面に圧入することにより、分割ステータコア１２が位置決め固定されている。例文帳に追加

The plural fan-shaped stator core segments 12 are annularly arranged, with paired flanks abutted against each other, and in that condition, they are press-fitted within an inside peripheral face of the annular member 32, whereby the stator core segments 12 are positioned. - 特許庁

そして、各分割領域の表示画面上の位置や大きさに基づいて、複数の分割画像を合成した合成画像を画像表示装置２へ送信し、画像表示装置２が備える表示画面上に出力する。例文帳に追加

A synthetic image obtained by synthesizing a plurality of the division images based on the location and the size of the respective division regions on the display screen is transmitted to the image display device 2 and is outputted onto the display screen of the image display device 2. - 特許庁

第１の分割歯部１１５−１−１に第１の接点部１３３−１−１が、第２の分割歯部１１５−１−２に第２の接点部１３３−１−２が、歯の長手方向上、寸法Ａずれて異なる位置に形成してある。例文帳に追加

A first contact point 133-1-1 is formed at the first divided tooth part 115-1-1, and a second contact point 133-1-2 at the second divided tooth part 115-1-2, with positions by a size A apart in the longitudinal direction of the teeth. - 特許庁

ストッカ２３には、複数のＣＤ２４が収納可能であり、昇降機構２６で選択され、分割機構２８で分割される収納位置に、ターンテーブル３８を進入させてＣＤ２４の搬送を行うことができる。例文帳に追加

Plural CDs 24 are housed in the stocker 23, selected by a vertical moving mechanism 26, and by advancing the turntable 38 into a housing position divided by a dividing mechanism 28, the CDs 24 are carried. - 特許庁

相対位置・相対距離算出部７１は、認識制御部５２から入力される複数の分割画像データに対して、認識制御部５２にて設定された優先順位に応じて各分割画像データ毎に認識処理を行う。例文帳に追加

A relative position/relative distance calculation part 71 performs recognition processing of each divided image data in accordance with priorities set by the priority setting part 62 with respect to a plurality of divided image data inputted from a recognition control part 52. - 特許庁

車両に対する相対位置に基づいて、車両の周辺領域を複数の領域に分割しておき、分割された領域ごとに衝突の可能性の大小を示すパラメータを記憶しておく。例文帳に追加

The peripheral region of the vehicle is divided into a plurality of regions on the basis of the relative position to the vehicle, and a parameter showing the scale of the possibility of collision is stored in each of the divided regions. - 特許庁

光学素子を有する基板を所定の位置で分割できる基板の分割方法、当該基板を備えた電気光学装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dividing method of a substrate which can divide a substrate having optical elements at a given position, and a manufacturing method of an electro-optical device equipped with the substrate. - 特許庁

第１小トレイは複数の分割トレイ８１で構成され、第１小トレイが退避位置に退避するとき、分割トレイは積層状態に収納される。例文帳に追加

The first small trays are formed by a plurality of separate trays 81 and the separate trays are stored in the stacked condition when the first small trays are escaped to the escape position. - 特許庁

そして、レイヤ分割部１４２は、周波数重み付けマトリクスの値に応じて、表示解像度毎にデータが分かれるように拡張レイヤのデータ分割位置を制御する。例文帳に追加

Then a layer division section 142 controls a data division position of an extended layer so as to separate data by each display resolution depending on the value of the frequency weighting matrix. - 特許庁

また、前記撮影レンズ群１１のうち異なる複数領域の射出瞳を分割し得る瞳分割部材１２が、前記ハーフミラー１５に連動して前記撮影光路から退避位置に移動可能である。例文帳に追加

A pupil division member 12 for dividing exit pupils in a plurality of different areas in the photographic lens group 11 can move from the photographic optical path to a retreat position in accordance with the half mirror 15. - 特許庁

この分割部２１を、シリンダボディおよびクランクケースに装着した状態で内周面１４側に位置する第１の分割面どうしが互いに接触し合うように形成する。例文帳に追加

This dividing line 21 is formed so that mutual dividing surfaces positioned on the inner peripheral surface 14 side mutually contact in a state of being installed in a cylinder body and a crankcase. - 特許庁

