「合成風」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

溶剤を用いることなく、かつ簡単な工程で製造することが可能であって、風合いや触感、耐摩耗性、意匠性などの諸特性に優れ、合成皮革や人工皮革などの用途に適用可能なシート状物を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet which is manufacturable with a simple process without using a solvent and has excellent features in texture, tactile impression, wear resistance, aesthetic appearance and the like and finds applications in synthetic leathers or artificial leathers. - 特許庁

屑を活用しながら優れた風合いと抗ピル性を有し、良好な品質、性能の繊維製品が得られる抗ピル性アクリル系合成繊維とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide pill-resistant acrylic synthetic fiber yielding high-quality and high-performance textile products having good touch feeling and high pill resistance despite making use of waste fiber, and to provide a method for producing the acrylic synthetic fiber. - 特許庁

押出機から押出成形された合成樹脂パイプ３２の外面にシャワーヘッド３３から冷却水を散布するとともに、送風機３４によって冷却空気を吹付ける。例文帳に追加

Cooling water is sprayed from a shower head 33 to the outer face of a synthetic resin pipe 32 molded by extrusion from an extruder and cooling air is blown off by an air fan 34. - 特許庁

化学的に合成された澱粉を使用することなく、耐熱性、冷凍耐性、経時安定性、風味及び食感に優れた水産練り製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a fishery paste product having excellent heat-resistance, freeze-resistance, stability with time, taste and texture without using a chemically synthesized starch. - 特許庁

中央部１１は、合成樹脂の押出成形によって形成されており、露受け皿面１４と送風路面１５との間が中空部１６となっている。例文帳に追加

The central portion 11 is formed by extrusion molding of a synthetic resin, and a hollow portion 16 is formed between a dew receiving pan face 14 and a draft duct face 15. - 特許庁

樹脂成形品の表面部の合成樹脂材料に熱可塑性エラストマーを混合することにより、特別な後加工を必要とせず、表面の風合いを損なわない良好な滑り抑制効果のある樹脂成形品を得ることができる。例文帳に追加

A thermoplastic elastomer is mixed with a synthetic resin material of the surface part of the resin moldings, thereby obtaining resin moldings not impairing the touch of the surface and having good anti-slip effect without special post-working. - 特許庁

冷却風の流れを分断することなく温度制御を行って偏肉及び物性等に優れた合成樹脂フィルムを製造することができる偏肉調整型エアーリングを提供する。例文帳に追加

To provide a thickness deviation adjustment type air ring which can produce a synthetic resin film excellent in thickness deviation, physical properties, etc., by controlling temperature without cutting the flow of cooling air. - 特許庁

複数の翼部を有する合成樹脂製のファンにおいて、粉砕時に金属部の分離を必要とせず、リサイクル性の優れた、空気調和機等用の送風ファンを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a blower fan for an air conditioner having excellent recycability without requiring separation of a metal part when crushing, in regard to a synthetic resin fan having a plurality of vane parts. - 特許庁

合成樹脂製の２枚のシートの外周縁をガス注入口部１３ｂを残して貼り合わせることにより形成した風船１３を台紙１０に着脱自在に貼着する。例文帳に追加

The balloon 13, formed by sticking two synthetic resin sheets along the outer peripheral edge except a gas injection port 13b, is detachably stuck to the mount 10. - 特許庁

接着剤層の厚みが厚い（例えば、１００μｍ以上）場合であっても、表皮層と繊維基材との接着強度が十分に高く且つ良好な風合いを有する合成皮革を提供すること。例文帳に追加

To provide a synthetic leather having a sufficiently high bonding strength of a surface skin layer with a fibrous substrate even in the case of having a thick thickness of an adhesive layer (e.g. ≥100 μm), and having a good touch feeling. - 特許庁

風圧によって受ける力が小さく、簡易な施設で安価に張設することができ、かつ、耐久性に優れ、屋外張設用保護シートとして適した熱可塑性合成樹脂製通気シートの提供。例文帳に追加

To provide a thermoplastic synthetic resin air-permeable sheet which does not receive a large wind pressure, can be put up on simple facilities at a low cost, has excellent durability, and is suitable as a protecting sheet to be disposed in a tensioned state outdoors. - 特許庁

従来の難燃性合成繊維では解決が困難であった課題、すなわち、難燃性を確保しつつ加工性や風合い、触感が良好で意匠性のある家具、寝具等に用いられる安価な繊維製品を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive textile product used for furniture, bedding, and the like, which solves difficult-to-solve problems in the case of conventional flame-retardant synthetic fibers, namely, good in processability, touch feeling and design while securing their flame retardancy. - 特許庁

