「分割位置」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

分割リング部（23）は、切欠リング部（22）の切欠き位置に着脱自在に嵌合される。例文帳に追加

The split ring part (23) is detachably fitted at the notched position of the notched ring part (22). - 特許庁

つまり、ブロックの分割位置とＬＥＤアレイ端部境界とを主走査方向に対してずらす。例文帳に追加

In other words, the dividing location of the blocks and the LED array edge boundary are shifted with respect to the main scanning direction. - 特許庁

また、ガイドプレート４には、分割コアを位置決めする切欠部４ａが設けられている。例文帳に追加

In addition, the guide plate 4 has each notched part 4a for positioning each split core. - 特許庁

複数個の分割画像区間のそれぞれごとに、撮像素子の位置的変化の速度を検出する。例文帳に追加

The speed of positional change of the image pickup element is detected for each of the plurality of divided images. - 特許庁

三次元モデルデータの分割位置算出方法および三次元造形装置例文帳に追加

DIVIDING POSITION CALCULATING METHOD OF THREE-DIMENSIONAL MODEL DATA AND THREE-DIMENSIONAL SHAPING APPARATUS - 特許庁

そして、決定されたメッシュ位置に基づいてメッシュ分割し、解析モデルを生成する。例文帳に追加

Then, on the basis of the mesh division positions thus determined, mesh division is performed to generate the analysis model. - 特許庁

ローラ支持孔とガイド孔４７とを結ぶ分割線Ｋ上に、第２テープ支持孔が位置する。例文帳に追加

The second tape support hole is located on a parting line K that connects the roller support hole and the guide hole 47. - 特許庁

下部電極１２が分割されているので、任意の位置で電流制御を行うことができる。例文帳に追加

Since the lower electrode 12 is divided, the current control is performed at an optional position. - 特許庁

シャフト５０はノックピンとして機能でき、複数の分割ハウジング１１，１２を位置決めする。例文帳に追加

The shaft 50 functions as a knock pin to position the partial housings 11 and 12. - 特許庁

情報入力面５を高さ方向に３分割したタップ位置Ｕ、Ｃ、Ｌが規定される。例文帳に追加

Tap positions U, C, L are defined by dividing the information input face 5 into three in the height direction. - 特許庁

屋内において位置情報を提供する位置情報送信機と，当該位置情報を受信する位置情報受信機とからなる位置情報処理システムであって，前記位置情報送信機が送信する位置情報を，位置情報の精度に応じて分割した上で非同期に送信し，前記位置情報受信機において当該分割された情報を組み立てて，または組み立てることなく，当該位置情報を取得する。例文帳に追加

A location information processing system including the location information transmitter for providing location information in the indoor and the location information receiver for receiving the location information asynchronously transmits the location information transmitted by the location information transmitter in response to precision of the location information after dividing it, and obtains the location information assembling or non-assembling the divided information in the location information receiver. - 特許庁

立体回路基板と分割部材とを高精度で位置合わせすることなく、立体回路基板を高精度で分割することができる立体回路基板の分割方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dividing method of a microwave circuit substrate capable of dividing the microwave circuit substrate with high accuracy without the need for highly accurately positioning the microwave circuit substrate and a dividing member. - 特許庁

そして、次回コピー時、前回の分割コピーに続くデータ部分を別の記録媒体にコピーする際に、前回の分割情報の位置からコピー元データを分割しコピーする。例文帳に追加

Then, during next copying, when a data part subsequent to the previous division and copying is copied to another recording medium, the copy source data is divided and copied from the position of the previous division information. - 特許庁

短冊状セラミックシートをブレークラインの位置で正確に分割できるセラミック基板の分割装置及び分割方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the partitioning device and the partitioning method of a ceramic substrate which are capable of partitioning a strip of paper type ceramic sheet, exactly at the position of break line. - 特許庁

タイムバー１５は、タイムバー本体と、タイムバー本体を分割する複数の分割線と、複数の分割線のいずれか一つの位置を指定するアイコンを含む。例文帳に追加

A time bar 15 includes a time bar body, a plurality of division lines for dividing the time bar body and an icon for designating the position of one division line among the plurality of division lines. - 特許庁

ヘッドレストを構成する固定体と可動体との相互の分割部が突き合わされた状態において、分割部の相対的な位置を安定させるとともに、分割部に隙間が生じることも解消する。例文帳に追加

To stabilize relative positions of divided parts and to eliminate growth of a clearance between the divided parts in a state where the respective divided parts of a fixed body and a movable body constituting a headrest are butted to each other. - 特許庁

そして、その領域情報に基づいて設定される分割位置でトラックを複数の領域に分割し、記録条件を用いて分割領域毎にデータを記録する（ステップ４１９）ことにより、最適な記録を行なうことが可能となる。例文帳に追加

Then, the track is divided into areas at the divisional position set based on the area information, and the data are recorded for every area divided by using the recording conditions (Step 419), and thereby the optimum recording becomes possible. - 特許庁

受信側では、送信側から送られる各分割画面を受信し、受信した各分割画面を送られてきた順番に使用し、分割画面ごとの画面位置情報及び大きさ情報を参照してフレーム画像を再構築する。例文帳に追加

A receiving side receives each division image transmitted from the transmission side, uses each received division image in the transmission order, and references the image positional information and the size information by each division image to reconfigure the frame images. - 特許庁

周波数帯域分割では、周波数帯域分割によって得られた低域成分の係数データに対して空間的な位置を並び替えて再度周波数帯域分割を行う。例文帳に追加

With regard to frequency band division, the frequency band division is performed again after rearranging a spatial position with respect to coefficient data of a low-band component obtained by frequency band division. - 特許庁

分割領域ごとに分割領域内のデータ点のうち分割用直線が延びる２方向でそれぞれ最も外側に位置するデータ点をデータ点分布領域の代表点として選定する。例文帳に追加

Of the data points in the divided area, data points positioned outermost in two directions where the dividing straight line extend are selected for each divided area as representative points of the data distribution area. - 特許庁

撮影時の露光時間内に、撮像素子から、分割色（Ｇ成分）の画素データ５０１を複数回の分割露光により時分割で複数読み出し、位置合わせ加算する。例文帳に追加

In the imaging apparatus, plural pictures of pixel data 501 corresponding to a divided color (G component) are time-divisionally read by plural times of divided exposure from an imaging element within an exposure time at the time of photographing, and the read plural pictures of pixel data 501 are positionally aligned and added. - 特許庁

表示領域を二分割する領域分割部は、方向決定部、アスペクト比推定部、判定部、位置決定部、分割実行部から構成される。例文帳に追加

An area division part for dividing a display area into two areas is configured by: a direction determination part, an aspect rate estimation part, a determination part, a position determination part, and a division execution part. - 特許庁

セグメントを構成する分割片の組付順序を変更することで、分割片の位置ずれを抑制できるようにするとともに、セグメントを構成する分割片の組付順序を、簡単に変更できるようにする。例文帳に追加

To control displacement of division pieces comprising a segment by changing assembling order of the division pieces, and to facilitate change of the assembling order of the division pieces comprising the segment. - 特許庁

上側分割体の内面とバルブ装置３との間には、上側分割体の下側分割体に対する位置ずれを許容する許容部５１が設けられている。例文帳に追加

An allowance part 51 allowing displacement of the upper divided body with respect to the lower divided body is disposed between the inner surface of the upper divided body and the valve device 3. - 特許庁

第１の内部電極群１６を１２分割し、第２の内部電極群１８を６分割して、これらの内部電極群１６，１８の分割線が交差する位置に無電極領域２２を形成する。例文帳に追加

The first internal electrode group 16 is divided into 12 parts, the second internal electrode group 18 is divided into 6 parts, and a non-electrode region 22 is provided at each of intersections at which the dividing lines cross one another. - 特許庁

記憶媒体の書込容量以上のデータ量を有するデータを記憶媒体に分割して格納するとともに、所望する分割位置においてデータを分割することができる映像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video processing unit capable of dividing data having the amount of data not less than a write capacity of a storage medium for storage in a recording medium, and capable of dividing the data at a desired division position. - 特許庁