スライス設定部は、各ピクチャに対して、前記スライスの分割数を等しくし、前記スライスの分割位置を予め定められたパターンに従って規則性をもって変化させる。例文帳に追加

The slice setting unit, for each picture, equalizes the number of divisions of the slices, and regularly changes the division positions of the slices according to a predetermined pattern. - 特許庁

この場合、制御装置３５は、回転板が１回転する期間を、６等分した複数区間に分割した状態で認識すると共に、各分割区間内に回転板の停止位置をそれぞれ設定する。例文帳に追加

In this case, the control device 35 recognizes the period of one turn of the rotary plate under the condition of dividing into a plurality of divisions or 6 equal divisions, and sets the stopping positions of the rotary plate in each divisions, respectively. - 特許庁

固定ベッド１上でワークテーブル１６をＸ軸方向に移動可能とする複数の送りネジ軸１５を夫々ワークテーブルのＹ軸方向幅を等分割した各分割領域の幅方向中心位置に配設する。例文帳に追加

A plurality of feed screw shafts 15 for moving a work table 16 in an X-axis direction on a fixed bed 1 are arranged at the widthwise middle positions of the divisional regions into which a Y-axis width of the work table is evenly divided. - 特許庁

本発明のウエハの分割装置１０は、ウエハ１を保持するための支持板４ａ、４ｂと、ウエハ１を劈開するための刃５とを備え、ウエハ１を左右対称の位置で劈開により分割できる構成を有している。例文帳に追加

A divider 10 of a wafer comprises a support plate 4a, 4b for holding a wafer 1 and a blade 5 for cleaving the wafer 1, and has a structure in which the wafer 1 can be divided by cleavage at a bilaterally symmetrical position. - 特許庁

連結部材４０を装着した一方の分割防水扉１Ｌを起立位置とした後、他方の分割防水扉１Ｒを起立して連結部材のシール部材５８に水密に圧接し、出入口からの浸水を防止する。例文帳に追加

Thus, a flood from an entrance is prevented. - 特許庁

前記熱交換器４は、前記空調ユニット８の断面変化領域で、空気流れの上下流に分割して配設され、分割した各部位を配設位置での流路断面積に応じた大きさとする。例文帳に追加

The heat exchanger 4 is disposed by being divided for upstream and downstream of the air flow in the cross section variable range of the air conditioning unit 8, and the size is set so that the respective divided positions may mate with the flow passage cross section area at the disposition position. - 特許庁

各分割領域の表示画面上の位置や大きさに基づいて、複数の分割画像を合成した合成画像を画像表示装置２へ送信し、画像表示装置２が備える表示画面上に出力する。例文帳に追加

A synthetic image obtained by synthesizing a plurality of the division images based on the location and the size of the respective division regions on the display screen is transmitted to the image display device 2 and is outputted onto the display screen of the image display device 2. - 特許庁

スクリューナット４は、長手方向に沿った分割面によって、一対のナット部材４１，４２に２分割されて構成されており、それぞれの合わせ面に、ノックピン９およびこれに嵌合する位置決め孔が設けられている。例文帳に追加

The screw nut 4 is constituted by being divided into two parts of a pair of nut members 41 and 42 by a dividing surface running in the lengthwise direction, and a knock pin 9 and a positioning hole fitted to this knock pin are arranged on respective mating surfaces. - 特許庁

ケーブルシース１５には、収納部１７の中央部を２分割するための分割位置を示す略Ｖ字形状のノッチ部２１，２３を設け、ノッチ部２１，２３先端を除く外面に低摩擦樹脂１７ｂを被覆する。例文帳に追加

A cable sheath 15 is equipped with approximately V-shaped notched parts 21, 23 each of which indicates a dividing position for bisecting the middle portion of the housing part 17, and the external surface except for the notched parts 21, 23 is coated with a low-friction resin 17b. - 特許庁

分割位置の両側に形成される分割厚肉部１８、１８には、咬合部２４Ａと被咬合部２８Ａとからなるシールファスナ３０Ａを備えている。例文帳に追加

A seal fastener 30A composed of an engaging portion 24A and a portion 28A to be engaged is provided on divided thick-walled portions 18, 18 formed on both sides of the divided position. - 特許庁