天幕や雨着、スキー服、帽子、特殊服など防水布で製作した製品の縫線部位に合成樹脂テープを熱溶着して縫線部位を完全防水する防水テープ用熱風溶着機を提供する。例文帳に追加

To provide a hot-blast welder for a waterproof tape which welds by heating a synthetic resin tape to a seam line portion of a product produced from waterproof cloth, such as a tent, a raincoat, a ski suit, a cap or special clothes, so as to make the seam line portion waterproof completely. - 特許庁

網目が膨潤する天然、合成繊維及びプラスチックで出来た糸で構成された網目は 膨潤する事により水滴を防ぐと同時に、網目の構成により風を通した網目の下流で湿度 コントロールする事が出来る。例文帳に追加

To provide a network having a mesh swelling by absorbing water, composed of a swelling natural or synthetic fiber and a swelling yarn comprising a plastic, preventing a water drop by swelling, and simultaneously controlling the humidity at the downstream side of air passing the network according to the construction of the mesh. - 特許庁

複数の翼部を有する合成樹脂製のファンにおいて、大幅な工数低減により生産性の向上を図れる空気調和機等の送風ファンを提供する。例文帳に追加

To provide a blower fan for an air conditioner improved in productivity by remarkably reducing the manhour, in regard to a synthetic resin fan having a plurality of vane parts. - 特許庁

意匠性や外観品位、風合いを損なうことなく高度な難燃性を有し、環境や人体に対する安全性が高い難燃性合成皮革を提供する。例文帳に追加

To obtain a flame-retardant synthetic leather that has high flame retardance without reducing design, appearance qualities and touch and has high safety to the environment and the human body. - 特許庁

そのために、微粉炭８ａと合成樹脂材７ａとをそれぞれ異なる搬送路で気体搬送し、合流させ、合流体を羽口１部に連接する送風支管２の内部ないし羽口１の内部に噴射する。例文帳に追加

Therefor, the pulverized coal 8a and the synthetic resin material 7a are gas-carried through different carrying passages and joined, and the joined body is injected into the inner part of a blast branch pipe 2 connected to a tuyere 1 part or the inner part of the tuyere 1. - 特許庁

収縮して硬化する等の風合いを低下させることなく、抜染し難い青色の抜染性を改善したアクリル系合成繊維を提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic synthetic fiber improved in blue color-discharge dyeing property, in which blue color discharge dyeing is difficult, without lowering of touch feeling which is caused by fiber shrinkage and hardening. - 特許庁

複数の翼部を有する合成樹脂製のファンにおいて、粉砕時に金属部の分離を必要とせず、リサイクル性・生産性・実用性の優れた、空気調和機等の送風ファンを提供する。例文帳に追加

To provide a blower fan for an air conditioner having excellent recyclability, productivity and practicability without requiring separation of a metal part when crushing, in regard to a synthetic resin fan having a plurality of vane parts. - 特許庁

通風ルーバーに冷温繰返し試験を施すことによって生じる，合成樹脂製ブレードの断面Ｓ字状の変形及び長手方向中央部位の波打ち状撓みを解消する。例文帳に追加

To provide a synthetic resin ventilation louver for restraining a cross-sectional S shape and corrugated deformation even in outdoor use, by enhancing efficiency in assembling work, by fixing a deflection preventive bar to an opposed frame by easiest work, while maintaining a high Young's modulus. - 特許庁

プロジェクター１は、色合成光学装置３２における各光入射面３２１Ｒ，３２１Ｇ，３２１Ｂに交差する交差端面に対向する位置に設けられ、各反射型光変調装置３１２に空気を送風するダクト部材５を備える。例文帳に追加

A projector 1 is disposed at a position facing to the intersect end face intersecting with each of light incident faces 321R, 321G and 321B in a color synthesis optical device 32 and comprises a duct member 5 for blowing air to each of the reflection type light modulation devices 312. - 特許庁

写真や絵、模様を拡大してインクジェット印刷した合成樹脂製フィルムを表層材６とし、被装材２に貼着し屏風状に連ね、裏側に美術織物の布帛を裏材７を貼着する。例文帳に追加

Synthetic resin films on which photos, pictures, and patterns are enlarged and inkjet-printed are prepared as surface layer members 6, and the members are stuck to base members 2 and are connected like a folding screen, and an artistic fabric is stuck to the rear side as a backing member 7. - 特許庁

