「前背側」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ガイドリブ１０１は、リヤカバー１２０および仕切り板６７を正面側へ引き込むので、前記装着状態において、リヤカバー１２０は、開口８２を背面側から隙間なく塞ぐことができ、仕切り板６７は、隔壁１３の貫通穴８０を背面側から隙間なく塞ぐことができる。例文帳に追加

As a guide rib 101 brings the rear cover 120 and the partitioning plate 67 to a front side, the rear cover 120 can tightly close the opening 82 from the back side, and the partitioning plate 67 can tightly close the through-hole 80 of the partitioning wall 13 from the back side. - 特許庁

液晶表示装置３２は、遊技盤２０の背面側に配置され、遊技領域３１に形成された開口２３ａを通して前面側から視認可能に本体枠１１に固定され、一部が本体枠１１の背面側に露出している。例文帳に追加

A liquid crystal display device 32 is disposed in the back face side of the game board 20, fixed to the body frame 11 so as to be visible from the front face side through an opening 23a formed in a playfield 31 and has one part exposed to the back face side of the body frame 11. - 特許庁

アナログ表示用意匠が形成される部位以外は透明であるアナログ表示用文字板１４を備え、この文字板１４の背面側からの可視情報を前面側に通過可能にしたので、文字板１４の背面側に種々の表示装置等を配置可能になる。例文帳に追加

The display for vehicles has a dial 14 for analog display where those other than a portion where the design for analog display is formed are transparent for passing visual information from the rear side of the dial 14 to the front side, thus arranging various displays or the like on the rear side of the dial 14. - 特許庁

さらに、空清フィルタ７の前面側かつタンク３の背面側に水受け皿４の水を吸い取り、吸い取った水を空気清浄フィルタ７によって清浄化された空気により気化させる気化フィルタ１０を設け、気化フィルタ１０とタンク３の背面側とで風路を形成した。例文帳に追加

An evaporation filter 10 for sucking in the water in the water pan 4 and evaporating the water sucked in with the air cleaned by the air cleaning filter 7 is disposed in front of the air cleaning filter 7 and behind the tank 3 such that the evaporation filter 10 and a back surface of the tank 3 form an air passage. - 特許庁

相対向する一方の側板１に主体となる背板３Ａおよび底板３Ｂを固定するとともに、前記主体と摺接する補助となる背板４Ａおよび底板４Ｂを他方の側板２固定してなり、側板１、２間の横幅の調整が可能となるようにする。例文帳に追加

A back plate 3A and a bottom plate 3B to be the main body are fixed to one side plate 1 and a back plate 4A and a bottom plate 4B sliding on the main body and to be the subsidiary are fixed on the other side plate 2 opposing the side plate 1 so as to make width in between the side plates 1, 2 adjustable. - 特許庁

放射手段５０の背面側に遮蔽手段５１を設け、この遮蔽手段５１によって、放射手段５０の背面側に向け照射された電磁波を遮るとともに、その電磁波を遮蔽手段５１に反射させて前面側の生体患部に照射させる。例文帳に追加

An intercepting means 51 is provided to the back surface side of a radiation means 50, the electromagnetic waves irradiated toward the back surface side of the radiation means 50 are intercepted by the shielding means 51, and the electromagnetic waves are reflected by the shielding means 51 to irradiate the lesion of a living body on the front surface side. - 特許庁

シートバックの意匠面を形成するシート表皮５１は、シートバックの前面側で下方に延び、パッドＰを介してガイド部材により案内されてシートバックの背面側に折り返され、背面側において端末が支持されている。例文帳に追加

The seat skin 51 forming a design surface of the seat back is downwardly extended at a front surface side of the seat back, is guided by a guide member through a pad P and is folded back to a back surface side of the seat back and a terminal end is supported at the back surface side. - 特許庁

