「印環」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

画像濃度均一性、及び、印刷物の外観に優れ、低温低湿環境で印刷した後さらに高温高湿環境下に放置した場合においても画像濃度均一性に優れる静電荷像現像用キャリアを提供すること。例文帳に追加

To provide a carrier for developing an electrostatic charge image, which is excellent in image density uniformity and appearance of a printed matter and keeps excellent image density uniformity even when the printed matter is left in a high-temperature and high-humidity environment after being printed in a low-temperature and low-humidity environment. - 特許庁

高速記録対応の記録紙に対してインクジェット記録を行った場合に得られた印画物をオフィス環境などの通常の室内環境に置いた場合であっても、印画物に良好な画像保存性を付与できるインクジェット記録用インクを提供する。例文帳に追加

To provide inkjet recording ink which can be used in inkjet recording on a recording paper capable of coping with high-speed recording to give an image capable of being satisfactorily preserved even when stored in a usual room environment such as an office environment. - 特許庁

更に日印関係を緊密なものとし、両国が互恵的な形で成長を遂げるため、2006 年12月、日印首脳間でその推進に合意した特別経済パートナーシップ・イニシアチィブ（SEPI）の一環として、インドの事業環境整備に向けた取組などが行われている。例文帳に追加

In order to deepen the relationship between Japan and India and achieve growth in a mutually beneficial arrangement between the two countries, efforts have been launched to develop and improve India’s business environment as part of the Special Economic Partnership Initiative (SEPI) signed in Japan-India summit held in December 2006. - 経済産業省

第１のオイル循環系統（図中に実線の矢印で示すオイルの流れ）には、シリンダ４とピストン２０間の潤滑に使用されるオイルを循環させる。例文帳に追加

Oil used for lubrication between a cylinder 4 and a piston 20 is circulated in a first oil circulation system (oil flow indicated by solid line arrows in a figure). - 特許庁

三環以上の多環芳香族系炭化水素の含有量が３質量％未満である炭化水素系溶剤とエポキシ化植物油とを含有してなることを特徴とする印刷インキ。例文帳に追加

The printing ink comprises a hydrocarbon solvent having the content of a polycyclic aromatic hydrocarbon having at least three rings of less than 3 mass%, and an epoxydized vegetable oil. - 特許庁

光重合系平版印刷版製造装置には、顔料溶液を収容しているストックタンク３２内の溶液を周期的に循環させる循環ライン３４が設けられている。例文帳に追加

The photopolymerization type planographic printing plate manufacturing device is provided with a circulation line 34 cyclically circulating a solution inside the stock tank 32 housing the pigment solution. - 特許庁

分散印刷を行う際、利用環境やユーザニーズに柔軟に対応し、極力資源を有効活用できる便利な環境を構築可能にする。例文帳に追加

To flexibly adapt to a use environment or user needs and to allow construction of a convenient environment capable of making maximum use of a resource when performing distributed printing. - 特許庁

ロール状の感熱紙を周囲の環境温度に依らず低温状態に保つことで、尾引きの発生を抑制でき高温環境下においても印字品質を落とすことがないようにしたものである。例文帳に追加

To allow the occurrence of tailing to be prevented for maintaining print quality even in a high-temperature environment by keeping a roll of heat-sensitive paper at low temperatures irrespective of ambient temperatures. - 特許庁

ＢＧＭの音楽性が環境音によって損なわれることがないように図ることを、ゲームの場面の環境の演出が物足りないとの印象をプレイヤに感じさせないように図りつつ実現することが可能になるゲーム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a game device for preventing BGM from being spoiled by environmental sound, while preventing a player from feeling short of fun in environmental performance of a game scene. - 特許庁

本発明は、残留モノマー及び残留ＶＯＣが少なく、様々な温度や湿度の環境下でも印字耐久性の良好な、環境安全性に優れた重合トナーを、安定的、かつ効率良く製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably and efficiently producing a polymerized toner which is reduced in residual monomers and residual volatile organic materials and is satisfactory in durability on printing and is excellent in environmental stability even under the environments of various temperatures and humidity. - 特許庁

高温高湿環境、或いは結露環境において印字動作の開始前に感光体ドラム及び周辺部材の水分を十分に除去できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of substantially removing moisture on photosensitive drums and peripheral members before starting a printing operation under high-temperature and high-humidity environment or dew-condensation environment. - 特許庁

空気の加熱熱交換器（23）と乾燥フード（30）との間で空気を循環させて乾燥フード（30）内の印刷物を乾燥させる複数の循環経路（13）を備えている。例文帳に追加

This exhausting system is equipped with a plurality of circulating courses (13) for drying the printed material in the drying hoods (30) by circulating air between heating heat exchangers (23) for the air and the drying hoods (30). - 特許庁