合成繊維を含む吸水性物品を繰り返し洗濯した場合においても吸水性能が低下せず、風合が良好で再利用が可能な吸水性物品の洗濯方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a washing method for water absorbing articles which can prevent the water absorbing properties of the water absorbing articles including a synthetic fiber from being deteriorated after washing them repeatedly, keep the feeling good, and allows the reuse of the articles. - 特許庁

従来の合成繊維を用いた三次元交絡構造体とは異なる、新しい風合いを有すると共に機能性、特に消臭機能と吸保湿機能に優れた三次元交絡構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional interlaced structure having such new touch feeling as to be different from those of conventional ones comprising synthetic fiber, and excellent in functionality, particularly deodorizing function and moisture-absorbing/holding function. - 特許庁

合成樹脂管を設置する現場で容易に接合し、接合部の外観を良好にすること、並びに、斜張橋に用いる斜めケーブルの保護管において、外観を良好にするとともに、風雨による振動を抑制する。例文帳に追加

To easily join a synthetic resin pipe at installation site with good appearance of a joint part, to improve the appearance and to prevent the vibration caused by weather, of a protective pipe of an oblique cable used for a cable-stayed bridge. - 特許庁

風合いや摩擦堅牢度を損なうことなく、リン系難燃剤の収着量を高めて耐久性に優れた難燃性を付与することのできるポリエステル系合成繊維の難燃加工剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a flame-retardant finishing agent for a polyester-based synthetic fiber, which provides a polyester-based synthetic fiber with flame retardance with excellent durability in an increase in the amount of a phosphorus-based flame retardant adhered without impairing a feeling and fastness to friction. - 特許庁

従来の合成繊維を用いた三次元交絡構造体とは異なる新しい風合い、優れた耐摩性を有すると共に機能性、特に消臭機能と吸保湿機能に優れた三次元交絡構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional interlaced structure having such new touch feeling and high abrasion resistance as to be different from those of conventional ones comprising synthetic fiber, and excellent in functionality, particularly deodorizing function and moisture-absorbing/holding function. - 特許庁

また同一種類の合成樹脂を用いていることで、へたりなどが生じても全体的にその度合いに大差が生じることがなく、自然な風合いを長期に亘って保持することができる。例文帳に追加

Since the same kind of synthetic resin is used, the degree of flattening as a whole, even when it is caused, does not vary so much, whereby the natural taste can be maintained over a long period. - 特許庁

繊維に付与された捲縮が通常よりも低いポリッシャー処理温度で容易に除去されるアクリル系合成繊維を用いることで、優れた風合いと外観を有する立毛布帛およびその製造方法を提供する例文帳に追加

To obtain a plush fabric with good feel of touch and appearance by using such acrylic synthetic fibers that crimps given thereto are easily removable at a polisher treatment temperature lower than ordinary ones, and to provide a method for producing such a plush fabric. - 特許庁

暴風に対し合成樹脂製透明フィルム等の破損を防ぎ、果樹や資材の損傷を防止し、フィルム等張設作業の安全性を向上する。例文帳に追加

To provide a fruit-tree greenhouse preventing breakage of synthetic resin transparent film or the like due to stormy wind and damage on fruit trees and/or materials, and improving safety in setting up the film or the like in a tensional state. - 特許庁

重厚感があり、強風を受けても頑丈で外れにくく、それでいて取付け作業性の良い合成樹脂製サイディング材を提供すること。例文帳に追加

To provide a synthetic resin siding material which is profound and is so sturdy as to be difficult to be removed by strong wind, wherein the fitting workability of the siding material is excellent. - 特許庁

手軽に調理して食することができ、栄養価に富み、風味豊かで、かつ世代の幅を超えて受容できる、だし汁と調合成分等が混合一体となったことを特徴とする豆腐の提供。例文帳に追加

To provide bean curd capable of being eaten by being readily cooked, having a rich nutritive value and rich flavor, acceptable over the width of the generation, and characterized by broth mixed and integrated with mixed components and the like. - 特許庁

さらに、通常時、貯水施設内面の周囲を覆っている合成樹脂製シートは風の影響を受けてあおられるという問題があるので、その解決を図る。例文帳に追加

The cover structure for the water storage facility is implemented by attaching a hanging body 3 hanging into the water, at least to one of peripheral sides of the flat buoyancy body 1 that can float on the water surface, and mounting the deadweight 2 on the hanging body 3, to thereby form the hood block 5. - 特許庁

