「前背側」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

このパチンコ機２は、その背面側であって、パチンコ機２の周囲を囲む筐体枠４の後方に配置された背面板３と、背面板３の前方に配置された図柄制御基板１６ａと、図柄制御基板１６ａ上に実装され、背面板３との間で熱伝導可能に配置された演算素子１６ｈとを有する。例文帳に追加

This Pachinko machine 2 is provided with a back face plate 3 disposed in its back face side in the rear part of a casing frame 4 surrounding the circumference of the Pachinko machine 2, a symbol control board 16a disposed in front of the back face plate 3, and the arithmetic element 16h mounted on the symbol control board 16a and disposed to transmit heat between itself and the back face plate 3. - 特許庁

放電空間１１１を介して対向する表示面側基板１０１と背面側基板１０６とを有し、前記背面側基板１０６上には所定の間隔で隔壁１０９が形成されたガス放電パネルにおいて、前記ガス放電パネルの画像非表示領域３０２において、前記隔壁１０９間の溝部には光触媒物質微粒子層１２０を配設したことを特徴とするガス放電パネルである。例文帳に追加

In the gas discharge panel wherein a display surface side substrate 101 and a back side substrate 106 facing each other via a discharge space 111 are provided and partitions 109 are formed on the back side substrate 106 at designated intervals, a photocatalyst material fine particle layer 120 is arranged on grooves between the partitions 109 at an image non-display area 302 of the gas discharge panel. - 特許庁

計器ケース１は、前面操作部３側につば部５を、その胴部１１の４側面に係合溝１５と保持溝１７を有し、パネル７にその背面側から挿入する。例文帳に追加

The measuring instrument case 1 having a flange 5 at a front operating part 3 and engaging grooves 15 and hold grooves 17 at the four side faces of its body 11 is inserted in a panel 7 with its back side inside the panel. - 特許庁

変速時に、解放側のアキュムレータ背圧のドレン前であるか否か（変速開始から所定時間内であるか否か）を判別することで、主にトルクを伝達しているのが解放側であるか締結側であるかを判別する。例文帳に追加

At shift time, whether or not a shift is before draining the releasing side accumulator back pressure (in a prescribed time from a start of a shift) is discriminated to discriminate whether the mainly torque transmitting side is the releasing side or the fastening side. - 特許庁

渦画像４２の右側まで移動した中図柄画像Ｃ1 を、渦画像４２の背面で縮小させるとともに、中図柄画像Ｃ2 を渦画像４２の前面で左側から右側に向かうように移動させる。例文帳に追加

The center pattern image C_1 moved to the right of the vortex image 42 is compressed behind the vortex image 42, and the center pattern image C_2 is moved from left to right in front of the vortex image 42. - 特許庁

垂直に配置された調整軸を上面から回転させることにより、画像読取装置の底面の高さを調整するように調整機構を画像読取装置の前面側か又は背面側のいずれか一方の側にのみ設ける。例文帳に追加

The adjustment mechanism for adjusting the height of a bottom face of the image reading apparatus is located to only one of front and rear sides of the image reading apparatus by turning an adjustment shaft located vertically from an upper face of the image reading apparatus. - 特許庁

そして、溶接トーチ１０は、少なくともシールドノズル１の前端側１ａにおいて、腹側流路Ｆ１よりも背側流路Ｆ２の開口面積が大きく設定されている。例文帳に追加

Then, regarding the welding torch 10, at least in the front edge side 1a of the shield nozzle 1, the opening area of the back side flow passage F2 is set to be larger than that of the stomach side flow passage F1. - 特許庁

表示体２２を収容する収容部材３５は、背面側の表面が表示体２２の表面に対向する前面部３５２と、表示体２２の側面に対向して当該表示体２２を支持する側面部３５４とを含んで構成される。例文帳に追加

A storing member 35 storing the display body 22 includes: a front part 352, the back surface of which is opposite to the surface of the display body 22; and a side part 354 supporting the display body 22 opposite to the side of the display body 22. - 特許庁

そして、ケース３は、前面側ケース１および背面側ケース２の各々の側部１ａおよび２ａが枠体４に取り付けられることにより箱状に保持される。例文帳に追加

Therein, the case 3 is retained in a box shape because the respective side parts 1a, 2a of the front surface side case 1 and the back surface side case 2 are attached to the frame body 4. - 特許庁

