「原動」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

惰行走行時における加速操作時において駆動力発生までの加速応答時間が短縮される自動変速機および原動機の協調制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooperative controller for an automatic transmission and a prime mover capable of shortening the acceleration response time to the generation of driving force in the accelerating operation in coasting running. - 特許庁

簡易な構成ながら、エンジンや電動モータの温度をより高い自由度のもとに管理することのできる車両原動機の冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for cooling of a vehicle prime mover, capable of controlling a temperature of an engine or an electric motor under a higher degree of freedom, even with a simple configuration. - 特許庁

そして、第２のねじり剛性算出手段２６は横弾性係数算出手段２５で算出された回転体の横弾性係数を用いて原動機間位置における回転体のねじり剛性を算出する。例文帳に追加

The second torsional rigidity calculating means 26 calculates the torsional rigidity of the rotor in a position between the prime movers, using the transverse elasticity modulus of the rotor calculated by the transverse elasticity modulus calculating means 25. - 特許庁

高圧の可燃性ガスを導入し低圧のガスを排出する圧縮ガス原動機１２と、低圧のガスを導入し発電を行う燃料電池装置１６と、装置の発電電力により駆動される電動機１７とを備えた。例文帳に追加

A compressed gas motor 12 introducing high-pressure combustible gas and exhausting low-pressure gas, a fuel cell device 16 generating power by introducing the low-pressure gas, and an electric motor 17 driven by power generated by the device are provided. - 特許庁

スキンパスミルとテンションレベラの生産割合にかかわらず製品の歩溜りが良く、かつ必要以上に大馬力の駆動用原動機を要しない冷間圧延ラインを提供する。例文帳に追加

To provide a cold rolling line with which the yield of products is high regardless the production ratio of a skin pass mill to a tension leveler and for which driving motors having horsepower larger than necessary power are not needed. - 特許庁

原動機としてのモータと、蓄電装置と、モータ出力制御手段を備えるハイブリッド車において、蓄電装置を充電する電源として回生発電に依存する比率を高める。例文帳に追加

To enhance the ratio, which depends on regenerative generation as a power supply for charging an electricity storage device in a hybrid vehicle and is provided with a motor as an engine, the electricity storage device and a motor output control means. - 特許庁

中間転写ベルト８の走行方向上流端及び下流端における折り返し部となる原動ローラ１０と従動ローラ１１のうち、従動ローラ１１をテンションローラとし、これを平行移動機構４０で支える。例文帳に追加

A driven roller 11, between a primary driving roller 10 and the driven roller 11 serving as upstream and downstream folding-back parts in the traveling direction of the intermediate transfer belt 8, is supported as a tension roller by a parallel moving mechanism 40. - 特許庁

ごく簡単な構造で、原動側で発生する振動を確実に吸収して防振機能を発揮することができる、主として軽荷重での動力を伝達するカップリングを提供する。例文帳に追加

To provide a coupling capable of exercising vibration control function by surely absorbing vibration generated at a motor side and mainly transmitting power under light load. - 特許庁

原動プーリ１１の１つの歯である測定用の歯の両脇にスリット状の切り込みを設け、測定用の歯の両側面に歪みゲージを貼り付ける。例文帳に追加

Each slit-shaped notch is provided on both sides of a tooth for measurement which is one tooth of the driving pulley 11, and each strain gauge is stuck on both side faces of the tooth for measurement. - 特許庁

作業機器は、切断工具２を駆動原動機１に連結する駆動軸４を案内するための案内管３と、案内管３に固定された取っ手５とを備えている。例文帳に追加

The work machine has a guide pipe 3 for guiding a driving shaft 4 for connecting the cutting tool 2 to the driving engine 1, and a handle 5 fixed to the guide pipe 3. - 特許庁

外気熱交換器５１の二重管５３の内管５５内には、原動機冷却水系の循環管路７１の分岐管路７１ｄから冷却水が導かれる。例文帳に追加

Cooling water is introduced from a branch pipe line 71d of a prime mover cooling water system circulation pipe line 71 into an inner tube 55 of a double tube 53 of the outdoor air heat exchanger 51. - 特許庁

従来構造の翼と流体の間に発生する摩擦や粘度による問題を無視することができ効率の低下を防ぐとともに小型化の可能な圧縮機、原動機及び内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor, a prime mover, and an internal combustion engine capable of neglecting problems in friction and viscosity produced between blades and a fluid in a conventional structure and preventing efficiency from lowering, and enabling a reduction in size. - 特許庁

