「前未」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

もしこのフラグの前に非空白文字があると、その結果は未定義です。例文帳に追加

If there are non-whitespace characters before the flag, the results are undefined. - Python

土岐光行（ときみつゆき、生没年未詳）は、鎌倉時代前期の武将。例文帳に追加

Mitsuyuki TOKI (dates of birth and death unknown) was a samurai in the early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿倍帯麻呂（あべのおびまろ、生没年未詳）は奈良時代前期の貴族。例文帳に追加

ABE no Obimaro (year of birth and death unknown) was an aristocrat in the early Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

触媒が機能する前であっても、未燃炭化水素を外部に排出させない。例文帳に追加

To prevent unburnt hydrocarbon from being discharged to the outside, even prior to catalyst functioning. - 特許庁

前記パラジウム（ＩＩ）を含む化合物は、ハロゲン元素未含有のものである。例文帳に追加

The compound containing palladium is halogen atom-free. - 特許庁

前記金属微粒子は、平均粒子径が２０ｎｍ未満である。例文帳に追加

The average particle diameter of the metal particulates is <20 nm. - 特許庁

前記反応中の処理水のｐＨは、5.5以上6.2未満とする。例文帳に追加

The pH of treat water during the reaction is 5.5 or more and less than 6.2. - 特許庁

前記交流信号は約５０Ｈｚ未満の周波数を含むことができる。例文帳に追加

The AC signal can include a frequency below about 50 Hz. - 特許庁

前記交流信号は、約６０Ｈｚ未満の周波数を含むことができる。例文帳に追加

The AC signal can include a frequency below about 60 Hz. - 特許庁

前記析出した混合粉末を未乾燥の状態で解砕する。例文帳に追加

The precipitated powdery mixture is cracked in an undried state. - 特許庁

前記組織は未熟果実の果皮から分離したものであるのが好ましい。例文帳に追加

The tissue is preferably a tissue separated from a rind of immature fruit. - 特許庁

商品販売前に商品の原価割れを未然に防止することが可能になる。例文帳に追加

To prevent merchandise from being sold below cost before selling the merchandise. - 特許庁

前記還元性物質は、２００μｍ未満の微粉を含むことができる。例文帳に追加

The reductive substance can contain fine powder of less than 200 μm. - 特許庁

また、前記架橋工程の酸素分圧は２０９ｈＰａ未満である。例文帳に追加

Oxygen partial pressure of the bridging process is less than 209hPa. - 特許庁

；（Ａ−３−１）前記先端部の厚さの平均値Ｗが１ｍｍ未満。例文帳に追加

(A-3-1) An average thickness value W of the tip part is less than 1mm. - 特許庁

パラメータ値が所定の閾値未満の時は前記診断を禁止する。例文帳に追加

When the parameter value is less than a predetermined threshold, the device prohibits the diagnosis. - 特許庁

未焼結の圧粉体の成形割れを焼結前に見つける。例文帳に追加

To find out the molding crack of an unsintered green compact before sintering. - 特許庁

好ましくは、前記レーザ１３のパルス幅が、２００ｎｓ未満である。例文帳に追加

The pulse width of the laser 13 is preferably smaller than 200 ns. - 特許庁

未検査のズームポジションがある場合は、前記ステップ１０２に移行する。例文帳に追加

Non-inspected zoom position is certain case, it shifts to the step 102. - 特許庁

あれは自分の目の前に大きな未来が開けているのを知っていた。例文帳に追加

He knew he had a big future in front of him.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

前記クラッディングガラス部材は６０〜７２重量％のＳｉＯ_２、２０重量％未満のＢ_２Ｏ_３、１０重量％未満のＡｌ_２Ｏ_３、１８重量％未満のＮａ_２Ｏ、及び１５重量％未満のＫ_２Ｏから成る。例文帳に追加

The cladding glass member consists of, by weight, 60-72% SiO_2, <20% B_2O_3, <10% Al_2O_3, <18% Na_2O, and <15% K_2O. - 特許庁

