「分離活性」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

最初沈殿池１２において分離された引抜汚泥と、最終沈殿池１６において分離された余剰汚泥は、汚泥濃縮槽１８に送られ、メタン発酵槽２４でメタン回収後、活性炭化物製造装置２６に送られて活性炭化物として再生される。例文帳に追加

Drawn sludge separated in the primary sedimentation basin 12 and surplus sludge separated in the final sedimentation basin 16 are sent to a sludge thickener 18, subjected to methane recovery in a methane fermentation bath 24, and then sent to an active carbide producing device 26 to be regenerated as active carbide. - 特許庁

半導体装置は、素子分離領域１０２により分離された活性領域１０３を有する半導体基板１０１と、活性領域１０３の上に形成されたゲート絶縁膜１１１と、ゲート絶縁膜１１１の上に形成されたゲート電極１２１とを備えている。例文帳に追加

The semiconductor device includes: a semiconductor substrate 101 having an active region 103 isolated by an element isolation region 102; a gate insulating film 111 formed on an active region 103; and a gate electrode 121 formed on the gate insulating film 111. - 特許庁

活性領域１００の周囲に耐圧構造部１１０が設けられ、その周囲に分離構造部１２０が設けられた半導体装置において、半導体基板１の活性領域１００の第１主面に表面素子構造を形成した後に、分離構造部１２０の第２主面側からトレンチ２３を形成する。例文帳に追加

After forming a surface element structure on the first principal plane of the active region 100 of a semiconductor substrate 1, a trench 23 is formed from the second principal plane side of the isolation structure 120. - 特許庁

また、対象化合物が光学活性物質であるとき、分離機能化合物は、β−シクロデキストリン、シクロデキストリンおよびその誘導体などであり、対象化合物が光学活性物質以外の化合物であるとき、分離機能化合物は、無機塩、金属錯体などであることが好ましい。例文帳に追加

When the object compound is an optically active substance, the compound with the separation function is β-cyclodextrin, cyclodextrin, or its derivative, and when the object compound is a compound other than an optically active substance, it is preferable that the compound with the separation function is an inorganic salt, a metal complex, or the like. - 特許庁

膜分離ユニットＵは、透過膜材料で成る多数本の膜エレメントを内装する膜モジュール２を備えており、活性汚泥処理系統の硝化槽１２ａから引き抜いた汚泥を膜エレメントで濾過して固液分離し、濃縮された汚泥を活性汚泥処理系統の硝化槽１２ａに戻す。例文帳に追加

The membrane separation unit U is provided with a membrane module 2 accommodating a large number of membrane elements formed of a permeable membrane material, filters the sludge removed from a nitrification tank 12a of the activated sludge treatment system to perform solid-liquid separation, and returns the concentrated sludge to the nitrification tank 12a of the activated sludge treatment system. - 特許庁

光学異性体用分離剤の製造方法であり、多孔質担体と光学活性な高分子化合物のドープとを接触させ、多孔質担体に光学活性な高分子化合物を担持させる工程、その後、放射線を照射する工程を具備する、光学異性体用分離剤の製造方法。例文帳に追加

This method for manufacturing the optical isomer separating agent comprises a step of bringing a porous carrier into contact with a dope of an optically active macromolecular compound so that the porous carrier carries the optically active macromolecular compound and a step of irradiating the macromolecular compound-carried porous carrier with radiation. - 特許庁

Ｐチャネル型ＭＩＳトランジスタＰＴｒの活性領域１１の側方を囲むトレンチ型素子分離１２と、Ｎチャネル型ＭＩＳトランジスタＮＴｒの活性領域２１の側方を囲むトレンチ型素子分離２２との膜質を異なるものとする。例文帳に追加

Quality is made different in a film of a trench-type element separation region 12 surrounding the side of an active region 11 of a p-channel type MIS transistor PTr, and that of trench-type element separation region 22 surrounding the side of an active region 21 of an n-channel type MIS transistor NTr. - 特許庁

排水を活性汚泥処理する生物処理槽１と、その槽内水をろ過して処理水として取り出す分離膜４とからなる排水の膜分離活性汚泥処理装置において、生物処理槽１の内部に微細気泡供給手段７を設ける。例文帳に追加

