1016万例文収録!

「合金管」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 合金管の意味・解説 > 合金管に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

合金管の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 895



例文

鋼材の表面に、質量%で、Mg:0.1〜20%および/またはAl:0.1〜60%のを含み、残部がZnおよび不可避的不純物からなるZn合金を有する鋼材からなる淡水用配および配部材。例文帳に追加

The piping and piping member for plain water consists of a steel material provided with the Zn alloy on the surface, which comprises, by mass%, 0.1-20% Mg and/or 0.1-60% Al, and the balance Zn with inevitable impurities. - 特許庁

好ましくは、前記触媒26は、ステンレス鋼で形成され、触媒26に接続される排気経路形成部材、たとえば第1の排気集合25は、前記触媒26よりも比重の小さいチタン又はチタン合金で形成されている。例文帳に追加

The catalyst pipe 26 is desirably formed of stainless steel, and the exhaust passage forming member, for example, a first exhaust collecting pipe 25 connected to the catalyst pipe 25, is formed of titanium or a titanium alloy having a specific gravity smaller than the catalyst pipe 26. - 特許庁

内部を溶融ガラスが流動する白金又は白金合金製の中空1に、その壁が外方に膨出する膨出部1aを中空1の長手方向に間隔を隔てて形成してあり、膨出部1aは、中空1aの周部に螺旋状に形成されている。例文帳に追加

On a platinum or platinum alloy-made hollow tube 1 within which molten glass flows, swelling parts 1a wherein the tube wall swells outwardly are formed spaced apart in the longitudinal direction of the hollow tube 1, and swelling parts 1a are formed spirally on the periphery of the hollow tube 1. - 特許庁

▲1▼質量%で、Al:0.1〜12.0%▲2▼質量%で、Zn:1.0〜10.0%、Zr:0.1〜2.0%このような合金管は、上記化学成分の母材を用意する工程と、母材に口付け加工する口付け工程と、口付けされた母材を引き抜き加工する引き抜き工程とを具える。例文帳に追加

The method of producing the magnesium based alloy tube comprises a stage where a base metal tube having the above chemical components is prepared; a swaging stage where the base metal tube is subjected to swaging; and a drawing stage where the swaged base metal tube is subjected to drawing. - 特許庁

例文

また、本発明の冷陰極蛍光放電用電極は、一端が解放された部3と、前記部3の他端を閉塞する端板部4とを備え、前記部3と端板部4とが前記Fe基合金を用いて一体的に成形されたものである。例文帳に追加

Moreover, this electrode for the cold-cathode fluorescent discharge tube is equipped with a tube part 3, in which one end is left open and an end plate part 4 to close the other end of the tube part 3, while the tube part 3 and the end plate part 4 are integrally molded by using the Fe-based alloy. - 特許庁


例文

JISA3000系(Al−Mn系)アルミニウム合金からなる内面にフィンが形成された伝熱であって、前記伝熱の外径(D)と底肉厚(t)の比[D/t]が10.0以上、17.5以下であり、かつ前記フィン底幅Wが0.1mm以上の伝熱例文帳に追加

This heat transfer tube provided with fins on the tube inner face composed of a JISA3000 system (Al-Mn system) aluminum alloy, has a ratio [D/t] of an outer diameter D and a bottom thickness t of the heat transfer tube of 10.0 or larger and 17.5 or smaller, and a bottom width W of the fin is 0.1 mm or larger. - 特許庁

補修する対象の配1の内径に応じた外径を持つ円筒状の形状記憶合金補修3を配1内に挿入し、漏れが生じている位置に設置後形状回復させ、配内周面に密着させることにより漏れを物理的に封止する。例文帳に追加

A cylindrical shape memory alloy repairing pipe 3 having an outer diameter corresponding to an inner diameter of the pipe 1 of a repairing object, is inserted into the pipe 1, and a shape is recovered after being arranged in a leakage caused position, and the leakage is physically sealed by being brought into close contact with a pipe inner peripheral surface. - 特許庁