好ましくは、前記ビスマス粉末の練り込みによる発熱を原因として前記未加硫ゴムに架橋反応が生じないように、前記ビスマス粉末練り込み前に、前記未加硫ゴムと前記加硫剤との混合物を冷却する。例文帳に追加

It is desired to cool the mixture of non-vulcanized rubber and a vulcanizing agent before mixing the bismuth powder so as not to cause bridge reaction in the non-vulcanized rubber by the cause of heating due to mixing of bismuth. - 特許庁

ゲル化前のｐＨが８未満でゲル化後のｐＨが９以上を示す前記ヒドロゲル組成物。例文帳に追加

The hydrogel composition shows pH<8 before gelation and pH≥9 after gelation. - 特許庁

これは、前記補助変数又は前記パラメータΘの更新量が所定値未満になるまで繰り返す。例文帳に追加

This is repeated until an update amount or the parameter Θ becomes lower than a prescribed value. - 特許庁

また前記フッ化物粉は、前記シリカ粉に対して０．１〜１０モル％未満であることが望ましい。例文帳に追加

It is preferable that the amount of the fluoride powder is 0.1 to less than 10 mol.% to the silica powder. - 特許庁

前記水性インクジェットインクにおける前記顔料の量は、５ｗｔ％未満である。例文帳に追加

The pigment is contained in the aqueous inkjet ink in an amount of less than 5 wt.%. - 特許庁

前記顔料の量は、前記水性インクジェットインク総量の５質量％未満である。例文帳に追加

The pigment accounts for less than 5 mass% of the total amount of the aqueous inkjet ink. - 特許庁

前記信号は、前記時間範囲内の任意の特定時間に、３つ未満の受信機で受信される。例文帳に追加

At an arbitrary time within the time range, the signal is received at fewer than three receivers. - 特許庁

前記ボール受け座３の前側に外径０．３ｍｍ未満のボール５を収容する。例文帳に追加

A ball 5 with an outer diameter of less than 0.3 mm is stored at the front side of the ball seat 3. - 特許庁

ユーザが、ビューワウィンドウ１５Ａに表示された「前の未読メール」ボタン１７や「次の未読メール」ボタン１８を用いて検索指示を入力すると、未読メールリスト１６から指示に応じた未読メールが特定され、該当する未読メールの本文が、ビューワウィンドウ１５Ａに表示される。例文帳に追加

When a user inputs a retrieval instruction by using a 'previous unread mail' key 17 and 'next unread mail' key 18 displayed on !a viewer window 15A, the unread mail according to the instruction is specified from the unread mail list 16 and the text of the corresponding unread mail is displayed on the viewer window 15A. - 特許庁

未焼成のＰＴＦＥシートを、ＰＴＦＥの融点未満の温度において所定の方向へ延伸し、前記延伸したシートを前記融点以上の温度で熱処理した後、前記熱処理後のシートを、前記融点未満の温度において、前記所定の方向に対して直交する方向にさらに延伸する。例文帳に追加

A non-calcinated PTFE sheet is extended in a predetermined direction at a temperature under a melting point of the PTFE, and the extended sheet is heat-treated at a temperature equal to or above the melting point, then the sheet after the heat treatment is further extended to a direction orthogonal to the predetermined direction. - 特許庁

この電気回路にかける電圧を好適には５ボルト未満にし、より好適には前記電気回路にかける電圧を３ボルト未満にし、更により好適には前記電気回路にかける電圧を１ボルト未満にする。例文帳に追加

The voltage applied to the electrical circuit is preferably less than five volts; more preferably, the voltage applied to the electrical circuit is less than three volts; even more preferably, the voltage applied to the electrical circuit is less than one volt. - 特許庁

前記定量液体についてのピペット開口部(36)の流体抵抗の前記作用流体についての絞り点(42)の流体抵抗に対する比を0.5未満、好ましくは0.3未満、最も好ましくは0.225未満となるように寸法付ける。例文帳に追加