In the membrane separation activated sludge treatment system for waste water composed of: a biological treatment tank 1 of subjecting waste water to activated sludge treatment; and a separation membrane 4 of filtering water in the tank, so as to be discharged as treated water, the inside of the biological treatment tank 1 is provided with a fine bubble feeding means 7. - 特許庁

活性領域４０の両端のキャパシタは、分離トレンチ２の内壁（活性領域４０の側壁）の不純物拡散層をストレージ電極とし、分離トレンチ２内のＮ型導電性膜４ｎをセルプレート電極とする。例文帳に追加

Each of the capacitors at both ends of the active region 40 has an impurity diffusion layer in the inner wall of the isolation trench 2 (the side wall of the active region 40) as the storage electrode, and the N type conductive film 4n in the isolation trench 2 as the cell plate electrode. - 特許庁

有機廃水を活性汚泥処理するにあたり、廃水処理後の活性汚泥の濃縮又は固液分離に１００〜３００メッシュの網目スクリーンのろ過板と集水管を配してなる分離装置を用いることを特徴とする有機廃水の処理方法。例文帳に追加

In a treatment method of organic waste water, in treating the organic waste water, a separation apparatus wherein a filtration plate of a 100-300 meshed screen and a water collecting pipe are disposed for concentration or solid-liquid separation of activated sludge after waste water treatment. - 特許庁

有機性汚濁成分を含む汚水を生物処理槽内で活性汚泥処理し、活性汚泥処理混合液を生物処理槽内で浸漬型分離膜により膜分離処理する汚水処理方法において、曝気コストを削減し曝気による膜への損傷を防止し膜ろ過水の水質悪化を抑制する。例文帳に追加

To reduce aeration cost, prevent membrane damage by aeration, and inhibit water quality deterioration of membrane-filtered water in a sewage treatment method where sewage containing organic pollutant components is treated with activated sludge in a biological treatment tank and the activated sludge-treated mixture liquid is subjected to membrane separation treatment by an immersion type separation membrane. - 特許庁

ＭＩＳトランジスタは、半導体基板１０における素子分離領域１１に囲まれた活性領域１０ａと、活性領域及び素子分離領域上に形成され、高誘電率膜１５ａを有するゲート絶縁膜１６ａと、ゲート絶縁膜上に形成されたゲート電極１９ａとを備えている。例文帳に追加

The MIS transistor comprises an active area 10a surrounded by an element separation area 11 on a semiconductor substrate 10, a gate insulating film 16a formed on the active area and the element separation area and having a high dielectric constant film 15a, and a gate electrode 19a formed on the gate insulating film. - 特許庁

酸化チタン等の高価な光触媒を使用する必要がなく、また、粉末活性炭を使い捨てにする必要がなく、かつ粉末活性炭と光触媒粒子を被処理水から簡単に沈降分離でき、分離した光触媒を再利用できる新たな水の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new water purifying method eliminating the need of using an expensive photocatalyst such as titanium oxide and eliminating the need of disposing powdery activated carbon and capable of simply separating powdery activated carbon particles and pbotocatalyst particles by sedimentation from the water to be treated and capable of reusing the separated photocatalyst. - 特許庁

モデルパラメータは、トランジスタの活性領域の幅に関する項と、トランジスタの活性領域とトランジスタの活性領域の周辺に設けられた活性領域との間の素子分離領域の幅に関する項と、周辺に設けられた活性領域の幅に関する項とを含む式により表される。例文帳に追加

The model parameter is expressed by a formula including a term on the width of an active region of the transistor, a term on the width of an element separation region between the active region of the transistor and an active region arranged at the periphery of the active region of the transistor and a term on the width of the active region disposed at the periphery. - 特許庁

炭素数７以上の有機フッ素界面活性剤を含む廃水から該有機フッ素界面活性剤を除去する廃水処理方法であって、（１）炭素数７以上の有機フッ素界面活性剤を含む廃水中で水藻を培養して該有機フッ素界面活性剤を水藻中に取り込み、（２）該廃水から該有機フッ素界面活性剤を取り込んだ水藻を分離することを特徴とする廃水処理方法。例文帳に追加

