「前置プリズム」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

このプリズム体８３は、側方放射光となる前記所定角度範囲外の光を前記凸レンズ体８２が位置する正面方向に投射して、小径のＬＥＤ８１の発光する光の視野角を拡げる機能を発揮する。例文帳に追加

The prism body 83 projects light outside the predetermined angle, which becomes side emitting light, to a front direction in which the convex lens 82 is disposed to exhibit a function for expanding a visual field angle of light emitted from the small diameter LED 81. - 特許庁

投影光学系は、主鏡筒１５に保持された前群レンズと、副鏡筒１６，１７に保持された２つの後群レンズと、前群レンズと後群レンズの間に配置される合成プリズム４とから構成される。例文帳に追加

The projection optical system is constituted of a front lens group held in a main lens barrel 15, two rear lens groups held in sub lens barrels 16 and 17, and a compound prism 4 arranged between the front lens group and the rear lens groups. - 特許庁

リフレクタ２０の前端開口部２０ｄの前方近傍に、リフレクタ２０の上方側からその反射面２０ａの上端縁の高さ位置近傍まで略鉛直下方へ突出する上向き偏向プリズム４０を設ける。例文帳に追加

An upward polarizing prism 40 projecting substantially vertically downward from the upper side of a reflector 20 to the periphery of a height position of the top edge of its reflecting surface 20a is provided near the front part of a front end opening 20d of the reflector 20. - 特許庁

低エネルギーＸ線検出器１０は、さらに、低エネルギー用シンチレータ１２の前面に位置し、低エネルギー用シンチレータ内の発光を９０度全反射する全反射プリズム１４と、全反射プリズムで反射された発光光量に比例する電気信号を出力する低エネルギー用光電素子１６とを備える。例文帳に追加

The low-energy X-ray detector 10 also includes: a totally reflecting prism 14, placed in front of the scintillator 12 for low energy, for totally reflecting light emission in the scintillator for low energy by 90 degrees; and a photoelectric element 16 for low energy for outputting an electric signal proportional to an amount of the light emission reflected by the totally reflecting prism. - 特許庁

円筒状の発光管１と反射傘２の前方に光学パネル３を設けたストロボ装置において、光学パネル３の中央部に光束を周辺に発散させる発散作用部３ａを設け、発散作用部３ａはフレネルレンズ面、負のレンズ面、若しくは複数のプリズムを並設したプリズム列からなること。例文帳に追加

This stroboscopic device is provided with an optical panel 3 in front of a cylindrical light emitting tube 1 and a reflector 2, and also provided with a diverging action part 3a diverging luminous flux to the periphery at the center part of the panel 3, and the action part 3a is constituted of a Fresnel lens surface, a negative lens surface or a prism train obtained by juxtaposing plural prisms. - 特許庁

このためレーザ光を整形する際に、レーザ光の開口数が最小となるように前段プリズムおよび後段プリズムを配置することにより、光ファイバへの入射角度が最小となり入射角度の増加に伴う伝播損失の増加の影響が低下するため、半導体レーザと光ファイバとをより高効率で光結合させることが可能となる。例文帳に追加

Therefore, by arranging the preceding prism and the succeeding prism so that the numerical aperture of the laser beam becomes minimum when the laser beams are shaped, the incident angle to the optical fiber becomes minimum, the influence of an increase of propagation loss according to an increase of the incident angle is reduced and, as a result, the semiconductor laser can be highly efficiently coupled to the optical fiber. - 特許庁

プリズム４は、透明材料からなり、画像表示装置２の前方に規定した着目部位Ｐｖが撮像装置１の視野に含まれるように撮像装置１の視野を制御する。例文帳に追加

The prisms 4 are made of a transparent material and control the visual fields of the imaging devices 1 such that an attentional part Pv regulated in front of the image display device 2 is included in the viewing fields of the imaging devices 1. - 特許庁

光学部２の光路中で上記受光部３の受光面直前の位置と上記光学部２の光路外の位置との間には、移動可能なスプリットイメージプリズム４が配置される。例文帳に追加

A movable split image prism 4 is arranged between a position right before a photodetection surface of the photodetection part 3 in the optical path of the optical part 2 and a position outside the optical path of the optical part 2. - 特許庁

