「回照器」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

可視光を放射する光源７、光源７を点灯させる点灯回路、および点灯回路を制御する制御部を具備し、それぞれ固有の個別アドレスが設定された複数の照明器具Ｌを備え、各照明器具Ｌが点灯回路を制御するための外部からの制御信号を受信する機能を具備する通信部９を有している。例文帳に追加

The illumination control system comprises a plurality of luminaires L which each have a light source 7 for emitting visible light, a lighting circuit for turning on the light source 7, and a control portion for controlling the lighting circuit, and to which unique individual addresses are set respectively, and each luminaire L has a communication portion 9 which has a function of receiving an external control signal for controlling the lighting circuit. - 特許庁

照明器具を取付け可能な第１のアーム部材２と該第１のアーム部材と所定の開角をもって結合された第２のアーム部材３とを支点周りに回動可能に設け、ロープ材４による外力で第２のアーム部材３を支点周りに回動変位させることで第１のアーム部材も支点周りに回動変位させ、照明器具を昇降させる。例文帳に追加

A first arm member 2 capable of attaching the lighting fixture and a second arm member 3 connected with a given opening angle to the first arm member are provided around a fulcrum in free rotation, and then, the first arm member is also turned and displaced by turning and displacing around the fulcrum by an external force of a rope member 4 around the fulcrum, whereby the lighting fixture is raised and lowered. - 特許庁

透明材料から構成された円筒体形容器１に光重合性組成物Ａと複数個の球体５を投入して、その円筒軸を水平にした状態で円筒形容器１を円筒軸心周りにモータ２を介して回転させるとともに、円筒形容器１の周側面に配備した紫外線照射装置３から容器内の光重合性組成物Ａに紫外線を照射して光重合を行なう。例文帳に追加

This method comprises feeding a photopolymerizable composition A and a plurality of spherical bodies 5 into a cylindrical container 1 made of a transparent material, rotating the container 1 around its cylindrical axis via a motor 2 in such a state that the axis is horizontalized, and performing ultraviolet irradiation from an ultraviolet irradiation device 3 arranged at a peripheral side of the container 1 to the composition A therein to photopolymerize. - 特許庁

本発明の並列型Ａ／Ｄ変換器は、各々異なる電圧値を有し、デジタル出力信号のビット精度に応じてｍ（ｍは２以上の整数）個の参照電圧を出力する参照電圧発生回路と、ｎ（ｎはｍよりも小さい整数）個の比較器と、前記ｎ個の比較器の出力を符号化して前記デジタル出力信号を出力する符号器とを備える。例文帳に追加

This parallel A/D converter is provided with a reference voltage generating circuit having respectively different voltage values for outputting (m) ((m) is an integer of ≥2) reference voltages corresponding to the bit accuracy of a digital output signal, (n) ((n) is an integer smaller than (m)) comparators and an encoder for outputting the digital output signal by encoding the output of (n) comparators. - 特許庁

照準合わせに使用する照準カーソル２を、常に標的の方向を示すように回転する方向検出表示８と、武器のロックオン、弾切れなどの各種状態を示す武器ごとに示す状態検出表示９〜１２を構成要素とするデザインにして、照準カーソルから視線をそらすことなく必要な情報を把握できるようにする。例文帳に追加

An aiming cursor 2 to be used for aiming is designed to have as its component a direction detecting display 8 rotated so as to constantly indicate the direction of the target and state detecting displays 9 to 12 for indicating various kinds of states such as locking on of the weapons, running out of bullets, etc., for each weapon, thereby necessary information can be grasped without moving the eyes from the aiming cursor. - 特許庁

レーザー投光器及びレーザー投光器からのレーザー光を受け、その照射高さを検出するために盤ベースに仮設される照射高さ検出部を有するレーザー光照射装置と、盤ベースの下面に当接された位置止めナットの外周を着脱自在に把持し、それを回転するナット電動駆動装置と、これらを制御する制御部とを有する。例文帳に追加

The device comprises a laser beam projector, a laser beam irradiation device to receive the laser beam from the projector and having an irradiation height sensing part installed provisionally on the board base for sensing the irradiation height, a nut drive device to grasp a locating nut abutted to the board base undersurface with possibility of releasing and to rotate it, and a control part to control them. - 特許庁

ローラーマッサージ器のローラー回転板のローラー２，３の間に、遠赤外線ランプ１を取り付け、回転させながら照射させて局部を暖めてマッサージをする。例文帳に追加

A far infrared radiation lamp 1 is attached between rollers 2 and 3 between roller rotation plates of the roller massage device to irradiate far infrared radiation while rotating them in order to perform massage by warming up the local part. - 特許庁

本発明は、インバータ制御回路および昇圧チョッパ制御回路の電源を共有化させた放電ランプ点灯装置および照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device and a luminaire sharing an inverter control circuit and a power source of a boosting chopper control circuit. - 特許庁