作業具を取付ける最終段アーム１６を、最終段アーム１６の中間部より先端側の位置で基端側分割アーム１５と先端側分割アーム１６とに分割する。例文帳に追加

The final stage arm 16 for attaching the work device is divided into a terminal side divided arm 15 and a tip side divided arm 16 at a position rather on a tip side than an intermediate part of the final stage arm 16. - 特許庁

たとえば、メモリセルアレイ１０に対し、ページバッファを２つのグループ（３１，３２）に分割し、その分割した位置でワード線ＷＬｉを２分割（ＷＬｌ＿ｉ，ＷＬｒ＿ｉ）する。例文帳に追加

For example, A page buffer is divided into two groups (31, 32) for a memory cell array 10, and word lines WLi are bisected (WL1_i, WLr_i) at the divided position. - 特許庁

分割走査装置を容易に調整でき、かつ被走査媒体上のつなぎ目部の走査線位置やビーム径、光量を良好にすることができる分割走査装置及び分割走査装置の調整方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To easily adjust a division scanner and to make satisfactory the scanning line position, a beam diameter and a light quantity at the point part on a medium to be scanned. - 特許庁

画面分割手段２３１がＬＣＤ３３を複数に分割し、画面選択手段２３２が分割した画面から任意の１画面を選択し、１ドット単位での移動を行う前に、ＬＣＤ３３の目的位置までの範囲を絞り込む。例文帳に追加

A screen dividing means 231 divides an LCD 33 into parts and a screen selecting means 232 selects one arbitrary screen out of the divided screens and narrows down a range up to the target position of the LCD 33 without performing dot-by-dot movement. - 特許庁

このクリアランス補正機構２７によりクリアランスが調整されるので、分割型テープ心線１は第１把持部１９と第２把持部２３の間の所定位置に規制され、正常の分割部１５で分割される。例文帳に追加

This clearance correcting mechanism 27 adjusts the clearances, so the split ribbon 1 of coated optical fibers is restricted to a specified position between the 1st grip part 19 and 2nd grip part 23 and divided at the normal division part 15. - 特許庁

また、ＣＰＵ４１は、自車位置を中心として、自車周辺を自車方位に対して複数の分割領域に分割し、各分割領域のそれぞれに対して各スピーカ１６ＦＬ〜１６ＲＲを割り当てる。例文帳に追加

The CPU 41 divides the one's own vehicle periphery into a plurality of divided areas to the one's own vehicle position with the one's own vehicle position as the center, and assigns respective loudspeakers 16FL-16RR to the respective divided areas. - 特許庁

案内突起部３０に代えたあるいは加えて、案内凹部４０の直上方に位置させて、分割グリルの分割面が車幅方向に伸びる車幅方向分割面Ｌ１を有するように設定してもよい。例文帳に追加

This front structure may be set such that the divided surfaces of the division grille have division surfaces L1 in a vehicle width direction extending in a vehicle width direction instead of or in addition to the guide projection 30 so as to be positioned immediately above the guide recess 40. - 特許庁

分割対象のＲＡＩＤグループ、及び分割位置を指定し、分割後のＲＡＩＤグループをパリティディスクのない縮退状態として作成する。例文帳に追加

A RAID group of a division object and dividing positions are designated, and RAID groups after division are formed in a degenerate state free from parity disks. - 特許庁

支柱７の所要位置に二分割の分割固定部材１３Ａ，１３Ｂを外嵌するとともに、両分割固定部材１３Ａ，１３Ｂをボルト１５により締着して固定部８を設ける。例文帳に追加

Bisected divided fixed members 13A, 13B are fitted to the required position of the outer periphery of a column 7, and both divided fixed members 13A, 13B are fastened by a bolt 15 to provide a fixed part 8. - 特許庁