１つの環境センサにより、当該環境センサ設置箇所以外の複数箇所の温度を推測し、当該温度推測箇所の温度や印加電圧を制御する手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for estimating temperatures at a plurality of places other than the place where an environment sensor is installed by one environment sensor, and controlling the temperature and applied voltage at the temperature estimation place. - 特許庁

単量体単位の一部に芳香族環及び／または脂環式炭化水素基を含む高分子化合物の表面を改質する方法であって、印刷性、接着性、塗装密着性を短時間でかつ効果的に改善する。例文帳に追加

To provide a method of modifying surface of polymer compound capable of improving printing property, adhering property and coating adhesiveness of the surface of a polymer compound containing an aromatic ring and/or alicyclic hydrocarbon group on a part of a monomer unit effectively in a short time. - 特許庁

圧電素子２の電極７，８間に電圧を印加すると、圧電素子２が水平方向（円環径方向）に振動し、その振動が振動板３に伝わり、振動板３が上下方向（円環軸方向）に振動する。例文帳に追加

When a voltage is applied between the electrodes 7, 8 of the piezoelectric element 2, the piezoelectric element 2 is horizontally (in an annular diametrical direction) vibrated, the vibration is delivered to the diaphragm 3, resulting in that the diaphragm 3 is vertically (in annular axial direction) vibrated. - 特許庁

循環ループの循環信号はＶｄｓ−アドミタンス比のテーブル２５に印加されて、テーブル２５からＶｄｓにより変化するＦＥＴのアドミタンス比が出力され、この出力に乗算器２６により係数Ｃが乗算される。例文帳に追加

A circulating signal of a circulation loop is applied to a table 25 of Vds-admittance ratios, an admittance ratio of an FET varying with Vds is outputted from the table 25, and a multiplier 26 multiplies the output by a coefficient C. - 特許庁

循環パイプの一部に巻回されたコイルに交流電圧を印加して、循環パイプ中を流れる水に電磁界を作用させることを特徴とする。例文帳に追加

An electromagnetic field is caused to act on water which flows through the circulation pipe by impressing an alternating current voltage to a coil wound around a part of the circulation pipe. - 特許庁

プリントサーバがない環境や、プリンタドライバやプリンタデバイスでジョブグルーピング機能が実装されていないプリントシステム環境でも、印刷ジョブのグルーピング機能を簡易な構成で実現可能とする。例文帳に追加

To realize a grouping function of printing jobs by simple constitution even in an environment having no print server or a print system environment on which a job grouping function is not mounted by a printer driver or a printer device. - 特許庁

ここで、駆動制御部は、夫々のイジェクタ２８を循環するインクの循環量に基づいて、アクチュエータに異なる予備波形を印加して圧力室内の液体へ付与する圧力を変え、ノズルのメニスカスを振動させる。例文帳に追加

In this case, a driving controlling section changes a pressure which is imparted to a liquid in a pressure chamber by applying a different reserve waveform to an actuator depending on the circulation amount of the ink which circulates in each ejector 28, and the meniscus of the nozzle is vibrated. - 特許庁

空気の加熱熱交換器（23）と乾燥フード（30）との間で空気を循環させて乾燥フード（30）内の印刷物を乾燥させる循環経路（13）を備えている。例文帳に追加

This exhausting system is equipped with a circulating course (13) for drying the printed material in the drying hood (30) by circulating air between a heating heat exchanger (23) for the air and the drying hood (30). - 特許庁

記録媒体に対して磁気処理、印刷処理を行なうにあたり、そのヘッドギャップを、初期調整設定時の環境と実稼働時の環境との相違に係わらず保証することができる記録媒体処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium processing device in which a head gap is ensured regardless of a difference between an environment at the time of initial adjustment setting and that at the time of actual operation when performing magnetic processing and print processing for a recording medium. - 特許庁

製造コストが嵩まず、かつ省資源や環境保全、さらに消防法や作業環境保全に配慮されたパール調効果と表面の光沢性に優れるパール調光沢を有する紙積層材および印刷物の提供にある。例文帳に追加

To provide a paper laminate and a printed matter each having pearl luster excellent in pearl tone effects and surface glossiness, having low production cost and taking consideration for resource saving, environmental protection, the Fire Services Act and working environment preservation. - 特許庁

また、第１、第２連通孔１２０ｅ、１２０ｆを備えることで、環状収容室１２０ｃのうちゴム製環状部材１２０ｂによって区画された両区画室１２０ｋ、１２０ｍにブレーキ液圧が印加されるようにする。例文帳に追加

