「原動」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

巨大出力の原動機を用いることなく、攪拌ファンを高速回転駆動して熱処理対象物を好適にガス冷却できる熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat treatment apparatus capable of favorably gas-cooling an object for heat treatment by rotating a stirring fan at high speed without using any prime mover of a large output. - 特許庁

動力伝達装置の制御装置は、原動機と、電動機と、有段変速部と、前記電動機により差動状態が制御される無段変速部と、を有する車両用の動力伝達装置に適用される。例文帳に追加

The control device for a power transmission device is applied to a vehicular power transmission device having a motor, an electric motor, a stepped shifting part, and a continuously variable shifting part wherein a differential state is controlled by the electric motor. - 特許庁

チェンソー１は、原動機を有する本体１０と、ハンドル２０と、本体１０とハンドル２０とを接続する防振装置３０と、を備えるエンジン工具である。例文帳に追加

A chain saw 1 is an engine tool including a body 10 having a motor, a handle 20, and the vibration isolator 30 for connecting the body 10 with the handle 20. - 特許庁

ゲームシステムに、ゲーム内の個人やキャラクターなどのクリーチャーが、自動的に高まるモチベーションを原動力にして行動することができる機能を持たせる。例文帳に追加

The game system is provided with a function allowing the creatures such as the individual and characters in the game to act using the automatically growing motivation as the motive force. - 特許庁

自動乗物１において、推進部材４に対する駆動力が、原動機６と、搭載してある風車９の回転力との混成動力としてある自動乗物１。例文帳に追加

In the automatic vehicle 1, for the driving force with respect to a propulsion member 4, the hybrid power of the prime mover 6 and the turning force of the mounted wind turbine 9 is used. - 特許庁

ループ管２に、熱エネルギをループ管２内の音響エネルギに変換する加熱器６・蓄熱器５・冷却器４からなる原動機３が設けられた熱音響機関において、ループ管２に振動膜７を設けたものである。例文帳に追加

In this thermoacoustic engine including a motor 3 converting heat energy into acoustic energy in the loop pipe 2 and constituted of a heater 6, a heat accumulator 5 and a cooler 4, in the loop pipe 2, the loop pipe 2 is provided with a vibrating membrane 7. - 特許庁

ループ管２に、熱エネルギをループ管２内の音響エネルギに変換する加熱器６・蓄熱器５・冷却器４からなる原動機３が設けられた熱音響機関において、ループ管２に縮小管７を設けたものである。例文帳に追加

In this thermoacoustic engine including a motor 3 converting heat energy into acoustic energy in the loop pipe 2 and constituted of a heater 6, a heat accumulator 5 and a cooler 4, in the loop pipe 2, the loop pipe 2 is provided with a reduced pipe 7. - 特許庁

変調率調整部は、原動機のうちモータのみが運転している場合、エンジンが運転中の変調率よりも小さくなるように調整する。例文帳に追加

The modulation factor adjustment unit adjusts, when only a motor of the prime mover is operated, the modulation factor so as to be smaller than a modulation factor during operation of an engine. - 特許庁

原動機、主油圧ポンプあるいはパイロット油圧ポンプのいずれが故障した場合にも旋回、走行、作業装置の姿勢制御が可能となり、もって、迅速な移動、修理を行なうことが可能となる建設機械を提供する。例文帳に追加

To provide a construction machine which even when any one of a motor, a main hydraulic pump, and a pilot hydraulic pump fails, can make a turn, travel, and control the positions of work units, thus enables quick movement and repair work. - 特許庁

単位時間時間当たりの画像変化量が大きい領域が大きくても、高解像度、高フレームレートの動画像を出力可能にしつつ、原動画の画素レートを抑制する。例文帳に追加

To suppress the pixel rate of an original moving image while making it possible to output a moving image high in resolution and frame rate even if an area, where a rate of image change per unit time is high, is large. - 特許庁

クラッチドラム１６にクラッチシュ３０が圧接することにより遠心クラッチ１０が接続状態では、クラッチボス２４は捩りコイルバネ１５を介して原動軸１２から伝動される。例文帳に追加

By pressing the clutch shoe 30 onto the clutch drum 15, the clutch box 24 receives power from the driving shaft 12 through the torsional coil spring 15 in a connecting state of the centrifugal clutch 10. - 特許庁

本発明は、ＳＴスイッチがオン状態で固定されたままであっても、ＩＧスイッチのオンのみでエンジン等の原動機が始動することを防止することができる、始動制御方法等の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a start control method etc. capable of preventing a prime mover of an engine etc. from starting only an IG switch to be on even when an ST switch is kept in an ON condition. - 特許庁

