「動調整器」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

同種の機器が複数設置される場合において、ユーザに余計な操作を行わせることなく機器間の動作を調整する。例文帳に追加

To control operation between apparatuses without forcing a user to perform excessive operations when a plurality of apparatuses of the same type are installed. - 特許庁

車載機器制御装置は、この種の手動入力装置を車載電気機器の機能調整手段として備える構成とする。例文帳に追加

The on-vehicle equipment controller is provided with the manual input device of this kind as a function adjustment means of on-vehicle electrical equipment. - 特許庁

モジュールベース自動調整部１５は、プラント１３の構成機器毎に、それぞれ、構成機器と機器モジュールとの出力誤差を算出する誤差算出部、誤差算出部の算出結果に応じて機器モジュールの調整項を修正する自動同定部を有している。例文帳に追加

A mode base automatic adjustment part 15 has an error calculation part which calculates the output error between a constituent device and a device module and an automatic identification part which corrects an adjustment item of the device module according to the calculation result of the error calculation part by the constituent devices. - 特許庁

演算増幅器６２のバイアス抵抗６２ｄを可変して演算増幅器６２の増幅率を調整し、２つの演算増幅器６１，６２から駆動電極部１２，１３に印加する１８０度位相の異なる２つの駆動信号の振幅比を調整し、駆動信号の漏洩電圧を最小にする。例文帳に追加

By varying a bias resistor 62d of the amplifier 62, the amplification factor of the amplifier 62 is adjusted, and thus an amplitude ratio is adjusted between two drive signals with phases 180° different from each other outputted from the two amplifiers 61, 62 and impressed on drive electrode parts 12, 13, thereby minimizing a leak voltage of the drive signals. - 特許庁

１個の電動スクリュードライバ１と、前記電動スクリュードライバ１に電力を供給する複数のトルク調整器２，２′と、前記複数のトルク調整器２，２′から、前記電動スクリュードライバ１に所望のトルクを出力させるトルク調整器を選択する選択手段と、を具備するように構成する。例文帳に追加

This screw fastening device is provided with an electric screwdriver 1, multiple torque adjusters 2 and 2' feeding power to the electric screwdriver 1, and a selecting means selecting the torque adjuster outputting a prescribed torque to the electric screwdriver 1 from the multiple torque adjusters 2 and 2'. - 特許庁

動植物を育成する容器と、この容器内の環境を調整する環境調整装置とを有する動植物育成装置であって、前記容器の外周壁の少なくとも一部に透光性太陽電池を配設し、この透光性太陽電池で発電された電力によって前記環境調整装置を作動させる。例文帳に追加

This animal/plant-raising device has an animal/plant-raising vessel and a conditioner for the interior of the vessel; wherein an optically transparent solar cell is installed on at least part of the outer peripheral wall of the vessel and the above conditioner is operated by the electric power generated by the solar cell. - 特許庁

振動体の振動により、移動体を摩擦駆動する超音波モータ及びそれを用いた電子機器に関し、特に駆動に用いる縦振動と屈曲振動の共振周波数が調整可能な振動体の構造及び調整方法に関する。例文帳に追加

To obtain an ultrasonic motor for friction driving a moving element through oscillation of an oscillating body, and to provide an electronic apparatus employing the same, especially the structure of the oscillating body in which resonance frequency of longitudinal oscillation and bending oscillation for use in driving can be regulated, and its regulating method. - 特許庁

自動演奏ピアノにおいて、鍵の駆動手段（ソレノイド）の楽器本体に対する取り付け高さを簡単且つ高精度に調整できるようにする。例文帳に追加

To easily adjust the height at which a driving means (solenoid) for a key is fitted to a primary musical instrument body of an automatic playing piano. - 特許庁

変調器ドライバより出力される駆動信号の振幅を、駆動波形を劣化させることなく調整することができる。例文帳に追加

An amplitude of the driving signal outputted from the modulator driver is adjusted without degrading the driving waveform. - 特許庁

その為に容器はサイドコンベヤーに保持されたままで、サイドコンベヤー全体の微調整に連動して所望の位置に移動できる。例文帳に追加

The container is moved to a desired position in an interlocking motion with the fine adjustment of the entire conveyor while held by the side conveyor. - 特許庁

自動演奏及び自動伴奏のテンポの調整を簡便な操作で行うことができる電子楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic musical instrument which performs automatic playing and the adjustment of the tempo of the automatic playing through an easy operation. - 特許庁