前記強制冷却手段は、例えば、背負いバッグの底部に設けられた前記電動ファンと、上部に開口部８が設けられて吸気又は排気を行うためのノズル７ａ，７ｂと、前記背当て部に設けられて前記電動ファンとノズルをつなぐパイプ６とからなり、該パイプの背中が当たる側が通気性を有するものである。例文帳に追加

The forcedly cooling means consists of: the electric fans provided at the bottom of the backpack; nozzles 7a and 7b provided with opening parts 8 at their tops for sucking or exhausting air; and a pipe 6 provided at the back pad part for connecting the electric fans and nozzles, and the pipe 6 has air permeability on the side making contact with the back. - 特許庁

本発明は、例えば、出射端側に球状レンズを有する前面部材と、前面部材に接着又は融着される背面部材と、前面部材及び背面部材により封止される発光部とを有するサイドビュー型のＬＥＤを保持するＬＥＤホルダとして実現できる。例文帳に追加

The LED holder holds the side-view type LED including a front member having a spherical lens on the outgoing end side, a rear member that is adhered or fused to the front member, and a light emitting part that is sealed by the front and rear members, for example. - 特許庁

前方シート２２の背もたれ部２７の後面側で後方シート２３の乗員Ｐ２に向かって膨張展開可能な第１エアバッグ４０と、前方シート２２の背もたれ部２７と前方シート２２の乗員Ｐ１との間で膨張展開可能な第２エアバッグ４１とを設ける。例文帳に追加

A first airbag 40 which is inflated and deployed toward an occupant P2 in a rear seat 23 on a back side of a backrest part 27 of a front seat 22, and a second airbag 41 which is inflated and deployed between the backrest part 27 of the front seat 22 and an occupant P1 in the front seat 22 are provided. - 特許庁

背凭れフレーム２６の前後両面における張材２６の前後両面２６Ａ、２６Ｂ側の網目２７，２８の形状を同一形状とし、かつそれらの網目２７，２８の大きさを、背凭れフレーム２２の前面と後面とで異なるものとする。例文帳に追加

Shapes of nets 27, 28 on the back and forth both sides 26A, 26B side of the upholstering material 26 on the back and forth both surfaces of the backrest frame 22 are made the same shape and size of the nets 27, 28 differ between the front surface and the back surface of the backrest frame 22. - 特許庁

このため前輪１がこの車軸軸２周りに回転しても、この車軸２は、前輪１の横方向幅域Ｂ内で、かつ背部側に位置して設けられるため、この前輪１の前側に押された芝草が、後側の車軸２部に接触したり、巻き付くことが少ない。例文帳に追加

Therefore, though the front wheels 1 rotate around the wheel shafts 2, the lawn grass pushed in front of the front wheels do not contact to or are not wound by the wheel shaft units 2, as each of the wheel shafts 2 is installed within the lateral direction width B of the front wheel and locating in the back side. - 特許庁

ピアノ１では、響板から発っせられる演奏音は、背面側と正面側（演奏者側）に向かい、このうち正面側に向かった音は、上前板１２、下前板１３、両側面板１４、響板、屋根１８等で囲まれた空間にこもることとなる。例文帳に追加

In a piano 1, playing sound generated from a sound board proceeds to a back face side and a front face side (player side), and the sound proceeding to the front face side is confined in a space surrounded by an upper panel 12, a lower panel 13, both end panels 14, the sound board, and a topboard 18 or the like. - 特許庁

内部に表示制御のための電気部品を収納した装置筐体２１を、表示器２２を取り付けた前側カバー２３と背面側を覆う後側カバー２４とで形成し、少なくとも筐体２１の上側面を前側カバー２３が覆うように形成している。例文帳に追加

The casing 21 inside which electrical parts for controlling display are housed is formed of a front side cover 23 to which a display 22 is mounted and of a rear side cover 24 which covers the back side and, moreover, the front side cover 23 is formed so as to cover at least the upper side surface of the casing 21. - 特許庁