投光器３は、制御回路８からの制御に従ったタイミングで、投光パターン生成回路４から供給される投光パターンを被写体に照射する。例文帳に追加

At timing according to control from a control circuit 8, a floodlight 3 irradiates the object with a flood pattern supplied from a flood pattern generating circuit 4. - 特許庁

第２に、スレーブ接着器上で、これらの情報の全てが自動的に回復されて、そしてスレーブ回路からの整列参照イメージに関する入力データとコンピュータにより比較される。例文帳に追加

Secondly, all these information are automatically recovered on a slave bonder and are compared with the input data on the alignment reference images from a slave circuit by a computer. - 特許庁

ＦＳＫ変調器２０から出力される連続波は、遅延回路２６Ｉと遅延回路２６Ｑにおいて遅延処理され、参照信号として受信ミキサ３０の各ミキサに供給される。例文帳に追加

The continuous waves output from the FSK modulator 20 are delayed by a delay circuit 26I and a delay circuit 26Q, and fed to mixers of a receiving mixer 30 as reference signals. - 特許庁

光多重化器は、上記参照光を所定平面上に沿った異なる角度へ多重化するとともに上記平面から外れる角度へ多重化するため、回折格子が形成された複数の透過部を備え、記録時に回転する。例文帳に追加

The optical multiplexer has a plurality of transmission parts each having a diffraction grating formed therein and is rotated when recording is performed for multiplexing the reference beam at a different angle along a prescribed plane and at an angle out of the plane. - 特許庁

共振回路のインピーダンスの変化による負荷回路への供給電力の減少を抑制することができる放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device capable of suppressing reduction of power supplied to a load circuit due to fluctuation of the impedance of a resonance circuit; and a luminaire. - 特許庁

点灯回路の出力電圧における周波数の変化に伴う実効値の変化に対する検出電圧の変化を、比較的に簡単な回路で抑制することができる放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device and a luminaire capable of suppressing a change in detection voltage relative to a change in the effective value following a change in frequency in an output voltage of the lighting circuit by a comparatively simple circuit. - 特許庁

選択器としてのオア回路３０は、照合回路ユニット１０、２０のうち一方から交番信号が入力されているときに、その交番信号を選択して出力する。例文帳に追加

When an alternate signal is input from one of the collation circuit units 10, 20, an OR circuit 30 as a selector selects and outputs the alternate signal. - 特許庁

その結果、差動増幅器の温度変化に起因するオフセット電圧変動は、プッシュプル回路２７の参照電圧によってキャンセルされ、出力回路Ｖoutへは適正な電圧が送られる。例文帳に追加

As a result, the offset voltage variations caused by a temperature change in the differential amplifier are cancelled by a reference voltage of the push-pull circuit 27, and a proper voltage is fed to an output circuit Vout. - 特許庁

次回撮影時には撮影機器に入力された被検者情報から、前回撮影された画像群のヘッダー情報からタイマー値を抽出して、タイマー値を参照して、自動撮影を行わせる。例文帳に追加

At the time of the photographing of the next time, the timer value is extracted from the header information of an image group photographed in the previous time from patient information inputted to photographing equipment, the timer value is referred to and automatic photographing is performed. - 特許庁

各照明器具Ｂの直列回路の両端は、一対の給電線ＰＬ１，ＰＬ２を介して発光ダイオード駆動回路Ａの出力端に接続される。例文帳に追加

Both ends of the series circuit of each luminare B are connected to an output end of the light emitting diode driving circuit A through a pair of power lines PL1 and PL2. - 特許庁

相対的に定格温度が低い回路部品を、放熱手段を追加することなく点灯回路が形成された基板に実装できる小型の放電灯点灯装置及びそれを用いた照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a compact discharge lamp lighting device capable of mounting a circuit component with relatively low rated temperature on a board having a lighting circuit formed without adding a heat radiation means, and to provide a lighting fixture using the same. - 特許庁

利得制御電圧生成部１１０は、パラメータテーブル１１２を参照して、累積値に対応する利得変更値と次回の評価期間を取得し、増幅器に制御電圧を送るとともに、次回の評価期間を設定する。例文帳に追加

A gain control voltage generating section 110 references a parameter table 112 to acquire a gain change value corresponding to the accumulated value and the next evaluation period, to give the control voltage to the amplifier and to set the next evaluation period. - 特許庁

伝票表示器は電子ペーパー等で形成され、起票者と照査者と承認者との間において物理的実在の回覧物として回覧される。例文帳に追加

The slip indicator is formed of electronic paper or the like and circulated as a circulation object of physically real existence among the slip issuing person, the checker and the approver. - 特許庁

極細管１を回転支持具２のコレクトチャック３にセットし、サーボモータ４により極細管１を回転させて、レーザービーム発振器７からレーザービーム８を極細管１の外周囲に照射する。例文帳に追加

A very small tube 1 is set to a collect chuck 3 of a rotary supporting tool 2, the very small tube 1 is rotated by a servo motor 4, and an outer circumference of the very small tube 1 is irradiated with laser beam 8 from a laser beam oscillator 7. - 特許庁

点灯回路自体の電力損失を低減するとともに、点灯回路からの発熱を抑制し、高効率で安定した点灯状態を提供するＬＥＤ照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an LED luminaire reducing a power loss of a lighting circuit itself, suppressing heat generation from the lighting circuit, and providing an efficient and stable lighting condition. - 特許庁

回路基板５と、回路基板５上に実装された複数のＬＥＤと、各ＬＥＤの発光面と対向して配置され、各ＬＥＤからの光を拡散する複数の広角レンズ７とを備えたＬＥＤ照明器具である。例文帳に追加

The LED lighting fixture is provided with a circuit board 5, a plurality of LEDs mounted on the circuit board 5, and a plurality of wide-angle lenses 7 for diffusing light from each of the LEDs. - 特許庁

回路基板を係止する係止爪の折り曲げ加工が容易であり、回路基板のガタツキを抑制可能な電源装置およびこの電源装置を具備する照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply device in which folding of a locking claw locking a circuit board is easily performed and backlash of the circuit board can be suppressed, and to provide a luminaire including the power supply device. - 特許庁

専用の解除冶具を常備することにより電線解除を容易に行って作業性の向上を図ることができる回路ブロック及び回路ブロックを備えた照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit block for improving work efficiency by normally mounting a dedicated disconnecting tool thereon for allowing easy disconnection of cables, and to provide a luminaire equipped therewith. - 特許庁

固体発光素子および点灯装置の回路部品から発生する熱を効果的に放熱し、固体発光素子の発光効率を向上させると共に、回路部品の信頼性を高めることが可能な照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture capable of improving light-emitting efficiency of solid light-emitting elements by effectively radiating heat generated from the solid light-emitting elements and circuit components of a lighting device, and capable of enhancing reliability of the circuit components. - 特許庁

マイクロ波を加熱室内に照射する為に回転又は回動するアンテナを、種類を間違って取付けた場合に、間違いを検知できる高周波加熱調理器の提供。例文帳に追加

To provide a high-frequency heating cooker capable of detecting an error when an erroneous kind of an antenna which rotates or moves around for irradiating microwaves in a heating chamber is fitted by mistake. - 特許庁

照明器具Ａは、外部から入力される調光信号Ｓ１に応じて蛍光ランプ５及びＬＥＤ６にそれぞれ点灯電力を供給する点灯回路部１と、点灯回路部１を制御する制御部２とを備えている。例文帳に追加

The lighting fixture A is provided with a lighting circuit part 1 which supplies lighting power to a fluorescent lamp 5 and an LED 6, according to a light control signal S1 input from the outside, and a control part 2 which controls the lighting circuit part 1. - 特許庁

暗所における始動時間を短縮できるとともに、高周波電源回路を構成する回路部品に加わる電圧ストレスを低減できる無電極放電灯点灯装置および照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device capable of shortening starting time at a dark place and reducing voltage stress added to circuit components structuring a high-frequency power source circuit, and to provide an illumination fixture. - 特許庁

全体の厚さの薄型化と、点灯回路部品等からリモコン受光回路ケース等への延焼防止を図ると共に、リモコン装置からの制御信号の受信精度の向上を図った照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination fixture which achieves thinning of the whole thickness, prevents fire from spreading from lighting circuit components or the like to a remote control light receiving circuit case or the like, and improves reception accuracy of control signals from a remote control device. - 特許庁

第４領域Ｒ４が抵抗付与部３３の第１領域Ｌ１に接触する状態にあると、第４領域Ｒ４と第１領域Ｌ１との間における滑りが抑制され、容器２０は、時計回りの回転を行う（符号５Ａ参照）。例文帳に追加

When a fourth region R4 is in contact with a first region L1 of a resistance applying part 33, slipping between the fourth region R4 and the first region L1 is restrained, and a container 20 is rotated clockwise (see Mark 5A). - 特許庁

発光素子を使用した光源及び点灯回路を器具本体に収容し、発光基板として熱伝導率の低い材質を使用した場合であっても点灯回路への熱影響を緩和できる照明装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a lighting device capable of alleviating adverse effect on a lighting circuit, even in case a material with a low thermal conductivity is used as a light-emitting substrate, by containing a light source using light emitting elements and the lighting circuit in a device body. - 特許庁

回転可能とされたステージ１１と、そのステージ１１に搭載されたウエハ１２にＸ線を照射するＸ線源１３と、そのＸ線の回折光強度を検出するＸ線検出器１４とを具備するものとする。例文帳に追加

An exposure system is equipped with a stage 11 set in a rotatable manner, an X-ray source 13 which irradiates a wafer 12 mounted on the stage 11 with an X-ray, and an X-ray detector 14 which detects the intensity of the diffracted ray of the X-ray beam. - 特許庁

整合回路を無電極放電ランプ等と共に水密に収容する外囲容器に収容した際に発生する整合回路の劣化を低減できる無電極放電ランプ及び紫外線照射装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp and an ultraviolet-ray radiating device capable of reducing deterioration of a matching circuit when housing the matching circuit for the electrodeless discharge lamp, etc., in an envelope for the water-tight housing. - 特許庁

バッテリ１から照明灯２への電源供給が第１スイッチ回路４を介して行われ、オーディオ機器８への電源供給が第２スイッチ回路１０を介して行われる。例文帳に追加

A power source is supplied to an illuminating lamp 2 from a battery 1 via a first switch circuit 4, and the power source is supplied to an audio apparatus 8 via a second switch circuit 10. - 特許庁

（Ｂ）に示すように容器２０は、ガイド３２により案内されつつ前方へ移動し、またガイド３２により抵抗力が付与され反時計回りに（周方向に）回転する（破線１１Ｄ参照）。例文帳に追加

As shown in Fig.(B), the container 20 is moved forward while being guided by a guide 32, also resistance force is applied by the guide 32, and the container is rotated counterclockwise (in a circumferential direction) (refer to a broken line 11D). - 特許庁

光検出素子４で計測されたＬＥＤチップ１の光出力は、照明器具１００に設けられている制御回路１６０に伝送され制御回路１６０内の記憶手段に一時記憶される。例文帳に追加

The optical output of an LED chip 1 measured with an optical detecting element 4 is transmitted to a control circuit 160 provided to a luminaire 100, and then temporarily stored in a storing means within the control circuit 160. - 特許庁

Ｘ線源から発生したＸ線を試料に照射すると共にその試料で回折したＸ線をＸ線検出器によって検出する測定装置２を備えたＸ線回折装置１である。例文帳に追加

The X-ray diffractometer 1 is equipped with a measuring instrument 2 for irradiating a sample with the X rays emitted from an X-ray source and detecting the X rays, which are diffracted by the sample, by an X-ray detector. - 特許庁

循環中の霧状の洗浄液の一部は、重力あるいは遠心力により、洗浄液受入口２０ｅから順次、洗浄液回収容器２１にて回収される（（ｂ）参照）。例文帳に追加

Part of the misty cleaning fluid in circulation is successively recovered via a cleaning fluid receiving port 20e into a cleaning fluid recovery container 21 by the gravity or centrifugal force (see Fig. (b)). - 特許庁

ＬＥＤ照明器具において、ＬＥＤモジュール６の電源端子６ａを点灯回路８に取り付けると、ＬＥＤモジュール６には点灯回路８の出力電圧Ｖｏｕｔが印加される。例文帳に追加

When, in an LED lighting apparatus, a power supply terminal 6a of an LED module 6 is attached to a turn-on circuit 8, an output voltage Vout of the turn-on circuit 8 is applied to the LED module 6. - 特許庁

実装面積を低減化して小型化を図ることができる電子部品、電子部品を実装する回路基板、回路基板を用いた照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic part capable of realizing downsizing by reducing a mounting area, a circuit board on which the electronic parts are mounted, and an illumination fixture using the circuit board. - 特許庁

別部品を設けることなく、渦巻状に旋回された蛍光ランプの旋回方向への移動を防止してランプピンの脱落を防止することのできる照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture capable of preventing a lamp pin from falling off by inhibiting the movement of a spirally circled fluorescent lamp in a circling direction without the need for providing a separate component. - 特許庁

回転装置１３により回転させたワーク１１の表面へレーザスリット光投光器１１からレーザスリット光Ｒを照射し、ワーク表面で反射したレーザスリット光Ｒを撮像装置１２で撮像する。例文帳に追加

The surface of a workpiece 11 rotated by a rotating device 13 is irradiated with laser slit light R from a laser slit light projector 11, and the laser slit light R reflected at the surface of the work is imaged by an imaging device 12. - 特許庁

照明器具１０００は、天井に取り付けられる本体１０と、本体１０に取り付けられた回転体２０と、光源であるＬＥＤ３１を有するとともに回転体２０に取り付けられた灯体３０とを備える。例文帳に追加

This luminaire 1000 is provided with a body 10 attached to a ceiling, a rotating body 20 attached to the body 10, and a lamp body 30 having LEDs 31 being light sources, and attached to the rotating body 20. - 特許庁