負荷駆動用の電源電圧の変動に応じてＰＷＭ信号のパルス幅を調整する機能を備えた電力増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide a power amplifier provided with a function to adjust the pulse width of a PWM (Pulse Width Modulation) signal according to variations of source voltages for load driving. - 特許庁

負荷用錘２０，２０の数や、質量などを変えることで、振り子式動吸振器の固有振動数を調整することが可能となっている。例文帳に追加

By changing the numbers or the mass of the weights 20, 20 for loading, the adjustment of the natural frequency of a pendulum type dynamic vibration damper is enabled. - 特許庁

可動電極の取付位置を容易に調整することができる開閉器における可動電極の支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide the supporting structure of a moving electrode for a switch which makes it possible to easily adjust the position for installation of the moving electrode. - 特許庁

制御器は、この判断結果に従い、回生制動レベルと非回生制動レベルとを調整することが出来る。例文帳に追加

A regenerative braking level and a non-regenerative braking level can be adjusted by the controller based on the judgement result. - 特許庁

受話器の音量を自動的に制御するようにした電話機の自動音量調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic volume control for a telephone set with which the sound volume is automatically controlled in a receiver. - 特許庁

家庭製品から産業機器までの分野における傾斜及び振動を検出する傾斜・振動スイッチとその傾斜角度調整具を提供する。例文帳に追加

To provide an inclination/vibration switch to detect inclination and vibration and an inclination adjusting tool thereof, in a field of household products and industrial appliances. - 特許庁

ＰＷＭ電圧調整器はパワートランジスタ経由の電流を制限するようにソフト始動ルーチンで始動させる。例文帳に追加

The PWM voltage regulator is started by a soft starting routine so as to restrict electric currents flowing by way of a power transistor. - 特許庁

機器の誤操作の危険性がなく安全に、かつ移動台を所望する位置に容易に調整することができる移動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a moving device for safely and easily adjusting a moving table to be moved to a desired position without the risk of a malfunction in equipment. - 特許庁

新たな部品や端子を付加することなく、高周波増幅器等の能動素子の特性を自動的に調整する。例文帳に追加

To automatically adjust a characteristic of an active element such as a high frequency amplifier or the like without adding a new component and terminal. - 特許庁

輝度の変動の要因に関係なく簡単な構成で輝度の変動を調整できる電気光学装置及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electrooptical device and electronic equipment that can adjust variation in luminance with simple constitution irrelevantly to a factor of the variation in luminance. - 特許庁

制御ゲイン設定器５２は他の電動機との消費分担比を均一や電動機容量等に応じて調整する。例文帳に追加

A control gain setting device 52 makes consumption sharing ratios among the motor 20A and other motors uniform or adjusted, according to motor capacities, etc. - 特許庁

振動系の固有周期の調整を容易に行うことができるようにして、振動機器との共振を抑制する。例文帳に追加

To suppress resonance with a vibrator by facilitating the adjustment of natural period of a vibration system. - 特許庁

ＤＶＤの片面２層ディスク１に関する可変ゲインの増幅器２３，２４；２６などの自動調整動作に必要な時間を短縮すること。例文帳に追加

To shorten the time required for the automatic adjusting operation of variable gain amplifiers 23, 24; 26, etc., as to a single-sided two layers disk 1 of a DVD. - 特許庁

街路灯の下部に自動点滅器と連動する様に範囲を単一調整できる人感センサーを取り付ける。例文帳に追加

A human body sensor, enabled to unify and control the sensing area so as to interlock with an automatic switching device, is mounted to the street light at its lower part. - 特許庁

上側冷却手段17の冷風噴出器24は、ワーク移動方向と平行に移動調整可能に設ける。例文帳に追加

The cold air jetting device 24 of the upper side cooling means 17 is provided so as to be moved and adjusted parallelly to a work moving direction. - 特許庁

また、このデューティ比調整のデューティ比調整回路の入力部を構成する差動増幅器の一方の入力に単相の信号を入力し、他方の入力に上記のフィードバックされた信号を印加し、差動増幅器出力をリミッタ増幅器に供給することにより信号波形のデューティ比を調整する構成とした。例文帳に追加

Also, it is constituted so that the duty rate of the signal waveform is adjusted by inputting a single-phase signal to one input of a differential amplifier constituting an inputting part of the duty rate adjustment circuit for duty rate adjustment, applying the fed back signal to the other input, and supplying an output of the differential amplifier to a limiter amplifier. - 特許庁