給水2と出湯5との間に接続されるバイパス10には、形状記憶合金バネ14とバイアスバネ16とのバランスによりバイパス10の通水量を調整可能なバイパス絞り弁12が設けられる。例文帳に追加

A bypass pipe 10 for connecting a water supply pipe 2 to a hot water supply pipe 5 is provided with a bypass throttle valve 12 capable of adjusting the water flow amount of the bypass pipe 10 based on the balance between a shape memory alloy spring 14 and a bias spring 16. - 特許庁

熱交換器10は、アルミニウム又はアルミニウム合金で形成された伝熱と、伝熱から流入する冷媒又は伝熱へ流入する冷媒が通る接続配20とを備え、空気調和機に設けられる熱交換器であって、接続配20はガス配30と液配40とを有するものである。例文帳に追加

The heat exchanger 10 is provided with a heat transfer pipe which is formed of aluminum or an aluminum alloy and connection piping 20 through which a refrigerant flowing in from the heat transfer pipe or a refrigerant flowing into the heat transfer pipe passes and is disposed in an air conditioner, and the connection piping 20 has gas piping 30 and liquid piping 40. - 特許庁

例文

粉体原料が流動する原料供給1と分級エッジ4,5及び入気エッジ11の表面にクロムカーバイト合金やタングステンカーバイト合金の超硬粉末を溶射して原料供給1と分級エッジ4,5及び入気エッジ11の表面の耐摩耗性を高め分級精度が劣化することを防ぐ。例文帳に追加

A hard powder of a chromium carbide alloy or tungsten carbide alloy is applied to the surfaces of a raw material supply pipe 1 through which a powder raw material flows, classifying edges 4, 5 and an air inflow edge 11 by plasma spraying to enhance the abrasion resistance of the surfaces of them to prevent the deterioration of classifying accuracy. - 特許庁

例文

H形断面梁を接合する接合金物と頭締め高力ボルトを用いた角形または円形のコンクリート充填鋼柱とH形断面梁の高力ボルト接合構造において、簡易構造で施工が容易であり、低コストで接合部性能を向上可能な、コンクリート充填鋼柱と接合金物の高力ボルト接合構造と、このボルト接合構造を実現させる座金およびナットを提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength bolted connection structure between a concrete-filled steel pipe column and a joint metal member, which can be easily constructed by virtue of structural simplification and which inexpensively enhances connection performance, and a washer and a nut, which realize the bolted connection structure. - 特許庁

銅あるいは銅合金からなる冷媒配1をアルミニウムあるいはアルミニウム合金からなるフィン材2に設けられた円筒状のカラー部21内に挿入配設することにより冷媒配1とフィン材2とを一体的に組み付けてなるクロスフィンチューブからなる冷蔵庫用熱交換器である。例文帳に追加

The heat exchanger for a refrigerator is comprised of a cross fin tube comprised by integrally attaching a coolant piping 1 and a fin material 2 by inserting and arranging the coolant piping 1 comprised of copper or a copper alloy in a cylindrical collar part 21 provided on the fin material 2 comprised of aluminum or an aluminum alloy. - 特許庁

本発明において、CrまたはCoを単独で含有する場合の好ましい範囲は、質量%で0.05〜4.0%を含む冷陰極放電電極用合金であり、CrとCoの両方を含有する場合は、CrとCoの総量が質量%で0.05〜4.0%を含む冷陰極放電電極用合金である。例文帳に追加

In this invention, the preferable range in the case Cr or Co is comprised individually is 0.05 to 4.0% by mass%, and, in the case both of Cr and Co are comprised, the total of Cr and Co is 0.05 to 4.0% by mass%. - 特許庁

強化繊維に合成樹脂を含浸した繊維強化合成樹脂から成るプリプレグシート18を巻回することによって構成される竿6,8を有する釣竿において、竿の釣糸案内領域には、所定の内径を有する超弾性合金材料から成る超弾性合金層20が形成されている。例文帳に追加

