「前増」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

増幅器ユニットの過変調が生じたときに、前方フィルタの機能が無効にされるようになされている増幅装置を提供する。例文帳に追加

To provide an amplification device in which a function of a pre-filter is made to be invalid on the occurrence of over-modulation of an amplifier unit. - 特許庁

部品点数の増大を抑制することができ、コスト増を抑制することができる前部車体構造の提供。例文帳に追加

To provide a front car body structure capable of suppressing an increase of the number of components and an increase of the cost. - 特許庁

培養細胞増殖予測方法は、前記培養細胞評価方法による評価結果を用いて細胞の増殖を予測するものである。例文帳に追加

In the prediction method for the cultured cell proliferation, the evaluation results in the cultured cell evaluation is utilized to forecast the proliferation of the cells. - 特許庁

前記Ｎ個の増幅器は、変換マトリックス入力信号に応答して、Ｎ個の増幅された変換マトリックス入力信号を与える。例文帳に追加

Also, the network 84 is provided with the input port I3 for not receiving the input signals. - 特許庁

自動車の前面にあるヘッドライトの見掛けの表面積を増加させることなく、照明機能の数を増加する。例文帳に追加

To provide a head light formed on the front surface of an automobile of which, the number of lighting facilities are increased without increasing the surface area of outward appearance. - 特許庁

コンタクトピンが増加しても、コンタクトピン増加前のパフォーマンスボードを用いることができるＩＣテスタを実現することを目的にする。例文帳に追加

To provide an IC tester capable of using a performance board before increasing contact pins, even when the contact pins are increased. - 特許庁

調整後は、スイッチング増幅回路１３で電力増幅し、ローパスフィルタ１４を介して前記各スピーカ２に与える。例文帳に追加

After the adjustment, a switching amplifier circuit 13 power-amplifies the adjusted signal and the resulting signal is given to each loudspeaker 2 via a low pass filter 14. - 特許庁

よって、複数の増幅器それぞれによる受信処理同士のアイソレーション能力は、増幅器の前段におけるそれがあれば十分である。例文帳に追加

Consequently, it is sufficient that isolation capabilities among the reception processes by the plurality of amplifiers exist, at prestages of the amplifiers. - 特許庁

前段光増幅器１００および後段光増幅器２００それぞれでは出力一定制御が行われる。例文帳に追加

Constant output control is executed respectively in a pre-stage optical amplifier and a post-stage optical amplifier 200. - 特許庁

第２増幅回路Ａ１は前記選択手段により出力された信号を電圧増幅し外部に提供する。例文帳に追加

A second amplifying circuit A1 amplifies a voltage of the signal outputted by the selection means and provide the amplified voltage of the signal to the outside. - 特許庁

距離ｒが増加すると情報担体１の角速度が低下し、線走査速度が増加するように前記駆動手段３を制御する。例文帳に追加

When the distance r increases, the driving means 3 is controlled so as to decrease the angular velocity of the information medium 1 and to increase the linear velocity. - 特許庁

増幅器１の入出力間にコンデンサＣ１１を接続し、前記増幅器１の出力端とアース間にコンデンサＣ１２を接続する。例文帳に追加

A capacitor C11 is connected between an input and an output of an amplifier 1, and a capacitor C12 is connected between the output terminal of the amplifier 1 and the ground. - 特許庁

オペアンプ１ｂの増幅段は、前記負荷の増大に対応して抵抗値が減少する可変抵抗部１１ａを有している。例文帳に追加

An amplification stage of the operational amplifier 1b has a variable resistance part 11a wherein a resistance value is reduced correspondingly to the increase of the load. - 特許庁

差動増幅器１１、１２は、前置増幅器１５、１６の出力と、それに接続されている識別器１７、１８の出力とのそれぞれ差信号を求める。例文帳に追加

A differential amplifier 11, 12 obtains a difference signal between outputs of a pre-amplifier 15, 16 and a discriminator 17, 18 connected thereto. - 特許庁

色素増感型の光電変換素子において、前記増感色素が下記一般式（１）で表される化合物を含有することを特徴とする光電変換素子。例文帳に追加

In a dye sensitized photoelectric conversion element, the sensitizing dye contains a compound represented by the following general formula (1). - 特許庁

入力した信号を増幅器で増幅するとともに増幅した信号と前記入力信号とを逆相加算することにより前記増幅器で発生した歪成分を検出する歪検出ループと、当該歪検出ループから出力された前記増幅信号と前記歪成分信号とを逆相加算することにより当該増幅信号から歪成分を除去する歪除去ループとを備えた増幅装置において、例えば瞬時的に高レベルの信号が入力された場合であっても増幅器での位相歪を低減させる。例文帳に追加