配向分割手段を用いて画素内の液晶分子の配向を複数に分割すると、画素内のいずれかの位置に配向の境界線が生じる。例文帳に追加

When the alignment of liquid crystal molecules in a pixel is divided into a plurality of fractions by using an alignment division means, a boundary line of the alignment is produced at a certain position inside the pixel. - 特許庁

マスタパターン中に分割領域を設定し、パターンと直交する仮想のラインを第２の位置決めマークとして設定することを分割領域毎に行う。例文帳に追加

A division region is set in a mask pattern, and a virtual line perpendicular to the pattern is set as a second positioning mark in each division region. - 特許庁

さらに、収納ボックス９には床板４Ａの上側に位置して上側分割フィルタ１７、下側分割フィルタ１８を外部から交換するための小窓からなるフィルタ交換窓を設ける。例文帳に追加

A filter exchanging window composed of a small window for exchanging the upper-side split filter 17 and the lower-side split filter 18 from the outside is set up to the housing box 9, positioning the filter exchanging window on the upper side of the floor board 4A. - 特許庁

ビューア１２は、該画像とビューア１２の表示領域との相対位置に応じて、ビューア１２の表示領域に少なくとも一部が入る複数の分割画像を判断して、該分割画像をサーバ１０に優先的に要求する。例文帳に追加

The viewer 12 determines a plurality of divided images of which at least the part can enter into the viewing area of the viewer 12 according to relative position of the image and the viewing area of the viewer 12, and requests the plurality of divided images to a server 10 preferentially. - 特許庁

レインフォースを最適な分割位置で分割してレインフォースの３次元曲げ変形を緩和することにより偏平チューブの亀裂・破損を防止でき、安価な構成で耐久性を向上できる熱交換器の提供。例文帳に追加

To provide a heat exchanger of low-costed structure improved in durability and capable of preventing the generation of crack and breakdown in a flat tube by dividing a reinforce at the optimal dividing position to relax three-dimensional deformation of the reinforce. - 特許庁

複数個の分割配線ケーブルに分割したことにより、配線ケーブル１の取り扱いおよびコンクリートスラブ上での位置決めと配線が容易となり、迅速な施工が可能となる。例文帳に追加

By dividing the wiring cable into the plurality of divided wiring cables, the wiring cable 1 is easily handled, and positioning and arrangement of the wiring cable 1 on the concrete slab are easily performed, thus the construction is quickly performed. - 特許庁

鍵域指定モードにおいて、鍵盤５上にある所定の鍵を単一で押鍵すれば、その鍵を分割位置として鍵域を上鍵域及び下鍵域に２分割される。例文帳に追加

When a single prescribed key on a keyboard 5 is pressed in a key area specifying mode, the key area is divided into two of an upper key area and a lower key area, with the key as a dividing position. - 特許庁

バルコニーユニットは、ルーフバルコニーユニット１２、３２、３４とバルコニー軒先ユニット１６〜３０、３４とに分割されており、その分割位置が下階居住ユニット１０の軒先側の外側基準線とされている。例文帳に追加

A balcony unit is divided into roof balcony units 12, 32 and 34 and balcony eaves units 16 to 32, and 34, and their division position is set as an outer side reference line at the eaves side of the lower floor occupancy unit 10. - 特許庁

パス分割処理部104は、記録手段の各発光素子の光ビームの走査位置のずれ量に基づき作成されたマスクパターンを使用して、入力された画像データを複数回走査の各走査用の画像データに分割する。例文帳に追加

A path division section 104 divides input image data into image data for each of a plurality of times of scanning by using a mask pattern which is formed from the gap of scanning position of a light beam from each light emitting element of a recording means. - 特許庁

視線ベクトルＡを延ばした直線で形成される距離Ｔを８分割して、８分割した各地点のうち特徴点Ａが存在する座標位置に最も近い地点がいずれかを推定する。例文帳に追加

A distance T formed with a straight line obtained by extending a visual line vector A is divided into eight and it is estimated which one of eight divided points is closest to the coordinate position where a feature point A is present. - 特許庁

本スキャンによって読み込まれた入力文書画像は、前記面付け判定部４２０により決定された分割位置に基づいてページ画像に分割され、ページ画像データが出力される。例文帳に追加