In this fishing rod having rod pipes 6 and 8 constituted by winding a prepreg sheet 18 composed of a fiber reinforced synthetic resin prepared by impregnating a synthetic resin into a reinforcing fiber on the rod pipes, the fishing line guide zones of the rod pipes are provided with a superelastic alloy layer 20 composed of a superelastic alloy material having a fixed inner diameter. - 特許庁

この燃料電池車両では、水素充填用配221を水素タンク210から取り外す前に、水素充填用配221に設置された水素吸蔵合金MHによって、水素を吸蔵させることにより、水素充填用配221内の水素分圧を低下させる。例文帳に追加

In this fuel cell vehicle, hydrogen partial pressure inside the hydrogen filling pipe 221 is reduced by storing the hydrogen into a hydrogen storage alloy MH installed on the hydrogen filling pipe 221 before the hydrogen filling pipe 221 is removed from the hydrogen tank 210. - 特許庁

スパッタプロセスにおいて利用可能な状領域に合わせ目又は継ぎ目がないターゲット材料を有する、特にTFTディスプレーを製造するための状スパッタターゲットにおいて、前記ターゲット材料がAl又はアルミニウム合金からなることを特徴とする状スパッタターゲット例文帳に追加

In the tubular sputtering target particularly for producing a TFT display comprising a target material utilizable in a sputtering process and free from joints or seams in a tubular region, the target material is composed of Al or an aluminum alloy. - 特許庁

タンク本体12内に水素吸蔵合金MHを収容した水素貯蔵タンク11に、水素ガスを供給及び放出する水素供給放出28と、該水素供給放出28とは別に不活性ガスを供給するガス供給24とを設ける。例文帳に追加

The hydrogen storage tank 11 having the tank body storing a hydrogen storage alloy MH comprises a hydrogen supply and release pipe 28 for supplying and releasing hydrogen gas and a gas supply pipe 24 for supplying inactive gas, provided separately from the hydrogen supply and release pipe 28. - 特許庁

銅又は銅合金管とフィン材との間の空隙を狭くして熱抵抗を小さくすると共に、銅の接合部からの冷媒のリークが少ない伝熱性能が優れた熱交換器用伝熱及びフィンチューブ型熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide heat exchanger tube and fin-tube type heat exchanger having excellent heat conductivity which narrows the air space between Cu or Cu alloy tube and fin members, thereby making heat resistance smaller, and which has smaller refrigerant leakage from Cu pipe joints. - 特許庁

絶縁内に発熱線が収納され、該発熱線の両端をリード線に接続してなる状ヒータにおいて、該発熱線として表面に緻密な酸化被膜を有するNi−Cr(ニッケルクロム)合金線を使用したことを特徴とする状ヒータ。例文帳に追加

In the tubular heater comprising that a heater wire is housed in a insulating tube and both ends of the heater wire are connected with lead wires, a Ni-Cr(nickel chromium) alloy wire having a fine oxide film as the exothermic wire on a surface is used. - 特許庁

アルミニウム若しくはその合金を押出加工することによって、内面に所定の内面溝が形成されてなる内面溝付伝熱においても、良好な熱交換性能を発揮することが可能なアルミニウム製内面溝付伝熱を提供すること。例文帳に追加

To provide an aluminum internally-grooved heat transfer tube capable of exerting superior heat exchanging performance, even in the internally-grooved heat transfer tube having prescribed internal grooves formed on a tube internal face by extruding aluminum or its alloy. - 特許庁

アルミニウム若しくはその合金を押出加工することによって、内面に所定の内面溝が形成されてなる内面溝付伝熱において、良好な熱交換性能を発揮することが可能なアルミニウム製内面溝付伝熱を提供すること。例文帳に追加

To provide an aluminum internally-grooved heat transfer tube capable of exerting superior heat exchanging performance, with respect to the internally-grooved heat transfer tube having prescribed internal grooves formed on a tube internal face by extruding aluminum or its alloy. - 特許庁