To prevent deterioration of performance in distortion detection in a distortion detecting loop and distortion removal in a distortion removing loop by adding to the amplifier an amplifier to cancel the phase distortion generated in the amplifier in a case when a high-level signal is inputted. - 特許庁

制御手段１６は、要求負荷が高くなるほどアルコール−水混合液２１を増加させ、低くなるほど前記エーテルを増加させる。例文帳に追加

The control means 16 increases the amount of the alcohol-water mixture 21 as the required load is higher and increases the amount of the ether as it is lower. - 特許庁

複数種類の基準体型それぞれ毎に、複数の照射位置それぞれ別に前記増幅率を定めた増幅率テーブルを保持してもよい。例文帳に追加

The radiographic equipment may hold an amplification rate table, in which the amplification rate for each of the plurality of irradiation locations is set, for each of a plurality of kinds of reference body sizes. - 特許庁

鋭利凹刃３は土層把握をなし前進力増大と土中の不用邪魔物切除効果を発し、作業能率倍増が実現出来る。例文帳に追加

The sharp recessed blades 3 grasp soil layers and exhibit increasing effects on advancing force and excising effects on useless obstacles in soil and enable to redouble the operating efficiency. - 特許庁

増速ダクト２は、河川等の水流の速度を増加させるためのものであり、変換装置１の前面側に設置されている。例文帳に追加

A speed increasing duct 2 for increasing the speed of a water stream of a river, etc., is installed on the upstream side of a converter 1. - 特許庁

色素増感型の光電変換素子において、前記増感色素が下記一般式（１）で表される化合物を含有することを特徴とする光電変換素子。例文帳に追加

A dye-sensitized photoelectric converter includes a sensitizing dye containing a compound represented by the following general formula (1). - 特許庁

洗浄効率増強熱交換器および前記洗浄率増強熱交換器で使用する熱交換ユニット例文帳に追加

CLEANING EFFICIENCY ENHANCED HEAT EXCHANGER, AND HEAT EXCHANGE UNIT USED IN CLEANING EFFICIENCY ENHANCED HEAT EXCHANGER - 特許庁

製造工業生産予測調査では、5月は前月比（季節調整済）8.0%増、6月はさらに同7.7%増をそれぞれ予測。例文帳に追加

The Survey of Production Forecast predicts an 8.0% increase over the previous month (seasonally adjusted) in May and a further 7.7% increase over that in June. - 経済産業省

日本車の2011 年の販 売は前年比2.8%増、韓国車は8.4%増であり、いわゆるビッグ4（コラム第5-2 図）は、2.1％減 となった。例文帳に追加

In 2011, sales of Japanese cars increased by 2.8% and sales of South Korean cars increased by 8.4% from the previous year respectively, while sales of the so called Big Four's cars (see Column Figure 5-2) decreased by 2.1% from the previous year. - 経済産業省

国富（資産から負債を差し引いた正味資産に相当）は、2007年末には2,794.5兆円（前年末比64.1兆円（2.3％）増）と、2年連続の増加となった。例文帳に追加

National wealth (or net assets that are computed by subtracting liabilities from assets) came to \\2,749.5 trillion, up \\64.1 trillion or 2.3%, rising for the second straight year. - 経済産業省

失業者数は、2009年1～3月に前年同月比で40～50万人の増加が続いたが、その後は増加幅が縮小した。例文帳に追加

Number of unemployment continued to increase 400,000 to 500,000 in January through March 2009 compared with the same month of the previous year, but the width of increase reduced afterwards. - 経済産業省

（就業者・雇用者の動向）2004年平均の就業者数は6,329万人（前年差13万人増）と7年ぶりの増加となった。例文帳に追加

(Trends in Employed Persons and Employees)The average number of employed persons in 2004 was 63.29 million (up 130,000 from the previousyear), the first increase in seven years. - 厚生労働省

前記表示パネルは、前記共通電極に共通電圧を供給する共通電圧配線と、前記共通電極、あるいは、前記共通電圧配線上の電圧が入力される反転増幅回路とを有し、前記反転増幅回路の出力を、前記透明導電膜に供給する。例文帳に追加

The display panel has a common voltage line for supplying a common voltage to the common electrode and an inversion amplifier circuit to which the voltage on the common electrode or on the common voltage line is input, and supplies the output of the inversion amplifier circuit to the transparent conductive film. - 特許庁

そして、ＡＧＣ回路７０は、前記積分器６１によって、復調した信号の出力レベルが基準値以上であるときは、中間周波増幅器５９によって増幅される前の信号レベルに応じて中間周波増幅器５９の増幅度を変更する自動利得制御を行う。例文帳に追加

When the output level of the signal demodulated by the integrator 61 is a reference value or more, an AGC circuit 70 performs automatic gain control for changing the degree of amplification of the intermediate frequency amplifier 59 in accordance with the signal level not yet amplified by the intermediate frequency amplifier 59. - 特許庁