傾斜地輸送設備で、主原動装置が不時停止した際に、線路中の車両を回収するための予備駆動システムを小型化、単純化することを課題とする。例文帳に追加

To miniaturize and simplify a preliminary drive system for collecting a vehicle on a track when a main driving device of an inclined ground transport apparatus is unexpectedly stopped. - 特許庁

後者遮音壁７３は、下壁７０から突設されるリブ状の壁からなり、原動ギヤ５１の周面と、噛合部６６に臨む従動ギヤ５２の周面を囲む。例文帳に追加

The latter sound insulating wall 73 comprises a rib-like wall projected from the lower wall 70, and surrounds the peripheral surface of the driving gear 51 and the peripheral surface of the driven gear 52 facing the mesh part 66. - 特許庁

掘削状態をより確実に判別することにより、掘削時の操作性向上を図り、更に作業性向上を図ることのできる油圧建設機械の原動機回転数制御装置を提供する例文帳に追加

To provide a prime mover revolution speed control system for a hydraulic construction machine capable of enhancing the operability during the excavation by reliably discriminating the excavation state, and further enhancing the workability. - 特許庁

原動部から伝動ケースに亘る領域の放熱を積極的に行い、これらの高温化を抑制し得る歩行型草刈機を合理的に構成する。例文帳に追加

To reasonably provide a walking type lawn mower which positively releases heat in a region from an engine portion to a transmission case and can control the temperature elevation of the region. - 特許庁

本発明は、エンジン等の原動機の始動用のスイッチが故障しても、車両の移動を容易に行うことができる、車両用始動制御装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an on-vehicle start control device capable of easily moving a vehicle even when a starting switch of a prime mover such as an engine breaks down. - 特許庁

車両の原動機の点火条件を改善してパワーアップを図り、パワーアップにより巡航運転中の容易かつ実用的な車両の燃費向上方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for improving fuel economy of a vehicle, making the vehicle more powerful by improving an ignition condition of a motor of the vehicle to easily and practically improving the fuel economy during a cruising driving by making the vehicle more powerful. - 特許庁

刈払機は、メインポールと、メインポールの前端に配設されている刈刃と、メインポールの後端に配設されており、刈刃を駆動する原動機を備えている。例文帳に追加

A plant cutter is provided with a main pole, a cutting blade which is provided to the front end of the main pole, and an engine which is provided to the rear end of the main pole and drives the cutting blade. - 特許庁

操作装置の操作レバーのグリップから手を放すことなく、原動機の目標回転数を燃費向上を考慮した所定の低目標回転数まで低減させることができる油圧作業機の提供。例文帳に追加

To provide a hydraulic working machine capable of reducing the target rotation speed of a prime mover to a predetermined low target rotation speed considering improvement in fuel economy without letting go of a grip of an operating lever of an operating device. - 特許庁

ハイブリッド車両用モータ制御装置は、原動機の動作状態を判断する判断部と、判断部により判断された動作状態に基づいて、インバータへの変調率を調整する変調率調整部とを有する。例文帳に追加

The motor control device for hybrid vehicle includes: a determination unit which determines an operating state of a prime mover; and a modulation factor adjustment unit which adjusts a modulation factor to an inverter based on the operation state determined by the determination unit. - 特許庁

刈払機は、メインポールと、メインポールの前端に設けられている刈刃と、メインポールの後端に設けられており、刈刃を駆動する原動機と、メインポールの中間位置に設けられているハンドルを備えている。例文帳に追加

The plant cutter is provided with a main pole, a cutting blade which is provided to the front end of the main pole, an engine which is provided to the rear end of the main pole and drives the cutting blade, and a handle which is provided to the intermediate position of the main pole. - 特許庁

環状可動プレートの機構を低下させることなく環状濾過プレートとの摺接面間に生じる摺動摩擦抵抗を軽減させて、原動機への負荷を低減するよう構成されたスクリュー式濾過脱水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a screw type filtering dewatering apparatus composed to reduce load on a prime mover by reducing sliding frictional resistance occurring on sliding contact faces between annular movable plates and annular filtering plates and without lowering the mechanism of the annular movable plates. - 特許庁

風力等を原動力として作動するものであって、強い風が吹いても清掃装置に過剰な負担がかからず、かつ構造が簡単である清掃装置付き照明装置および清掃装置付き採光窓を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting equipment with a cleaning device and a light window with a cleaning device made to operate by wind force as a motive power with simple structure to which, excessive burden is not imposed even if a strong wind blows. - 特許庁

