「切断面」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

サイドゲート式ホットランナ金型装置において、ホットノズル自体を動かすことなくゲート切断を円滑におこなえかつ平滑な切断面を得ることができるゲート切断装置の提供。例文帳に追加

To provide a gate cutter capable of smoothly cutting a gate without moving a hot nozzle itself to obtain a smooth cut surface in a side gate type hot runner mold apparatus. - 特許庁

外部ケーシングの切断位置を直接的又は間接的に判断することができるようにし、内部機器の構成に対応した正確な切断面位置での切断を可能とする。例文帳に追加

To judge a cutting position of an external casing directly or indirectly to enable cutting at an accurate cutting face position corresponding to a configuration of internal equipment. - 特許庁

一方の主表面に複数本の溝が予めスクライブ加工された板状ガラス母材の切断方法において、加圧、切断時の切断片の浮き上がりを防止する。例文帳に追加

To prevent the floating of cut pieces at the time of pressurizing and cutting in a method for cutting a planar glass preform previously scribed with a plurality of grooves on one main surface. - 特許庁

ワークの切り始め部分側において切断面が傾斜状態になるのを抑制することができて、切断加工精度を向上させることができるワイヤソーにおける切断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting method in a wire saw, restraining a cut surface from being in the inclined state on the cutting start part side of a work and improving the cut machining accuracy. - 特許庁

ガラスファイバ１１ａを被覆１１ｂで覆った光ファイバ１１を、切断位置１２の両側で捻って切断するので、容易に切断面を傾斜させることができる。例文帳に追加

Since an optical fiber 11 made of a glass fiber 11a covered with a sheath 11b is cut by twisting the optical fiber on both sides of a cutting position, a cutting plane can be slanted easily. - 特許庁

切断時に、合成繊維シート片２６の切断部及び合成繊維シート１０の切断部では、レーザビーム２４の照射による熱によって、フィルム２０にその底面２８の近くまで伸びる切れ目（溝）３０が形成される。例文帳に追加

The circumferential edge 18a of the adhesive layer 18 of the synthetic fiber sheet piece 26 is welded to the film 20 and positioned close to the circumferential edge 18a interposing the cut line 30. - 特許庁

放射化された構造物の切断と端面の開先加工を同時に行い、しかも切断研削具の送り量の異常判定を容易に行うことができる砥石切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding wheel-cutting device capable of simultaneously cutting a radioactivated structure and beveling an end face and easily performing an abnormality decision of feed amount of a cutting grinding tool. - 特許庁

簡便な操作により、厚みのある超軟質発泡体を安定した寸法・形状に切断し、平滑で美麗な切断面を得る、超軟質発泡体の切断方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for cutting a super-soft foamed body cutting the thick super-soft foamed body into a stable dimension and shape by simple operation and obtaining a smooth beautiful cut surface. - 特許庁

貼合わせガラスのように板厚の厚いガラス板や中空ガラスを、水平クラックによる傷や切断面の欠けを発生させずに短時間で切断できるガラス切断方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a glass cutting method and its apparatus which can quickly cut a thick glass sheet such as a laminated glass and a hollow glass without generating a scar due to a horizontal crack and a chip of the cutting surface. - 特許庁

この立上り管部を切断・撤去する本方法は、該立上り管部１１７内に仮栓を入れる工程と、その立上り管部の根元を切断する工程と、立上り管部の切断面に本栓を融着する工程とを備える。例文帳に追加

The present method for cutting/removing the riser portion includes the processes of: inserting a temporary plug into the riser portion 117; cutting a root of the riser portion; and fusion-bonding a main plug with the cut surface of the riser portion. - 特許庁

本切断方法は、切断装置１によりガラス板２の表面に浅傷２ｅを形成する操作と、冷却媒体５５を浅傷２ｅに接触させる操作を行い、ガラス板２を切断する。例文帳に追加

This cutting method comprises carrying out an operation for making a slight flaw 2e on the surface of a glass plate 2 by a cutter 1 and an operation for bringing a cooling medium 55 into contact with the slight flaw 2e to cut the glass plate 2. - 特許庁

貼合せ基板を面内で個々の単位毎に分離切断する際に、精度良く、高効率で切断することができる貼合せ基板の切断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cutting a bonded substrate that can be cut precisely and efficiently, when separating and cutting the laminated substrate by each individual unit in a plane. - 特許庁

熱間圧延のクロップシャーの、切断刃１１、１２の後流側の上下ドラム面に円周方向切断刃１２、２２を設け、クロップを短く切断するようにした。例文帳に追加

Circumferential cutting blades 11 and 12 are provided on upper and lower drum surfaces on a succeeding side of the cutting blades 11 and 12 in the crop shear for the hot rolling, and the crop is cut short. - 特許庁

長尺樹脂フィルムの両面に形成された膜を傷付けることなく、長手方向に略一定の長さでかつ簡便に切断する切断方法及び切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting method for simply cutting a long resin film in an almost constant length in a longitudinal direction without damaging films formed on both the surfaces of the long resin film, and also to provide a cutting device. - 特許庁