シールリング（82）は、その前面（82a）がピストン側鏡板部（61）に摺接する一方、その背面側に位置する受圧面（82c）に高圧空間（58）の高圧が作用することでピストン側鏡板部（61）へ押し付けられている。例文帳に追加

The seal ring 82 is pressed to a piston side end plate 61 when a front surface 82a is in slide-contact with the piston side end plate part 61, and a high pressure of the high pressure space 58 acts on a pressure receiving surface 82c positioned on a back surface side. - 特許庁

前面側透明基板３の観察者側には、偏光層１が設けられ、液晶層４と背面側透明基板８の間には偏光層５が設けられている。例文帳に追加

A polarizing layer 1 is provided on an observer side of the front-side transparent substrate 3 and a polarizing layer 5 is provided between the liquid crystal layer 4 and back-side transparent substrate 8. - 特許庁

下側ケース３０は、樹脂で一体に形成され、前板部５４、背板部３２、左側板部３１Ｌ、右側板部３１Ｒ、及び底板部３３を有し、平面視略矩形で皿状に形成される。例文帳に追加

The lower case 30 comprises a front plate part 54, a rear plate part 32, a left side plate part 31L, a right side plate part 31R, and a bottom part 33 which are integrally formed with resin, and is formed like an approximately rectangle dish in plane view. - 特許庁

前側ガイド１は、一対の側板部１１と側板部１１をつなぐ背板部１２とから構成された断面コ状であり、ドアガラス３を支持したスライダ５１５のスライド部５１２が挿入される。例文帳に追加

A front side guide 1 is formed in a cross-sectional U shape composed of a pair of side plate parts 11 and a back plate part 12 for connecting the side plate parts 11, and a slide part 512 of a slider 515 for supporting door glass 3 is inserted. - 特許庁

従って、電装品箱の背面側および右側面側の材料（鋼板）使用量を削減することができ、かつ、３方向（前後／左右／上下方向）からの衝撃にも強い電装品箱を実現できる。例文帳に追加

Accordingly, use amounts of materials at the back face side and the right-side face side of the electric part box can be reduced, and thus the electric part box rigid against the impacts from three directions (fore-and-aft direction, lateral direction and vertical direction) can be obtained. - 特許庁

渦画像４２の右側まで移動した中図柄画像Ｃ1 を、渦画像４２の背面で縮小させるとともに、中図柄画像Ｃ2 を渦画像４２の前面で左側から右側に向かうように移動させる。例文帳に追加

The middle pattern image C1 moved onto the right side of the vortex image 42 is contracted on the rear surface of the vortex image 42, and the middle pattern image C2 is moved from the left side toward the right side on the front face of the vortex image 42. - 特許庁

ディスプレイ１は、前面側に表示部２ａを有するディスプレイ本体２と、そのディスプレイ本体２の背面側（表示部２ａの反対側）に設けた物置部分３とを備えている。例文帳に追加

This display 1 is provided with a display main body 2 having a display part 2a at the front surface side and an article placing part 3 which is provided at the back side (the side opposite to the display part 2a) of the display main body 2. - 特許庁

カメラ装置３の両側にランプＬ１，Ｌ２を設置し、撮影空間の前面側の４隅にランプＬ３，Ｌ４，Ｌ７，Ｌ８を背面側の４隅にランプＬ５，Ｌ６，Ｌ９，Ｌ１０を設置する。例文帳に追加

Lamps L1 and L2 are installed to both sides of a camera device 3, lamps L3, L4, L7 and L8 at four corners on the front surface side of a photographing space and lamps L5, L6, L9 and L10 at four corners on the back side. - 特許庁

ハウジング１の前面１ａ及び背面１ｂに負荷側端子２，２、底面に電源側端子３、上面に夫々の負荷側端子２，２に対応した２つの操作ハンドル４ａ，４ｂを設けた。例文帳に追加

Load side terminals 2 and 2 are provided on a front side 1a and a back side 1b of a housing 1, a power source side terminal 3 is provided on a bottom side of the housing, and two operation handles 4a and 4b corresponding to the respective load side terminals 2 and 2 are provided on an upper side of the housing. - 特許庁

室外機筐体の背面側の側面板に設けられ、外方へ膨出する係止部と、外気温センサを収納する外気温センサケースの側面に設けられ、前記係止部に挿入される係止片とを具備する。例文帳に追加