Furthermore, the seal member includes first and second communication ports 120e, 120f, so that a braking fluid pressure is applied to compartments 120k, 120m obtained by dividing the annular storage chamber 120c using the annular rubber member 120b. - 特許庁

第１ヨーク１８は、環状部材１６の矢印Ｂ方向（軸方向）一端側から他端側に延びる第１延出部２４ａを有し、環状部材１６に対して回転しないように設けられる。例文帳に追加

The first yoke 18 includes a first extension part 24a that extends from one end side in an arrow B direction (axial direction) of the annular member 16 toward the other end side, being provided not to rotate relative to the annular member 16. - 特許庁

印刷データ供給装置の環境設定データの設定にかかる手間を軽減できるようになる環境設定データ設定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an environmental setting data setting method for reducing any labor to be imposed on the setting of the environmental setting data of a print data supply device. - 特許庁

プライマ７２は、環状凸部５２によりスリーブユニット２２の開口部２２２１側に広がることが防止され、かつ、環状凸部５２が塗布の目印としても利用でき、プライマを適切に塗布することができる。例文帳に追加

The primer 72 is prevented from spreading to the side of the opening 2221 of the sleeve unit 22 by the annular projection 52, and the annular projection 52 can be utilized as a mark of application, and the primer can be applied properly. - 特許庁

移動体衛星通信用アンテナなどの耐環境性が要求されるアンテナに使用する場合、耐環境性に優れかつストリップ線路とのずれによる抵抗変化が少い印刷抵抗回路を得る。例文帳に追加

To obtain a printed resistance circuit that has improved environmental resistance and causes a small change in resistance due to the deviation with a strip line in use for an antenna requiring environmental resistance properties as in an antenna for mobile unit satellite communication or the like. - 特許庁

スピーカ装置５０において、外径側磁束印加部５は、環状の本体部５ｂとこの本体部５ｂの開放側の端部に重ね合わされた少なくとも１片の環状の分割部５ａとを有している。例文帳に追加

In the speaker system 50, the outer diameter side flux applying section 5 has an annular body section 5b, and at least a piece of annular split portion 5a stacked on the open side end of the body section 5b. - 特許庁

（３）２８℃８５％ＲＨの環境下と１０℃１５％ＲＨの環境下とにおいて１００Ｖの電圧印加時の表面抵抗率の常用対数値の差が１．０（ｌｏｇΩ／□）以下。例文帳に追加

(3) The difference of the common logarithms values of the surface resistivity on impressing 100 V electric voltage under the environment at 28°C and 85% RH, and under the environment at 10°C and 15% RH is ≤1.0_(logΩ/SQUARE). - 特許庁

第２ヨーク１９は、環状部材１６の矢印Ｂ方向他端側から一端側に延びる第２延出部２６ａを有し、環状部材１６に対して回転しないように設けられる。例文帳に追加

The second yoke 19 includes a second extension part 26a that extends to one end side from the other end side in the arrow B direction of the annular member 16, being provided not to rotate relative to the annular member 16. - 特許庁

表面に水性フレキソインクで印刷した画像の耐水性に優れ、高温高湿環境条件下での搬送性及び低温低湿環境条件下でのスティッキングが良好であり、高感度な感熱記録材料の提供。例文帳に追加

To provide a highly sensitive thermosensitive recording material, which keeps an image printed with water color flexographic ink on the surface excellent in water resistance and which has favorable conveyability under low humid environmental conditions and favorable sticking properties under low temperature and humid environmental conditions. - 特許庁

高温高湿の環境下で連続耐久した後、低温低湿の環境下で画像を印刷した時に画像上に白ポチ等の画像不良が発生しない帯電ローラを提供することにある。例文帳に追加

To provide a charging roller with no occurrence of image failure such as white spots on the image when an image is printed in an environment of low temperature and low humidity after being kept in an environment of high temperature and high humidity for a long period of time. - 特許庁

環境変動やインク循環量によって最適駆動波形を選択して記録ヘッドを駆動することで、常に高画質の印字を得ることができるインクジェット記録装置を実現することである。例文帳に追加

To realize an inkjet recording apparatus capable of obtaining always a printing with a high quality by selecting an optimum driving wave form and driving a recording head by changing in environment and the amount of circulation of the ink. - 特許庁

生分解性樹脂の廃棄容易性を生かして、使用後の廃棄に際し、環境に係わる負荷を軽減し、環境汚染を防止する印刷物の提供にある。例文帳に追加

To provide a printed matter which reduces a load on an environment and prevents environmental pollution, in disposal after use, by utilizing ease of the disposal of a biodegradable resin. - 特許庁

画像を表示する前に、環境温度を測定し、環境温度に応じたデータに基づいて適切なＬＥＤの印加電圧、パルス幅でＬＥＤを発光させる。例文帳に追加

Prior to displaying an image, the environmental temperature is measured, and the LED is activated to emit light at appropriate application voltage and pulse width of the LED based on the data according to the environmental temperature. - 特許庁

作業環境や大気汚染などの環境負荷が少なく、版面汚れや印刷適性不良が発生しないインキローラーの収縮を抑制するインキを提供すること。例文帳に追加

To provide an ink for preventing shrinkage of an ink roller, scarcely putting environmental loads, such as pollution of working environment and air pollution, nor causing stains on a printing plate, nor defects in printability. - 特許庁

静磁場の積極的な印加を受ける環境を免れた環境下において相互に異なる発振周波数の２本の縦発振モードを有するレーザ光を出射するレーザ光源１０１を備えた。例文帳に追加

The heterodyne interferometer is provided with a laser light source 101 which emits two beams of laser light in the longitudinal mode having lasing frequencies different from each other under a condition being not supplied with a magnetostatic field strongly. - 特許庁

環環境変化や記録時の熱印加によるカーリングを防止するとともに、バックコート層の摩擦係数を所定の範囲内に調整することができる感熱記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat sensitive recording material, which can prevent a curling due to change of the environment and to thermal application at recording from developing and the coefficient of friction of a back coating of which can be controlled within a predetermined range. - 特許庁

身体装着型入力装置１は、環状コア１１ａにコイル１１ｂが巻回されてなる信号印加媒体１１と、一対の環状電極１３ａ，ｂとを指輪本体１０に備えた構成にされ、指に装着される。例文帳に追加

A wearable input device 1 is configured by providing a ring body 10 with a signal application medium 11 configured by winding a coil 11b around a ring-shaped core 11a and a pair of ring-shaped electrodes 13a and 13b, and is worn on a finger. - 特許庁

感度とセーフライト安全性の双方に優れ、環境安定性の良好な光重合性画像記録材料、及び、それを用いた、高感度でセーフライト安全性、環境安定性に優れた平版印刷版原版の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide the photopolimerized image recording material and the manufacturing method of a planograph print original both excellent in sensitivity and safety to the safe light and in environmental stability. - 特許庁

印字動作時に循環路内のインクを元の方向へ循環させても、異物等がインクジェット記録ヘッド１０に逆戻りしてノズルで目詰まりを発生させることはない。例文帳に追加

Even when the ink in the circulation path is circulated in the original direction at the time of the printing action, the foreign matter and the like are prevented from reversing to the inkjet recording head 10 to cause clogging at the nozzle. - 特許庁

従来で想定したようなＰＯＤ環境で想定されうるくるみ製本ジョブに係るユースケースやニーズに対処可能な便利で且つ柔軟な印刷環境を構築可能とすること。例文帳に追加

To provide a printing system, a control method, a storage medium, a program and printing equipment which are adaptable not only to an office environment, but also to a POD (print on demand) environment and are convenient. - 特許庁

導電性ローラに一定の電圧を印加し、その電流値を検出し、ＲＯＭに記憶されている環境を特定するためのＶ−Ｉ特性のデータから温湿度を算出し、画像形成装置が置かれている環境を検知する。例文帳に追加

A specific voltage is impressed on the electrically conductive roller, the current value is detected, and the temperature and humidity degree is calculated from the V-I characteristics data for specifying the environment memorized in ROM, thus detecting the environment where the image forming device is placed. - 特許庁

そして、供給ローラ４６が回転方向Ｄ3に回転することでトナー循環領域Ｒにおいて太矢印Ｆで示すようなトナー循環が発生し、このトナー循環に乗って劣化トナーがトナー貯留部４５に効率良く回収される。例文帳に追加

Then, toner circulation such as shown by a thick arrow F is caused in the toner circulation area R because the supply roller 46 is rotated in a rotating direction D3, so that the deteriorated toner is efficiently recovered to the toner storing part 45 by being carried by the toner circulation. - 特許庁

インク循環を開始するときに、インク循環流量を印字中よりも少なくすることでノズルの圧力変化を抑えてノズルからインク漏れ出しや気泡吸い込みをなくし、且つこれらの不具合の原因となる増粘インクをインク循環開始時に取り除いてしまう。例文帳に追加

To provide an inkjet printer which eliminates ink leakage and bubble suction from nozzles by suppressing pressure change of the nozzles by making an ink circulation flow rate smaller than during printing when starting ink circulation, and which removes an ink with increased viscosity that causes the faults when starting ink circulation. - 特許庁