ノマルスキープリズム１２には、分離された２つの前記２つの直線偏光が交差する干渉縞の局在位置があり、その局在位置までの距離が変えられ得るように構成されている。例文帳に追加

The Nomarski prism 12 has two localized positions of the interference fringes where two rays of the separated linearly polarized light intersect with each other and the Nomarski prism is so constituted that the distances to the localized positions may be changed. - 特許庁

複屈折結晶６とプリズム７を前記位置規制用の位置規制穴８に挿入し、光学素子固定用金属板２の光学素子固定面９上に固定する。例文帳に追加

A double refraction crystal 6 and a prism 7 are inserted into the hole 8 and fixed on the optical element fixing surface 9 of the metal sheet 2. - 特許庁

出射側偏光素子を、前段に配置された偏光分離プリズムと、後段に、光軸に直交するように配置された反射型偏光板とで構成する。例文帳に追加

The exit polarization element includes a polarization splitting prism disposed at a front end and the reflective polarizer disposed at a back end perpendicularly to an optical axis. - 特許庁

方形枠状のリフレクター４の内底部に多数の発光ダイオード５を配置するとともに、発光ダイオード５とリフレクター４前面の照光板６との間に導光プリズム７を配置する。例文帳に追加

A large number of LEDs 5 are arranged on the internal bottom of the square frame-shaped reflector 4, and the light guiding prism 7 is arranged between the LEDs 5 and a light illumination plate 6 on the front face of the reflector 4. - 特許庁

光源と、前記光学複合素子を備えた液晶表示装置であって、さらに光学複合素子に対して、光源側にプリズムシートを備えることを特徴とする、液晶表示装置。例文帳に追加

The liquid crystal display device has a light source and the optical composite element, which is equipped with a prism sheet on the light source side. - 特許庁

無干渉光束が撮像手段に入射する直前の位置には、干渉縞生成手段１３０として、ウォラストンプリズム１３１と偏光板１３２とが配置されている。例文帳に追加

A Wollaston prism 131 and a polarization plate 132 are arranged as the interference fringe generation means 130, in a position in a just front side of a position where the noninterference beam gets incident into the imaging means. - 特許庁

ピクセルシフト機能で撮影した複数の撮像画像を合成する機能を有するデジタルスチルカメラ（固体撮像装置）のレンズの前方に、入射される光の光軸をずらすプリズムなどのピクセルシフト素子を配置する。例文帳に追加

A pixel shift element, such as a prism for shifting the optical axis of incident light is disposed in front of a lens of a digital still camera (solid-state imaging apparatus) with a function for compositing a plurality of imaged images photographed by a pixel-shift function. - 特許庁

撮像レンズ１とＣＣＤ２との間に、各々が電気光学効果物質からなり、Ｘ方向とＹ方向との異なる方向に入射光を屈折させる一対のプリズム３，４を相前後して配置する。例文帳に追加

A couple of prisms 3 and 4 which are made of electrooptic effect substances and refract incident light to different X and Y directions are arranged one behind the other between an imaging lens 1 and a CCD 2. - 特許庁

レーザー投光装置Ａのケース２内にレーザーダイオード３とコリメータレンズ４とを配設し、さらに、コリメータレンズ４を介して投射されるレーザービームが入射するようにして、前記反射プリズム１を配設する。例文帳に追加

Moreover, a laser diode 3 and a collimator lens 4 are arranged inside the case 2 of a laser beam projecting device A, and furthermore the reflecting prism 1 is arrange so that a laser beam which is projected via the collimator lens 4 is made incident on the prism 1. - 特許庁

試料液の屈折率を測定する際に、プリズムに結露が発生する前に、その可能性をユーザに警告することが可能な屈折率測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refractive index measuring instrument capable of warning a user of the occurrence possibility of dew condensation before dew condensation is produced on a prism when the refractive index of a sample solution is measured. - 特許庁

サイドブラインドモニターカメラ１は、光軸方向を固定したカメラレンズ１０の前面側の一部分領域に、カメラ光軸L1とは異なる方向に光軸を屈折させるプリズム９を配置する。例文帳に追加

The side blind monitor camera 1 has a prism 9 which bends an optical axis in a direction different from a camera optical axis L1 at a part on a front surface side of a camera lens 10 fixing an optical direction. - 特許庁