This outdoor unit has: a locking part provided in a side face plate on the rear face side of an outdoor unit casing, bulging outside; and a locking piece provided in a side face of the outside air temperature sensor case storing the outside air temperature sensor, and inserted in the locking part. - 特許庁

渦画像４２の右側まで移動した中図柄画像Ｃ1 を、渦画像４２の背面で縮小させるとともに、中図柄画像Ｃ2 を渦画像４２の前面で左側から右側に向かうように移動させる。例文帳に追加

The middle symbol image C1 moved to the right-hand side of the swirl image 42 is made to reduce in the back of the swirl image 42 and the middle symbol image C2 is made to move so as to go to the right-hand side from the left-hand side in the front of the swirl image 42. - 特許庁

例えば、図７Ａに示されるように前後方向に正面側から背面側に向かう向きにスイッチ１００を見たとき、コイルアンテナは、ノブ１１１の外縁の内側に形成される。例文帳に追加

For example, when a switch 100 is viewed in the front-rear direction from a front side to a back side as shown in Fig.7A (not shown), the coil antenna is formed inside the outer edge of the knob 111. - 特許庁

サイドエアバッグ１７は、シートＳの背もたれ部２における車外側の側面に折り畳まれて収納され、展開膨張時に前方側へ突出する。例文帳に追加

The side air bag 17 is folded on, and accommodated in a side surface outside a cabin at a back portion 2 of the seat S, and protruded forward when the side air bag is expanded developed and inflated. - 特許庁

画像形成されて装置本体の手前側から背面側へ排出され、ステープル綴り等の後処理を受けたシート束を装置本体の正面側から容易に取りですことができる画像形成装置を実現する。例文帳に追加

To provide an image forming device structured so that a bundle of sheets having undergone image formation is ejected from the fore side of the device body to its back face side and is subjected to a post-processing including stapling etc., capable of taking out the post-processed sheet bundle easily from the front face side of the device body. - 特許庁

この綴じ具２０は、前記収納部３０の背表紙１２内側で開口する開口縁の一方の長手側縁に、連結基板２１の長手側縁を揺動自在に連結する。例文帳に追加

The binder 20 is oscillatorily coupled to a longitudinal side edge of the plate 21 to one longitudinal side edge of an opening edge opened at the inside of the backbone 12 of the container 30. - 特許庁

更に天壁板６と蓋板７との境界部分に、背板１側に向けて斜めに張り出し、ＣＤの上部側を前板２側に向けて押圧するための押圧片９を設ける。例文帳に追加

Furthermore, a pressing piece 9 extending diagonally toward the back plate 1 for pressing the upside of the CD toward the front plate 2 is provided at a border between the top wall plate 6 and the cover plate 7. - 特許庁

フレア部１４は、開口２８側に拡開するテーパ状に形成され、拡開した前面側は開口面２２とされ、縮径した背面側には、導波管１２と垂直偏波抑圧格子１３とが配置されている。例文帳に追加

The flair part 14 is tapered and spread open toward an aperture 28, the front side of the flair part 14 that is spread open is an aperture face 22, and the waveguide 12 and the vertical polarized wave suppression grating 13 are arranged to the rear side of the flair part 14 whose diameter is reduced. - 特許庁

支持体ユニットＳＵは、側板１１Ｌ、１１Ｒ、前脚１２Ｌ、１２Ｒ、下側ステイ１３Ｌ、１３Ｒ、左右の上側ステイ２０、及び背面板１４で連結されて、一体的に構成され、鍵盤楽器本体ＫＢＵを支持する。例文帳に追加

A support unit SU is coupled by side plates 11L and 11R, front legs 12L and 12R, lower stays 13L and 13R, left and right upper stays 20, and a back plate 14, and constituted in one body to support the keyboard instrument main body KBU. - 特許庁

下ケース体２０は、上面部２１、底面部２２との間に連接される側面である周囲面部として、前面２３、背面２４、左側面２５及び右側面２６を有する。例文帳に追加

The lower case body 20 has a front 23, a back 24, a left side 25 and a right side 26 as peripheral face parts as the sides connected between the top face part 21 and the base part 22. - 特許庁

管理ボックス１３は、ボックス本体２１と、前扉２２と、一方の側面のみに配置される側面扉とを備え、背面側からスタッカ装置１１及びコントローラ１２を収納する。例文帳に追加