イオンアシスト蒸着装置１は、排気口２９を持つ真空容器２と、排気口２９を介して真空容器２内を真空引きする排気系４と、真空容器２内の圧力を調整する圧力調整手段２０と、圧力調整手段２０を移動させるアクチュエータ２０４と、アクチュエータ２０４を移動させるタイミングを制御するコントローラ２０６とを有する。例文帳に追加

The ion-assisted vapor deposition apparatus 1 includes: a vacuum vessel 2 having an exhaust port 29; an exhaust system 4 for vacuumizing the inside of the vacuum vessel 2 through the exhaust port 29; a pressure regulating means 20 for regulating the pressure in the vacuum vessel 2; an actuator 204 for moving the pressure regulating means 20; and a controller 206 for controlling timing to move the actuator 204. - 特許庁

制御回路は、調整モードにおいて、フィルタ回路を積分器と等価な回路として動作させるとともに、位相比較器の判定結果に基づいて、第１の信号の位相回転が積分器１つあたり９０°になるように、積分器を調整する。例文帳に追加

In an adjustment mode, the control circuit allows the filter circuit to operate as a circuit equivalent to the integrator while adjusting the integrators so that a phase rotation of the first signal becomes 90° per integrator on the basis of the determination result of the phase comparator. - 特許庁

衝突時に、レゾネータと調整器ケースが後方側に移動しないようにパワーコントロールユニットに載置して、レゾネータと調整器ケースの後方に設置された機器等を保護する燃料電池車のエア供給用機器の取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a mounting structure for an air feeding instrument of a fuel cell vehicle protecting an instrument or the like installed behind a resonator and a regulator case by placing the resonator and the regulator case on a power control unit such that they are not moved to a rear side in collision. - 特許庁

送話器と、受話器と、送話器を通じて入力された音声を側音として受話器に入力するスピーチネットワーク１０とを少なくとも備える電話機１において、受話レベルと側音レベルとを連動させて調整する調整手段１１を備える。例文帳に追加

The telephone 1 at least provided with a transmitter, a receiver, and a speech network 10 for giving a voice received through the transmitter to the receiver as a side tone includes an adjustment means 11 for adjusting the reception level and the side tone level in interlocking with each other. - 特許庁

無調整の休止モード制御回路は、１つ以上の負荷のエネルギ要件が第１の期間よりも長くしきい値を下回ると、駆動信号発生器を休止状態にすることによって、駆動信号発生器による電力変換器出力へのエネルギの流れの調整を中止するように結合される。例文帳に追加

An unregulated dormant mode control circuit is included and is coupled to render the drive signal generator dormant, thereby ceasing the regulation of the flow of energy to the power converter output by the drive signal generator when the energy requirement of the one or more loads falls below a threshold for more than a first period of time. - 特許庁

パルス形状調整器（４５）は，スレッドフィルタ演算器（４２）の出力と，パルス生成器（１３，１５，１６，４４）によって生成される駆動パルスの極性とに応答して駆動パルスの形状，具体的には，パルス幅及び／又は波高，を調整する。例文帳に追加

The pulse shape regulator (45) adjusts the shape of the drive pulse, in more specific terms, a pulse width and/or a wave height, in response to the output of the thread filter computing unit (42) and the polarity of the drive pulse generated by the pulse generation units (13, 15, 16, 44). - 特許庁

調整されない休止モード制御回路が含まれ、１つ以上の負荷のエネルギ要件が閾値を下回ると、駆動信号発生器を休止状態にすることによって、駆動信号発生器による電力変換器出力へのエネルギの流れの調整を中止するように結合される。例文帳に追加

An unregulated dormant mode control circuit is included and is coupled to render dormant the drive signal generator thereby ceasing the regulation of the flow of energy to the power converter output by the drive signal generator when the energy requirement of the one or more loads falls below a threshold. - 特許庁

Offset電流を調整する制御ループ(１)と、ゲインを調整し画像信号から変調電流を制御する制御ループ(２)とを差動増幅器１１を用いて合成するので、最小のDA変換器２で半導体レーザ駆動装置を構成でき、DA変換器２が発生する誤差による影響を最小限に出来る。例文帳に追加

Since a control loop 1 controlling an offset current and a control loop 2 controlling a gain to control a modulation current from an image signal are synthesized using a differential amplifier 11, a semiconductor laser drive device is constituted of a smallest DA converter 2, and the effects of errors produced by the DA converter 2 is minimized. - 特許庁

バレル・スプリング（１４）によって駆動される機械式時計仕掛けムーブメント（１０）を有し、機械式調整器と、てんぷと、水晶発振子によって駆動される電子調整器に電磁結合を介して結合するひげとを備えた、計時器を開示する。例文帳に追加

To provide a timepiece equipped with the movement (10) of clock mechanism driven by the barrel spring (14) and a mechanical regulator, a balance wheel, and a hair spring coupled with an electronic regulator driven by a crystal oscillator with an electromagnetic coupling. - 特許庁

他の実施形態においては、第２作動ユニットは、第１位作動部材が第２作動部材に移動可能に連結された構成を有し、位置調整器は、第１作動ユニットおよび第２作動ユニット間の相対位置を調整するために提供される。例文帳に追加

In the other embodiment, the second operating units are formed so that the first operating member is movably connected to the second operating members, and the position adjuster adjusts the relative position of the first operating unit to the second operating units. - 特許庁

その差動検波出力信号を移相器調整回路１４において、差動検波出力信号の最適な出力ＤＣレベルＶ１より高い調整用閾値Ｖｔｈ１と比較して、差動検波出力信号が調整用閾値Ｖｔｈ１を越えないような移相量となるように可変移相器１１を制御する。例文帳に追加

A phase shifter adjusting circuit 14 controls the variable phase shifter 11 so that the differential operation detecting output signal becomes such a phase shifted amount that does not exceed a threshold Vth1 for adjustment, which is higher than an optimum output DC level V1 of the differential operation detecting output signal, by comparing the detecting output signal with the threshold Vth1. - 特許庁

レーザー発振器２１の制御回路Ｃに、手動操作により抵抗値Ｒ２が変化する可変抵抗器３２と、周囲の明るさに応じて抵抗値Ｒ１が変化する光センサ３１を接続して、レーザー光線Ｌの強度を手動で調整可能、また周囲の明るさに合わせて自動的に調整可能な構成とする。例文帳に追加

Thereby, the strength of a laser beam L can be manually adjusted, or can be automatically adjusted according to ambient brightness. - 特許庁

広域電圧制御時間変更装置により、電圧調整継電器の動作要素である不感帯と動作時間を、機器の制御に必要な時間帯に短縮することで、タップの動作回数を増やすことなく、事前にすばやい電圧制御を行うことができる電圧調整システムを提供する。例文帳に追加

A voltage regulation system can perform quick voltage control in advance without increasing the number of operation times of a tap, by shortening the operation elements of a voltage regulation relay, i.e. a dead band and an operation time, to a time band required for control of an apparatus. - 特許庁

効果的な周波数調整を行うことができるとともに、調整後に酸化などの影響を受けて共振周波数が変動してしまうことを防ぎ、また、効率良く製造可能な圧電振動片及びその製造方法、その圧電振動子、並びに、発振器、電子機器、電波時計を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric vibrating-reed and its manufacturing method, a piezoelectric vibrator, an oscillator, an electronic device, and a radio clock which can perform effective frequency adjustment, and at the same time, prevent variation of resonant frequency caused from effect of oxidation after the adjustment, and can be efficiently manufactured. - 特許庁

動力調整手段６３，６４は、運動補助装置Ａの目標稼動時間の終了時点までの蓄電器１９の残存エネルギー量が所定の下限値以上に保たれるように、電動アクチュエータ９の動力を調整する。例文帳に追加

The power regulation means 63, 64 regulate the motive power of the electric actuator 9 so that the remaining energy amount of the electrical storage device 19 is maintained at a predetermined lower limit or greater until the end time point of a desired operating time of the motion assisting device A. - 特許庁

これにより、コントローラ１６は、オゾン発生器１２からオゾン処理槽１０に供給するオゾンガスを適切かつ自動的に調整する。例文帳に追加

Thereby, the controller 16 properly and automatically controls ozone gas supplied from an ozone generator 12 to an ozone treatment tank 10. - 特許庁

充電速度を調整可能なニッケル水素／ニッケルカドミウム電池の直列式自動変速充電器を提供する。例文帳に追加

To provide a serial and automatic variable speed charger for a nickel-hydrogen/nickel-cadmium battery capable of adjusting charging speed. - 特許庁

入力信号パワー変動と必要ポンプ・パワー調整の間の２つの略線形の関係が、ラマン・ファイバ増幅器の制御に使用される。例文帳に追加

Two substantially linear relations between input signal power variation and required pump power adjustment are used to control a Raman fiber amplifier. - 特許庁