該バックライトランプは、灯管と、前記灯管の外壁に設置され、外部光線の灯管への入射量を減少するための複数のプリズムとを備える。例文帳に追加

The backlight lamp includes a light tube and a plurality of prisms which are arranged on the outer wall of the light tube and arranged in order to reduce the incident amount of the external light rays into the light tube. - 特許庁

導光板１８はプリズム１８ｂの稜線１８ｃが前記出射面１２ａと対向する入射面１８ｄに対して角度θ_1の傾きを持つように配置されている。例文帳に追加

The light guide plate 18 is so disposed that the ridge lines 18c of the prisms 18b have an inclination of an angle θ1 with respect to the incident surface 18d facing to the emission surface 12a. - 特許庁

そして、光学ロッド１１ａ,１１ｂの汚れが検出されたときに、前記プリズム５５を回転させて、レーザ光が光学ロッド１１ａ,１１ｂにおいて入出射する位置を移動させる。例文帳に追加

When the dirt on the optical rods 11a, 11b is detected, the prism 55 is rotated, and the laser beam is moved of its incident and outgoing position at the optical rods 11a, 11b. - 特許庁

遮光板３５を接着固定した後にレンズ枠３３をプリズム収納部３４の前面に取り付け、レンズ枠３３の位置を調整してレンズ２７ａの偏芯調整を行う。例文帳に追加

After the light shielding plate 35 is stuck and fixed, the lens frame 33 is attached to the front of the prism housing part 34, and the eccentricity of the lens 27a is adjusted by adjusting the position of the lens frame 33. - 特許庁

前面ミラーが予め規定された反射率輪郭で被覆されているギヤース−ツアーノイス（ＧＴＲ）を用いて、プリズム式の光学装置と機能的に同様な新規性ある可変光遅延線アレイを提供する。例文帳に追加

To obtain a variable optical delay line based on new photonic technique functioning as a variable linear increase real time delay array by making a device function as a variable optical linear increase delay line under a specified condition. - 特許庁

対物系は、物体側から順に配置された、正の屈折力（パワー）を有する前群レンズ群Ｇ１と、視野方向変換素子であるプリズムＰと、正の屈折力（パワー）を有する後群レンズ群Ｇ２とを具備する。例文帳に追加

The objective system includes: a front lens group G1 having a positive refractive power; a prism P, which is a visual field direction converting element; and a rear lens group G2 having a positive refractive power, wherein the front lens group G1, the prism P and the rear lens group G2 are disposed in this order from an object side. - 特許庁

少なくとも一方の面に多数の平行した三角柱プリズム面を形成し、かつ少なくとも一方の表面を梨地状の粗面とした透明なマスク板を太陽電池の前面に配置した構造を有すること。例文帳に追加

The structure has a transparent mask plate formed in multiple parallel pyramidal prism surfaces on at least its one surface and formed into a satin-like rough surface on at least another surface and disposed on the front surface of the solar cell. - 特許庁

出光面に、樹脂組成物からなる凹凸構造層を有する面光源装置であって、前記凹凸構造層は、円錐形状、角錐形状又はプリズム形状を有し、且つ前記樹脂組成物は、透明樹脂及び粒子を含むことを特徴とする面光源装置。例文帳に追加

The surface light source device includes a concavo-convex structure layer made of a resin composition on a light emitting surface. - 特許庁

この発光素子６９に対して流路ブロック３の前面に設けたプリズム４９を対向配置し、発光素子６９の緑ＬＥＤ６９ａ又は赤ＬＥＤ６９ｂが発光する光を電空レギュレータ１の前面に案内するようにする。例文帳に追加

A prism 49 situated in the front of a flow passage block 3 is situated oppose to the emission element 69 and light emitted by the green LED 69a or the red LED 69b of the luminous element 69 is guided to the front of the electropneumatic regulator 1. - 特許庁

前記プリズムミラーの歪みに起因する光ビームの集光位置ズレに応じて、光ビームを合波する合波手段に入射する２本の光ビームの少なくとも１本を、収束もしくは発散する光ビームとすることにより、前記課題を解決する。例文帳に追加

At least one of the two light beams incident to a multiplexing means that multiplexes the light beams is prepared to be a converging or diverging light beam according to the misalignment of condensation positions of the light beams caused by distortion of the prism mirror. - 特許庁