駐輪場の自動ゲート装置と併用して用いられる車種判別装置において、車種（自転車または原動機付自転車他）の誤判定を防止する。例文帳に追加

To prevent an erroneous determination of a vehicle kind (a bicycle, a motorized bicycle and others) in a vehicle kind discrimination device used in conjunction with an automatic gate apparatus in a bicycle parking lot. - 特許庁

駆動原動機の回転方向の振動吸収性を高め、連結管とクラッチハウジングとの間での上下方向、左右方向等に対する振動吸収性を向上させた携帯作業機における防振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control device in a portable working machine, with which vibration absorption in the rotation direction of a driving motor is raised and vibration absorptions in the vertical direction and in the right and left directions between a connection pipe and a clutch housing are improved. - 特許庁

走行中において原動機と駆動輪との間の動力伝達開閉装置の解放作動に起因する解放ショックのない車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control apparatus for vehicle without release shocks, caused by the release operation of a power transmission's opening and closing device which is disposed in between a motor and driving wheels during cruising. - 特許庁

ラジエーターの防塵網の略全面を清掃可能であり、防塵網に付着した塵埃などの除去効率を向上させた作業車両の原動部構造の提供である。例文帳に追加

To provide a prime mover structure of a work vehicle capable of cleaning a substantially entire surface of a dust prevention net of a radiator, and enhancing the dust removing efficiency of dust deposited on the dust prevention net. - 特許庁

車両の制御装置は、第１の係合部材と、第２の係合部材と、原動機と、アクチュエータと、推測手段と、目標位相決定手段と、を有する。例文帳に追加

The vehicle control device comprises a first engaging member, a second engaging member, a motor, an actuator, an estimating means, and a target phase determining means. - 特許庁

原動機ユニットに振動を検出する加速度検出器を設け、前記加速度検出器が検出した信号のうち高周波帯域の振動のみを通過させるハイパスフィルタを設けた。例文帳に追加

In the vibration monitoring device, a motor unit is provided with an acceleration detector 3 for detecting vibration and a high-pass filter 13 for passing only the vibration of a high-frequency band out of signals being detected by the acceleration detector. - 特許庁

原動部６にラジエータ１８を前側に配置した水冷式のエンジン５を収容するとともに、ラジエータ１８を転倒保護フレーム４５における左右の支柱部４５ａの間に入り込ませて配置してある。例文帳に追加

The water-cooling type engine 5 wherein a radiator 18 is disposed on a front side is stored in the motive portion 6, and the radiator 18 is inserted between right and left strut portions 45a in the falling protecting frame 45. - 特許庁

原動プーリと従動プーリの周りに、ベルト周期の速度ムラが等しい第１ベルト３０Ａと第２ベルト３０Ｂから構成される歯付きベルト３０を掛ける。例文帳に追加

A thoothed belt 30 constituted of a first belt 30A and a second belt 30B whose speed variation of the belt periods is equal to each other is hung up around the driving pulley and the driven pulley. - 特許庁

原動軸側及び従動軸側の部材及び回転力伝達部材の摩耗を低減し、これらの交換頻度の低減を可能とした軸継手を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft coupling capable of reducing exchange frequencies of these members by decreasing abrasion of a member on a drive shaft side and a driven shaft side and a torque transmission member. - 特許庁

原動側回転部材２の係合外面部２１とギヤ４２付きの従動側回転部材４の係合内面部４１との間に、保持器６で保持されたローラー７が配置される。例文帳に追加

A roller 7 held by a retainer 6 is disposed between an engagement outer surface part 21 of a prime mover side rotating member 2 and an engagement inner surface part 41 of a driven side rotating member 4. - 特許庁

また、原動機ユニットに設けた加速度検出器に低周波領域の振動のみを通過させるローパスフィルタをハイパスフィルタと並列に設けた。例文帳に追加

Also, a low-pass filter 30 for passing only the vibration of a low-frequency region and a high-pass filter are provided in parallel at the acceleration detector being provided at the motor unit. - 特許庁

また、被洗浄物１１を自転させるために原動機及び駆動機構を用いないため、装置の大型化、重量化が回避されると共に重量が比較的大きい被洗浄物１１にも対応させることができる。例文帳に追加

Since a motor and a driving mechanism are not used to rotate the object to be washed 11 on its own axis, size increase and weight increase of a device can be avoided and further even the object to be washed 11 of comparatively large weight can be dealt with. - 特許庁

省エネルギー．環境条例．低公害車国際会議対策用．極小型第２エンジン搭載車システム．（略称）ツーエンジンカー．極小型第２原動機設置システム．例文帳に追加

SUPER-COMPACT SECOND ENGINE MOUNTED VEHICLE SYSTEM FOR ENERGY SAVING ENVIRONMENTAL REGULATION, AND COUNTERMEASURES FOR INTERNATIONAL CONFERENCE ON LOW EMISSION VEHICLE (ABBREVIATED AS TWO-ENGINE CAR), AND SUPER-COMPACT SECOND POWER ENGINE MOUNTING SYSTEM - 特許庁

ブレーキ制動中に原動機１１の作動状態に不良の兆候が現れると、この兆候を検出した制御器１８によって直ちに電磁切換弁１７が１７ｂ側に切り換えられ、配管１６が閉止される。例文帳に追加

If a symptom of an operating error arises in the operating condition of a prime mover 11 during the application of the brake, a controller 18, on detecting the symptom, immediately switches a solenoid selector valve from 17 to 17b, closing a line 16. - 特許庁

原動節３２と従動節２６との間に中間媒介節４２が位置付けられるので、操作部４を下方に押し下げながら反時計方向に回転させると動力が伝達され、アース線保持板２２が上昇する。例文帳に追加

Because an intermediate medium node 42 is positioned between a driver node 32 and a follower node 26, when an operation part 4 is rotated in a counterclockwise direction while being pressed down, a power is transmitted and a ground line holding plate 22 moves upward. - 特許庁

原動機１２は、可動部１３を有するとともに、その可動部１３をスイッチ操作に応じて往復動させ、かつ所定の位置で停止させるための駆動部１４を有し、その駆動部１４において下部背当８に取付けられている。例文帳に追加

The driving machine 12 has a movable part 13 and a driving part 14 for moving back and forth the movable part 13 in accordance with switch operation and stopping it at a specified position and is fitted on the lower part back 8 at the driving part 14. - 特許庁

原動機の出力する回転を水平方向から鉛直方向に回転方向を変換して主軸１０に伝達する回転方向変換装置２５がある。例文帳に追加

A rotating direction conversion device 25 converts rotation output from a prime mover from the horizontal direction to the perpendicular direction so as to transmit the rotation to a main shaft 10. - 特許庁

簡単な構成で、原動軸と従動軸との間に偏心や偏角があった場合でも、回転力を確実に伝達することができるとともに、高速回転にも適した回転伝達カップリングを提供する。例文帳に追加

To provide a rotation transmission coupling having a simple structure, capable of surely transmitting torque even when there is eccentricity or an angle of deviation between a drive shaft and a driven shaft, and suitable even for high-speed rotation. - 特許庁

操作スイッチ１８の撮影ボタンの操作により、画像目盛り１６の原動画像又はエフェクト処理されたエフェクト効果付き動画像が、動画符号化部２４により圧縮され、ハードディスク２６に記録される。例文帳に追加

By operating a photographing button of an operation switch 18, a moving picture encoding part 24 compresses the original moving image of the image memory 16 or the effect-processed moving image with effect efficacy to be recorded in a hard disk 26. - 特許庁

補軸は、一端側で原動機、中間位置で無段変速機構、他端側で遊星歯車機構にそれぞれ駆動連結機構３１，３４，３５を介して連結されている。例文帳に追加

The auxiliary shaft is connected to the motor at its one end side, the continuously variable gear shift mechanism at its intermediate position and the planetary gear mechanism at the other end side, respectively through driving connecting mechanisms 31, 34, 35. - 特許庁

原動ガラス清掃体６１ａと従動ガラス清掃体６１ｂはアイドルプーリ６９Ｍ、６９Ｃ、６９Ｙ、６９Ｂに掛け回される牽引索条６８で連結され、同期移動する。例文帳に追加

A drive glass cleaning body 61a and a driven glass cleaning body 61b are connected to each other by a traction cable 68 wound on idle pulleys 69M, 69C, 69Y and 69B and synchronously move. - 特許庁

油圧モータ駆動装置１０は、原動機１１により駆動される油圧ポンプ１２と、リリーフ弁１３と、流量制御弁１４と、方向切換弁１５と、油圧モータ１６、タンク１８及びカウンターバランス弁２０とを備える。例文帳に追加

The hydraulic motor driving device 10 is provided with a hydraulic pump 12 driven by a prime mover 11, the relief valve 13, a flow rate control valve 14, a direction switching valve 15, a hydraulic motor 16, a tank 18, and the counter balance valve 20. - 特許庁

前記各ドア本体１０Ａ，１０Ｂを、原動プーリ２３と従動プーリ２４との間に掛け渡されたベルト２６にそれぞれ連結部材２７，２８を介して連結する。例文帳に追加

Each of the door bodies 10A and 10B is joined to a belt 26 extended between a driving pulley 23 and a driven pulley 24 through connecting members 27 and 28. - 特許庁

これによって、キースイッチ１２の停止操作により原動機１が停止したとき、エア電磁弁１１が開いてエア配管１０を介して空気を導いてエアタンク９内に補充する。例文帳に追加

In this way, the air solenoid valve 11 is opened to guide air through the air piping 10 supplemented in the air tank when a prime mover 1 is stopped by stopping operation of the key switch 12. - 特許庁

早期暖機が始まり（Ｓ１１０）、原動機の始動後所定時間経過し（Ｓ１１２）、変速機温度が所定値以上となれば（Ｓ１１４）前記の禁止を解除し（Ｓ１１６）、通常の制御を行う。例文帳に追加

When early warming-up is started (S110), a specified time has passed after the start (S112) and the temperature of the transmission exceeds the specified level (S114), the prohibition is disengaged (S116) and normal control is conducted. - 特許庁

鉄道の駅周辺やバスの停留所周辺、並びに集合住宅等の建造物の空きスペースに設置可能な自転車または原動機付自転車の駐輪装置および利用管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bicycle parking apparatus and a utilization management system for a bicycle or a motorbike, which can be installed on the periphery of a railroad station and a bus stop, and in an empty space of a building such as an apartment house. - 特許庁

バケットに設けたフレームに、複数の切断刃を突設したドラム型カッターを装着し、その中心回転軸を油圧モータ等の原動機に接続したこと。例文帳に追加

A drum-shaped cutter for projecting a plurality of cutting blades is installed in a frame arranged in the bucket, and a central rotary shaft is connected to a prime mover such as a hydraulic motor. - 特許庁

走行機体２と、該走行機体２の左右幅Ｗの範囲を越えて左右方向外方へ位置調節自在な作業部材６と、該作業部材６を駆動する原動機２４と、を備えている。例文帳に追加

This traveling type working machine is equipped with the traveling machine frame 2, a working member 6 freely position adjustable in left and right outer directions and exceeding the range of the left and right width of the traveling machine frame 2 and a prime motor 24 for driving the working member 6. - 特許庁

原動ハス歯プーリ２０および従動ハス歯プーリ３０のいずれか一方の歯筋角度θまたはθ’は、ハス歯ベルト１０の歯筋角度θ”（図２参照）より大きい。例文帳に追加

A tooth trace angle θ or θ' for at least one of the drive helically-toothed pulley 20 and the driven helically-toothed pulley 30 is greater than a toothed trace angle θ" of the helically-toothed belt 10. - 特許庁

水槽５の水位が始動水位ＳＷＬに達したら、原動機２を始動させ、流体継手４を遮断し、かつブレーキ１５を作用させて羽根車６の回転数が０％となるように維持しながら揚水開始に備える。例文帳に追加

When water level of a water tank 5 achieves a starting water level SWL, a motor 2 is started so as to cut a fluid joint 4, and a brake 15 is operated so as to prepare for pumping while maintaining the number of revolution of a vane 6 at 0%. - 特許庁

ポンプの吐出側流路の開閉を圧力変化により検知してモータ等の原動機を制御し、かつ、簡単な構成でハンチングを防止できる圧力スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure switch capable of controlling a power engine such as a motor by detecting opening-closing of an ejection side flow passage of a pump based on changes in pressure, and preventing hunting by a simple constitution. - 特許庁

商用電源の瞬時の停電に良好に対処できながら、安価にして、商用電源の停電や回転原動機などの故障から重要電気負荷を保護する。例文帳に追加

To inexpensively protect an important electric load in the service interruption of a commercial power supply and against a failure of a rotating motor or the like, while properly coping with the instantaneous service interruption of the commercial power supply. - 特許庁

車両１は、原動機として回転電機ＭＧ２を有し、また、バッテリの状態を検出するバッテリ状態検出手段たる電池監視ユニット５６を有している。例文帳に追加

A vehicle 1 has a rotary electric machine MG2 as a generator and has a battery monitoring unit 56 that is a battery state detection means for detecting a state of a battery 54. - 特許庁