戻り流路手段は、前段羽根車の背面側に配置した側板８と、この側板に対向し後段羽根車の前面側に配置したプレートと、側板とプレート間であって周方向に間隔を置いて配置した複数の羽根７とを有する。例文帳に追加

The return channel means includes a side plate 8 arranged in a back surface side of the front stage impeller, a plate opposing to the side plate and arranged in a front surface side of the rear stage impeller, and a plurality of blades 7 arranged between the side plate and the plate with keeping intervals in a circumference direction. - 特許庁

本発明においてはパチンコ遊技機１の前面側に前面通路３０を配設することにより、払い出し通路をパチンコ遊技機１の背面側に形成しないようにすることができる。例文帳に追加

It becomes possible not to form a pay out path in the back side of the pachinko game machine 1 by arranging a front path 30 in the front side of the pachinko game machine 1. - 特許庁

前面基板は、ガラス基板と該ガラス基板の前面側に形成された透明な導電体層と該ガラス基板の背面側に形成された誘電体層を有する。例文帳に追加

The front substrate includes a glass substrate, a transparent conductor layer formed on the front side of the glass substrate and a dielectric layer formed on the back side of the glass substrate. - 特許庁

パチンコ遊技機１０の前面側に前面通路３０を配設することにより、払い出し通路をパチンコ遊技機１０の背面側に形成しないようにすることができる。例文帳に追加

A payoff passage can be prevented from being formed on the back face side of a Pachinko game machine 10 by arranging a front passage 30 on the front face side of the Pachinko game machine 10. - 特許庁

本発明においては、パチンコ遊技機１０の前面側に前面通路３０を配設することにより、払い出し通路をパチンコ遊技機１０の背面側に形成しないようにすることができる。例文帳に追加

A delivery passage is prevented from being formed on the backside of a Pachinko game machine 10 by arranging a front face passage 30 on a front face side of the Pachinko game machine 10. - 特許庁

スペーサー３１の後方（背面側）であって、液晶表示装置３２の前方（前面側）に、回転可能な９個のリール８１を備えたリール装置８０が配設される。例文帳に追加

A reel device 80 including nine rotatable reels 81 is disposed in rear (at the back) of a spacer 31 and in front (on the front side) of a liquid crystal display device 32. - 特許庁

本発明によれば、パチンコ遊技機１０の前面側に前面通路３０を配設することにより、払い出し通路をパチンコ遊技機１０の背面側に形成しないようにすることができる。例文帳に追加

A front passage 30 is disposed on the front side of the pachinko game machine 10, so that a put-out passage is not formed on the back side of the pachinko game machine 10. - 特許庁

遊技盤１４の後方（背面側）であって、液晶表示装置３２の前方（前面側）に、クレーンゲームを行うクレーンゲーム装置８０が配設される。例文帳に追加

A crane game device 80 for playing a crane game is disposed in rear (at the back) of a game board 14 and in front (on the front side) of a liquid crystal display device 32. - 特許庁

前側筐体の背面に取り付けた基板と後ろ側筐体の前面に取り付けた基板とを容易に接続することが可能なテレビジョン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a television apparatus easily connecting a substrate mounted on the back of a front casing and a substrate mounted on the front of a rear casing. - 特許庁

前面パネルの下部両側にはスライド孔が設けられ、下部板の背面両側には、各スライド孔に沿って移動して、下部板が前面パネルに着脱されるようにする第２結合部材が設けられる。例文帳に追加

Slide holes are formed at both sides of the lower part of the front panel, whereas second coupling members that can slidably movable along the respective slide holes are provided at both sides of the back face of the lower plate for detachably attaching the lower plate to the front panel. - 特許庁

本体部２は、着用者の腹側および背側の肌に接する前方部および後方部２３、並びに、前方部および後方部２３の間の吸収部を備える。例文帳に追加

The article body part 2 is equipped with both a forward part and a backward part 23 making contact with the skin on both ventral and dorsal sides of a wearer and an absorbent part between the forward part and the backward part 23. - 特許庁