モータ２の回転軸には角ゴムベルト８用の原動車６を固着し、カメラボディ１には、ヘッドケース５との間に角ゴムベルト８用の従動車７を回転自在に軸支している。例文帳に追加

A driving wheel 6 for a square rubber belt 8 is fixed on the rotary shaft of the motor 2, and a driven wheel 7 for the belt 8 is rotatably and pivotally supported between a head case 5 and the camera body 1. - 特許庁

好ましくは、収納ボックス１３を開閉可能に構成し、収納ボックス１３の開放によって、車体下方に配備された原動部の一部が露出されるよう構成する。例文帳に追加

Preferably, the storage box 13 is constituted to be openable and closable, and by the opening of the storage box 13, part of a prime mover arranged below a vehicle body is exposed. - 特許庁

前記搬送装置２は、基台２０に取付けられた搬送台３０にモータ３１、このモータ３１により駆動される原動ローラ３２及び従動ローラ３３、支持ローラ３４及び浮上ユニット３５を取付けてなる。例文帳に追加

This carrying device 2 is constituted by mounting a motor 31, a motive roller 32 and a driven roller 33 driven by the motor 31, a support roller 34 and a floating unit 35 on a carrying base 30 mounted on a base 20. - 特許庁

座席支持台によってエンジンを覆うコンバインの運転部において、座席支持台による座席支持強度を所定どおり発揮させられながら、原動部を大きく楽に開放できるようにする。例文帳に追加

To provide the cab structure of a combine harvester wherein an engine is covered with a seat support, capable of exhibiting the prescribed seat support strength of the seat support and further capable of easily and large opening an engine section. - 特許庁

クロスコンパウンド型蒸気タービンを原動機とし、二重反転プロペラの内軸と外軸とに高圧側出力軸および低圧側出力軸の動力を均等に分配して伝達すること。例文帳に追加

To provide a reduction gear for a counter-rotating propeller, using a cross compound type steam turbine as a power engine for uniformly distributing and transmitting the power of a high pressure side output shaft and a low pressure side output shaft to the inner shaft and the outer shaft of a counter-rotating propeller. - 特許庁

モータシャフト１２の回転は原動プーリ２３とベルト２５と従動プーリ２４とで減速されてコネクティングロッド３２に伝達され、クランクアーム３３で揺動運動に変換されてワイパシャフト３５に伝達される。例文帳に追加

Rotating motion of the motor shaft 12 is decelerated by the driving pulley 23, the belt 25 and the driven pulley 24 and transmitted to the connecting rod 32, and then converted into an oscillating motion with the crank arm 33 and further transmitted to the wiper shaft 35. - 特許庁

そして運転者によるアクセルペダル４６を踏む力が原動力の全てとなっているので仲介駆動機構１００を駆動するための燃費は不要となる。例文帳に追加

Since the force of the driver stamping the pedal 46 constitutes all motive force, no fuel consumption is required to drive a mediating drive mechanism 100. - 特許庁

中心軸Ｏの周りで相対回動可能な原動機側の内周部材２１と被動機側の外周部材４１との間には複数の隔壁部材３２が配置されており、それらの間には板バネ３６が配置されている。例文帳に追加

A plurality of partition wall members 32 are disposed between an inner periphery member 21 at an electric motor side relatively turnable around a center axis O and an outer periphery member 41 at a driven motor side and a flat spring 36 is disposed therebetween. - 特許庁

車載原動機の出力トルク（図中、実線）は、アクセルペダルの操作量に応じて設定されるペダルトルク（図中、２点鎖線）と、クルーズ制御のためのクルーズトルク（図中、１点鎖線）との大きい方によって定まる。例文帳に追加

Output torque (a solid line in Fig.) of an on-vehicle engine is determined by either bigger one of pedal torque (a chain double-dashed line in Fig.) set in accordance with an operation amount of an accelerator pedal and a cruise torque for cruise control (a chain dashed line in Fig.). - 特許庁

無端状ベルト１０Ｌ・１０Ｃ・１０Ｒは、離間する原動車１１と従動車１３との間に掛け渡されて表示窓と略平行に平面上を下り移動する平坦部９を有する。例文帳に追加

The endless belts 10L, 10C and 10R are provided with a flat part 9 disposed between separated driving wheel 11 and driven wheel 13 and moved downwards on a plane roughly in parallel with the display window. - 特許庁