This wastewater treatment method for removing the organofluorine surfactant from the wastewater containing the C7 or above organofluorine surfactant includes the process (1) for culturing aquatic algae in the wastewater containing the C7 or above organofluorine surfactant to take the organofluorine surfactant in the aquatic algae and the process (2) for separating the aquatic algae, in which the organofluorine surfactant is taken, from the wastewater. - 特許庁

活性層上にダミー層を形成し（ステップＳ３）、ダミー層を、活性層を露出させることなく部分的にエッチングして回折格子構造にし（ステップＳ５）、次いで、ダミー層を成長装置で気相エッチングにより除去するとともに（ステップＳ７）、その回折格子構造の形状を活性層に転写して活性層に回折格子を形成し（ステップＳ８）、活性層を大気に曝すことなく回折格子上に分離層を形成する（ステップＳ９）。例文帳に追加

A dummy layer is formed on the active layer (step S3), and the dummy layer is partially etched without exposing the active layer to make grating structure (step S5). - 特許庁

重合体粒子を含有する水系分散液から揮発性有機物をストリッピングする方法において、水系分散液中に不活性ガスを吹き込む工程１；不活性ガスと揮発性有機物を含有するガス混合物を排出することにより、揮発性有機物をストリッピングする工程２；ガス混合物をガス分離膜装置に導き、揮発性有機物をガス混合物から分離して精製不活性ガスを得る工程３；精製不活性ガスを、工程１の不活性ガスとして用いる工程４；により、不活性ガスを循環させながらストリッピングを行う方法。例文帳に追加

Thus stripping is conducted by circulating the inert gas. - 特許庁

線虫類に対して活性のある新規なバシラス・スリンギエンシス微生物、及びバシラス・スリンギエンシス分離体からクローン化された新規な線虫類活性毒素をコード化した遺伝子例文帳に追加

NEW BACILLUS THURINGIENSIS MICROBES ACTIVE AGAINST NEMATODES, AND GENES ENCODING NOVEL NEMATODE-ACTIVE TOXIN CLONED FROM BACILLUS THURINGIENSIS ISOLATES - 特許庁

また、光学活性α−アミノ酸を分離した後に得られる光学活性α−アミノ酸アミド含有アルコール溶液を、ラセミ化反応工程へと供し循環利用する例文帳に追加

The optically active alpha-amino acid amide-containing alcohol solution obtained after the separation of the optically active alpha-amino acid is recycled to the racemization reaction process. - 特許庁

加えて、不活性化合物である冷却材を用いて、酸化剤および燃料が燃焼室に入る前に酸化剤と燃料とが分離され、複雑な不活性ターボポンプ封止材パッケージが必要とされなくなる。例文帳に追加

In addition, using the coolant which is inert compound, the oxidant and the fuel are separated before the oxidant and fuel enter a combustion chamber so as to dispense with a complicated inert turbo pump sealing material package. - 特許庁

ノニオン性界面活性剤およびイオン性界面活性剤を含有する金属ナノコロイドにミクロ相分離を誘発させて得られる金属ナノ微粒子を含む塗工液を用いる。例文帳に追加

Micro phase separation is induced in a metal nanocolloid containing a nonionic surfactant and an ionic surfactant to obtain a coating liquid containing metal nanoparticles for use in forming the thin metal foil. - 特許庁

人体に有害な五酸化バナジウムを含有する排ガス処理触媒の高い触媒活性を低下させることなく、活性成分である五酸化バナジウムの分離、飛散を抑制して触媒を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of producing an exhaust gas treatment catalyst containing vanadium pentoxide harmful to human being without deteriorating the high catalytic activity and while suppressing separation and diffusion of the vanadium pentoxide as an active component. - 特許庁

ＭＵ−１１８は、担子菌の子実体の担子胞子より分離したクリトシーベ（Ｃｌｉｔｏｃｙｂｅ）属の生産菌の培養物から採取でき、除草活性及び殺菌活性を有する農薬となりうる。例文帳に追加

The MU-118 can be collected from a culture of a producing microorganism belonging to the genus Clitocybe separated from a basidiospore of a carpophore of a basidiomycete and can be an agrochemical having herbicidal activity and fungicidal activity. - 特許庁

燃料電池の過電圧を活性化過電圧、濃度過電圧、抵抗過電圧に分離して表現する燃料電池シミュレータにおいて、低負荷域の傾きから活性化過電圧を求めることを特徴としている。例文帳に追加