ロール紙Ｐ_Ｒのカールを除去するカール矯正装置５０は、ホッパ４の背面側空間、即ち、前記第１の給送経路と前記第２の給送経路が形成する三角形の鋭角側エリアに配設される。例文帳に追加

The curl correction device 50 which eliminates the curl of the paper roll PR is disposed in the back side space of the hopper 4 or an acute angle area of a triangle formed by the first feeding path and the second feeding path. - 特許庁

内枠１３において遊技盤８０の一端側には、遊技盤８０の前面に当接するストッパ２６７が形成されているとともに、遊技盤８０を背面側から前方に付勢する板バネ２７１が装着されている。例文帳に追加

In the inner frame 12, stoppers 267 abutting on the front surface of the game board 80 are formed at one end of the game board 80 and also leaf springs 270 for urging the game board 80 forward from the rear surface side is mounted. - 特許庁

スタンド３は、前記装置本体２のスピーカー２２の音を装置本体２の背面側から装置本体２の前面側に導く音通路３１を備えている。例文帳に追加

The stand 3 is provided with a sound path 31, for guiding the sound of the loudspeaker 22 of the body 2 from the rear side of the body 2 to the front side of the body 2. - 特許庁

該操作フレ−ムの背後で、前記走行車体の他側に寄せた位置に穀稈供給口４を前側に向けて脱穀装置５を搭載して設ける。例文帳に追加

A thresher 5 whose grain straw-feeding port 4 is directed to the front side is loaded and disposed at a place shifted to the other side of the travel frame 1 behind the operation frame 3. - 特許庁

封着による前記表面側基板と前記背面側基板間の相対位置精度の悪化を防止し、さらなる行ピッチの縮小による高精細化を実現する。例文帳に追加

To prevent degradation of relative position accuracy between a front face side board and a back face side board due to sealing and realize higher definition by further contraction of line pitch. - 特許庁

矩形枠状の側壁１４を介して背面基板１２に前面基板１０を封着する際、側壁１４の接合面１４ａと前面基板１０の接合面１０ａにインジウム４２を充填する。例文帳に追加

In sealing a front substrate 10 on a rear substrate 12 through a side wall 14 of a rectangular frame shape, indium 42 is filled in a jointing face 14a of the side wall 14 and a jointing face 10a of the front substrate 10. - 特許庁

ユニット本体３は、写真フイルムが装填され各種撮影機構が組み込まれた本体基部と、その本体基部の前面側と背面側をそれぞれ覆う前カバー６及び後カバー７とで構成される。例文帳に追加

The unit main body 3 is constituted of the main body base part to which a photographic film is loaded and with which various photographing mechanisms are assembled, and a front cover 6 and a back cover 7 for covering the front side and the back side of the main body base part, respectively. - 特許庁

続いて空気調和機の背面に形成された係止孔に前記左側据付金具１と前記右側据付金具２の係止部を挿通させ空気調和機の本体を壁面２５に据付ける。例文帳に追加

Then, the locking part of the left side installation metal fitting 1 and the right side installation metal fitting 2 is inserted into a locking hole formed on a back face of the air conditioner, and a body of the air conditioner is installed on the wall surface 25. - 特許庁

そして、透明板ユニット７が前枠４に配置された時には、付勢手段９０により前枠４の背面４ａを起端として後側保持枠７４を介して後側透明板部材７２が後方に付勢されている。例文帳に追加

Further, when the transparent plate part 7 is mounted on the front frame 4, the rear side transparent plate member 72 is energized toward the rear end starting from the back surface 4a of the front frame 4 through the rear side holding frame 74 by an energizing means 90. - 特許庁

郵便ボックス１１は、分割空所３の背面側に開閉自在な開閉蓋７ａを備え、且つ分割空所３の前面側に投入口１６を有する前板１５を備える。例文帳に追加

The mail box 11 has a freely openable and closable lid 7a on the back surface side of the divided empty spaces 3 and also has a front plate 15 provided with a feeding port 16 on the front surface side of the divided empty spaces 3. - 特許庁

遊技盤１４の後方（背面側）であって、液晶表示装置３２の前方（前面側）に、射的ゲームを行う射的ゲーム装置８０が配設される。例文帳に追加

A shooting device 80 for playing a shooting game is disposed in rear (at the back) of a game board 14 and in front (on the front side) of a liquid crystal display device 32. - 特許庁

樹脂ブロック５６ａの前面及び背面における上側及び下側には、前後方向かつ上下方向に凹んだ窪み８１，８２がそれぞれ形成されている。例文帳に追加

Recessed parts 81, 82 recessed in the forward and backward directions and the vertical direction are formed on an upper side and a lower side on a front face and a rear face of the resin block 56a, respectively. - 特許庁

カメラ本体３は、本体基部２０と、本体基部２０に前面側及び背面側から取り付けられる前外装板２１及び後外装板２２とから構成されている。例文帳に追加

The camera main body 3 is constituted of a main body base part 20, front and back cover plates 21 and 22 attached to the main body base part 20 from the front and from the back. - 特許庁

遊技盤１４の後方（背面側）であって、液晶表示装置３２の表示領域３２ａの前方（前面側）に、昇降可能なカーテン８１を備えた一対のカーテン装置８０が配置される。例文帳に追加

A pair of curtain devices 80 including an liftable curtain 81 are disposed in rear (at the back) of a game board 14 and in front (on the front side) of a display area 32a of a liquid crystal display device 32. - 特許庁

補強板１３を中間部材１２に取り付け、前面板１４を背板部２５の前面に被せ、側面板１５Ａ，１５Ｂは両側部２６，２７に嵌合する。例文帳に追加

The reinforcing plate 13 is mounted on an intermediate member 12, and the front face of the back plate part 25 is covered with the front plate 14, and the side plates 15A and 15B are fit into the both side parts 26 and 27. - 特許庁

本発明においては、パチンコ遊技機１０の前面側に前面通路３０を配設することにより、払い出し通路をパチンコ遊技機１０の背面側に形成しないようにすることができる。例文帳に追加

A front face path 30 is disposed on the front side of the pachinko game machine 10, so that it is not necessary to form a put-out path on the back side of the pachinko game machine 10. - 特許庁

遊技盤１４の後方（背面側）であって、液晶表示装置３２の前方（前面側）に、複数の演出球３００を移動（流下）させる演出球移動装置８０が配設される。例文帳に追加

A presentation ball moving device 80 for moving (flowing) a plurality of presentation balls 300 is disposed in rear (at the back) of a game board 14 and in front (on the front side) of a liquid crystal display device 32. - 特許庁

本体部２は、着用者の腹側および背側の肌に接する前方部２１および後方部２３、並びに、前方部２１および後方部２３の間の吸収部２２を備える。例文帳に追加

The article body part 2 is equipped with both a forward part 21 and a backward part 23 making contact with the skin of both ventral and dorsal sides of a wearer and an absorbent part 22 between the forward part 21 and the backward part 23. - 特許庁

また、前記本体部において、ペットの背中側に位置する領域で、前記ウエスト開口部から内側に向かって切り込みを設けて、当該本体部を左右に２分割することによって、第１及び第２の分割シートを形成する。例文帳に追加

Also, in the body part, by installing a cut from the waist opening part to its inside in the zone positioned at the back side of the pet, the body part is separated into two by left and right to form first and second separated sheets. - 特許庁

両ベルト1,3は、上下方向ベルトの身体背面側に位置される後方部の下端と身体前面側に位置される前方部の下端とを水平方向ベルトに固着することにより一体化されている。例文帳に追加

The two belts 1 and 3 are consolidated by fastening the bottom of the belt 1 rear part positioned on the back of the occupant's body and the bottom of the front part positioned in front of the body to the horizontally directed belt 3. - 特許庁