支柱間に手摺棒等をクサビ式連結方法で架け渡して構築する仮設足場に用いられる支柱用の鋼として、クサビ形係合金具を受け入れる受け金具外表面が鋼の表面に段差なく取り付けることが可能な支柱用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a strut steel pipe to be used in a temporarily scaffold constructed by laying a handrail bar or the like between struts by a wedge type connecting method, which is configured so that a receiving fitting for receiving a wedge-shaped engagement fitting can be attached to the steel pipe so that its outer surface is flushed with the outer surface of the steel pipe. - 特許庁

マグネシウム基合金からなる母材の先端部に口付け加工を行う口付工程と、前記口付けされた母材に熱処理を施す熱処理工程と、前記熱処理が施された母材に引き抜き加工を施す引抜工程とを具える。例文帳に追加

The production method comprises: a pointing process wherein the tip part of a base material tube made of a magnesium based alloy is subjected to pointing; a heat treatment process wherein the base material tube subjected to the pointing is heat-treated; and a drawing process wherein the base material tube subjected to the heat treatment is drawn. - 特許庁

黒鉛が付着したマンドレルバーを用いる場合でも、内面に浸炭層が発生するのを抑制することが可能なマンドレルミル製ラインによる継目無鋼の製造方法とこの方法によって製造された耐食性に優れた継目無合金鋼鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a seamless steel tube by a mandrel mill tube-making line by which the generation of carburized layer on the inside surface is prevented even when a mandrel bar to which graphite is stuck is used and seamless alloy steel tube excellent in corrosion resistance which is manufactured by this method. - 特許庁

バルブや継手などの銅合金製配器材の少なくとも接液部に不飽和脂肪酸からなる有機物質により皮膜を形成し、この配器材の接液部表層の銅と亜鉛の双方を被覆してこれらの溶出を抑制した。例文帳に追加

The method includes forming a film in at least a wetted part of copper alloy piping equipment such as valves and pipe fittings using an organic substance comprising an unsaturated fatty acid to cover both the copper and zinc of the surface layer of the wetted part of the piping equipment so as to suppress the elution of them. - 特許庁

銅又は銅合金からなる伝熱について、この伝熱の曲げ部に形成される張出し部の形状において軸方向に直角な断面における張出し高さをa、張出し幅をbとするとき、(a/b)比を0.38以下とし、前記断面における結晶粒径を15乃至60μmとする。例文帳に追加

The heat exchanger tube made of copper or copper alloy has a bend with a bulged portion having a height a in a section perpendicular to the tube axis and a bulge width (b) meeting an a/b-ratio of 0.38 or less, and the crystal grain size is set to 15-60 μm in this section. - 特許庁

前記加工を受けた形状記憶合金補修3は、前記補修対象の配1内に挿入されて配の漏れを生じた部分若しくは漏れの惧れがある部分に対向して位置決めされ、形状回復温度(As点)以上に加熱して形状回復させる。例文帳に追加

The processed shape memory alloy repairing pipe 3 is oppositely positioned in a part causing leakage of the pipe or a part having risk of the leakage by being inserted into the pipe 1 of the repairing object, and the shape is recovered by being heated to the shape recovery temperature (an As point) or more. - 特許庁

大型設備の導入又は抽伸工程の変更が不要であると共に、ランニングコストが低く、内の残留炭素及び残留油分により生じる腐食によるのリークを未然に防止することができる耐孔食性銅又は銅合金管及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pitting-resistant copper or copper alloy tube and its manufacturing method which unnecessitate the introducing of large-sized equipment or the change of reduction working stage, also whose running cost is low and by which the leakage from a tube caused by corrosion caused by residual carbon and residual oil in the tube is prevented. - 特許庁

少なくとも片面に被着層が形成されたアルミニウム又はアルミニウム合金製の複数の伝熱フィンと、伝熱フィンの配設部に対向して配置され噴霧ノズルを穿設されたノズル部と、ノズル部に水を供給する通水と、通水に連設された給水と、を備えている。例文帳に追加

This outdoor heat exchanger comprises a plurality of heat conductive fins made out of aluminum or aluminum alloy, and having a coating layer at least on its one surface, a nozzle part mounted in opposition to a heat conductive fin mounting part and provided with a spray nozzle, a water pipe for supplying the water to the nozzle part, and a water supply pipe connected to the water pipe. - 特許庁