A fuel cell simulator separates the overvoltage of a fuel cell into activated overvoltage, density overvoltage and resistance overvoltage for representation, wherein the activated overvoltage is obtained from a slope in a low-loading region. - 特許庁

半導体基板１に活性領域を囲むトレンチ型の素子分離絶縁膜２を形成した後、活性領域上にゲート絶縁膜３及びゲート電極４を形成する。例文帳に追加

After a trench type element isolation insulating film 2 enclosing an active region is formed in a semiconductor substrate 1, a gate insulating film 3 and a gate electrode 4 are formed on the active region. - 特許庁

フッ素を含む被処理排水に、フッ素化合物の吸着材として粉末状の活性アルミナを添加し混合した後、清澄砂ろ過器を用いて添加した活性アルミナを分離する。例文帳に追加

Powdery activated alumina is added and mixed to waste water to be treated containing fluorine as an adsorbent of a fluorine compound, and later the added activated alumina is separated by using a clarification sand filter. - 特許庁

担子菌類、特に木材腐朽菌によって木質部中に産生された色素や生理活性物質、あるいは菌体中に含まれる色素や生理活性物質を、効率よく、選択的に抽出分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and selectively extracting and isolating pigment and physiologically active substance produced in the wood or fungal cell by basidiomycetes, particularly wood-rotting fungi. - 特許庁

活性領域の表面と同一か、または高い高さを持つ活性領域間の素子分離膜上に形成されたゲート電極を備える半導体素子。例文帳に追加

The semiconductor device comprises a gate electrode formed on a device isolation film disposed between active regions, the device isolation film being as high as or higher than the surfaces of the active regions. - 特許庁

半導体基板１には、活性領域を区画する素子分離絶縁膜２が形成されており、活性領域における半導体基板１上にゲート絶縁膜４を介してゲート電極５が形成されている。例文帳に追加

An element isolation insulating film 2 partitioning an active area is formed on a semiconductor substrate 1, and a gate electrode 5 is formed on the semiconductor substrate 1 in an active area by means of a gate insulating film 4. - 特許庁

なお、隣接活性領域の間で局部的な相互接続が望まれるならば、これらの活性領域を分離するＳＴＩ領域上のポリシリコン層はエッチングして除去されない。例文帳に追加

When a local interconnection between adjacent active areas is preferred, the polysilicon layer in the STI area separating those active areas is not etched away. - 特許庁

半導体基板内にて隣接する活性領域を分離するＳＴＩ領域１２が提供され、ゲート電極１６及びＳ／Ｄ拡張部２０が活性領域内で製造される。例文帳に追加

An STI area 12 which separates adjacent active areas in a semiconductor substrate is provided and a gate electrode 16 and an S/D expansion part 20 are manufactured in the active areas. - 特許庁

第１の活性領域Ｒ１０と第２の活性領域Ｒ２０との間に形成されている溝型素子分離領域２のうち、ゲート電極４ａｂの両側に位置する領域の一方側に凹部２Ａが形成されている。例文帳に追加

A recess 2A is formed on one side of a region positioned at both sides of a gate electrode 4ab among grooved element separating regions 2 formed between a first active region R10 and a second active region R20. - 特許庁

充填管１２内に、活性化処理を施した水素吸蔵合金（活性化合金１０）を設置し、充填管１２内を真空排気した後に充填管１２の途中を封じて充填管１２ａ、１２ｂに分離する。例文帳に追加

The hydrogen storage alloys (activated alloys 10) for which the activating process is executed are installed in a filling tube 12, and after evacuating the filling tube 12, a portion of the filling tube 12 is closed up for separating the alloys into filling tubes 12a, 12b. - 特許庁

目視観察によってカラムクロマトグラフィーでの分離が容易な光学活性アズレン誘導体からなる新規な光学分割剤、並びに当該光学分割剤を用いる光学活性アルコールの新規な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel optical resolving agent comprising an optically active azulene derivative which facilitates separation in column chromatography by observation with the naked eye, and a novel method for producing optically active alcohol using the optical resolving agent. - 特許庁