A management box 13 is provided with a box body 21, a front door 22, and a side door disposed in one side alone; and stores a stacker device 11 and a controller 12 from the back side. - 特許庁

渦画像４２の右側まで移動した中図柄画像Ｃ1 を、渦画像４２の背面で縮小させるとともに、中図柄画像Ｃ2 を渦画像４２の前面で左側から右側に向かうように移動させる。例文帳に追加

The middle design picture C1 moved to the right side of the middle picture 42 is reduced on the back surface of the eddy picture C2 is moved from the left side to the right side on the front surface of the eddy picture 42. - 特許庁

橋台２と橋桁５とが頬杖補強材７等によりラーメン構造となるように連結され、橋台２の背面側に背面盛土６が盛られている橋梁において、橋台２の前面側に鋼板９を巻き付けることによって橋台２を補強する。例文帳に追加

In the bridge in which the bridge abutment 2 and bridge girder 5 are connected so as to form a rigid-framed structure with a chin resting reinforcement member 7 or the like and a back fill 6 is placed in the back side of the bridge abutment 2, the bridge abutment 2 is reinforced by wrapping the front side of the bridge abutment 2 with a steel plate 9. - 特許庁

さらに、フック２の背面に対向する梁部材２３を有し、一対の側板１２に締結される治具２１と、連結部材１５を一対の側板１２に溶接する前に、フック２の背面に当接させた連結部材１５と梁部材２３との間に介挿されるジャッキ２５とを備える。例文帳に追加

Furthermore, the hook protector mounting structure includes a jig 21 having a beam member 23 opposite to the back surface of the hook 2 and fastened to the pair of the side plates 12, and a jack 25 inserted between the coupling member 15 abutting on the back surface of the hook 2 and the beam member 23 before welding the coupling member 15 to the pair of the side plates 12. - 特許庁

このような虚像位置変更部により、位置変更前の虚像Ｖの位置よりも背景Ｂが光学瞳Ｅ側に近くなったときに、背景Ｂよりも光学瞳Ｅ側に近づくように、注視虚像位置が強制的に変更される。例文帳に追加

By such a virtual image position changing part, when the position of the back ground B comes closer to the optical pupil E side than the position of the virtual image V before changing position, the gazing virtual image position is forcibly changed so that the position of the virtual image V comes closer to the optical pupil E side than the back ground B. - 特許庁

正面側４ａでケーブル２を支持する子桁３ｂの背面側４ｂに設けられ、ケーブル２を結束する結束線材５を介してケーブル２を保持するケーブル結束保持具１であって、子桁３ｂの背面４ｂに接触する胴部６と、前記結束線材５を係止する係止部７とを備えた。例文帳に追加

The cable bundle holder 1 for holding cables 2 through wires 5 for bundling the cables 2 provided on the back side 4b of a beam 3b for supporting the cables 2 on the front side 4a comprises a trunk part 6 touching the back surface 4b of the beam 3b, and a part 7 for stopping the bundling wire 5. - 特許庁

底面板１と、該底面板１に対して第１ジョイント具４を介して折畳み自在とした背面板２と、前記背面板２の幅方向両側に位置すると共に第２ジョイント具５を介して折畳み自在とした側面板３とからなること。例文帳に追加

The organizer is constituted by a bottom panel 1, a back panel 2 which is foldable to the bottom panel 1 via first joints 4, and side panels 3 located in both sides in the cross direction of the back panel 2 and foldable via second joints 5. - 特許庁

座面シートは左右の前後を袋状にしてフレームにかぶせてはめ込んだ状態で支持して、背面シートは、座面シートの左右外側への向きからそれぞれ一旦内側に向けてクランク状に曲げた背もたれ支持フレームの下方取りつけ部の根元から、すっぽりとかぶせるように取りつける。例文帳に追加

A rear surface sheet is fitted to cover the whole seat back support frames from the bases of the lower attachment parts of the seat back support frames which are bent in a crank shape by turning them outward at the left and right of the seat surface sheet and then bending then inward. - 特許庁

背面ユニット１６が装着された状態では、背面ユニット１６の一部である側端部１６ａが、廃液ユニット２１の装置本体２ａからの引き経路である手前側に位置するとともに、廃液ユニット２１の一部を覆った状態となる。例文帳に追加