エキスパンドメタルの所定部位で網目の一部を切断して切断部12を形成し、その後プレス加工して三次元立体形状とし、切断部12を覆うように意匠表面側からオーナメント２を固定する。例文帳に追加

A part of a net in a designated region of the expanded metal is cut to form a cut part 12, and subsequently pressed to a three-dimensional shape, and an ornament 2 is fixed from a design surface side to cover the cut part 12. - 特許庁

このように帯状ゴム部材16の切断を細長い金属線53で行うようにしているため、切断時における帯状ゴム部材16と金属線53との接触面積は常に小さく、これにより、切断が容易かつ確実となる。例文帳に追加

Since the band-like rubber member 16 is cut by the thin metal wire 53, the contact area between the band-like rubber member 16 and the metal wire 53 is extremely small, thereby it is possible to simply and surely cut the band-like rubber member. - 特許庁

この基準位置１Ｃから、膜厚が漸増する方向に一定の距離だけ離れた切断面１Ａおよび１Ｂを切断部材５７により切断し、製品として使用されるダイクロイックミラー４を切り出す。例文帳に追加

Cut surfaces 1A and 1B separated by a specified distance in the direction where the film thickness increases are cut by a cutting member 57 from the reference position 1C and the dichroic mirror 4 to be used as the product is cut out thereof. - 特許庁

鋼管の切断によるリングの製造において、ディスクカッターによる切断時における切断リング端面の形状の安定を図り、生産性を向上させる装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide device and method for stabilizing the shape of an end face of a cutting ring at the time of cutting by a disk cutter and improving productivity, in manufacturing for a ring by cutting of a steel pipe. - 特許庁

さらに、孔３ａと孔３ｄから垂直水平切断プーリ１１を撤去し、孔３ａと孔３ｄに挟まれた面を切断して、切断計画部分９を地盤１から切り離し、撤去する。例文帳に追加

The vertical-horizontal cutting pulleys 11 are removed from the hole 3a and the hole 3d, a surface held by the hole 3a and the hole 3d is cut and the cutting designing section 9 is cut off from the ground 1 and removed. - 特許庁

これにより、切断起点領域８ａを起点として加工対象物１を切断する際に、切断起点領域８ｂの影響力が極めて小さくなり、精度の良い劈開面を有するバーを確実に得ることができる。例文帳に追加

Consequently, when the object 1 to be processed is cut from the cutting starting-point region 8a as a starting point, an influence of the cutting starting-point region 8b becomes extremely small and a bar having a precise cleavage surface can be securely obtained. - 特許庁

被覆材で側面を覆われたワイヤの心出しが容易であり、かつその被覆材の切断除去が良好に行える被覆材除去装置と、その心出し切断機構及び心出し切断機構の作動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating remover that is easy in centering a wire coated with a coating at its side face, and can favorably cut and remove the coating, and to provide a centering cutting mechanism for the same and an operation device of the centering cutting mechanism. - 特許庁

ハニカムの端面を直径方向に横断して軸方向に中央部が深くなるように切断、該切断部に中央部が長い板状スポークを嵌装して中心軸と外筒とを接合、必要に応じて前記ハニカムの切断部とも接合する。例文帳に追加

The flat spoke 14 having large width of connection with the central shaft 9 is installed in the cut part. - 特許庁

天井面のデッキプレートを下側から切断する際、３次元駆動機構とトーチ追従できる切断トーチを備えた切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting device which is for use in cutting a deck plate of a ceiling face from below, and provided with a cutting torch having a three-dimensional driving structure and being capable of following the torch. - 特許庁

その結果、前面切断線７２と傾斜切断線７４に沿って切断が進行できるようになり、立体形状の蓋体９２を本体部９１から簡単に分離できるようになる。例文帳に追加

As a result, cutting can be progressively performed along a front surface cutting line 72 and an inclined cutting line 74, and a three-dimensional lid body 92 can easily be separated from a body part 91. - 特許庁

このとき弾性体７，１７は、シリンダー４から与えられる駆動力を制御して切断刃部材２，１２の移動速度即ち、切断速度を調整し、切断面にカエリが生じるのを防ぐ。例文帳に追加

At this time, elastic bodies 7, 17 prevent occurrence of burring on a cutting surface by adjusting moving speed, that is, cutting speed of the cutting blade members 2, 12 by controlling driving force to be given from a cylinder 4. - 特許庁

本発明は、複数種の異なる径をもつパイプを一つの切断工具にて切断面を直角に切断できる工具を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a pipe cutter which can cut a plurality of kinds of pipes different in diameter so that the cut surface is made perpendicula. - 特許庁

受台３１に切断刃３２を押し当てて積層部材を切断する切断装置において、受台３１の受面３１ａに積層部材の第１層又は第２層の厚さに相当する深さの凹部３１ｂが形成される。例文帳に追加

A cutting device to cut a laminate member by abutting the cutting blade 32 to a receptacle 31 is furnished with a recess 31b at the receiving surface 31a of the receptacle 31 and having a depth corresponding to the thickness of the first or the second layer of the laminate member. - 特許庁