ＣＣＤユニット１４０に接続されたＣＣＤ用ＦＰＣ１５０は、前方に位置するペンタプリズム１０１の稜線１０１ｃを避けるように分岐した左右２カ所から前方へ向かって、ＣＣＤユニット１４０と略平行に延在させている。例文帳に追加

An FPC for a CCD 150 connected to a CCD unit 140 is extended forward from two right and left spots branched to avoid the ridge line 101c of a pentagonal prism 101 positioned ahead nearly in parallel with the CCD unit 140. - 特許庁

ピクセルシフト機能で撮影した複数の撮像画像を合成する機能を有するデジタルスチルカメラ（固体撮像装置）のレンズの前方に、入射される光の光軸をずらすプリズムなどのピクセルシフト素子を配置する。例文帳に追加

In an imaging apparatus, there is arranged a pixel shift device such as a prism that shifts the optical axis of incident light or the like in front of a digital steel camera (a solid-state imaging apparatus) having a function to compose a plurality of photographic images photographed by a pixel shift function. - 特許庁

本発明は、例えば、地面に杭打ち場所のポイントを出す場合に、前記光波測定器から発するレーザー光を受光してプリズムによりポイントを位置決めする光波測定器用受光治具に関し、位置出し作業の施工性を改善することが課題である。例文帳に追加

To improve the properties of the work execution of positioning work for a light receiving jig for a light wave measurement device positioning the point of a piling place with a prism, by light-receiving a laser beam emitting from the light wave measurement device, for example, when pointing the piling place on the ground. - 特許庁

回転可能なプリズムの角度位置に同期してレーザを発光することにより、回転速度が所定の値に到達する前から露光を開始することによって、スループットの低下を防止するとともに、回転ムラがあっても照度均一性を保証する。例文帳に追加

To prevent lowering of through put and ensure illuminance uniformity even if rotation is irregular by starting exposure before a rotation velocity attains a prescribed value by emitting laser synchronously with an angle position of rotary prism. - 特許庁

一部または全部に再帰反射材が貼付される標示面と、標示面上の前記再帰反射材に、略直交する二面のうち一方の面を密着して配置される柱状の略直角プリズムとからなる標示具を提供する。例文帳に追加

The marking tool is composed of the marking surface wherein a retroreflective material is attached on a part or all of the surface and a columnar approximately right angle prism positioned in a way that one surface of the two surfaces that bisect at approximately right angle with each other is adhered to the retroreflective material on the marking surface. - 特許庁

撮像レンズ３０の最前位置に配設される第１レンズ３１として凹レンズを用い、その第１レンズ３１の後方に、プリズム４０，４２正規光線５０Ｒを通過させると共にその周囲を通過する迷光光線５２Ｒを遮光する絞り部６０を設ける。例文帳に追加

A concave lens is used as a first lens 31, disposed at the forefront position of the imaging lens 30, and a diaphragm part 60 for making a regular light beam 50R from the prisms 40 and 42 pass through, and for intercepting a stray light beam 52R passing around the optical path of the regular light beam is provided at the rear of the first lens 31. - 特許庁

被検眼の前眼部を観察する場合、実体角変換ユニット６の実体角変換部を左右光軸上から取り除くことにより実体角をα１に変換し、さらにウエッジプリズム３０ａ、３０ｂを左右光軸上に配置して輻輳角をθに調整する。例文帳に追加

In observing the anterior segment of the eye of the eye to be examined, the stereoscopic angle conversion section of a stereoscopic angle conversion unit 6 is removed from above a lateral optical axis, by which the stereoscopic angle is converted to α1 and further, wedge prisms 30a and 30b are arranged on the lateral optical axis, by which the convergent angle is regulated to θ. - 特許庁

光源１より発生した光は、前処理レンズ郡２を通過し、パターンプリズム３で２つの周波数領域に測定格子パターン２２と位置格子パターン２３でそれぞれの格子パターンが作成され、投影レンズ４より測定対象物５に投影される。例文帳に追加

Light generated from a light source 1 passes a pretreating lens group, and respective lattice patterns are formed by a measuring lattice pattern 22 and a position lattice pattern 23 in two frequency regions in a pattern prism 3, and light is projected from a projection lens 4 onto a measuring object 5. - 特許庁

防振機能を有する対物レンズにおいて、物体側から順に正の屈折力を有する第１レンズ群、防振機能を有する頂角可変プリズム、負の屈折力を有する第２レンズ群を配置し、前記第２レンズ群を光軸上に移動させることによってフォーカシングを行う。例文帳に追加

The objective with the vibration insulating function has a 1st lens group with positive refracting power, a variable vertical angle prism with the vibration insulating function, and a 2nd lens group with negative refracting power arranged in order from an object side and focuses by moving the 2nd lens group onto the optical axis. - 特許庁

入射光線を傾斜面８で全反射して９０度方向を変える直角プリズム３を装着した監視カメラ１を用い、この映像をケーブル６で運転者の前方に設置したモニター７に送ることを特徴とするシステムを使用する。例文帳に追加

In the system, a monitoring camera 1 is used, which is equipped with a right angle prism 3 to perform the total reflection of incident light by an inclined surface 8 and to change the direction of the incident light by 90°, and the image is transmitted to a monitor 7 installed in front of a driver by a cable 6. - 特許庁

前記発光部１６から照射された光は、液体タンク上面３０Ａの内側に配置されたプリズム３８を通過して、一定の照射領域を有する２つのビームに分岐し、２方向から液体３４に入射して受光部１８に到達する。例文帳に追加

Light emitted from the light emission part 16 passes through a prism 38 disposed on an inside of a liquid tank top face 30A to be branched into two beams having a prescribed irradiation range, and the beams are made incident to the liquid 34 from two directions, thus arriving at the light receiving part 18. - 特許庁

本発明による照明装置は、導光板、光源、光反射体及び光拡散板を収容するフレームの側面に切り欠きを設け、光拡散板やプリズムシートに、前記切り欠きに係止される突部を設けてなる。例文帳に追加

In this lighting system, a cutout 10 is formed in a side face of a frame 1 storing a light guide plate 4, a light source 3, a light reflection plate 5 and a light diffusion plate 6, while projecting parts 16, 17 locked to the cutout 10 are formed in the light diffusion plate 6 and a prism sheet 7. - 特許庁

光源５の前方に配置れた偏光板３２の透過軸方向と偏心プリズム１０の面１３に設けられた偏光ビームスプリット面３１の透過軸方向が一致するように設定されているので、面１３からは何らゴースト光が発生しない。例文帳に追加

Since the direction of the axis of transmission of a polarizing plate 32 arranged in the front of the light source 5 and that of the polarization beam split face 31 provided in the face 13 of the eccentric prism 10 are set so as to coincide with each other, any ghost light doesn't occur from the face 13. - 特許庁

光波測量機からの測量用光波を反射するプリズム３と、その前面に設置された液晶シャッタ８と、該液晶シャッタ８を動作させる液晶駆動回路６と、第１及び第２の受光素子４・５と、バッテリ７とを備える。例文帳に追加

The light wave surveying target is equipped with a prism 3 reflecting light waves for surveying from a light wave surveying equipment, a liquid crystal shutter 8 prepared on a front face, a liquid crystal drive circuit 6 driving the liquid crystal shutter 8, a first and a second light-receiving elements 4 and 5, and a battery 7. - 特許庁

プリズム上の試料に集光レンズを介して照射光を照射する光源と、この光の反射光を受光する受光素子と、この受光素子の出力に基づいて上記試料の屈折率を測定する測定回路とを備える屈折率測定装置を前提としている。例文帳に追加

The refractive index measuring apparatus includes a light source for irradiating the sample on a prism with irradiation light through a condensing lens, a photodetector for detecting the reflected light of the irradiation light and a measuring circuit for measuring the refractive index of the sample on the basis of the output of the photodetector. - 特許庁

また前方へ移動した端部においては、操作ハンドル６０の揺動支点に対して当該端部側に設けられている他方の遮光部２７に遮光体８４の端部がオーバラップせず、位置表示灯７１とプリズム９０の集光部９２との間の光路を遮光しない。例文帳に追加

Further, at a forward shifting end, an end part of the light-shielding body 84 is not overlapped with the other light-shielding part 27 fitted to that end part side against the operating handle 60, not cutting off the light path between the position indicating lamp 71 and the beam-condensing part 92 of the prism 90. - 特許庁