界面活性剤含有廃水に前記処理剤を添加混合し、次いで凝集剤を添加混合した後、凝集物を分離することを特徴とする界面活性剤含有廃水の処理方法。例文帳に追加

In the treating method of the surfactant- containing waste water, the surfactant-containing waste water is added to the treating agent and is mixed, next is added a flocculant and then is mixed and an aggregate is separated. - 特許庁

（100）結晶面を主面とするシリコン半導体基板の表面領域に、ＭＩＳトランジスタを構成するための活性領域１と、活性領域１を囲む素子分離領域２とが形成されている。例文帳に追加

An active region 1 for construction of the MIS transistor and an element isolation region 2 surrounding the active region 1 are formed on a surface region of a silicon semiconductor substrate taking crystal plane (100) as a principal surface. - 特許庁

ＤＲＡＭセルは、シリコン基板１の上部に形成された分離トレンチ４０により規定される活性領域７に形成され、当該活性領域７の端部にキャパシタＣ１，Ｃ２が形成される。例文帳に追加

A DRAM cell is formed in an active region 7 specified by a separation trench 40 formed at an upper part of a silicon substrate 1 and capacitors C1, C2 are formed at an end part of the relevant active region 7. - 特許庁

非イオン界面活性剤とグリセリンとを含有する水溶液からなり、 前記非イオン界面活性剤は、オキシエチレンとオキシプロピレンとを単量体単位とする共重合体である、分離膜用保存液。例文帳に追加

The reservation liquid is composed of a water-soluble liquid containing a nonionic surfactant and glycerin, and the nonionic surface-active agent is a copolymer using oxyethylene and oxypropylene as monomer units. - 特許庁

第１の活性領域１ａ上から素子分離領域２上を経て第２の活性領域１ｂ上まで、ゲート絶縁膜となる高誘電率膜６が形成されている。例文帳に追加

A high dielectric constant film 6 as a gate insulating film is formed extended from a first upper portion 1a onto a second active region 1b through an element isolation region 2. - 特許庁

アピオス花の抽出物を調製し、カラムクロマトグラフィー手法によって分画し、ラジカル消去活性およびα−グルコシダーゼ阻害活性を指標に成分を分離・精製した。例文帳に追加

The extract of apios blossom is prepared and fractionated by a column chromatographic means, and components are separated and purified by using radical scavenging activity and α-glucosidase inhibitory activity as indices. - 特許庁

膜面の物理洗浄に要する曝気動力が少なく、かつ、処理槽内に浸漬型膜分離装置が高充填可能な活性汚泥処理装置および活性汚泥処理装置の運転方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an active sludge treatment apparatus which is little in aeration power required for physical cleaning of a membrane surface and also capable of highly packing a dipping type membrane separation apparatus in a treatment tank, and to provide an operation method of the active sludge treatment apparatus. - 特許庁

第１活性領域９ａ及び第２活性領域９ｂは（１００）面の中心上面９ｔ及び中心上面９ｔから素子分離膜１４に向けて延びる傾斜エッジ面９ｅを有する。例文帳に追加

A first active region 9a and a second active region 9b include central top surfaces 9t of a (100) crystal plane and inclined edge surfaces 9e extending from the central top surfaces 9t to the device isolation layer 14. - 特許庁

各活性層２Ａ〜２Ｆはそれぞれ異なるキャリア濃度（不純物濃度）を有しており、キャリア濃度が少なく電気抵抗率の大きな不活性層３で分離されている。例文帳に追加

Each active layer 2A-2F has a carrier concentration (impurity concentration) that differs from the others, respectively and is separated by inactive layers 3, whose carrier concentrations are low and the electrical resistivities are high. - 特許庁

被処理水中に含まれる油を除去することにより、膜分離活性汚泥装置の膜閉塞を抑制し、より効率的な活性汚泥処理を行うことが可能な排水処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a waste water treatment apparatus in which oil contained in the water to be treated is removed to restrain the clogging of a membrane of a membrane separation type activated sludge unit so that the water to be treated can be treated more efficiently with activated sludge. - 特許庁

ＰＭＯＳトランジスタ形成領域Ｔｐの活性領域とＮＭＯＳトランジスタ形成領域Ｔｎの活性領域とを区画するように素子分離領域１７が形成されている。例文帳に追加

An element separation region 17 is so formed as to separate an active region of a PMOS transistor formation region Tp from an active region of an NMOS transistor formation region Tn. - 特許庁