薄いシート状物や粉末を樹脂などで結合したシート状物を細幅に切断する場合でも、良好な切断面が得られ、かつ広幅の切断にも共用できるスリッタ用刃物ホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a cutter holder for a slitter capable of providing a favourable cutting plane even in case of cutting a thin sheet or a sheet bonding powder with resin, etc., narrow in width and which can be also used for cutting the sheet wide in width. - 特許庁

型開き動作でゲート部の樹脂を切断するので構成簡単、樹脂硬化初期の型開き動作で切断するので切断面がきれいになる。例文帳に追加

Since the resin of the gate section is cut by the mold opening operation, the design becomes simple and since it is cut by the mold opening operation in an early stage of the resin curing, the cutting plane becomes beautiful. - 特許庁

集光レンズを用いたレーザービームによって薄板状体を切断する方法であって、前記薄板状体の上面に対して、レーザービームの切断に有効な有効エネルギー領域を斜めに照射し、前記薄板状体の切断された一方の切断下面が９０度より大きく１１０度よりも小さい鈍角となる切断エッジを形成する。例文帳に追加

In the method for cutting the thin plate-like body by laser beams using a condensing lens, an effective energy area effective for laser beam cutting is obliquely irradiated on an upper surface of the thin plate-like body to form a cut edge at which one lower side of the cut thin plate-like body forms an obtuse angle larger than 90° and smaller than 110°. - 特許庁

回転保持されたフィルムロールＲの切除面Ｆ１に対してフィルム切断刃３０を配置して該フィルムロールＲを切断するに際して、前記フィルムロールＲの切除面Ｆ２に対する前記フィルム切断刃３０の切込深さｃを予め設定された所定の値となるように、当該フィルム切断刃３０の位置を変化させて切断することを特徴とする。例文帳に追加

In disposing the film cutting blade 30 to a cutoff surface F1 of a rotary held film roll R and cutting the film roll R, the position of the film cutting blade 30 is varied so that the depth (c) of cut of the film cutting blade 30 to the cutoff surface F2 of the film roll R is a preset prescribed value to cut the film roll. - 特許庁

立体をその最も長い軸に対して垂直に切断する平面で作られる断面例文帳に追加

a section created by a plane cutting a solid perpendicular to its longest axis  - 日本語WordNet

半導体装置１０の端面に露出した突起電極５の切断面が外部電極４となる。例文帳に追加

The cut surfaces of the projected electrodes 5 exposed on the end faces of each semiconductor device 10 become the external electrodes 4. - 特許庁

光源１２１，１３１は太陽電池ウェハの表面及び裏面に光切断線ＣＬを照射する。例文帳に追加

Light sources 121 and 131 irradiate front and rear surfaces of a solar battery wafer with a light cutting line CL. - 特許庁

スライダ集合体は媒体対向面となる面にレール部が形成された後に切断される。例文帳に追加

The slider assembly is cut after a rail part is formed on the surface opposite the medium surface. - 特許庁

その後、斜面(13)にＰＢＳ膜を形成し、面(D)で切断して、プリズムとする。例文帳に追加

Thereafter, the PBS films are formed on the inclined surface 13, the bar is cut along the surface D to obtain the prism. - 特許庁

試料１０の正面には、試料の切断面を撮影する撮影装置２９が配置されている。例文帳に追加

A photographing device 29 photographing the cut surface of the sample is positioned in front of the sample 10. - 特許庁

この複合粒子は切断面において複合粒子の表面に連通する複数のポアを有する。例文帳に追加

The composite particles have a plurality of pores communicating with the surfaces of the composite particles in a section. - 特許庁

本発明は上面部、下面部、および切断エッジ部を有する超音波外科ブレードに関する。例文帳に追加

This invention relates to the ultrasonic surgical blade having upper and lower surfaces and a cutting edge. - 特許庁

１回の切断動作でＲ面取りができるＲ面取り用ニッパーを提供する。例文帳に追加

To provide nippers for radiusing/chamfering which is capable of performing radiusing/chamfering by a single cutting operation. - 特許庁

ワイヤーソーにはワイヤー側面を切断面と平行に拘束するガイドを付設する。例文帳に追加

A guide restraining the wire side face in parallel with the cutting face is attached to the wire saw. - 特許庁

切断端面耐食性および表面性状に優れた亜鉛系めっき塗装鋼板およびその製法例文帳に追加

GALVANIZED COATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT CUT EDGE FACE CORROSION RESISTANCE AND SURFACE PROPERTY, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

大幅に滑らかな切断面と拡大された機能面を備える打抜き部材を製造する方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING STAMPING PARTS WITH LARGELY SMOOTH CUTTING PLANE AND ENLARGED FUNCTIONAL SURFACE - 特許庁

それにより、切断面３において表面層４が剥離してＳｉＣ薄膜が形成される。例文帳に追加

Consequently, a surface layer 4 is stripped on the cut face 3 and a thin SiC film is formed. - 特許庁

グランド電極８または９からなる切断面をプリント基板への実装面とする。例文帳に追加

A cut-off face comprising a ground electrode 8 or 9 is used for a mount face to a printed circuit board. - 特許庁