マルチ出力をもつハイパワー光増幅器４０は、（エルビウム添加ファイバ増幅器のような）前置増幅器ステージ４２を用いて形成され、前置増幅器ステージ４２の後にパワー分離器４４又は波長分割多重化器のルータ（望ましくはＭ個の複数の分離出力を形成するもの）がある。例文帳に追加

This high-power optical amplifier 40 with multiple outputs is formed by using a preamplifier stage 42 (such as an erbium-doped fiber amplifier), followed by a power splitter 44 or wavelength division multiplexer router (forming the desired number of M separate optical outputs). - 特許庁

中心補正量増加減少手段３９は、加速度差極性変化判定手段３７が加速度差の極性の変化を判定する前に増加演算をしていれば、増加演算を減少演算に変更し、極性の変化を判定する前に減少演算をしていれば、減少演算を増加演算に変更する。例文帳に追加

If increment operation has been performed before an acceleration difference polarity change judging means 37 judges change in polarity of acceleration difference, a central correction amount increment/decrement means 39 alters increment operation to decrement operation and alters decrement operation to increment operation if decrement operation has been performed before polarity change is judged. - 特許庁

光信号を検出するフォトダイオード３０を有する光受信器３の前段に、増幅用光ファイバと、増幅用光ファイバへと励起光を供給するレーザ光源とを有し、光信号を増幅する光前置増幅器１を設置する。例文帳に追加

An optical preamplifier 1 which has an optical fiber for amplification and a laser light source for supplying an excited light to the optical fiber for amplification, and amplifies the optical signal is installed at the prestage of the optical receiver 3 having a photodiode 30 that detects the optical signal. - 特許庁

演算増幅器を用いて構成した非反転増幅回路において、信号源と前記演算増幅器との間に信号の高周波成分を強調して前記演算増幅器の出力端子に接続される負荷の内部遅延を補償するプリエンファシス回路を有する。例文帳に追加

The non-inverting amplifier circuit comprised of an operational amplifier includes a pre-emphasis circuit for compensating the internal delay of the load connected to an output terminal of the operational amplifier by enhancing a high frequency component of a signal between a signal source and the operational amplifier. - 特許庁

受光素子ＰＤ４と、前記受光素子ＰＤ４からの電流を増幅する第１の電流増幅部４とを備える受光増幅装置であって、前記第１の電流増幅部４から出力される出力オフセット電流Iaoを相殺する電流Icoを生成する電流生成回路６を具備する。例文帳に追加

This light receiving amplifier is provided with: a light receiving element PD4; a first current amplification part 4 for amplifying currents from the light receiving element PD4; and a current generation circuit 6 for generating currents Ico for offsetting output offset currents Iao to be outputted from the first current amplification part 4. - 特許庁

光増幅部（13A、13B）と、前記光増幅部の後段に接続され前記光増幅部の増幅特性に関係付けられた透過特性および反射特性を有する利得等化器（５Ａ、５Ｂ）とを備え、波長帯域ごとに光の通過経路を変えるとともに利得等化を行う。例文帳に追加

The optical amplifier comprises optical amplifiers 13A and 13B, and the gain equalizers 5A and 5B having the transmission characteristic and the reflection characteristic connected to the subsequent stage of the optical amplifiers and related to the amplification characteristic of the optical amplifiers, and performing gain equalization while varying the path of the light transmission for every waveband. - 特許庁

本発明の前置増幅回路は、電流信号を電圧信号に変換する前置増幅回路において、増幅回路２と、この増幅回路２の入力端子と出力端子を接続する帰還抵抗３と、この帰還抵抗３の抵抗値を切り替える利得切替回路１０を有する。例文帳に追加

The preamplification circuit for converting a current signal into a voltage signal comprises an amplification circuit 2, a feedback resistor 3 for connecting the input terminal to the output terminal of the amplifier circuit 2 and a gain switching circuit 10 for switching the resistance of the feedback resistor 3. - 特許庁

電流信号を電圧信号に変換する前置増幅回路であって、差動対で構成された増幅部を有する差動型増幅器１３と、電流信号が差動型増幅器１３に入力される前に、電流信号の一部をバイパス電流としてバイパスさせるバイパス回路１２と、を備えている。例文帳に追加

The preamplifier circuit that converts a current signal into a voltage signal is provided with a differential amplifier 13 having an amplifier section consisting of a differential pair and with a bypass circuit 12 that bypasses part of a current signal before it is given to the differential amplifier 13 as a bypass current. - 特許庁

半導体増幅素子から構成されるエミッタ接地形多段差動増幅器において、少なくとも最前段増幅器の入力バイアス回路には該増幅器を構成する半導体増幅素子の入力インピーダンスの絶対値の1/2以上のインピーダンスを有するフィード素子を用いる。例文帳に追加

In an emitter grounded type multistage differential amplifier comprising semiconductor amplifying elements, an input bias circuit of at least a front-end amplifier uses a feed element having impedance a half as large as the absolute value of input impedance of the semiconductor amplifying element constituting the amplifier. - 特許庁

車輌制動時に無段変速機構の変速比を増大側に変更した増大挾持圧にすると共に無段変速機構の挾持圧を増大する制御を行う車輌用変速装置に於いて、無段変速機構の変速比を変更しつつあるとき、挾持圧を前記増大挾持圧より更に増大する。例文帳に追加

In this transmission for a vehicle for controlling change gear ratio of the continuously variable transmission to an increased holding pressure changed toward an increase side and while to increase the holding pressure of the continuously variable transmission when braking a vehicle, during the time when change gear ratio of the continuously variable transmission is changed, the holding pressure is increased more than the described increased holding pressure. - 特許庁

光増幅器に関し、特に前段側光増幅器と後段側光増幅器とからなる光増幅器であって、それらの間に挿入した分散補償器による信号損失を検出し、その損失の自動補償機能を備えた光増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical amplifier that consists especially of a pre-stage side optical amplifier and a post-stage side optical amplifier and is provided with the function for detecting the signal loss due to a dispersion compensation device inserted between them and automatically compensating the loss. - 特許庁

特定時間帯の前に沸増運転を開始していて沸増運転中に特定時間帯に入った場合、沸増運転が終了するまで沸増運転を継続させ、貯湯タンクの上部に所定量の湯を沸き増し、その後ピークシフト制御する。例文帳に追加

When reheating operation is started before the specific time zone and the specific time zone comes during reheating operation, reheating operation is continued until the reheating operation is completed, the predetermined amount of hot water is reheated to the upper part of the hot water storage tank, and then, peak shift control is carried out. - 特許庁

2003年の工業向け投資は、前年比39.3％増と急速に拡大し、特に、鉄鋼（同96.6％増）、アルミ（同92.9％増）、セメント（同121.9％増）、自動車（同87.2％増）等の一部の業種においては、盲目的な投資・低水準の重複建設が深刻化しており、投資の過熱化が懸念されている（第1-4-22図、第1-4-23図）。例文帳に追加

Industry-oriented investment grew rapidly in 2003, posting a 39.3-percent year-on-year increase. In particular, in some industries, such as steel (96.6-percent increase), aluminum (92.9-percent increase), cement (121.9-percent increase), and automobiles (87.2-percent increase), blind investment and substandard redundant construction are becoming serious problems, and there are concerns about investment overheating (Figs. 1.4.22, 1.4.23). - 経済産業省

これは、歳出が 3兆 8,010 億ドルと前年比 0.2%増の微増にとどまるのに対して、歳入が主に景気回復に伴う税収の伸びや富裕層に対する課税強化による収入増により、2 兆 9,020億ドルと同 17.6%増の大幅増になると想定しているためである。例文帳に追加

This is because while the expenditures are expected to remain $US 3 trillion and 801 billion, only a 0.2% increase year on year, the revenues are expected to reach $US 2 trillion and 902 billion, a dramatic 17.6% increase year on year, mainly thanks to increases in tax revenues entailed in economic recovery and revenue increases from imposing greater taxes on the wealthy class. - 経済産業省

本発明の歪補償装置は、信号を増幅する増幅器で発生する歪を補償する歪補償装置において、増幅器により増幅される信号に対して発生する歪を相殺するための歪を発生させる歪発生手段を備え、前記歪発生手段は、前記増幅器を構成する素子と同様の素子を用いて構成されることにより、増幅器で発生する歪を精度良く補償できる。例文帳に追加

A distortion generating means is provided in the distortion compensating device for compensating distortion generated in an amplifier for amplifying a signal, generates distortion for canceling distortion generated to a signal amplified by the amplifier, and uses the same element as an element for composing the amplifier, thus precisely compensating the distortion generated in the amplifier. - 特許庁

一対のトランジスタからなる差動増幅回路（１０２）と、エミッタ接地型トランジスタを含む信号増幅回路（１０１）を有する増幅回路であって、前記差動増幅回路と前記信号増幅回路は並列接続され、かつ、共通の信号入力端子及び信号出力端子を備えることを特徴とする増幅回路。例文帳に追加

The amplification circuit having a differential amplification circuit (102) comprising a pair of transistors, and a signal amplification circuit (101) including an emitter grounding type transistor, wherein the differential amplification circuit and the signal amplification circuit are connected in parallel, and a common signal input terminal and signal output terminal are provided. - 特許庁