The input document image read by the main scanning is divided into page images on the division position determined by the imposition discrimination section 420 and page image data are outputted. - 特許庁

領域分割部は、撮影画像の各位置の色成分を主要色成分の範囲に応じて分類し、該分類結果に基づいて撮影画像の領域分割を行う。例文帳に追加

The area division portion classifies a color component at each position of the photographed image correspondent to the range of major color component and performs the area division of the photographed image on the basis of the result of the classification. - 特許庁

位置補正量が算出される毎に、前回の類似比較における分割数を増加させたブロック分割数を指定して、上記処理を再帰的に実行する再帰処理を実行する。例文帳に追加

It is determined whether the recursive processing is finished or not every time when the position correction amount is calculated. - 特許庁

非パターン領域に対応する補正用マスクの領域１７については、この領域を２分割し、対岸に位置するパターン領域１に相当する開口を、２分割した補正用マスクの領域２に設ける。例文帳に追加

As for a region 17 of the mask for correction corresponding to a no pattern region, the region is divided into two and an opening corresponding to the pattern region 1 placed on the opposite side is provided in a region 2 of the mask for correction which is divided into two. - 特許庁

第１の分割ピース９が仕切板８を位置決めするので、溶着時の振動によって第１の分割ピース９に対して仕切板８がずれてしまうのを防止できる。例文帳に追加

Because the first split piece 9 makes location of the plate 8, the plate 8 is prevented from being dislocated relative to the first split piece 9 resulting from the vibration at the time of welding. - 特許庁

ダイスベース30に、円周方向で互いに独立し、分割ダイス22の外端部の形状を転写した形状を有する凹部32を設けることにより、分割ダイス22を円周方向にも位置決めする。例文帳に追加

By arranging recessed parts 32 independent each other in the circumferential direction and having the shape copying a shape of an outer end part of split die 22 to a die base 30, the split die 22 is positioned in the circumferential direction as well. - 特許庁

そして、工具本体５０には、係合部材６０が複数設けられ、工具本体５０において、係合部材６０の全てが、複数の分割体５０ａ，５０ｂの分離に伴って分割されない位置に形成されている。例文帳に追加

The tool body 50 is provided with a plurality of engaging members 60, and in the tool body 50, the whole engaging members 60 are formed in a position undivided in response to separation of the plurality of divided bodies 50a and 50b. - 特許庁

外部入力装置を複数の部分に分割し、分割して生じたスペースに画像投影部を設置することにより、画像投影部の射出瞳の位置を鑑賞者側に寄せる。例文帳に追加

An external input device is divided into plural parts, and a picture projection part is installed in the space formed by such division, thereby, the position of the exit pupil of the picture projection part is made to come close to an observer side. - 特許庁

また、この空間は、所定個数に分割されており、どの分割位置に点が割り当てられたかを示す撮像パターンが撮像パターン作成処理部３２によって作成される。例文帳に追加

The space is divided into a designated number, and an image pickup pattern representing to which dividing position the dot is assigned is created by an image pickup pattern creating processing part 32. - 特許庁

入賞装置１３の内部に設けた各分割可動誘導路６４Ａ，６４Ｂの位置に応じて、隣り合った分割可動誘導路６４Ａ，６４Ｂが連続した状態と断絶した状態とに変化する。例文帳に追加

The adjoining divisible and moving guide route 64A and 64B, placed in an inner core of the winning device 13, change their positional status to either continuity or discontinuity in accordance with then current position of each divisible and moving guide route 64A and 64B. - 特許庁

分割パターンを継ぎ露光する際、感光基板に形成されるパターンの大きさを任意に設定できるとともに、マスク上におけるパターンの分割位置を任意に設定できる露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection aligner that can set the size of a pattern that is formed on a light-sensitive substrate and at the same time the division position of the pattern on a mask can be arbitrarily set when allowing the division pattern to be subjected to joint exposure. - 特許庁

画面表示位置として、全画面、ピクチャ・イン・ピクチャの親画面と子画面、左右分割の左右及び上下分割の上下を選択できる。例文帳に追加

A full screen, a master screen and slave screen being picture-in-picture, right and left screens for vertical division, or upper and lower screens for horizontal division can be selected as a screen display position. - 特許庁