銅または銅合金管の外周に一体のフィンを軸方向に並設してなり、フイン高さHとフィンピッチPの比、H/Pを1以上4未満とし、フィン高さHが7mm以下とする吸着器伝熱としたことを特徴とする。例文帳に追加

Integrated fins are arranged in the tube shaft direction on an outer periphery of a copper or copper alloy tube, a ratio H/P of a fin height H and a fin pitch P is at least 1 and less than 4, and the fin height H is 7 mm or less. - 特許庁

金型1の内面形状が不均等である場合、金型1の分割面8を型中央から局所拡率の高い側に移動させることにより、型締めしたときの金型内面と素材2との接触状況により決定される局所拡率のアンバランスを緩和する。例文帳に追加

When the internal shape of the die 1 is non-uniform, the imbalance of the local expansion ratio determined by the contact condition of an inner surface of the die with tube stock 2 in a seamed condition is mitigated by moving a split surface 8 of the die 1 to the side of the higher local expansion ratio. - 特許庁

そして、異種金属であるステンレス鋼1とアルミニウム合金管2とを接続金具3の外周面側3aと内周面側3bとにそれぞれ分けて同種の材質の金属同士が接触するように嵌挿する。例文帳に追加

Further, a stainless tube 1 and an aluminum-alloy tube 2, which are different metal tubes to each other, are separated to an outer peripheral face side 3a of the joining metal part 3 and to an inner peripheral face side 3b thereof respectively, and are inserted and fitted in such a way that the metals of similar material are brought into contact with each other. - 特許庁

三 ガスだめ、清浄器、導等のアセチレンと接触する部分は、銅又は銅を七十パーセント以上含有する合金を使用しないものであること。例文帳に追加

(iii) The portions of the gas holder, purifiers, acetylene distributing lines, etc., which contact acetylene not to be constructed with copper or an alloy containing 70% or more copper.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三百十一条 事業者は、溶解アセチレンのガス集合溶接装置の配及び附属器具には、銅又は銅を七十パーセント以上含有する合金を使用してはならない。例文帳に追加

Article 311 The employer shall not use copper or an alloy containing 70% or more copper for the piping of the gas welding equipment using manifold for dissolved acetylene and its accessories.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

高温強度特性、鍛造性および溶接性に優れた、蒸気タービンの鍛造部品用のNi基合金、蒸気タービンの動翼、蒸気タービンの静翼、蒸気タービン用螺合部材、および蒸気タービン用配例文帳に追加

NI-BASED ALLOY FOR FORGED PART OF STEAM TURBINE EXCELLENT IN HIGH-TEMPERATURE STRENGTH, FORGEABILITY AND WELDABILITY, ROTOR BLADE OF STEAM TURBINE, STATOR BLADE OF STEAM TURBINE, SCREW MEMBER FOR STEAM TURBINE, AND PIPE FOR STEAM TURBINE - 特許庁

ステンレス製のケーシングとアルミニウム製の配とを接合する際に、靭性が低く固く脆い、合金層が発生してしまうことを抑制する。例文帳に追加

To suppress the generation of a hard and brittle alloy layer which has low toughness on the joining of casing made of stainless steel and piping made of aluminum. - 特許庁

エポキシ樹脂の硬化後、デバイス本体12からチタン合金から成る金属製糸3Aを抜糸して、流路として機能する状の中空部14を形成する。例文帳に追加

After the epoxy resin is cured, the metallic thread 3A made of titanium alloy from the device main body 12, and a pipe-like hollow part 14 which functions as a passage is formed. - 特許庁

冷媒として使用する水が銅または銅合金製配に対して腐食性であるか否かを、短期間に検知できる方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus capable of detecting whether water used as a coolant corrodes piping made of copper or copper alloy in a short term. - 特許庁

放射性材料からなるジルコニウム基合金材の外表面に先鋭な微小亀裂の、有効かつ現実的な加工方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an effective and actual processing method of a sharp fine crack onto the tube outer surface made of a zirconium-based alloy comprising a radioactive material. - 特許庁