中間分割部２４ｂには、上方分割部２４ａ及び下方分割部２４ｃを回転させて１つの作業体を使用位置Ｕに選択配置するための回転機構３５Ａ，３５Ｂを設ける。例文帳に追加

The intermediate split portion 24b is provided with rotary mechanisms 35A and 35B for selectively arranging the one working body in a use position U by rotating the upper and lower split portions 24a and 24c. - 特許庁

複数の分割コア１４を互いに強固に連結でき、分割コア１４の位置ずれの発生や、ひいては、分割コア１４の破損の発生が抑制される。例文帳に追加

The plurality of split cores 14 can be coupled rigidly each other and the occurrence of misregistration of the split core 14 and thereby damage on the split core 14 is suppressed. - 特許庁

両分割体内に埋め込み状に設けられた位置決め穴１２に両分割体が正しい密着組み付け状態で組み付けられるようにそれらの分割体の近接移動を案内し得る案内連結体１４を配置する。例文帳に追加

A guide connection body 14 capable of guiding the close movement of the split body so that both split bodies can be installed, in correct fitted and installed state, in a positioning hole recessed in both split bodies. - 特許庁

分割画像生成部１１により，符号化対象の入力画像を同じサイズのブロックに分割し，各ブロック内の相対位置が同じ画素を集めてそれぞれ同じサイズの分割画像Ｐ０〜ＰＫを生成する。例文帳に追加

A divisional image generation module 11 divides an input image to be coded into a plurality of blocks in the same size, and collects pixels having the same relative position in each of the blocks to generate divisional images P0 to PK in the same size. - 特許庁

加硫されるタイヤＴのトレッド部に沿って上型１と下型２とを分割する分割面３を有するタイヤ加硫用金型において、分割面３のタイヤ軸方向の位置を金型の周上で不均一にする。例文帳に追加

In the mold for vulcanizing the tire which has a parting face 3 parting a top force 1 and a bottom tool 2 along a tread part of the tire T to be vulcanized, the position of the parting face 3 in the direction of the axis of the tire is made nonuniform on the circumference of the mold. - 特許庁

２列目のシート２及び３列目のシート３をそれぞれ同じ分割位置で複数個に分割し、分割した３列目のシートの乗降口側のシート３ｂをラゲッジルーム５内に折り畳み格納可能とする。例文帳に追加

A second row seat 2 and a third row seat 3 are respectively divided in a plurality of seats in the same dividing position, and a doorway side seat 3b of the divided third row seat 3 is formed to be folded and housed in a luggage compartment 5. - 特許庁

支柱７の所要位置に二分割の分割固定部材１３Ａ，１３Ｂを外嵌するとともに、両分割固定部材１３Ａ，１３Ｂをボルト１５により締着して固定部８を設ける。例文帳に追加

Halved divided fixing members 13A and 13B are fitted on a given position on a column 7, and both divided fixing members 13A and 13B are fastened with bolts 15 to form a fixed part 8. - 特許庁

データ送信装置１００の分割サイズ決定部１０２は、分割したデータ領域内での差分データの位置情報で差分データを表した場合に、データ量が最も小さくなる分割サイズを決定する。例文帳に追加

If differential data are expressed using position information on differential data within a divided data area, a division size determination part 102 of the data transmission apparatus 100 determines a division size that the amount of data is minimized. - 特許庁

そして、この画面分割位置で縦方向にチャート部４３を分割し、各分割画面４４ａ，４４ｂ，４４ｃについて、それぞれ日幅４５ａ，４５ｂ，４５ｃで日程の表示を行う。例文帳に追加

A chart part 43 is divided vertically at the screen division position, and daily schedules are displayed about respective division screens 44a, 44b and 44c with day width 45a, 45b and 45c, respectively. - 特許庁

タッチトレーサ１６の入力パッド３６は、ディスプレイの画面を１２×５に分割したときに、このディスプレイの分割領域に合わせて、操作位置が１２×５に分割されて検出される。例文帳に追加

In the input pad 36 of a touch tracer 16, when the screen of a display is divided into 12×5, operation positions are divided into 12×5 to be detected in accordance with the divided areas. - 特許庁