A side end part 16a as a part of the rear unit 16 is located at a position at the front side on a draw-out path of the waste liquid unit 21 from an apparatus body 2a and covers a part of the waste liquid unit 21 in a state where the rear unit 16 is attached. - 特許庁

前記シール部材２１を、ハウジング部材４に接するシール面２２Ａ及び背面２２Ｂを備えた略角柱状のシール２２体と、このシール体２２の背面２２Ｂの長手方向両端側においてシール体２２をハウジング部材４側に付勢するばね部材２３とから形成する。例文帳に追加

The seal member 21 is formed by a substantially prismatic seal body 22 provided with a back face 22B and a seal face 22A contacting the housing member 4, and a spring member 23 energizing the seal body 22 toward the housing member 4 side from both longitudinal end sides of the back face 22B of this seal body 22. - 特許庁

シートバックパッド１は、前面に対して乗員の背中が当る主板部２と、この主板部２の上縁及び左右の側縁から後方に延出した延出部３と、この延出部３から主板部２の背面の中央側へ張り出した張出部４とを有する。例文帳に追加

The seat back pad 1 includes a main plate 2 the front surface of which a passenger's back contacts, an extension part 3 extending backward from the upper margin of the main plate 2, left and right side margins, and an overhanging part 4 overhanging from the extension part 3 to the central side of the back surface of the main plate part 2. - 特許庁

側板２は内側面の中央に前後方向に亘り把持手段１２を有し、その後端部に背板３に係合する舌片１２ｂを備え、背板３の対応する部位に舌片１２ｂを挿入するスリット３ｂを設けた。例文帳に追加

A side plate 2 has a grip means 12 in the center of an inner side face along a front-rear direction, the grip means 12 has a tongue piece 12b to engage a back plate 3 at its rear end, and the back plate 3 has a slit 3b, into which the tongue piece 12b is inserted, provided at a corresponding part. - 特許庁

内キャビネット３の両側板３４、３４間の前後端部に少なくとも一対の金属製のフレーム３５、３６を取り付け、このフレーム３５、３６に棚板３２を取り外し自在に設け、背面側のフレーム３６に背板３７を取り付けるようにした。例文帳に追加

The shelf board 32 is placed on the frame 35, 36 attachably and detachably, and a back board 37 is attached to the frame 36 on the backside. - 特許庁

サイドレンズ９ａ，９ｂは、両側部の前面を下部カバー７のスリット７１，７１から露出させると共に、中央の溝部９１を柱状部７２の背面側に嵌め合わせた状態で下部カバー７の背面に取り付けられる。例文帳に追加

Side lenses 9a and 9b are attached to the back surface of a lower cover 7 in the state of exposing the front surfaces of both side parts from the slits 71 of the lower cover 7 and fitting a center groove part 91 to the back surface side of a columnar part 72. - 特許庁

表紙当接・押圧装置１は、前後に運動する支持プレートに取り付けられた、背に表紙３を押圧する背押圧プレート４ａ，４ｂと、側面への押圧を行うように操作装置によって制御されて運動させられる側面押圧レール５，６を備えている。例文帳に追加

The equipment has the back pressing plates 4a and 4b which are fitted to a support plate moving longitudinally and press the cover 3 on the back and the lateral side pressing rails 5 and 6 which are moved under the control of an operating device so as to conduct pressing on the lateral sides. - 特許庁

指針軸を有するムーブメントと、前面及び背面にそれぞれシボ加工がなされ、その中心部において、背面側に配置したムーブメントの指針軸が貫通配置される文字板と、文字板の側面に近接配置される複数の光源と、を備える。例文帳に追加

This timepiece is equipped with a movement having a pointer shaft, the dial wherein texturing is applied respectively to the front and the back and the pointer shaft of the movement arranged on the back side is arranged penetratingly at the center part, and a plurality of light sources arranged close to the side of the dial. - 特許庁

シートバックパッド１は、前面に対して乗員の背中が当る主板部２と、この主板部２の上縁及び左右の側縁から後方に延出した延出部３と、この延出部３から主板部２の背面の中央側へ張り出した張出部４とを有する。例文帳に追加

The seat back pad 1 has: a main plate part 2 having a front surface against which the occupant's back abuts; an extending part 3 extending rearward from an upper edge and right and left side edges of the main plate part 2; and an overhanging part 4 overhanging from the extending part 3 toward the center of a rear surface of the main plate part 2. - 特許庁