パイロット部と本体部とを接続する水素流通用の配には、水素の流通は可能であるが水素吸蔵合金は通過させないフィルターを配設する。例文帳に追加

A filter to allow a flow of hydrogen but not to allow the passage of the hydrogen occlusion alloy is disposed in a piping for a flow of hydrogen to interconnect the pilot part and the body part. - 特許庁

アルミニウムを、Mn0.90〜1.50質量%を含み、残部Alおよび不可避不純物からなる合金で形成し、その導電率を30〜43%IACSとする。例文帳に追加

The aluminum pipe is formed of an alloy containing 0.90-1.50 mass% Mn and the balance Al and inevitable impurities and its electroconductivity is 30-43 LACS. - 特許庁

続いて、イットリウム化合物溶液に形成された混成型多孔質体100を浸漬し、酸化性雰囲気中で熱処理を行って合金膜の耐酸化性能の向上を図るようにしてもよい。例文帳に追加

It may as well improve the oxidation resistant property of an alloy film by immersing the formed porous composite tube 100 in a solution of yttrium compound, and applying hear treatment in oxidizing atmosphere. - 特許庁

X線用ターゲット1は、強化型モリブデン合金からなる第1の材料部分と、純モリブデンからなる第2の材料部分とを具備する。例文帳に追加

The target 1 for the X-ray tube also has a first material part made of the reinforcing type molybdenum alloy and a second material part made of pure molybdenum. - 特許庁

前記発熱コイルは、ニッケル(Ni)を主成分とし、タングステン(W)を10〜37mass%含む合金からなり、かつ、前記シーズの外側表面にタングステンが存在しない。例文帳に追加

The heating coil is formed of an alloy mainly constituted of nickel (Ni) and containing 10-37 mass% of tungsten (W), and the tungsten does not exist on the outer surface of the sheath tube. - 特許庁

このようなスカル坩堝の金属は、例えばプラチナまたはプラチナ合金といった、酸化しないか、あるいは僅かしか酸化しない材料から形成される。例文帳に追加

Such a metal pipe for the skull crucible can be formed from non-oxidizable or hardly oxidizable material, e.g. platinum or platinum alloy. - 特許庁

鋼板、ステンレス鋼、クロム合金鋼板から選ばれた1種からなる搬送配の内壁がセラミック材料によりコ−ティングされている製造装置を用いる。例文帳に追加

The inner wall of the conveying piping for the manufacturing device, comprising at least one kind selected from a steel plate, stainless steel, and a chromium alloy steel plate is coated with ceramic material. - 特許庁

水冷却型の原子炉に用いられるステンレス鋼およびニッケル合金のいずれかで形成された筒状の燃料被覆に、耐腐食性と高強度を両立させる。例文帳に追加

To reconcile corrosion resistance with high strength in a cylindrical fuel cladding tube, formed of either of a stainless steel and a nickel alloy used for a water-cooling type reactor. - 特許庁

炭素ドープされた酸化チタン又はチタン合金酸化物からなる多機能層を表面の少なくとも一部に設けた多機能材が構造物として用いられている物品保庫。例文帳に追加

This article storage shed uses a multifunctional material of arranging a multifunctional layer composed of titanium oxide or titanium alloy oxide doped by carbon in at least a part of a surface as a structure. - 特許庁

コストアップ,および生産性の低下を招かず、かつ経時変化を抑えながら親水性を向上させることができる銅または銅合金製吸収冷凍機用伝熱およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a copper or copper alloy heat exchanger tube for absorption refrigerating machine, and its producing method, in which hydrophilicity can be enhanced without causing cost increase or lowering of productivity while suppressing aging. - 特許庁

例文

体内の腔内に移植するための医療用インプラントは、該インプラント内を貫通する流路を有し、かつ該インプラントはモリブデンTZM合金からなる。例文帳に追加

The medical implant for transplanting within a lumen in a body has a flow passage, which penetrates the inside of the implant, and consists of a molybdenum TZM alloy. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS