「半楕円形」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

搗いた餅を海に棲むナマコ状の半楕円形に伸ばした餅。例文帳に追加

Mochi which is formed by stretching pounded mochi into a half-ecliptic shape which resembles a trepang living in sea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当該音声は、半楕円体１の内壁面に反射され、半楕円体１の他方の焦点に集中して、半楕円体１の外部に放音され、当該他方の焦点位置に仮想音源３が形成される。例文帳に追加

The sound is reflected by the inner wall of the half-ellipsoid 1, concentrated into the other focus of the half-ellipsoid 1 and emitted to the outside of the half-ellipsoid 1, so that a virtual sound source 3 is formed on the other focal position. - 特許庁

また、その開口３ａは横長の略楕円形であって、その楕円形の長軸と短軸の方向が半導体レーザー１から発散されるレーザー光束の楕円形と略９０度異なっている。例文帳に追加

The aperture is a horizontally long and approximately elliptical shape and the major axis and minor axis directions of the ellipse are different from the ellipse of the laser beam emitted from the semiconductor laser 1 by about 90°. - 特許庁

半田付け用ランドの形状は、例えば楕円形状、あるいは長円形状である。例文帳に追加

The soldering land is, for example, in an ellipsoidal or elliptic shape. - 特許庁

そして、吸込口（23）の端部は、一点に集合する先細形状である半楕円状に形成されている。例文帳に追加

An end portion of the suction opening 23 is formed into the semielliptical shape as a tapered shape focusing on one point. - 特許庁

この頃のおにぎりは楕円形をしていて、かなり大型（1合半）で、使われているのは蒸したもち米であった。例文帳に追加

Onigiri around that time was oval, very big (225g), and steamed sticky rice was used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電機子３は、楕円形状の長半径頂点Ｐ，Ｑから均等に配列されている。例文帳に追加

The armatures 3 are equally aligned from long radius apexes P, Q of the oval shape. - 特許庁

２連半楕円を並べた形状の反射板の境界部における輝度ムラを解消する。例文帳に追加

To eliminate luminance unevenness in boundaries among reflecting plates each of which has a shape composed of duplicate semiellipses. - 特許庁

表情合成方法が、表情モデルの括約筋に囲まれた略楕円形の括約筋領域を抽出し、括約筋領域の長軸より上方の領域を、長軸と半楕円形状とで囲まれた半楕円領域として規定する抽出工程と、顔の表情が変化した場合の、半楕円領域に含まれる特徴点の移動ベクトルを計算する計算工程とを含む。例文帳に追加

The expression composing method includes an extracting process of extracting the nearly elliptic sphincter area surrounded with the sphincter of an expression model and prescribing the area above the major axis of the sphincter area as the semi-elliptic area surround with the major axis and a semi-elliptic shape and a calculating process of calculating the moving vector at a feature point included in the semi-elliptic area when the expression of a face changes. - 特許庁

フランジウェー幅測定定規１ｂは、楕円の短軸方向の半径と長軸方向の半径とこの楕円の弧とに囲まれた楕円扇形の板状の定規本体１０ｂと、この定規本体１０ｂの上面１１に設けた目盛２０ｂとによって構成される。例文帳に追加

The ruler 1b comprises a ruler body 10b which is an elliptic-fan-shaped plate surrounded by a radius in the direction of the minor axis of the ellipse, a radius in the direction of the major axis, and an arc of the ellipse and a scale 20b provided on a top face 11 of the ruler body 10b. - 特許庁

下側部分は、半楕円形状、部分半楕円形状、又は部分半円形状を有し、上側部分は、下側部分に連結された一対の直線壁を有する。例文帳に追加

The lower part has a semiellipsoidal shape, a partially semiellipsoidal shape or a partially semicircle shape, and the upper part has a pair of linear walls connected to the lower part. - 特許庁

側部周縁２４は上下の周縁間の幅を短軸とし、車幅方向を長軸とした略半楕円状に形成され、側部折曲げラインＬ２は略１／４楕円状に形成され、上下の側部底面２５，２５ａが略１／４楕円の集合により形成される。例文帳に追加

The side peripheral edge 24 is formed approximately in a semi-elliptical shape whose shorter axis consists of the width between the upper and lower peripheral edges and the longer axis consists of across the vehicle width, wherein the side fold line L2 is shaped approximately in a quarter ellipse, and the upper 25 and lower side bottom surfaces 25a consist of a cluster of quarter ellipses approximately. - 特許庁

縦長楕円通路２０は、合わせ目１４ａの片側に形成された深い溝３２と、反対側に形成された浅い溝３４との組合せで構成し、横長楕円通路２２は、合わせ目１４ｂの両側に同じ深さに形成された半楕円溝３６、３６の組合せで構成する。例文帳に追加

The vertically long elliptic passage 20 is made up of a combination of a deep groove 32 formed on one side of the commissure 14a and a shallow groove 34 formed on the opposite side thereof, while on the other hand, the horizontally long elliptic passage 22 is made up of a combination of semi-elliptic grooves 36 and 36 formed equally deep on both sides of the commissure 14b. - 特許庁

電解槽に用いる陰極浸漬部のエッジ部が半円形又は楕円形であること、又は電解槽に用いる陰極浸漬部が円筒状で、かつ先端部を球形とし、エッジ部が半円形又は楕円形であること。例文帳に追加

The edge of a cathode dipping part sued in the electrolytic cell is mage semicircular or elliptical or the cathode dipping part used in the cell is cylindrical, the tip is spherical, and the edge is semicircular or elliptical. - 特許庁

１つの鋭いエッジを有する長方形、楕円形、および半楕円形の開口を使用して、望ましい幾何学的形状を有する整形ビーム・スポットを生成するための改良された方式を提供すること。例文帳に追加

To provide an improved scheme for generating shaped beam spots, having a desired geometric shape from rectangular, elliptical and semi-elliptical apertures having one sharp edge. - 特許庁

好ましくは、通過孔プレートは外側及び中央の電子ビームを集束及び収束するために楕円形の中央ビーム通過孔と、連結された半楕円形の外側ビーム通過孔をもつ。例文帳に追加

Preferably the passing hole plate has a central beam passing hole in oval shape and an exterior beam passing hole in semi-oval shape connected with it for centering and focusing an electron beam outside and in the center. - 特許庁

缶の筒体１及び側板２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄを楕円形にし、かつ楕円形の側板の内部に長軸上に短い溝状のへこみ３と、長軸とほぼ直角に横切る半切断線４による裂け目を複数本設ける。例文帳に追加

An opening tongue 6 for taking out, a tab 7 for breaking the tongue and a tack 8 for attaching the tab to the side plate are provided on one of sides of the side plates. - 特許庁

反射板３の断面は、これらの楕円２５，２６の輪郭を、共有する焦点１０と他の焦点２１，２２を含む直線で分割した２連半楕円を並べた形状となっている。例文帳に追加

A cross section of the reflecting plate 3 has the shape composed of duplicate semiellipses, figured by dividing contours of the ellipses 25 and 26 with a straight line passing through the common focuse 10, and other focuses 21 and 22. - 特許庁

半円ラジアルアンテナより更に広角特性とすることができる半楕円形状アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a semielliptic antenna which can be made into wider angle characteristics further than a semicircular radial antenna. - 特許庁

曲線状移行部は、垂直及び水平レールセクションと一体に成形されてもよいし、屈曲半径は楕円半径であってよい。例文帳に追加

The curved transit portions may be integrally molded together with the vertical and horizontal sections, and its radius of curvature may be an elliptical radius. - 特許庁

一方、リングＤ１の下半分Ｄｂは、長軸の長さが２ｒ_ａで短軸の長さがｒｂ（＜ｒａ）の楕円の下半分の形状を有している。例文帳に追加

A ring D2 is also composed in the same way. - 特許庁

プラグは、非対称であり、好ましくは、半楕円の第１の部分および半円筒の第２の部分を含むように形成される。例文帳に追加

The plug is formed asymmetrical favorably including a first portion in a semi-elliptical shape and a second portion in a semi-cylindrical shape. - 特許庁

あるいは、コーナ部１３の形状を、連続的に半径が変化する場合に相当する楕円形状を用いた曲面形状としても良い。例文帳に追加

More specifically, the shape of the corner 13 may be formed into a curved shape using an oval shape which corresponds to a shape in the case where the radius is consecutively changed. - 特許庁

底面が半楕円形凹面又は皿形凹面を有する燃焼室と強制通風機構と排気処理装置を組合わせた廃油燃焼装置例文帳に追加

WASTE OIL COMBUSTION DEVICE COMPRISING COMBUSTION CHAMBER HAVING BOTTOM OF SEMIELLIPTIC RECESSED SHAPE OR PAN-LIKE RECESSED SHAPE, FORCIBLE VENTILATION MECHANISM AND EXHAUST TREATING DEVICE - 特許庁

散水用ホースリールをケースに収める構造を創造して、ホースの巻き取り口を下方に狭くなるような半楕円形の形状を持たせる。例文帳に追加

The structure to store the hose reel for water sprinkling in a case is devised, wherein a hose winding port is formed in a semi-oval shape that gets narrower downward. - 特許庁

半導体レーザの近視野像は半導体レーザのp-n接合に沿う方向が楕円の長軸となる楕円形状をしているので、この近視野像と相似形となるように、多モード光ファイバの入射端面におけるコアの形状が形成されている。例文帳に追加

The near field image of semiconductor laser has an elliptical shape that the direction along the p-n joint of the semiconductor laser becomes the major axis of an ellipse and the shape of the core is formed so that the ellipse becomes a similar figure to the near visual field image at the incident end face of the multi-mode optical fiber. - 特許庁

バックライト用反射鏡３は、１つの焦点１０を共有する２つの楕円３１，３２の輪郭を、共有する焦点１０と他の２つの焦点２１，２２を含む直線で分割した２つの半楕円を並べた形状で、分割された２つの半楕円の交点３７を覆うように突起部３４を設ける。例文帳に追加

The reflection mirror 3 for backlight has such a shape that two semi-ellipses prepared by dividing contours of two ellipses 31, 32 which jointly own one focus 10 with a straight line containing the owned focus 10 and other two focuses 21, 22 are arranged side by side, wherein a protrusion part 34 is disposed so as to cover an intersection 37 of two divided semi-ellipses. - 特許庁

このため、ベルマウス形状を有する断面略半楕円状で、かつ長手方向に湾曲した多孔質部材３１を容易に得ることができる。例文帳に追加

Thus, the porous member 31 having a bell-mouth shape, an approximately semi-elliptic cross section and longitudinally curved is easily obtained. - 特許庁

基板１０の表面上のカラーフィルタ２０は、その基板１０の表面から外側に向かって凸な半楕円状の断面形状を有している。例文帳に追加

The color filter 20 on a surface of a substrate 10 has a cross-sectional shape of a half ellipse projecting outward from the surface of the substrate 10. - 特許庁

表示体としては、従動軸５０を回転軸として一体に回転する半割楕円球面形の表示ドラム５１を採用する。例文帳に追加

A half-split oval spherical display drum 51 which is integrally rotated using the driven shaft 50 as a rotating shaft is adopted as the display body. - 特許庁

一方、上半部側に、前記保持穴１６を貫く中心軸ｘを中心とする楕円穴１８を形成する。例文帳に追加

Further, an oval hole 18 centering around the central axis (x) passing through the holding hole 16 is formed on the upper half part side. - 特許庁

この挾持突片５，５は、箒３の柄部４の断面形状の略楕円状の小曲率半径部に対応した凹曲面部を有する。例文帳に追加

The sandwiching projecting pieces 5 and 5 have recessed curved surface parts corresponding to a part of a small radius of curvature of the sectional shape of the generally elliptical shape of the handle 4 of the broom 3. - 特許庁

真上からみると円形、断面図でみると半楕円形の、半楕円球面状に成形した強化プラスチックの外枠の内側に人工芝を貼り付け、互いに向かい合う両側に、円周部の一部をへこませて、マットを取り付けることによるゴールを設置する。例文帳に追加

An artificial turf is adhered inside of a reinforced plastic outer frame formed in a semiellipse spherical shape, which is round when viewed from right above and is semiellipse shape in a cross-sectional view. - 特許庁

楕円形から創出した半楕円形の反射鏡の楕円形上での長軸の二箇所の焦点に放電管を配置し、これを切り替え使用することによって被写体に対して広角、夾角を実施でき、構造が簡単で、機構的故障も生じないコンパクトなストロボの発光部装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact light emitting part device for a stroboscope simple in structure causing no mechanism failure while allowing the execution of a wide angle and a narrow angle to a subject by arranging discharge tubes at two focal points of a major axis on the elliptic shape of a reflecting mirror of a semi-elliptic shape formed of an ellipse, and using the discharge tubes so as to be switchable. - 特許庁

布帛からなる天井材と床材とを接合構成した略半楕円形の肩パッドであって、この略半楕円形の弦に相当する上記天井材の端部中央部分に、伸縮性布帛からなる調節部材を設けることにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

This shoulder pad has an almost semi-elliptical shape formed by joining a ceiling material and a floor material each comprising fabric, and is provided with an adjustment member comprising stretchable fabric at the edge center part of a ceiling material corresponding to the chord of the semi-elliptical shape. - 特許庁

発光ダイオード素子２０の各々は外形が扁平状を示す透明封止体を備えており、透明封止体の広い面は半円形を示し、狭い面は楕円形、長方形、放物面形または三叉状を示すため、発する光線は扁楕円状散乱を示している。例文帳に追加

Each of the light emitting diodes 20 is provided with a transparent sealing body of which the external shape shows a flat shape, and since a wide surface of the transparent sealing body shows a semi-spherical shape and a narrow surface shows an oval shape, a rectangular shape, a paraboloid shape or a trigeminal shape, the irradiated beam shows a flat oval shape dispersion. - 特許庁

貫通孔２２ｂの内周面形状を楕円形状に形成し、その楕円形状の長軸半径方向を車両前後方向に指向させる構成であるので、ストッパボルト４０と貫通孔２２ｂとの間における隙間を車両前後方向で十分に確保することができる。例文帳に追加

Since the vibration-proof device is made to a constitution that an inner peripheral surface shape of a through hole 22b is formed to an elliptical shape and a long axis radial direction of the elliptical shape is directed in a vehicle longitudinal direction, a clearance between a stopper bolt 40 and the through hole 22b can be sufficiently ensured in the vehicle longitudinal direction. - 特許庁

電解槽１は、電解により生じた汚泥の一部を流入口部２１から流出口部２２への水の流れに基づく循環流によって電解槽１の外部へ排出するに足りるように、縦断面形状がほぼ半楕円形で横断面形状がほぼ楕円形の湾曲状に構成されている。例文帳に追加

The cell 1 has a curved shape with a nearly semielliptic longitudinal section and a nearly elliptic cross section so that part of sludge produced by electrolysis can be discharged from the cell 1 by a circulating flow based on a flow of water from the inflow port 21 to the outflow port 22. - 特許庁

斜め上からミラー面２１を見下ろしたときにミラー面２１が隠れないようにするために、コレット１０Ａの側面が斜めにカットされて半楕円面２２が形成され、ミラー面２１の上辺が半楕円面２２の直線と一致している。例文帳に追加

The side surface of the collet 10A is cut obliquely and a semiellipsoidal surface 22 is formed, so that the specular surface 21 may not be hidden, when the specular surface 21 is looked down obliquely from above, and the upper side of the specular surface 21 coincides with the straight line of the semiellipsoidal surface 22. - 特許庁

さらに各ポケットＰｔの径方向に見た形状が、円周方向中央部を前記円周方向に延びる直線部５とし、この直線部５に繋がるポケットＰｔの円周方向両側部を、長軸が前記円周方向となる半楕円形状からなる楕円部６とした形状である。例文帳に追加

As for the form of the respective pocket Pt in a radial direction view, its circumferential center part is arranged as a straight line part 5 extending in the circumferential direction and both circumferential side parts of the pocket Pt continuing to the straight line part 5 is arranged as an elliptical part 6 in a semi-elliptical form of which major axis is arranged in the circumferential direction. - 特許庁

楕円発散ビームを射出する半導体レーザ(P)と、楕円発散ビームを略円形発散ビームに変換する単一・有限系のビーム整形素子(L)とを備え、ビーム整形素子(L)がシリンダー面から成る第１面(S1)とアナモフィック面から成る第２面(S2)とを有する。例文帳に追加

A semiconductor laser (P) for emitting an elliptical dispersion beam and a single-finite system beam shaping element (L) for converting the elliptical dispersion beam to an almost circular dispersion beam are provided, and the beam shaping element (L) has a first surface (S1) composed of a cylinder surface and a second surface (S2) composed of an anamophic surface. - 特許庁

グランド板１２Ａと、このグランド板の上部でグランド板が延在する面と同一平面（ｘ、ｙ）上に設けられた楕円形の放射素子１４とを有する広帯域アンテナ装置１０Ａにおいて、グランド板１２Ａの上縁１２ｕが半楕円形をしている。例文帳に追加

In the broadband antenna system 10A including the ground plate 12A and an elliptic radiation element 14 provided on the same plane (x, y) as a plane extended from the ground plane above the ground plate, an upper edge 12u of the ground plate 12A is formed semi-elliptic. - 特許庁

本発明に係る水平偏波アンテナは、半円状、半楕円状、または、半多角形状の円弧部を有するダイポールアンテナ素子と、半円筒状、半楕円筒状、または、半多角形筒状の反射器と、一端が反射器と接続され、他端が円弧部の両端の外側近傍に配された線状導体とを備える。例文帳に追加

The horizontal polarized antenna is provided with: a dipole antenna element which has a semicircular, semielliptical, or semipolygonal arc part; a semicylindrical, semielliptical cylindrical, or semipolygonal cylindrical reflector; and a linear conductor one end of which is connected to the reflector and the other end of which is arranged near the outside of both ends of the arc part. - 特許庁

光学素子成形用素材の製造方法は、母材溶融ガラスＧ１の少なくとも一部を半球形状又は半楕円体形状の溶融ガラス体Ｇ２となるように基材１１の平面部１１ａに付着させる付着工程と、その後、平面部１１ａに付着した溶融ガラス体Ｇ２を、半球形状又は半楕円体形状の状態で固化させる固化工程と、を含む。例文帳に追加

The method for producing optical element molding materials includes: an adhesion process for sticking at least a part of preform molten glass G1 to a plane portion 11a of a base material 11 so that it becomes hemispherical or semielliptic molten glass body G2; and a solidification process for then solidifying the molten glass body G2 adhering to the plane portion 11a in the hemispherical or semielliptic form. - 特許庁

ここで、第二反射ユニットは、反射率と透過特性を同時に有する半透過反射ユニットであるものが好ましく、その断面形状は、正方形、長方形、円錐形、三角形、半球形、又は楕円形である。例文帳に追加

Here, the 2nd reflection units are preferably semitransmissive reflection units which have both a reflection factor and a transmission characteristic at the same time, and their sectional shape is square, rectangular, conic, triangular, hemispheric, or elliptic. - 特許庁