The throttle point (42) is dimensioned in such a way that a ratio of a fluid resistance of the pipette opening (36) for the constant quantity of liquid to a fluid resistance of the throttle point (42) for the working fluid is less than 0.5, preferably less than 0.3, most preferably less than 0.225. - 特許庁

この電気回路にかける電圧を好適には５ボルト未満にし、より好適には前記電気回路にかける電圧を３ボルト未満にし、更により好適には前記電気回路にかける電圧を１ボルト未満にする。例文帳に追加

Voltage applied on the electric circuit is preferably less than 5 V, and more preferably voltage applied on the electric circuit is less than 3 V, and still more preferably, voltage applied on the electric circuit is less than 1 V. - 特許庁

法華経の開経（前説の経典）である無量義経で、四十余年未顕真実とある。例文帳に追加

In the Muryo gikyo (Sutra of Immeasurable Meanings), which is a Kai-kyo (sutra read before the main sutra) of the Lotus Sutra, there is a description which says 四十余年未顕真実.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※少女：第二次性徴前、妙齢：第二次性徴後の未婚、既婚：18歳以上の未婚を含む場合有り例文帳に追加

*Girls: before the secondary sex characteristics; Young women: unmarried women after the secondary sex characteristics; Married women: possibly include unmarried women aged 18 or older  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記バイオマス材は、木材、雑草、農林水産業生産物、及びそれらの未利用資源、未利用残渣である。例文帳に追加

The biomass includes wood, weeds, agricultural, forestry and fishery products, and unused resources and residues of them. - 特許庁

未決のラインＭにおける未解決のブランチは、ラインＭ＋１がメイン・メモリからプリフェッチされる前に解決される。例文帳に追加

The unresolved branch in the unsettled line M is resolved before the line M+1 is prefetched from the main memory. - 特許庁

CD34陽性細胞等の未分化な前駆細胞の増殖を阻害せずに、未分化細胞の増殖集団として維持すること。例文帳に追加

To maintain undifferentiated precursor cells such as CD34 positive cells as a proliferative group of undifferentiated cells without inhibiting the proliferation of them. - 特許庁

前記薬剤における油性成分の含有率を７．０質量％未満、シリコーン類の含有率を０．１質量％未満とする。例文帳に追加

The content of oil components contained in the chemicals is less than 7.0 mass%, and the content of silicones is less than 0.1 mass%. - 特許庁

それぞれの番組コンテンツは、番組コンテンツの録画済、未録画、録画予約済み、未録画予約、受信前など複数の番組状態を持つ。例文帳に追加

Each program content has a plurality of program statuses including a recorded program content, unrecorded, videotaping reserved, unreserved, before reception or the like. - 特許庁

前記未成熟体の一部は、未成熟体を円形状、多角形状又は櫛状にくり抜いた組織片である。例文帳に追加

Part of the immature seaweed comprises a piece of tissue obtained by boring the immature seaweed into a circular, polygonal or comb-like shape. - 特許庁

さらに、前記Ｖに代えてＭｏを含有し、Ｍｏ：３．５％未満であって、Ｃｒ＋Ｍｏの総量を１．０〜５．０％未満含有する。例文帳に追加

Further, the member contains Mo instead of V in an amount of less than 3.5%, wherein the sum of Cr and Mo is 1.0% to less than 5.0%. - 特許庁

未知変数に対して仮定値が設定される毎に、未知変数の仮定値の設定前後の値の同一性が判断される（ステップＳ５）。例文帳に追加

Each time such an assumed value is set as unknown variable, identify is determined between assumptive values for the unknown variable before and after the setting (step S5). - 特許庁

前記ＬＥＤアセンブリは前記内側コア領域上に配置され、前記第１の直径は前記第２の直径の１／２未満である。例文帳に追加

The LED assembly is disposed on the inner core region and the first diameter is half smaller than the second diameter. - 特許庁