原動機にて駆動される駆動軸に攪拌羽根を付設して構成する攪拌機において、前記攪拌羽根の前進係数を０．３以上０．９未満に設定する。例文帳に追加

An advancement factor of the agitation blade is set to 0.3 or more and less than 0.9 in the stirrer constituted by attaching the agitation blade to a rotary shaft driven by a prime mover. - 特許庁

フレーム（１）に原動機（８）を載置し、これの回転軸に駆動プーリ（９）をとりつけ、被動プーリ（５）との間をベルト（１０）にて掛合し、回転刃（４）が回転することを特徴とした分離装置。例文帳に追加

A motor (8) is placed on the frame (1) and a drive pulley (9) is attached to the rotary shaft of the motor (8) while a belt (10) is stretched over the pulley (9) and the driven pulley (5) to rotate the rotary blades (4). - 特許庁

設計の自由度が高く、しかも出力の小さな原動機であっても上部背当を自動的に作動させ、任意の傾きに調整することのできる乗物用座席を提供する。例文帳に追加

To provide a seat for a vehicle wherein freedom of design is high and an upper part back can be automatically actuated and can be adjusted to an arbitrary slope even by a driving machine with a small output. - 特許庁

ペダルのトルクはブレーキデスク６を止めた状態で原動歯車２より反転歯車５と内ば歯車３を反転してバネで引く引綱を巻胴に巻き上げラチェット４でトルクを貯える。例文帳に追加

The torque on the pedal is stored in a ratchet 4 by winding a pull wire around a winding drum which inverses and pulls a reverse gear 5 and an internal gear 3 from a driving gear 2 by means of a spring in a state where a brake disc 6 is stopped. - 特許庁

これにより、断続機構７０を作用させる前に締め付けばね６３に回転力を与えて、締め付けばね６３を拡張させるに十分な摩擦力を原動ギア６１のボス部６１ａから得ることが可能である。例文帳に追加

According to this, a rotating force can be given to the fastening spring 63 before working the interruption mechanism 70 to obtain a frictional force sufficient to expand the fastening spring 63 from a boss part 61a of the driving gear 61. - 特許庁

簡素な制御により、必要に応じて原動機の過剰な回転上昇を防止し、車両の滑らかな運転を実現しながら、運転者の運転操作が極力、反映されるようにする。例文帳に追加

To reflect the driving operation of a driver as far as possible while achieving a smooth operation of a vehicle by preventing excessive rotation rise of the motor as needed by a simple control. - 特許庁

モータＭ１とモータＭ２とは相平等で、移動子３０の駆動が常にモータＭ１，Ｍ２の協働により達成されているため、原動源の小容量化を実現でき、低コスト化を図ることができる。例文帳に追加

The motor M1 and the motor M2 are the same each other, and the moving element 30 is driven by the cooperation of the motors M1 and M2 constantly, and as a result, the small capacity of the prime mover source can be realized, and the low cost can be also realized. - 特許庁

この状態で、嵌合部41の凹部41Ａに上軸プーリ軸受16Ａの凸部16Ｂが噛合され、クラッチ20の原動部材20Ａにはずみ車40を連結させることができる。例文帳に追加

In the state, the projection part 16B of an arm shaft pulley bearing 16A is engaged with the recessed part 41A of the fitting part 41 and the balance wheel 40 is connected to the driving member 20A of the clutch 20. - 特許庁

また、走行車体２の前輪車軸１２ａと後輪車軸１５ａとの間で、上下に貫通する開口部を有するステップ３８，３９を原動機２０より後側かつ後輪１５，１６，１７より前側に配置する。例文帳に追加

Steps 38 and 39 having openings passing from the upper to the lower parts therethrough are arranged between the front wheel axle 12a and the rear wheel axle 15a of the traveling car body 2 on the rear side of the prime mover 20 and on the front side of the rear wheels 15, 16 and 17. - 特許庁

原動部７を覆うカバー２７に中空部３２を形成するとともに、その内壁面３４に中空部３２を外部に連通させる孔３３を設けた。例文帳に追加

In a cover 27 covering a prime mover part 7, a hollow part 32 is formed, and a hole 33 to communicate the hollow part 32 with the outside is provided in an inner wall surface 34 of it. - 特許庁

一方、従動体２Ａ等の側には、その従動体の形状や構造等の特性に合わせた可能動作群を用意しておくことで、従動体２Ａ等をリアルタイムで原動体１Ａの動作に追従させる。例文帳に追加

Meanwhile, a possible motion group matched to characteristics such as shape or structure of the driven body is prepared on the side of the driven body 2A or the like, whereby the driven body 2A or the like is made to follow the motion of the driving body 1A in real time. - 特許庁