ポリエステル系合成繊維構造物に、望ましい風合を低下させることなく、染色堅牢度と耐久性にすぐれる難燃性能を付与することができる難燃加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-proof finish process that can give a polyester synthetic fiber structure the flame retardancy having excellent color fastness and high durability without deterioration in desirable fabric hand. - 特許庁

下框を構成する室内部材６３の第１樹脂部６３１を、木粉を混合した合成木材で形成し、内観視されるこの部分での風合いを天然木に酷似させた。例文帳に追加

A first resin part 631 of an indoor member 63 for constituting a lower stile is formed of a synthetic wood mixed with wood flour, and an appearance in this part viewed as an internal appearance is made to closely resemble in a natural wood. - 特許庁

一般的な加工機で容易に加工することができ、処理による風合硬化が少なく優れた耐久性と帯電防止性を有する合成繊維用耐久性帯電防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide a durable antistatic agent for synthetic fibers, which is easily processed with a generic processing machine, exhibits a little hand hardening due to a treatment, and is excellent in durability and antistatic property. - 特許庁

後加工によらず、格別の装置を用いることなく、成形と同時に、手触り、風合いなど天然木に近い外観及び触感、即ち木質感を有する合成樹脂成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic molded product having the appearance and the feel near to those of natural wood such as touch, draping or the like, that is, a woody feeling simultaneously with molding without relying on post-processing and using a special apparatus. - 特許庁

本発明は、外観良好で、繊維質基材の風合いがそのままに、かつ良好な繊維質基材と表皮層との接着強度を有する合成皮革及びその製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To obtain a synthetic leather having excellent appearance, keeping a feeling of fibrous substrate as it is, having an excellent bond strength between the fibrous substrate and a skin layer and to provide a method for producing the same. - 特許庁

通風体７は合成樹脂材等で空気孔が多数形成された網目状やハニカム構造に形成されて後身頃部７ａの両上側に肩部７ｂ、７ｂが一体に形成されている。例文帳に追加

The air- permeable unit 7 is formed of a synthetic resin material, or the like, into a netlike state or a honeycomb structure comprising many air holes formed therein and the shoulder parts 7b and 7b are integrally formed on both upper sides of a back body part 7a. - 特許庁

たて方向とよこ方向の伸びの差が小さく、所定の厚みを持ち、燃焼時に溶融する虞れがなく、風合いが良好で難燃性を備えた新規な合成樹脂レザーを提供する。例文帳に追加

To provide a new synthetic resin leather which little has a difference between the elongation in the longitudinal direction and the elongation in the latitudinal direction, has a prescribed thickness, is not liable to be melted, when burnt, and has good touch and good flame retardancy. - 特許庁

高炉羽口から廃合成樹脂粒を吹き込むに際し、安価な設備で、通風性、通液性などの炉況を損なうことなく大量の吹込みが可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method, by which in the case of injecting waste synthetic resin grain from a tuyere of a blast furnace, a large amount of the raw material can be injected without damaging the furnace condition of ventilation, liquid permeability, etc., with an inexpensive facility. - 特許庁

液体調味料（例えば清酒、合成清酒、酒精含有甘味調味料、醗酵調味料、料理酒、みりん、みりん風調味料またはワインなど）を濾過膜で濾過した後、フェルラ酸を添加して液体調味料を得る。例文帳に追加

The liquid seasoning is obtained by filtrating a liquid seasoning (such as refined sake, synthetic refined sake, alcohol-containing sweet seasoning, fermented seasoning, cooking sake, Mirin, Mirin-like seasoning or wine) with a filtration film, and then adding the ferulic acid to the filtrated liquid seasoning. - 特許庁

アクリル繊維本来の風合等の特性を損なうことなく、温度変化により多彩に色変化するアクリル系合成繊維及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To produce an acrylic synthetic fiber whose colors are variously changed in response to the changes of temperature without deteriorating the original characteristics, such as touch, of the acrylic fiber, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

脂肪合成抑制用の健康食品としても手軽に摂取でき、しかも、風味の改善されたヒドロキシクエン酸含有錠菓様組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a tablet confectionery composition containing hydroxycitric acid, allowing a person to readily take as a health food for suppressing fat synthesis, and improved in flavor. - 特許庁

食品添加物である合成のカゼインナトリウムを使用しなくても良好な風味と安定した形状のシューケースを製造することができるシュー用乳化油脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an emulsified oil-and-fat composition for a cream puff capable of producing a cream puff case good in flavor and having a stabilized shape even without using synthesized sodium caseinate which is a food additive. - 特許庁